Der Komet 3539 – Seite 26
1960-12-10 · Seite 26 von 28
OCR-Text · Seite 26
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 26
Angst ums Herz
Roman von JENNIFER AMES
Presserechte Prometheus, Copyright Picard-Verlag
19. Fortsetzung.
Sie überlegte nur noch, wann und wie sie Ma-
dame Cortez am besten sprechen könnte. Ihr
stand dazu nur die Mittagspause zur Verfügung,
und in dieser Zeit war Madame Cortez sicher
im allgemeinen Speisesaal der Ersten Klasse.
Leila versuchte es deshalb auf dem Weg in den
Salon mit einem Telefonanruf; aber die alte Da-
me war nicht in ihrem Appartement, und der
Steward, der statt ihrer antwortete, war der-
selbe, der Leila gemeldet hatte, weil sie vorge-
stern auf Madame Cortez Einladung ein Glas
Champagner getrunken hatte. Sie erklärte des-
halb auf seine Frage, ob er etwas ausrichten
solle, es sei nicht so wichtig, und hängte den Hö-
rer wieder ein. So
w
Zu einem zweiten Telefonat ergab sich an diesem
Vormittag keine Gelegenheit, denn sie hatte ent-
gegen Madame Claires Voraussage, im Schön-
heitssalon alle Hände voll zu tun. Der Sturmi
hatte nachgelassen, aber da es an Deck immer
noch unangenehm war, benutzten viele Damen
die sonst unausgefüllte Zeit, um sich frisieren
zu lassen. Auch das Geschäft mit Cremes und
anderen kosmetischen Artikeln blühte; Leila
mußte Monsieur Charles mehrere Male um den
Schlüssel zum Glasschrank bitten, den er zur Si-
cherheit immer selbst an seinem Schlüsselbund
verwahrte.
Charles hatte Leila nur mit einem etwas mühsa-
men Lächeln begrüßt, als er morgens in den Sa-
lon kam, und in den folgenden Stunden vermied
er jede direkte Anrede. Leila erkannte dadurch,
daß sie am letzten Abend seinen männlichen
Stolz schwer verletzt haben mußte. Sic war be-
trübt, konnte aber ihr Verhalten nicht bereuen.
Was hätte sie sonst tun sollen? Sie hatte Charles
zwar gern, aber doch nicht genug, um sich von
ihm küssen zu lassen.
Als sie das Haar der letzten Vormittagskundin
auskämmtc, war es schon fast ein Uhr. Sie zog
hastig den Kittel aus und hängte ihn in die
kleine, anschließende Personalgarderobe.
,,Machen Sie jetzt Pause?" fragte Madame Claire.
,,Wir sehen uns dann gleich bei Tisch wieder,
Lisette."
,,Ich möchte lieber heute aufs Essen verzichten",
murmelte Leila, mir ist nicht besonders gut,
Madame."
,,Schön, ruhen Sie sich aus, aber seien Sie bitte
um zwei Uhr wieder hier", sagte Madame Claire.
,,Für den Nachmittag ist pausenlos vorbestellt,
chéri."
Leila ging vom Salon ohne jeden weiteren Auf-
enthalt zu Madame Cortez Apartement. Sie
hatte die schwache Hoffnung, die alte Dame
noch vor dem Mittagessen abzufangen. Aber auf
ihr Klopfen öffnete Ronald, und der Blick, mit
dem er sie musterte, war beinahe feindselig.
,,Hallo, Lisette, wünschen Sie etwas Bestimmtes?"
,,Ja. Ich möchte Ihre Tante sprechen."
,,Sie ist nicht hier. Wahrscheinlich liegt sie noch
im Liegestuhl an Deck. Sie hat keine Angst vor
Seestürmen. Sie hat überhaupt vor nichts
Angst."
Er hatte Leila nicht zum Eintreten aufgefordert,
und sie mußte ihn energisch daran erinnern.
,,Darf ich nicht hereinkommen? Ich möchte gern
auf Ihre Tante warten."
,,Oh bitte, natürlich", sagte er, einen Schritt zu-
rücktretend. ,,Es wird nicht mehr lange dauern;
im allgemeinen gehen wir gegen halb zwei zu
Tisch. Ich warte ebenfalls."
oh warte e
Leila trat ein, und Ronald schloß die Tür hin-
ter ihr. Er bot ihr einen Platz an, und sie setzte
sich auf die kleine Couch, wo sie schon einmal
gesessen hatte. Sie nahm eine der Zigaretten,
die er ihr reichte. Alles ging äußerst formell vor
sich, ohne die leiseste Andeutung ihrer früheren
Freundschaft. Sie konnte sich kaum noch vor-
stellen, daß Ronald der Mann war, der sie am
vorletzten Abend in den Armen gehalten, der
sie geküẞt und dessen Küsse sie erwidert hatte.
Sein schmales, dunkles Gesicht zeigte keinen an-
deren Ausdruck außer einem leichten Anflug
»DER KOMET« PIRMASENS
von Arroganz, der ihm stets eigen war. Er er-
innerte mehr denn je an das Bildnis eines jun-
gen spanischen Edelmannes von Velasquez.
