Der Komet 3535 – Seite 14

Seite 14 »DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller Nr. 3535 ACHTUNG! ACHTUNG! 50jähriges Fahnenjubiläum in WUPPERTAL Wir bitten die Vereine, unseren feststehenden Termin für das Jubiläumsfest zu berücksichtigen, Sonnabend, den 14. Januar 1961, in den ZOO-Gaststätten, Wuppertal-Zoo. Geselligkeitsverein Berg. Markt- und Messereisender Sitz Wuppertal Als Vermählte grüßen Josef Trippen Gerda Marie Trippen Grevenbroich Steinweg 2 • geb. Sterken Grevenbroich/Noithausen Hochstaden Str. 32 25. Oktober 1960 Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu unserer Verlobung, am 13. Oktober 1960, möchten wir uns auf diesem Wege recht herzlich bedanken. z. Zt. BECKUM und RHEINE, den 13. 10. 1960 Frl. Jutta Mack Werner Sindermann Herzlichen Dank allen lieben Freunden, Kollegen und Bekannten, die mich anläßlich meines 60. Geburtstages mit so vielen Geschenken, Blumen, Telegrammen und Glückwünschen bedacht haben. Ganz be- sonders danke ich den Damen des Münchner Kegelklubs und den lieben Frauenvereinen. Meta Distel Nach kurzer, schwerer Krankheit entschlief heute mein lieber Mann, unser guter Schwager und Onkel Herr Alexander Spiro im 78. Lebensjahre. In tiefer Trauer Helene Spiro, geb. Kastendiek und Angehörige Bremen, Römerstraße 18, den 18. Oktober 1960 Aufbahrung im Beerdigungs-Institut »Tielitz«, Bremen, Friedhofstraße 19. Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 21. Oktober, 9 Uhr, in der Kapelle des Riensberger Friedhofes, statt. Achtung! Eilt! Suche Rundfahrgeschäft (oder Helikopter) bei günst Zahlungsbedingungen für kommende Saison 1961 zu pachten oder zu kaufen.. Offert. unt. Nr. 02539 an d. Komet. Schaustellerwohnwagen 5,25 m lang, mit kompl. Einrich- tung, luftbereift, Ia Zustand, günstig zu verkaufen! Maria Krems, (17a) Mannheim (Neckar), Gärtnerstraße 53. Besichtigung jederzeit! 02537 Verkaufe Skooter 24X12 m, Platte ist zwei Jahre alt. Geschäft ist in bestem Zustand. Offert. unt. Nr. 02509 an den Komet. Verkaufe meine schöne Podiumschaukel 8 Schiffe, alles 100prozentig in Ord- nung. Verk. nur wegen Krankheit. Offert. unt. Nr. 02506 an den Komet. Verkaufe einen kompl. Skooter, reisefertig, in der Gr. 24x12 m, mit Maschinen- wagen u. 18 Ihle-Fahrzeugen, zum Barpreis von 35 000,- DM. Geschäft ist noch im Betrieb zu be- sichtigen. Angeb. unt. Nr. 02560 an den Komet. Suche zu kaufen mod., holländischen Spielpavillon mit Einzelspielgeräten. Ausführl. Angebote mit Preis und Bild unter Nr. 02569 an den Komet. Zu verkaufen Wohnwagen, 6 m, luftbereift, Auf- laufbremse, bester Zustand; Hanomag R 40, Zugmaschine, in be- stem Zustand. 