Der Komet 3550 – Seite 23

כ Nr. 3550 16 Billerbeck 4,4 Ki, Osterwick 3,3 Ki, Westbevern 3,3 Ki. 17 Epe 9,7 V. 18 Greven 21,0 Schw. 19 Düstermühle (Amt Legden) F 20 Dorsten 32,9 PV, Nienborg 2,0 V. Poisten 21 Ladbergen 3,6 KiV, Münster 157,2 Fk. 22 Datteln 28,4 (3) Ki. 23 Beckum 19,4 (2) Ki, Ostbeverr 4,3 Ki, Sendenhorst 3,9 (2) Ki. 24 Ibbenbüren 15,6 V. 25 Ahaus 8,8 KV, Datteln 28,4 KV Lüdinghausen 8,8 V, Ostbevern 4,3 Schw. 26 Gronau 24,9 V. Beckum 19,4 PV. 28 Lengerich-Hohne V, Rheine 43,4 V. 29 Ahlen 36,7 (4) Ki, Flaesheim 0,6 (3) Ki, Haltern 13,0 KV Ramsdorf 2,8 Schw. 30 Eggerode 0,3 Ki, Werne a. d. Lippe 18,7 (3) Ki. RHEINLAND-PFALZ Rgb. Koblenz, Trier, Montabaur, Rheinhessen und Pfalz Die hinter dem Ortsnamen in Klammern gesetzten Ziffern be- deuten den Kreis des jeweiligen Ortes (siehe Schlüssel zum Kreis- verzeichnis). SCHLUSSEL zum Kreisverzeichnis des Landes Rheinland-Pfalz Rgb. Koblenz 111 Koblenz-Stadt 131 Ahrweiler 132 Altenkirchen 133 = Birkenfeld 134- Cochem 135 Koblenz-Land 135= 136 = Kreuznach 137 Mayen 138 = Neuwied 139 140 Sankt Goar Simmern 141 Zell (Mosel) Regierungsbezirk Trier 211 Trier-Stadt 231 Bernkastel 232 = Bitburg 233 = Daun 234 Prüm 235 236 Saarburg Trier-Land 237 Wittlich Rgb. Montabaur 331 Oberwesterwald 332 333 334 Sankt Goarshausen Unterlahn Unterwesterwald Rgb. Rheinhessen 411 Mainz-Stadt 412 Worms-Stadt 431 = Alzey 432 Bingen 433 Mainz-Land 434 Worms-Land Regierungsbezirk Pfalz 511 Frankenthal-Stadt Kaiserslautern-Stadt Landau-Stadt Ludwigshafen-Stadt Neustadt-Stadt 512 513 514 515 516 517 Pirmasens-Stadt Pirmasens-st = Speyer-Stadt 518 Zweibrücken-Stadt 531 = Bergzabern 532 332 533 Frankenthal-Land Franken Germersheim 534 slaand 535= 536 = Kusel 537 = Landau-Land 538 Ludwigshafen-Land 539 540 541 Neustadt-Land Pirmasens-Land Rockenhausen 542 = =Speyer-Land 543. Zweibrücken-Land 1 Ludwigshafen-Oppau (514) Ostermarkt (3). 2 Klingenmünster 3,4 (531) Oster- markt (2), Mutterstadt 8,1 (538) Osterm (3), Rodalben 6,5 (540) Ostermarkt (2). 3 Auderath 0,4 (134) Nebenki, Breit 0,2 (236) Ki (2), Schön- ecken-Wetteldorf 1,1 (234) Eier- lage, Spall 0,1 (136) Ki (2), Steiningen 0,2 (233) Ki (2). 4 Bleialf 0,8 (234) KRdvSchw, Niedermendig 4,6 (137) K. 5 Adenau 2,9 (131) KRdvSchw, Asbach 0,9 (138) KRdvSchw (1/2), Bundenbach 0,9 (133) KRdvSchw Gebhardshain 1,1 (132) Rdv- Schw, Gonzerath 0,7 (231) K- RdvSchw (2), Prüm 4,0 (234) RdvSchwP. 6 Hillesheim 1,5 (233) KRdvSchw, Kirchberg (Hunsrück) 2,3 (140) KRdvFk (2), Kröv 2,6 (237) K- Schw (2), Thalfang 1,0 (231) KRdvSchw (2). »DER KOMET« PIRMASENS 9 Benzweiler 0,2 (140) Ki (2), Köngernheim 0,5 (433) Ki (2). 