Der Komet 3535 – Seite 13
1960-10-30 · Seite 13 von 24
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3535
Süddeutscher Verband reis. Schausteller und
Handelsleute E. V., Sitz Nürnberg. - Unsere Ge-
burtstagskinder im Monat November:
1. 11. Josef Sambala, Nürnberg
5. 11. Walter Kreide, Coburg
5. 11. Alfred Kalb, Nürnberg
7. 11. Andreas Heidel, Fürth
7. 11. Franz Heinisch, Schweinfurt
7. 11. Heinz Fertsch, Coburg
8. 11. Georg Metz, Nürnberg
8. 11. Andr. Grauberger, Burgfarrnbach
9. 11. Ludwig Müller sen., Nürnberg
9. 11. Rosa Straußberger, Nürnberg
9. 11. Franz Bode, Kassel
12. 11. Otto Grauberger, Burgfarrnbach
13. 11. Johann Memmler, Seubersdorf
14, 11. Christine Matz, Nürnberg
16. 11. Jean Gesell, Nürnberg
19. 11. Horst Paul, Eberbach
20. 11. Josef Mayer, Nürnberg
22. 11. Friedrich Flachmann, Nürnberg
22. 11. Hermann Mangold, Nürnberg
22. 11. Wilhelm Kunstmann jr., Erlangen-
Bruck
23. 11. Harald Mölter, Coburg
27. 11. Stefan Seitz, Nürnberg
27. 11. Georg Schmidt, Nürnberg
28. 11. Elise Baumgärtner, Nürnberg.
Wir wünschen unseren Geburtstagskindern viel
Glück und Segen für das kommende Jahr.
Geselligkeitsverein der Schaustellerfrauen
Duisburg-Hamborn, „Rheinlandtreue", gegr. 1958
Wir wünschen unseren Geburtstagskindern, die
im Monat November Geburtstag haben, alles
Gute und viel Erfolg für das weitere Leben.
17. 11. Frau Elise Herbecke
20. 11. Frau Klara Vogt
28. 11. Frau Wilhelmine Reminder.
A. Reminder, Schriftführerin
Geselliger Verein reisender Schaustellerfrauen,
Sitz Berlin. Wir gratulieren recht herzlich un-
seren Geburtstagskindern im Monat Novem-
ber und wünschen alles Gute für das neue Le-
bensjahr.
11. 11. Frau Else Schmock
12. 11. Frau Maria Wolniack
15. 11. Frau Lucie Weiß
16. 11. Frau Maria Smalla
21. 11. Frau Gertrud Wendt
28. 11. Frau Friedel Manuel
29. 11. Frau Erika Redel
30. 11. Frau Liesbeth Wollenschläger.
Ilse Freiberg, 1. Vorsitzende
Gerda Volkmann, 1. Schriftführerin
Nordischer Frauenverein ,,Hammonia" Hamburg.
Gesundheit, alles Gute und viel Erfolg wünscht
allen Vereinsschwestern ihr Nordischer Frauen-
verein „Hammonia" zum Geburtstag.
11. 11. Frau Thiessen.
21. 11. Frau Dora Schäffer
24. 11. Frau Fertig
26. 11. Frau Alice Malferteiner
28. 11. Frau Dora Blahe
29. 11. Frau Elfriede Guth.
Dora Schäffer, 1. Vorsitzende
Käte Krukow, Schriftführerin
Schwäbischer Frauenbund, Stuttgart II. Viele
herzliche Glückwünsche unseren lieben Vereins-
schwestern, die im Monat November ihren
Geburtstag feiern.
1. 11. Frau Ella Franz
11. 11. Frau Else Schmock
14. 11. Frau Jakobine Pötsch
15. 11. Frau Hulda Mayer.
P. Blöchl, 1. Schriftführerin
Der Frauenbund ,,Schwarzwald - Tanne", Sitz
Freiburg, gratuliert allen seinen lieben Bundes-
schwestern, die im Monat November Ge-
burtstag haben, recht herzlich und wünscht
ihnen viel Glück und Erfolg.
6. 11. Frau Hedwig Spalda
15. 11. Frau Lieselotte Rappenecker
15. 11. Frau Hulda Meyer
25. 11. Frau Ilse Kaltenbach.
