Der Komet 3550 – Seite 12

Seite 12 Messen and Markk Nürnberger Ostermesse am alten Platz Aber Behinderung durch Bauarbeiten Der Bayerische Landesverband ambulanter Ge- werbetreibender und sein örtlicher Vorsitzender, Konrad Mengele, mußten sich sehr ins Zeug le- gen, um das zu erreichen, was im Sinne und In- teresse der Händler auf den Nürnberger Ver- kaufsmärkten allein von Nutzen war, nämlich die Bereitstellung eines Platzes, auf dem sich die Ab- haltung eines solchen Verkaufsmarktes wenig- stens halbwegs rentiert. Denn die Verlegung die- ser Märkte vom Grabenzwinger zwischen Färber- tor und Spittlertor, der Engelhardsgasse und dem Jakobsplatz auf die Insel Schütt laut eines Grund- satzbeschlusses des Nürnberger Stadtrates bedeu- tete für den Geschäftsgang der „Ambulanten" eine Pleite. In einer Protestversammlung des Ge- werbes hat das Konrad Mengele den hiesigen Stadtvätern sehr deutlich unter die Nase gerieben. Aber es bedurfte noch weiterer Anstrengungen, um den Nürnberger Stadtrat zu bewegen, den ,,Ambulanten" wenigstens einen Teil des Platzes wieder einzuräumen, den sie früher für ihre Märkte zur Verfügung hatten. In Wirklichkeit handelt es sich nur um einen Teil, denn der gegenwärtige Nürnberger Frühjahrsverkaufs- markt kann nur auf einem Teil des Graben- zwingers zwischen Färbertor und Spittlertor, nicht aber in der Engelhardsgasse und am Jakobs- platz stattfinden. Der andere Teil des Graben- zwingers ist zudem für die Ambulanten unzu- gänglich, weil dort Baumaterial für die Straßen- bauarbeiten am Ring gelagert ist. ,,Auf der Insel Schütt wären wir abgestorben", war die Antwort eines Händlers, als wir ihn frag- ten, ob er mit der Rückkehr zum Grabenzwinger zufrieden sei. „Die Insel Schütt lag für die Markt- besucher zu abgelegen und war vor allem für ältere Leute schwer zu erreichen. Am neuen alten Platz müssen wir jetzt erst wieder Fuß fassen" erklärte uns der Beteffende weiter. Dieses Fußfassen geht, wie der Augenschein lehrt, nur zaghaft vor sich, was in der wesentlich geringeren Zahl von „Ambulanten" am Nürnberger Früh- jahrsverkaufsmarkt zum Ausdruck kommt. Ein- mal der Platzmangel und dann die geringe Zeit- spanne seit dem Stadtratsbeschluß über die Ver- legung der Messe bis zu deren Beginn dürften die Ursache sein. Für eine Ostermesse auf der Insel Schütt hatten sich, wie Konrad Mengele in jener Protestversammlung mitteilte, nur 25 Interessen- ten gemeldet. Am alten Platz im Grabenzwinger sind es trotz der ungünstigen Umstände immer- hin wesentlich mehr. Nun zur heurigen Ostermesse der „Ambulanten" selbst. Sie dauert vom 17. März bis zum 1. April (Karsamstag) und zaubert wirklich österliche Farbtupfen in das dunkle Grau der Stadtmauer, an die sich die Verkaufsstände der „,Ambulanten" zum Teil anlehnen. Der Jahreszeit entsprechend hat sich der Nürnberger Frühjahrsverkaufsmarkt die Einheimischen sagen kurz Ostermeẞ" - zurecht gemacht. Da findet der Besucher große = Nürn- und kleine „Ostergaggala" („Gaggala" berger Ausdruck für Eier), Süßigkeiten, Puppen und Bälle und „Hosagärtla" (eine Nürnberger Spezialität) und dann eine sehr große Auswahl von allerlei praktischen Sachen, die man sehr wohl seinen Lieben als Ostergeschenk darbieten kann. Alles neu macht der Mai, sagt ein bekanntes Zitat. Die Natur zieht ihr jungfräuliches Gewand an, und auch die Menschen wollen sich lenzhaft kleiden. Diesem Bestreben kann die Ostermesse in mancher Hinsicht dienen, z. B. mit den guten Aachener Stoffen und Tuchen, die sich zu Anzü- gen, Mänteln und Kostümen verarbeiten lassen. Zu einem feschen Kleid oder Anzug gehört das passende Zubehör, für