02564 Georg van Elkan, München 9, Spielhahnweg 13. Verkaufe wegen Umstellung OSTERODER Volks- und Schützenfest 1961 Vom 2. bis 6. Juni 1961 veranstalten wir das Osteroder Volks- u. Schützenfest. Neuzeitliche Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte sowie Verkaufsunternehmen, soweit sie zu solchem Fest gehören, wollen ihre Angebote richten bis zum 15. Januar 1961 an den Vorstand der 02591 Schützenbrüderschaft E. V., Osterode (Harz). Die Stadt Osterode ist Kreis- und Garnisonstadt VOM 29. JULI BIS 6. AUGUST 1961 findet, wie alljährlich, das bekannte 02592 Volksfest in Cham/Opf. statt. Interessierte Schausteller werden ge- beten, ihre Bewerbungen an Herrn Hans Eder, 13a) Cham (Oberpf.), Straubinger Landstraße, bis spätestens 30. November 1960 zu richten. In Frage kommen nur neuzeitliche Fahr- geschäfte und Schaustellungen. verein zur Förderung öffentlicher Veranstaltungen u. kultureller Bestrebungen der Stadt Cham E.V., Cham (Oberpfa. Neuwertige Schaubude 13 m lang, 6 m tief, mit Chapiteau, zu tauschen gegen 2 Packwagen. Die Schau ist leicht ge- baut, kann in 2 Packwagen verladen werden. Offerten unter Nr. 02588 an den Komet erbeten. Schaugeschäft 10 x 5 m, fast neu, für alle Branchen zu gebrauchen, mit Packwagen, luftbereift f. 2600.- DM zu verkaufen. Kölner Puppenspiele, J. Stumm, Linden/Aachen 02564 Billig zu verkaufen Kindersportkarussell 02575 9 m, guter Zustand. Marg. Müller, Hannover, Nordring 7 Vom 3.-6. Nov. Hannover, Klages- markt, zum Novembermarkt. Einmaliges Angebot! Verkaufe wegen Umstellung, nur gegen bar: reisefertiges, guterhal- tenes, schönes Kinder-Hängekarus- sell mit verschiedenen Tierfiguren (gültige Baupapiere vorhanden). Näheres zu erfahren unter Nr. 02578 beim Komet, Pirmasens. Raupenbahn zu kaufen gesucht, bis zu 20 m . Offert. unt. Nr. 02580 an den Komet. Berg- und Talbahn reparaturbedürftig, gegen Gebot zu verkaufen. 02583 »Blaue Fahrt<< Ostfriesischer Zoo, Logabirum. Suche sofort gegen Barzahlung guterhaltenen 02585 Packwagen 7-8 m, kein Bruch, in Eisen gebund. Egon Werlich, Ludwigshafen a. Rh., Berliner Straße 60. Die Beleidigung gegen Frau Emilie Schill aus Neuß nehme ich hiermit zurück Johann Weinheimer neuer 6-m- Suche guterhaltenes, modernes Kindersportkarussell Wohnwagen geg. Barzahlung. Bitte Alter, Preis Offert. unt. Nr. 02523 an den Komet. Pitchpine, mit Ober- licht,Fahrgestell Luft 20 Zoll, mit Auflauf- bremse. Lichtbild vorhanden Angebote unter Nr. 02595 an den Komet. und Durchm, angeben. Verkaufe 32sitzigen Flieger, 6-m-Pack wage, 6-m-Wohnwagen, dazu eine Ruth- Notenorgel, alles i. best. Zustand, für 15 000,- DM bar. Bei Sicherheit nur auf Wohnhaus, auch Finanzie- rung. Offert. mit Rückporto unt. Nr. 02524 an den Komet." MEINER LIEBEN GATTIN frau Ottilie Hacker Zu Deinem 65. Geburtstag, am 1. November 1960, alles Liebe und Gute, besonders viel Gesundheit wünscht Dir von ganzem Herzen Dein lieber Vatí Unserem lieben Vati und Opa Herrn Franz Kropp Düsseldorf zu seinem 60. Geburtstag, alles Gute wünscht seine liebe Frau Fina nebst Kindern und Enkeln. Für die große Anteilnahme beim Ableben meines. lieben Mannes, des Platzmeisters Herrn Paul Kandora, sage ich allen Schaustellern meinen Dank, die in so herzlicher Weise seiner gedachten. Im Namen aller Angehörigen Friedel Kandora Düsseldorf, Bielefelder Straße 100