Aenne Seelinger, 1. Vorsitzende
Lina Manger, 2. Vorsitzende
Rosa Kurze, Schriftführerin
»DER KOMET« PIRMASENS
Der Schausteller - Frauenbund,,Meenzer Gold",
Mainz, gratuliert allen Mitgliedern, die im Mo-
nat November Geburtstag haben, auf das
herzlichste, wünscht Gesundheit, Glück und
Erfolg.
Unserem lieben Mitglied, Frau Ludwina Eckert,
alles Liebe. Möge sie diesen Tag noch recht oft
im Kreise ihrer Lieben begehen. Unsere glei-
chen Wünsche auch den Damen:
Meta Nagel, Heidelberg
Eva Wipperfürth, Frankfurt
Ehrenmitglied Rosa Koch, Worms
Herta Lehmann, Alzey
Christine Fellerhof, Düsseldorf
Lisa Skowroneck, Frankfurt.
Ella Fehler, 1. Vorsitzende
Rosel Jung, 1. Schriftführerin
Der Schausteller-Verein ,,Wonnegau", Worms
am Rhein, gratuliert allen seinen Geburtstags-
kindern im Monat November und wünscht
ihnen weiterhin Glück und Erfolg.
5. 11. Theo Dürkes, (65 Jhr.)
12. 11. Erich Sachs
27. 11. Kurt Friese.
Heinz Geurtschin, Vorsitzender
1. Stuttg. Schausteller-Frauenklub „Heiterkeit".
Unseren Geburtstagskindern im Monat No-
vember gratulieren wir auf das herzlichste.
15. 11. Frau Hulda Mayer
28. 11. Frau Martha Krebs.
i. A.: Hilde Distel
Der Mitteldeutsche Frauenverein, Herford, gra-
tuliert seinen lieben Mitgliedern, die im Monat
November Geburtstag haben, und wünscht
ihnen alles Gute.
2. 11. Frau Martha März
2. 11. Frau Maria Heitmann
5. 11. Frau Hanna Heitmann.
i. A.: Frau Martha März, 2. Schriftführerin
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
November Monat der Besinnlichkeit
Eine Betrachtung von Rudi Preuschen
Es ist eine schöne Gepflogenheit, einmal im
Jahre dem Menschen Gelegenheit zu geben, an
die Vergänglichkeit alles Irdischen erinnert zu
werden. Und dies ist der richtige Zeitpunkt,
wenn sich der Himmel wolkenschwer verhängt,
düstere Nebel auf Felder und Wiesen sich senken
und welkes, vergilbtes Laub müde zur Erde fällt.
Das große Sterben alles pflanzlichen Lebens
wird uns deutlich vor Augen geführt. Gewiß,
wir Menschen wollen nicht gern daran erinnert
sein., aber in der Natur werden wir an Tod und
Vergehen erinnert. Unwillkürlich wissen wir
auch, daß dieses Vergehen neue Hoffnung in sich
birgt, daß dies nur ein Uebergang ist - vom Ster-
ben zum Leben.
Viele Menschen scheuen einen Gang über den
Friedhof, nur weil sie hier daran erinnert wer-
den, daß alles einmal ein Ende hat. Frühling,
Sommer, Sonnenschein, Leben, Arbeit, Vergnü-
gen, Leid und Schmerz. All unsere Nöte und Sor-
gen haben ein anderes Gesicht, wenn wir an Al-
lerheiligen, an Allerseelen, oder am Totensonn-
tag an den blumnegeschmückten Ruhestätten
unserer Lieben stehen, am Grabe eines Freundes,
eines liebgewordenen Menschen, oder am Grabe
eines Unbekannten - eines Gefallenen der bei-
den großen Kriege. Alle ruhen hier aus von ih-
rer irdischen Pilgerschaft, reich und arm, hoch
und niedrig. Das Lichtlein auf dem Grabhügel
mit seinem milden, wohltuenden Schein, läßt uns
besinnlich werden. - - -
Wir lesen so manchen Nachruf, auf ein Kreuz ge-
schrieben, in Stein gemeiselt. Was wollen uns die
Worte sagen? Sie alle sprechen eine Sprache,
eine Sprache, die so verschieden ist, wie die Men-
schen, die im November hinaus pilgern zum
Friedhof. ---
Laßt uns hier wiederfinden im stillen Geden-
ken und der Hoffnung, daß es ein Auferstehen
gibt. 1
Wenn wir zu dieser Erkenntnis kommen, haben
diese Tage der Besinnlichkeit ihren Zweck er-
reicht Leid und Schmerz, Nacht und Trauer
in neues Hoffen zu verwandeln.