10 Daleiden 0,7 (234) KRdvSchw (2), Kirn 9,6 (136) K. 11 Altenkirchen (Ww.) 4,3 (132) V Elsoff 0,4 (331) KSchlvZuchtv, Höhn-Urdorf 0,9 ZuchtvSchw, Senheim (Mosel) dorf 0,9 (331) KSchlv- 0,8 (141) KFK (1/2), Stadtkyll 0,9 (234) KRdvSchw (2). 12 Alberthofen-Steimel 0,2 (138) KV (2), Daun 2,9 (233) KRdv- Schw, Herdorf 7,3 (132) KSchw. 14 Ulmen-Meiserich 1,5 (134) KV- Schw (2). 15 Frankenthal (Pfalz) 32,1 (511) Frühjahrsm (4), Ludwigshaf.- Süd (514) Frühjahrsmesse (9). 0,4 (334) Ki (2), Herforst 0,6 (232) Vo, Jucken 0,2 (234) Ki Koblenz 96,3 (111) (15), Mai- 16 Goshen (432) Ki (2), kammer hjahrs Vo(537) Ki (2), Miellen 0,3 (332) Ki (2), Niederahr 0,4 (331) Kirmes (2), Nievern 0,8 (332) Ki (2), Ober- hausen 0,2 (334) - Ki (2), Olm- scheid 0,2 (234) Ki (2), Peffingen 0,2 (232) Ki Pronsfeld 0,7 (2), (234) Ki (2), Reckenthal 0,1 (334 ) (2). K1 (2), Watzerath 0,2 (234) Ki (2), Wirzenborn 0,1 (334) Ki 17 Montabaur 5,9 (334) KV. 18 Daaden 3,0 (132) KV, Karden 0,7 (134) KBlumen, Katzeneln- bogen 1,4 (333) KRdvSchw (2), Seck 0,7 (331) KSchlvZuchtv. 19 Adenau 2,9 (131) KRdvSchw, Hamm 1,8 (132) Frühjahrsm, 0.4 (331) KSchlv- (1/2), Lutzerath 0,7 (134) KV (2), Prüm 4,0 (234) K- RdvSchwP. Raw(140) KRdvFk(2), 20 Hillesheim 1,5 (233) KRdvSchw, 1,0 (231) KV (1/2). 21 22 od 1,8 (331) KSchlv- ZuchtvSchw. Enkirch 2,2 (141) KSchw. 23 Albersweiler 2.6 (531) Frühl.- Altscheid 0,1 (232) Ki (2), esten 0.2 (235) Ki (2), Beil- stein 0,2 (141) Ki (2), Beßlich 0,1 (236) Ki (2), Bingen-Kemp- ten (432) Nki, Binsfeld 1,1 (237) (2) St. Georgski, Brieden 0,1 (134) Ki (2), Elzerath 0,1 (231) Ki (2), Filzen 0,7 (231) Ki (2), Greimerath 0,2 (237) Ki (2), Hentern 0,3 (235) Ki (2), Her- meskeil-Höfchen (236) Ki (2), Issel 0,7 (236) Ki (2), Jucken 0,2 (234) Nki, Kesten 0,5 (231) Ki (2), Kestert 0,9 (332) Ki, Kirsbach SAARLAND 0,1 (137) Ki (2), Langscheid 0,2 (139) Ki (2), Lauterecken 2,6 (536) KFrühjahrsmarkt (2), Löhndorf 0,7 (131) Kirmes (3), Merscheid 0,5 (231) Kirmes (2), Metternich 0,2 (137) Kirmes (2), Miellen 0,3 (332) Nki, Neu- magen - Papiermühle (231) Ki (2), Niederahr 0,4 (331) Nachki, Niederwerth 0,8 (135) Ki (2), Olmscheid 0,2 (234) Nachki, gel 0,2 (235) Ki 1(2), Schö- merich 0,1 (235) Ki (2), Sehlem 0,6 (237) Ki (2). Urmitz 1,9 (135 ) Ki (3), Wa Wachenheim (Weinstr.) 2,8 (539) Georgimarkt (2). 24 Lauterecken 2.6 (536) RdvSchw 25 Kaisersesch 1,7 (134) KV, Mor- bach 2,3 (231) KRdvSchw (½), Moselkern 0,8 (134) K. Moseike 26 Daun 2,9 (233) RdvSchw, Ediger 1,1 (134) J, Neuerburg 1,7 (232) KRdvSchw. 27 Kirchberg (Hunsrück) 2,3 (140) KRdvFk (2), Kyllburg 1,3 (232) Seite 23 2 Völklingen 42,1 (8) Osterm. 