,,Sie haben mich gestern abend gesucht?" sagte
Leila schließlich.
,,Ja, ich habe Ihren Steward gefragt, wo sie wä-
ren." Ronald sah starr auf seine Zigarette. „Er
hat mir Auskunft erteilt."
,,Monsieur Charles wollte eigentlich mit mir ins
Kino gehen, meinte dann aber, der Film sei
nicht sehenswert", erklärte Leila zögernd.
,,Das ist begreiflich. An Deck ist es meistens
hübscher."
Sein Ton riẞ sie zu der ärgerlichen Antwort hin:
,,Ich sehe keinen Grund, warum ich nicht mit
Monsieur Charles an Deck spazieren gehen
sollte!"
,,Schön es ist ihr Chef. Nebenbei ist er auch als
Mann recht anziehend, obwohl er von Beruf Fri-
seur ist."
,,Ich bin gleichfalls nur Friseuse", sagte sie kait.
,,Der gemeinsame Beruf ist sicherlich eine starke
Verbindung. Außerdem haben Sie sicher nichts
dagegen, angesungen zu werden. Seine Stimme
ist gar nicht so übel."
,,Sind Sie uns nachgegangen?"
,,Nein. Ich hatte nur zufälig gleichfalls Lust,
mich ein wenig an der frischen Luft aufzuhalten.
Auch ich liebe stürmische Nächte auf See, nicht
nur Monsieur Charles."
Sie schwieg, und es entstand eine quälende
Pause, in der Leila sich ihrer Liebe und ihrer
Enttäuschung schmerzhaft bewußt wurde. Sie
hätte weinen mögen, wenn das ihr irgendwie
hätte helfen können. Aber Ronald schien durch-
aus nicht in der Stimmung zu sein, sich durch
Frauentränen rühren zu lassen.
,,Sie versäumen Ihr Mittagessen", sagte er mit
einem Blick auf seine Armbanduhr. Kann ich
Tante Amy nichts ausrichten?"
,,Nein, ich möchte sie selbst sprechen."
,,Mit anderen Worten, Sie wollen mir keine
Nachricht anvertrauen?"
Leila vermied eine direkte Antwort und wie-
derholte nur: „Ich möchte Madame Cortez spre-
chen, Ronald."
,,Wie Sie wollen", versetzte er achselzuckend.
,,Also trauen Sie mir tatsächlich nicht."
Leila antwortete auch jetzt nicht, und er fuhr
fort:,,Ich habe Ihnen neulich schon gesagt, daß
Sie mir ganz anders vorkommen, als ich Sie mir
gedacht habe. Jetzt weiß ich, daß Sie wirklich
ganz anders sind. Sie sehen zwar wie Lisette Ri-
chards aus, aber Sie handeln nicht wie Lisette
Richards. Ich glaube auch nicht, daß Sie in ir-
gendeiner Weise denken und fühlen, wie man es
Lisette Richards zugetraut hätte." Mit einem
flüchtigen Lächeln fügte er hinzu: „Gestern mit-
tag haben Sie mir eine Menge über mich selbst
erzählt und erstaunlich oft den Nagel auf den
Kopf getroffen. Jetzt revanchiere ich mich, aber
Sie scheinen meine Ansichten über Ihre Person
nicht sehr gern zu hören!" Er sah sie unter geho-
benen dunklen Augenbrauen hervor an..
Jean Collet hatte also recht gehabt. Ronald
wußte oder ahnte, daß sie nicht Lisette war.
War es wirklich möglich, daß er Mrs. Leishman
einen diesbezüglichen Wink gegeben hatte?
Das Antworten blieb Leila erspart, denn in der
nächsten Sekunde betrat Madame Cortez die Ka-
bine. Sie blickte lächelnd von Ronald zu Leila.
,,Habt ihr zwei hier ein Plauderstündchen ge-
halten? Das verstehe ich durchaus. An Deck ist
es heute nicht besonders angenehm, obwohl ich
persönlich der Ansicht bin, daß frische Luft
einem bei keinem Wetter etwas schadet."
,,Lisette hat auf dich gewartet, Tante Amy. Sie
hat irgendetwas auf dem Herzen.".
Handelt es sich um etwas, was Sie mir gern un-
ter vier Augen sagen möchten, Kind?" wandte
sich Madame Cortez freundlich an Leila.
,,Ja, wenn es Ihnen nichts ausmacht", murmelte
das junge Mädchen.
Dann werde ich jetzt ein paar belegte Brötchen
bestellen, und wir können gleichzeitig essen und
uns unterhalten. Ronald, sei so gut und telefo-
niere nach Schinken undsoweiter, und dazu be-
stelle bitte eine Flasche gut gekühlten Rhein-
wein. Ich finde, daß bei stürmischer See nichts
besser für den Magen ist als ein ordentliches
Glas Weißwein!"