-
Seite 13
IN MEMORIAM
Frau EMMA BRELL +
Am 8. Oktober 1960 starb im Städt. Kranken-
haus in Konstanz unser liebes Gründungs- und
Ehrenmitglied, Frau Emma Brell. Tiefbewegt
nahmen wir Abschied von unserer lieben Ka-
meradin und Kollegin. Seit der Gründung un-
seres Vereins, vor 35 Jahren, war sie ein treuer
,,Seestern"und stand uns mit Rat und Tat jeder-
zeit zur Seite. Mit Emma Brell verliert der „,See-
stern" eines seiner förderndsten Mitglieder.
Unsere Fahne begleitete sie auf dem letzten Weg,
von dem es keine Wiederkehr gibt. Als Frau Rö-
sel Buhmann die Abschiedsworte sprach, den
Kranz niederlegte und die Fahne sich senkte,
blieb wohl kein Auge trocken. Unsere liebe
Emma Brell wird im Frauenverein „Seestern"
einen ehrenden Platz einnehmen und uns in ste-
ter Erinnerung bleiben.
Die vielen Blumen und Kränze bewiesen den
Angehörigen, wie beliebt und geachtet die liebe
Verstorbene war. Dies soll ein kleiner Trost in
ihrem großen Leid sein.
Nun ruhe in Frieden, liebe Emma Brell, wir wer-
den Dich nie vergessen!
Frauenverein „,Seestern"
Resi Voigt, 1. Schriftführerin
HORST GEPPERT +
Mitten aus einer aufstrebenden Laufbahn riẞ
der Tod plötzlich den erst 33jährigen Drahtseil-
künstler auf Schlittschuhen, Horst Geppert. Er
starb am 3. Oktober und wurde in Frankfurt am
Main-Oberrad zu Grabe getragen. Hors Geppert
war verheiratet mit Ruth van Elkan, der unsere
herzliche Teilnahme gilt.
kurz berichtet kurz berichtet
MI
Keine Rücksicht auf Kollegen
Paris. Zu einer blutigen Schlacht kam es zwi-
schen,,Belegschaftsmitgliedern" eines in Sauxay
bei Poitiers gastierenden Zirkus. Nach der Vor-
stellung suchten zwei Löwinnen durch eine zu-
fällig offenstehende Tür das Weite und machten
einen Streifzug durch das umliegende Wiesen-
gelände. Dabei trafen sie fünf friedlich weidende
Zirkuspferde. Die Löwinnen nahmen keinerlei
Rücksicht auf kollegiale Gefühle und stürzten
sich auf die Pferde. Drei davon wurden schwer
verletzt. Das Personal des Zirkus nahm, unter-
stützt von einigen beherzten Zuschauern, die
Verfolgung der Löwinnen auf. Nach einigen
Stunden nächtlicher Jagd konnten die Raubtiere
unversehrt wieder eingefangen werden. Zwei der
verletzten Pferde mußten jedoch getötet werden.
Seelöwe in die Themse geflüchtet
Fritzi, ein 224pfündiger Seelöwe, ist die Sensa-
tion von London. Er brach aus einem Zirkus
aus, flüchtete Mitte Oktober in die Themse und
hält zur Freude Tausender Beobachter an der
Themse seine Verfolger zum Narren. Alle Ver-
suche, des klugen Tieres wieder habhaft zu wer-
den, sind bisher mißlungen. Die Zirkusdirektion
setzte eine Belohnung von 50 Pfund Sterling
für das Ergreifen Fritzis aus. Der Tierschutz-
bund bietet 60 Pfund aber für denjenigen, der
Fritzi ein Entkommen in die Nordsee ermöglicht.
(n)