4 Losheim 3,6 RdvSchw, Nennig 0,8 KV, Völklingen 42,1 Jahrm. 5 Orscholz 2,6 NutzvZuchtv. 11 Eppelborn 5,0 KV. 13 Lebach 6,5 K. 15 St. Ingbert 27,9 (4) Frühj.fest. 18 Mettlach 4,4 K, Püttlingen 14,4 JK. 23 Diefflen 4,0 (2) Ki, Hemmersdorf I 1,8 (2) KiK, 0,5 (2) Ki, Menningen Uchtelfangen 4,1 (2) Patronatsf, Völklingen-Wehrden (3) Ki. 26 Wadern 1,6 KV. 27 Quierschied 10,2 Sötern 1,2 JKV. K, 30 Eiweiler (St. Wendel) 0,6 (2) Ki Hoof i. O. 0,8 (2) Ki, Reinheim 0,8 Patronatsfest K, Saarbrücken 128,4 (15) Maifest KNutzvSchlv (2), Rhaunen 1,4 SCHLESWIG-HOLSTEIN (231) KRdvSchw (2). 29 Landau (Pfalz) 27,3 (513) Früh- jahrsm (9), Lu Ludwigsh.-Oggers- heim (514) Maim (3), Nieder- lustadt 1,1 (533) Loschter Hand- keesfest (3). 30 einzen 1 Neumünster 75,1 (4). 4 Lunden 2,8 (2). 8 Flensburg 100,0 (4), Meldorf 6,0 (3). 9 Horst 4,7 mV, Krempe 3,0 (2). 14 Schwarzenbek 6,6 (2). 16 Borsfleth 1,3, Kiel 270,1 (8). 18 Schwartau 15,0 (2) mV, Viöl 0,8. 19 Wedel 16,7 mV (16 u. 17 Apr). 21 Hennstedt 2,6, Kropp 4,0. Elmshorn 35,2 (2) mV. Bacharach 1,9 (139) Ki (3), Bendorf-Sayn (135) Ki (3) , Berg-Kräl-Häselingen ( 131 ) Ki (2), Binscheid 0,1 (234) Ki (2), Braunshorn 0,2 (139) Ki (2), Breitscheid-Verscheid (138) Ki (2). Dommershausen 0,3 (139) Ki (2), Echternacherbrück 0.4 22 Büchen 3,5 (2). (232) Ki, Fachbach 0,9 (329 0.5 (232) Ki, 23 Bramstedt, Bad 6,2 (2) mV, Ki (2), Geis- feld 0,5 (236) Ki (2), Halsdorf 0,1 (232) Ki (2), Hamm bei Ta- ben 0,1 (235) Ki (2), Hammer- stein 0,5 (138) Ki (3), Kalt 0,3 (137) Ki (2), Kestert 0,9 (332) Ki (2), Lachen-Speyerdorf 3,7 (539) Ki (3) in Speyerd., Neurath- Wald 0,2 (236) Ki (2), Nieder- üttfeld 0,1 (234) Ki (2), Ober- irsen 0,1 (132) Vo (2), Oberütt- feld 0.2 (234) Ki (2), Pirmasens (2), 53,0 (516) J J (8), Pölich 0,3 (236) Ki (2), Polch 3,4 (137) Ki Spangdahlem 1.2 (237) Maifest, Steinbach a. Donnersberg 0,7 (541) Frühjahrsm, Stockem 0,1 (232) Ki (2), Taben-Rodt 0,9 (235) Ki (2) in Taben, Urschmitt 0.2 (134) Ki (2), Wehr 0,2 (235) Ki (2), Weitersburg 1.3 (135) Ki (2), Weroth 0,3 (334) Ki (2. 24 Nortorf 6,3 mV, Tellingstedt 1,1. 26 Albersdorf 3,8. 28 Hörnerkirchen 0,8, Lauenburg 10,8 (3). Pinne- 29 Ahrensburg 17,7 (3), berg 25,6 (3), Schönberg 5,7 (3). 30 Itzehoe 35,4 (3) mv. LUXEMBURG 3 Dalheim KV. 4 Ettelbruck KV. 6 Clervaux KV. 11 Remich KV. 18 Dietkirch KV. 25 Esch-s.