die Dame etwa eine neue Handtasche, für den Herrn etwa eine neue Ak- tentasche. In solchen Taschen ist gute und man- nigfaltige Auswahl bei den Verkaufsständen, die Offenbacher Lederwaren anbieten. Auch in Ar- beitskleidung, in weicher und warmer Unter- wäsche, in Gestricktem und Gehäkeltem fehlt es auf der Nürnberger Ostermesse nicht. Zum neuen Anzug für den Herrn eine neue Krawatte oder einen neuen Selbstbinder! Auf der Messe kann geholfen werden. Die bei den Hausfrauen so be- >DER KOMET« PIRMASENS liebten Reste sind mehrfach zu haben und ebenso die Wachstücher, der praktische Belag für den Eẞtisch. Die kleinen Heinzelmännchen für die Küche, nämlich die praktischen Haushaltartikel, wie Seier und Siebe, Pressen und Schöpfer, of- feriert ein großes Geschäft in dieser speziellen Branche. Wiederum ist auch an die Gesundheit der Marktbesucher gedacht, die mit allerlei Kräu- tern und Tees ein Frühjahrskur vornehmen kön- nen. Weil man vom Umherschlendern zwischen den Verkaufsbuden der Ostermesse Hunger be- kommt, haben sich auch etliche Würstlbrater und -verkäufer etabliert. Und dann nicht zu ver- gessen! ist auch der Geschirrmarkt da, jene besonders gern gesehene Einkaufsquelle für die hiesigen Hausfrauen, die ihre Lücken im Küchen- inventar ausmerzen wollen. Auf der Erde sind sie ausgebreitet, die Tassen und Teller, die Wan- nen und Eimer, die Schüsseln und Schalen, die Töpfe und Tiegel, die nützlichen und zierenden Sachen und Sächelchen in Email, Steingut, Por- zellan und Glas, - Klein ist heuer die Ostermesse in Nürnberg, aber vielseitig und recht der österlichn Zeit entspre- chend ist sie doch! Die auf ihr vertretenen „Am- bulanten" haben den einen Wunsch, daß der Nürnberger Stadtrat sie nicht wieder auf einen ,,Friedhof" wie die Insel Schütt verpflanzen möge. Denn immer noch schwebt über den „,Ambulan- ten" wie ein Damoklesschwert die bange Frage: Wo werden wir unsere nächsten Verkaufsmärkte in Nürnberg abhalten können? Die Rückkehr zum Grabenzwinger ist nämlich nur ein Provi- sorium, indem der Stadtrat beschloß, „,in diesem Jahr die Oster- und Herbstmesse noch einmal am Graben zwischen Plärrer und Färbertor zu be- lassen". Ho. um die Manege Circus Franz Althoff auf Tournee Circus Franz Althoff hat sein Winterquartier in Kehl a. Rh. verlassen und seine Zelte in der Nach- barstadt Strasbourg aufgeschlagen. Ein ausge- zeichnetes Programm wie wir das bei Franz Althoff gewöhnt sind wird die Besucher des Elsaß erfreuen. Wir wünschen einen guten Erfolg! Dimitri, ein neuer Schweizer Clown Seit es keinen Grock, keine Fratellinis, Cavallinis und keine Rivels mehr gibt, glaubte man, die Zeit der großen Clowns sei endgültig vorbei. Jetzt legt ein 25jähriger Schweizer, Dimitri mit Namen, in dessen Papieren jedoch schlicht Jakob Müller steht, in Bern mit Erfolg das Töpferhandwerk gelernt hat, als Keramiker nach Paris gekommen, dort unter die Mimen geriet und sich als „Clown, mime, musicien, acrobate, chanteur" ausbildete, Proben eines Talentes ab, die zu der Hoffnung berechtigen: die Schweiz hat einen neuen Clown; einen Clown allerdings, der nichts mit den be- scheidenen Spaßmachern und derben Hanswur- sten gemein hat, die vielfach die klassischen Har- lekins ersetzt haben. Dimitri hat sich vielmehr das Handwerk einer umfassenden Darstellungs- kunst zu eigen gemacht, beherrscht außer Mimik und Geste auch Gesang, Rezitation, Sprachimi- tation und Akrobatik. Sein Programm baut sich auf dem hergebrachten Kampf gegen die Tücken des Objektes auf. Seine Darstellung hat sichtbar ihre Vorbilder, aber Dimitri setzt die Tradition höchst eigenwillig, sehr persönlich