Der Komet 3550 – Seite 16

Seite 16 >DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller Frühlingsfest in Egelsbach (Kr.Offb.) vom 15. bis 17.4. 1961 Frühlingsfest i. Groß-Umstadt (Odw.) vom 22. bis 24. 4. 1961 Heimatfest in Goddelau (Ried) vom 24. bis 26. 6. 1961 Kirchweihe in Egelsbach (Kr. Offb.) vom 16. bis 19. 9. 1961 Kirchweihe in Goddelau (Ried) am 8., 9. und 15. 10 1961 Bewerbungen mit Angebot und Rückporto, bis spätestens 5.4. 1961 an: Friedrich Hausmann, Langen bei Ffm., Wolfsgartenstraße 39 01013 10-Jahre-Gründungsfest der Gemeinde NEUTRAUBLING In der Zeit vom 29. Juni bis 3. Juli 1961 findet in der Gemeinde Neu- traubling die 10-Jahres-Feier statt. Für dieses Fest wird ein Festwirt gesucht mit einem 1500-Personen-Zelt, der sich auch die Fieranten und Schausteller anwirbt. Interessenten wollen sich umgehend an die Gemeindeverwaltung Neutraubling (Landkreis Regensburg) wenden. Wasser- und Kraftanschlüsse vorhanden. Festplatz 6000 qm, Industrie- gemeinde mit 4000 Einwohnern. Gute Umgebung. ACHTUNG! 0992 Wir bitten zu beachten, dafs unser Betrieb samstags ge- schlossen ist. Ellige Bestellungen von Plakaten, Planeten usw., müssen daher freitags schon bei uns sein, wenn sie noch erledigt werden sollen. BUCHDRUCKEREI KOMET PIRMASENS Nach langem, schwerem, tapfer ertragenem Leiden ist heute mein herzensguter Gatte für immer eingeschlafen. Herr Josef Leissl Schausteller und Artist ist im 69. Lebensjahr verstorben. Nürnberg-W, Jägerstraße 35 In tiefer Trauer: Theresia Leissl DANKSAGUNG Am 20. März habe ich meinen lieben Verstorbenen zur letzten Ruhe beigesetzt. Aufrichtigen Dank der Fahne des süddeutschen Vereins reisender Schausteller und Handelsleute E. V., Sitz Nürnberg, vertreten durch den 1. Vorsitzenden, Herrn Lorenz Schweizer. Herzlichen Dank der Fahne des Bayerischen Landesfachverbandes, Ortsgruppe Nürnberg, sowie der Fahne des Schausteller-Gehilfenvereins Nürn- berg sowie allen, die ihm die letzte Ehre erwiesen haben. Dank für die Kranzspenden, die tröstenden Worte an der Bahre und die Beileidsbriefe. Gesucht nach der Schweiz kräf- tige, ehrliche, seriöse Tochter auch unabhängige Frau gesetzten Alters, für Mithilfe im Haushalt und im Geschäft (Zuckerwaren- verkauf und Eis). Guter Lohn. Familienanschluß. Eintritt sofort oder nach Übereinkunft. Offerten mit Bild an: Komet unter Nr. 0969 2 Verkaufswagen mietweise für 6 bis 8 Monate gesucht. Angebote an: Firma Johann Deuber jr. Nachfolg. Bamberg, Egelseestr. 2, Postf. 