-Alzette KV, Wiltz KV. WEISSE FRAU IN AFRIKA Am Abend hatte Miss Andersson wieder Fieber, aber tags darauf war es wieder überwunden. ,,Sie hat eine enorm kräftige Natur", sagte Schwe- ster Sabine. ,,Sie wird sich sehr rasch erholen. Wußten Sie, daß sie Bildhauerin ist, Schwester Anne? Ja, sie ist Bildhauerin, hat sich in Paris ausbilden lassen und war dann über ein Jahr in Amerika, bevor sie zu ihren Verwandten nach Schweden ging. Ihr verstorbener Vater scheint ihr jeden Wunsch erfüllt zu haben, und jetzt ist sie im Begriff, eine große Erbschaft anzutreten." ,,Hat sie Ihnen das alles erzählt?" ,,Nicht alles. Einiges habe ich mir selbst zusam- mengereimt. Übrigens hat sie sich nach Ihnen er- kundigt." ,,Nach mir?" ,,Ja. Sie scheint sich für Sie zu interessieren; denn sie wollte wissen, wie Sie heißen." ,,Wie merkwürdig!" "V Warum denn? Vielleicht will sie Ihnen etwas schenken oder so. . ." ,,Hoffentlich nicht!" sagte Anne, die Miss Anders- son gegenüber seit dem kleinen Rückfall ein son- derbares Gefühl von Schuldbewußtsein hatte. Und nun also hatte Miss Andersson Auskünfte über sie haben wollen! Anne fühlte sich unsicher und irgendwie einge- schüchtert, als sie kurz nach der Unterhaltung mit Schwester Sabine in Ellida Anderssons Zim- mer trat; aber diesmal ging alles gut. Miss An- dersson war viel netter und aufgeschlossener als sonst; sie fing sofort an, von Südafrika zu spre- chen und erkundigte sich nach der genauen An- schrift der Pension Victoria. Anne erzählte ihr einiges aus Tante Christianes Briefen; sie er- wähnte sogar die alte Deborah, die über vier Jahrzehnte mit ihr zusammengelebt hatte. ,,Ich sehe diese alte Negerin deutlich vor mir", sagte Ellida. „Ich kenne viele ähnliche Typen. Wissen Sie, daß ich Lust hätte, Ihrer Tante einen Besuch zu machen?" ,,Sicher würde sie sich darüber freuen! Wir sind uns in den letzten Jahren brieflich sehr nahe ge- kommen. Manchmal habe ich das Gefühl, daß sie der einzige Mensch ist, der noch wirklich zu mir gehört." ,,Haben Sie sonst keine Verwandten mehr? Hier, meine ich." ,,Nur meine Mutter. Sie hat sich wieder ver- heiratet." ,,Oh! Dann sind Sie also ganz allein?" ,,Ja!" Miss Andersson betrachtete Anne nachdenklich, als wollte sie diese bis in ihr Innerstes prüfen. Sie schien im Begriff, eine Frage zu stellen, aber sie hielt sie zurück. ,,Manchmal bin ich ungeduldig, wieder nach Johannesburg zu kommen", sagte sie mit tiefer, leiser Stimme.,,Und manchmal fürchte ich mir davor." ,,Wieso fürchten?" ,,Auch ich werde ganz allein sein, Schwester Anne. Mein Vater erwartet mich nicht mehr." .,Waren Sie nicht schon ziemlich lange ohne ihn?" ,,Das war etwas anderes! Er war doch da. . . er sorgte für mich, er verwöhnte mich. Ich habe sehr an ihm gehangen, obwohl "Sie vollendete den Satz nicht, sondern blickte stumm auf ihre Hände nieder.,,Jetzt werde ich in ein leeres Haus kommen", fuhr sie nach kurzem Schweigen fort. ,,Vor zwei Jahren schrieb er