Ronald gab die Bestellung telefonisch weiter und
schlenderte dann nachlässig auf die Tür zu. „Da
Nr. 3539
ich bei dieser Konferenz nicht zugelassen bin",
sagte er, werde ich jetzt hinuntergehen und
mein gereiztes Gemüt mit einem fünfgängigen
Menu besänftigen. Seid sicher, daß ich mir von
allem nur das Beste heraussuche und daß ich
mit Rheinwein nicht zufrieden bin. Ich brauche
Champagner, Tante Amy!" Er grinste und ver-
ließ die Kabine.
Ronald hat ziemlich teure Angewohnheiten“,
bemerkte seine Tante mit einem prüfenden Blick
auf Leila.,,Er müßte entweder eine reiche Hei-
rat machen oder sich endlich zu einem vernünf-
tigen Beruf entschließen. Wollten Sie mit mir
über Ronald sprechen?"
ber Ror
,,Nein, Madame."
,,Aber da wir gerade dabei sind, möchte ich ein
wenig von ihm reden", sagte Madame Cortez mit
überraschender Freundlichkeit. „Ich sähe es
gern, wenn Ronald heiraten und vernünftig wer-
den würde, obwohl ich daran zweifle, daß er
sich als Ehemann im ganzen viel verändern
wird." Sie lächelte ein wenig mühsam. „Eine
Frau, die Ronald halten soll, müßte viel Ver-
stand und festen Charakter haben, und ich muß
leider sagen, daß die Mädchen, zu denen Ronald
sich im allgemeinen hingezogen fühlt, selten et-
was anderes vorzuweisen haben als Sexappeal.
Aus diesem Grunde habe ich bisher gegen jede
Heirat Einspruch erhoben. Es genügt immer voll-
ständig, daß ich dem betreffenden Mädchen in
dürren Worten mitteile, daß ich Ronald enterben
würde, falls er gegen meinen Wunsch heiratete."
Sie unterbrach sich. Die Tür, die Ronald nur an-
gelehnt gelassen hatte, öffnete sich leise, und
der Steward, den Leila schon das letzte Mal in
Madame Cortez Appartement gesehen hatte,
kam mit einem Tablett herein. Nachdem er die
Brötchen und den Eiskühler mit der Weinflasche
auf einem Seitentischchen abgesetzt hatte, fragte
er:
,,Darf ich Ihnen den Wein eingießen, Madame?"
,,Nein, ziehen Sie nur den Korken heraus. Ma-
demoiselle Lisette wird alles weitere überneh-
men. Und bitte, schließen Sie die Tür recht fest
hinter sich. Das Gerattere fällt mir schrecklich
auf die Nerven."
,,Sehr wohl, Madame."
Madame Cortez sah mit gerunzelter Stirn auf die
Tür, die sich hinter dem Steward geschlossen
hatte.,,Ich traue dem Burschen nicht", sagte sie.
,,Dauernd kommt er mit irgendeiner Ausrede
herein, wenn man ihn gerade am wenigsten
brauchen kann. Wenn die Tür ein Schlüsselloch
hätte, Gottlob hat sie keins, würde sein Ohr
vermutlich daran festkleben. Bitte reichen Sie
mir die Brötchen herüber, liebes Kind. Was hatte
ich gerade sagen wollen? Ach ja, wir sprachen
von Ronald, und ich wollte Ihnen nur sagen, daß
ich keinerlei Einwendungen erheben würde, fails
Sie in ihn verliebt sind und ihn dazu bringen
können, Ihnen einen Heiratsantrag zu machen.
Ich kenne Sie zwar noch nicht sehr gut, aber ich
glaube, doch gut genug, um Ihren Charakter be-
urteilen zu können, und ich wünsche Ihnen von
Herzen Glück."
Leilas Reaktion auf diese offenen Worte war
nicht nur Verwirrung, sondern fast etwas wie
Aerger.
,,Sie glauben doch hoffentlich nicht, Madame,
daß ich es absichtlich darauf anlege, Ronald zu
einem Heiratsantrag zu bringen?"
Die alte Dame lachte vor sich hin.,,Was denn
sonst? Von zehn Frauen tun es neun auf die eine
oder andere Art, und die zehnte ist eine dumme
Gans, wenn sie es nicht mindestens versucht. Ich
halte Sie für alles mögliche, nur nicht für dumm.
Uebrigens möchte ich gern noch ein Brötchen."
Vielleicht ändern Sie Ihre Meinung, sobald ich
Ihnen das gesagt habe, weswegen ich hergekom-
men bin", sagte Leila ruhig.
,,Stimmt, Sie wollten mir ja eine Mitteilung ma-
chen, die nichts mit Ronald zu tun hat. Also dann
schenken Sie uns jetzt jedem ein Glas Wein ein
und legen Sie los. Ich brauche vor allem einen
Schluck Wein; mir scheint, daß das Schiff wieder
mehr zu schwanken anfängt!" Sie drückte die
Hand in sehr anschaulicher Weise auf die Ma-
gengegend und trank rasch das Glas aus, das
Leila ihr gefüllt hatte.
Leila schenkte nach, nahm auch selbst ein Glas
und drehte es dan nervös zwischen den Fingern.
Der Anfang wurde ihr immer schwerer, aber die
Zeit drängte. Um zwei Uhr mußte sie wieder im
Salon sein.
Fortsetzung folgt.