2125 Kinderschaukel (Stahlrohr) 2 Schiffe für große, 5 Schiffe für kleine Kinder, mit Anhänger in gutem Zustand zu verkaufen. Angebot an H. Klein, Saarbrücken 3, Schneidershof 11 Telefon 63640 Suche Stelle als Zapfer, für kommende Saison, Alter 30 Jahre. Angebote an: Luigo Elser, Altbach Schurwaldstraße 14 01005 Dringend! Einzelne Zugnummern gesucht. Gloria Revue, Rita Wilde Wwe. Hamburg Dom, Heiligengeistfeld Vorarbeiter mit Frau für neuzeitl. Rundfahrgeschäft gesucht. - Führerschein Kl. II erwünscht. Angebote mit Gehaltsansprüchen unter Nr. 01007 an den Komet VERKAUFE Oberlicht-Wohnwagen, 6,20x2,50 m, neu, ca. 3 Monate alt, Oregonpine-Verschalg., m. Veranda, Fabrik. Zendler, 8300 DM; Fabrik- Oberlicht-Wohnwagen, 7/2x2,60 m, in bester Verfassung, 4500 DM. Nehme guten Packwagen, Kinder- karussell in Zahlung. (0868 Steiner, Harburg/Elbe, Bremer Straße 130. Eilt! Verkaufe altershalber sofort an schnell entschlossenen Käufer mein modernes Kindersportkarussell Fabrikat Hennecke, 10% mo, Besatzung: Omnibus, Straßenbahn usw., dabei zwei Fabrikpackwagen, zwillingsluftbereift. Alles in sehr gutem, gepflegtem Zustand. Es kommen nur ernsthafte Käufer in Frage. Bei Sicherheit Zahlungs- erleichterung. Angebote unt. Nr. 0905 an den Komet Zuverlässiger Mann der auch etwas rekommandieren kann, sowie Mädel für Haushalt u. Geschäft (evtl. Ehepaar) gesucht zum 1. 4. Angebote mit Gehalts- ansprüchen unt. Nr. 0983 an d. Komet Verkaufe 9-m-Eis-Bude mit 3 Buko-Eismaschinen, und 6-m-Packwagen zu angen. Preis. Karl Spathmann, Eis- u. Zuckerw., Wuppertal-Elbf., Markomannenstr. 37 GLADBECK Nr. 3550 Grosses Volksfest vom 11. Mai bis 14. Mai 1961 (4 Tage) (Christi Himmelfahrt bis Sonntag) Meyscher-Kirmesplatz Anfragen an: Mia Woltem, Gladbeck i. Westfalen Hermannstraße 81. Telefon 27 74 Volksfest Velden/Vils Für das Volksfest Velden/Vils, in der Zeit vom. 31. Mai mit 4. Juni 1961, wird noch ein schönes Kinderkarussell u. ein Rundfahrgeschäft gesucht. Umgehende Bewerbungen an den (13b) Markt Velden/Vils, Landkreis Vilsbiburg (Niederbayern), werden erbeten. Unserem lieben Schwager Herrn Otto Wittler und Frau Lydia geb. Welte zu ihrer Silberhochzeit am 28. März 1961 die herzlichsten Glückwünsche. Paul Welte und Frau Emma, geb. Sohl Otto Welte und Frau Hilde, geb. Hammoor 0999 Unserem lieben Vereinskollegen u. 1. Kassierer Herrn Otto Wittler und Frau Lydia geb. Welte zu ihrer Silberhochzeit am 28. März 1961 die herzlichsten Glückwünsche. Verein reis. Schausteller, Osnabrück gez. Paul Welte, 1, Vorsitzender 0998 Am 15. März 1961 starb nach langem, schwerem Leiden mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, Großvater, Schwiegersohn, Schwager und Onkel Herr Josef kerp (kassra) Artist und Schausteller im 76. Lebensjahr, versehen mit den hl. Sterbe- sakramenten. Im Namen der Hinterbliebenen: Helene Kerp geb. Meyer Karl Heinz Kerp Gerti Kerp geb. Richter Charlotte und Monika als Enkelkinder Köln-Zollstock, Bremstr. 8 Koblenz, Kassel, München, Genf (Schweiz) Die feierlichen Exequien wurden gehalten am Dienstag, dem 21. März 1961, um 8.45 Uhr, in der Pfarrkirche St. Pius, Köln-Zollstock. Die Beerdigung fand anschließend, um 10.30 Uhr, von der Trauerhalle des Südfriedhofes aus statt.