mir, daß er alles um- gebaut und renoviert habe; da sind also gar keine Erinnerungen für mich. Alles fremd, auch die Dienstboten. Und vielleicht ist sogar das Land mir fremd geworden. Vier Jahre sind für Süd- afrika eine lange Zeit, und es hat sich dort wohl vieles verändert. Nun, ich werde mich daran ge- wohnen müssen, aber ich wünschte, ich hätte den Übergang schon hinter mir!" Sie schwieg wieder eine Weile, bevor sie fragte: „Haben Sie nie daran gedacht, zu Ihrer Tante nach Johannesburg zu gehen?" ,,Ich habe ihr sogar deswegen geschrieben. Aber sie kann die Reise nicht bezahlen. Wahrscheinlich kann sie mich auch nicht gebrauchen." ,,Und wenn ich Sie nun gebrauchen könnte, Schwester Anne?" fragte Miss Andersson mit einem kleinen verschmitzten Lachen, das sie völ- lig verwandelte. Sie hatte herrliche Zähne und sah überraschend jung aus, als sie jetzt mit bei- den Händen ihr helles Haar zurückstrich.,,Wenn ich Sie nun bäte, mit mir nach Johannesburg zu kommen?" Anne starrte sie an. „Das geht doch nicht!" sagte sie langsam. Es klang als würgte sie etwas im Halse. ,,Warum sollte das nicht gehen? Sie geben diese Stellung hier auf, um mich als meine Pflegerin zu begleiten. Der Professor wird mit sich reden lassen; er ist kein Unmensch. Für Anfang Sep- tember sind noch Plätze im Flugzeug frei; ich habe mich gestern durch Schwester Sabine da- nach erkundigt Anne hatte nicht gemerkt, daß sie zitterte, bis Miss Andersson es ihr sagte: „Aber Sie zittern ja, Schwester Anne. Was ist mit Ihnen los? Er- schreckt es Sie so sehr?" ,,Das... ist ja nicht Ihr Ernst, Miss Andersson!" ,,Ich mache keine Späße dieser Art", sagte Ellida Andersson trocken.,,Ich bin nicht grausam, Anne; dazu habe ich selbst in meinem Leben zuviel Grausamkeit erfahren. Ich biete Ihnen etwas an, und es steht bei Ihnen, ob Sie mein Angebot an- nehmen wollen oder nicht. Überlegen Sie es sich gut! Ich biete Ihnen ungefähr das gleiche Gehalt, das Sie hier bekommen; über die Einzelheiten werden wir noch reden. Die Reise ist natürlich meine Sache . . ." Anne stand noch immer wie betäubt. Das Spiel ihrer Phantasie schien zur Wirklichkeit zu wer- den und hatte dadurch drohende Züge bekommen. Der Gedanke an ein Wiedersehen mit Paul er- schreckte sie plötzlich; alles war so unfaẞbar und undenkbar. ,,Ich müßte erst wissen, was Sie von mir erwar- ten und verlangen, Miss Andersson. Sie werden sich schnell erholen und keine Pflegerin inehr brauchen." ,,Schön, dann brauche ich vielleicht eine Gesell- schafterin! Oder eine Freundin. Können Sie sich vorstellen, daß ich noch nie eine wirkliche Freun- din gehabt habe?" (Fortsetzung folgt)