fort, vereinigt die Vielfalt seiner Ausdrucksformen zur Einheit und überzeugt durch eine Exaktheit, hinter der sich Fleiß verbirgt. Zur Zeit bestreitet er sein eigenes Bühnenprogramm. Es ist zu erwarten, daß sich der Zirkus und das in Europa nur noch vereinzelt existierende Varieté diesen Clown nicht entgehen lassen werden. Dimitri in der Manege: das wäre seit Jahren zum erstenmal wieder eine Clownnummer für höhere Ansprüche. Zwar hat der Zirkus alle seine übrigen Traditionen be- wahrt, hat mit Raubtier- und Elefantendressur, mit Reiterspielen, Parterre- und Luftakrobaten sowie Jongleuren sein Publikum immer wieder gefangen - nur einen guten Clown sah man in (n) der Schweiz schon lange nicht mehr. Nr. 3550 wir gratulieren Frau Ida Brand 80 Jahre alt! Ein altes Schaustellerkind, unsere 1. Vorsitzende und jetziges Ehrenmitglied, Frau Ida Brand, feiert am 3. April 1961 ihren 80. Geburtstag. Als Schau- Tochter des stellers Böttner wurde sie auf der Reise im Jahre 1881 geboren. Nach ihrer Verheira- tung mit dem Schau- steller August Brand machten sich beide selbständig. Erst reiste das junge Paar mit einem Bodenkarussell und einer Schießhalle. Später bauten sie eine Schiffschaukel, die heute noch betrieben wird. Aus der Ehe entsprossen sechs Kinder. Im vergangenen Jahre. mußte unsere liebe Ida ihren lieben Mann, mit dem sie in glücklicher Ehe gelebt hat, zu Grabe tragen. Das konnte aber ihren Unternehmungs- geist nicht hemmen. So reist sie weiter mit Unter- stützung ihrer Kinder. Wir wünschen unserem Geburtstagskind noch viel Glück und einen schönen Lebensabend. Frauenbund „Assindia" - Essen I. A.: A. Born, 1. Vorsitzende M. Rohmann, Schriftführerin Frau Margarete Eichner - 80 Jahre alt! Am 15. März 1961 konnte unsere verehrte Senior- kollegin, Frau Margarethe Eichner, Würzburg, Ehrenmitglied des BLV, Außenstelle Würzburg, Trägerin der silbernen und goldenen Ehrennadel unseres Verbandes, frisch und frohgemut ihren 80. Geburtstag feiern. Wir entbieten unserer allseits geachteten und ge- treuen Berufskollegin unsere herzlichsten Glück- wünsche. Möge es unserer lieben Marg. Eichner vergönnt sein, noch recht lange in unserem Kreis zu verweilen. Wir wünschen ihr noch einen recht schönen Lebensabend. BLV München Die Vorstandschaft i. A.: Michael Maier, Landesvorsitzender Frau Margarete Eichner, das älteste Mitglied der Außenstelle Würzburg des BLV des ambulanten Gwerbes und der Schausteller feierte am 15. März ihren 80. Geburtstag In voller Frische und guter Stimmung nahm sie an der ihr zu Ehren an- gesetzten Feierstunde der Würzburger Außenstelle teil, zu der zahlreiche Mitglieder sowie Fieran- ten und Schausteller der Würzburger Frühjahrs- messe gekommen waren. In seiner Ansprache gab der 1. Vorsitzende, Koll. Zeidler, einen kurzen Überblick über das Le- ben Grete Eichners: Am 15. 3. 1881 in Ans- bach geboren, kam Grete Eichner schon als ganz junges Mädchen nach Würzburg und später durch ihre Heirat in die alte Händlerfamilie Eichner. Seit dieser Zeit gehört sie dem ambulanten Gewerbe an. Erst mit Süß- waren, später als Werbeverkäuferin, bereiste sie fast alle größeren Plätze Deutschlands. Selbstverständlich gehörte sie in all diesen Jahren dem Berufsverband an, viele Jahre dem Messen- und Marktverein, später dem BLV München. Sie ist Trägerin des silbernen und goldenen Ehren- abzeichens des BLV München. An ihrem 75. Ge- burtstag wurde sie Ehrenmitglied der Außenstelle Würzburg. In Anerkennung ihrer Verbundenheit und Verbandstreue überreichte ihr Kollege Zeid- ler einen Präsentkorb und widmete ihr eine Seite im goldenen Buch der Außenstelle Würzburg.