Der Komet 3550 – Seite 20
1961-03-30 · Seite 20 von 24
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 20
>DER KOMET PIRMASENS
Nr. 3550
WEISSE Oder Rätsel um Ellida
FRAU
IN
AFRIKA
.
Roman von Gertrud v. Brockdorff Copyright by Prometheus-Verlag
2. Fortsetzung
Sie verstummte wieder und strich sich das rote
Haar aus der Stirn. Doktor Werners Augen ruhten
nachdenklich und zärtlich auf ihr. Er liebte diesen
drolligen und kindlichen Zug in ihrem Gesicht,
das noch immer wie siebzehnjährig wirkte, und er
ahnte nun auch, was es damit auf sich hatte. Sie
hatte sich seit jenem Liebeserlebnis verschlossen
wie eine Muschel; es hatte seitdem für sie keinen
anderen Mann gegeben und würde vielleicht nie
einen geben. Sie war diese Art Frau.
,,Und dann?" fragte er. „,Was kam dann?"
Sie lachte kurz auf und warf den Kopf zurück.
Dann kramte sie in der weißen Badetasche nach
ihrer Sonnenbrille und setzte sie auf, als wollte
sie ihre Augen verbergen.
„Nun?" fragte er hartnäckig. „Hat er Ihnen nicht
geantwortet?"
„Doch. Er antwortete mir. - Es war eine
Weihnachtskarte mit Stechpalmen und gedruck-
ten Glückwünschen... ich habe sie damals zer-
rissen und verbrannt, und hinterher habe ich die
halbe Nacht geweint, weil ich es getan hatte. Er
hatte nämlich auch einiges dazugeschrieben. Daẞ
er sich meiner Mutter noch sehr gut erinnere
und ihr alles Gute wünsche und daß sie in Swart-
water sehr unter der Dezemberhitze zu leiden
hätten..." Sie lachte wieder. „Es war eine sehr
aufschlußreiche Karte, Kurt; sie sagte mir alles.
Nun wußte ich Bescheid." Sie lächelte, aber es
sah aus, als wollte sie weinen. „Es ist immer gut,
Bescheid zu wissen. Man wird dann leichter mit
den Dingen fertig. Ich bin in einer einzigen Nacht
damit fertig geworden. Ich habe ihm nicht
mehr geschrieben. Ich habe gearbeitet und mein
Examen gemacht, und ich glaube, ich bin in-
zwischen eine gute Pflegerin geworden. Oder et-
wa nicht?"
,,Doch, Anne! Nur.
,,Ich habe mich dann noch einmal darum bemüht,
nach Südafrika zu kommen eine Art Rückfall
also! Das war vor zwei Jahren, als ich in der Zei-
tung eine Notiz fand, durch die Krankenschwe-
stern für Südafrika gesucht wurden. Ich meldete
mich sofort; es handelte sich aber um ganz junge
Lehrschwestern; die Bedingungen schienen mir
nicht sehr günstig, und ich war nicht besonders
traurig, als sich die Sache zerschlug. Sie sehen
also: ich bin wirklich und endgültig damit fertig."
,,Und wenn er eines Tages wiederkäme?"
,,Ich glaube nicht, daß das noch irgendeinen Ein-
druck auf mich machen würde... nein, ich
glaube es nicht!"
Sie sprang plötzlich auf. „Wir wollen uns jetzt
anziehen und tanzen", rief sie aufmunternd. „Ich
habe so lange nicht mehr getanzt. Und wir haben
nicht mehr viel Zeit. Ich habe Schwester Sabine
versprochen, um acht zurück zu sein."
Aber auf dem Heimweg hinter Ahrensburg hat-
ten sie eine kleine Panne, und es wurde halb neun,
bevor sie Blankenese erreichten. Schwester Sa-
bine wartete schon ungeduldig.
,,Es ist eine Neue gekommen", sagte sie in ihrer
knappen Art.,,Blinddarm. - Luxuspatientin, auf
der Durchreise aus Schweden, hat in den,Vier
Jahreszeiten" gewohnt. Schöne Person; ich war
gerade bei ihr macht nicht viel Theater wegen
der Operation, obwohl sie übermorgen nach Süd-
afrika weiter wollte. Sie heißt Ellida Andersson."
Das Erste, was Anne, als sie lautlos ins Zimmer
getreten war, von Ellida Andersson sah, waren
zwei schlanke Hände, die Finger sonderbar in die
Höhe gekrümmt und auseinandergespreizt, als
wollte die Patientin etwas von sich abwehren.
Sie lag noch auf der Bahre, auf der sie vom Ope-
rationssaal aus hereingefahren worden war,
wächsern und leblos, mit glattem, hellem Haar,
das ihr fast bis auf die Schultern fiel und ein Ge-
sicht von ungewöhnlichem Liebreiz umrahmte.
Die langen Wimpern der geschlossenen Augen
schatteten schwarz auf den leicht gebräunten
Wangen; die Brauen waren schmal und sehr schön
geschwungen. Dies Gesicht erinnerte sie irgend-
wie an die kleine Nofretete-Plastik, die man oft
in Kunsthandlungen sieht.
Anne half Schwester Sabine, die Patientin zu bet-
ten, und konnte ihre Augen nicht von dem leb-
losen Gesicht losreißen, das auch im Betäubungs-
schlaf keine Entspannung zeigte, sondern fast
schmerzhaft beherrscht schien. Anne hatte Ahn-
liches, weniger ausgeprägt, schon bei älteren Pa-
tienten beobachtet, niemals aber bei einem so
jungen Menschen. Sie schätzte Ellida Andersson
auf etwa fünfundzwanzig, obwohl sie eigentlich
jünger aussah.
Ein
,,Armes Ding!" sagte Schwester Sabine.
paar Tage vor der Operation hat sie die Nachricht
vom Tode ihres Vaters erhalten."
,,Ach!"
,,Er war ihr einziger Angehöriger. Sie hat keine
Geschwister; die Mutter lebt längst nicht mehr.
Nun hat es sie hier getroffen, und sie muß noch
eine Weile warten, bevor sie sich ins Flugzeug
nach Johannesburg setzen kann."
Johannesburg! Anne versuchte, das Wort von sich
abzuhalten. Es blieb aber bei ihr und verließ sie
auch nicht wieder und geisterte noch in der Luft
des stillen Zimmers, als sie später an Miss An-
derssons Bett saß und diese langsam die Lider
bewegte.
Miss Andersson erwachte merkwürdig rasch.
Schon eine halbe Minute später hatte sie die
Augen weit offen: große, helle Augen, über deren
grünlich schimmernder Iris etwas wie ein rauch-
grauer Schleier lag, und die Anne prüfend an-
blickten.
,,Wie fühlen Sie sich, Miss Andersson?"
,,Schlecht", antwortete die Patientin und fuhr in
korrektem Deutsch fort: „Ich hasse es, betäubt zu
werden. Schmerzen machen mir nicht so viel aus,
aber ich will keine bewußtlose Sache sein. Ich will
auch keine Spritzen und Tabletten."
"
Wenn Sie gesund werden wollen, müssen Sie
sich damit abfinden, Miss Andersson."
,Will ich denn gesund werden? Sind Sie so sicher,
daß es sich für mich lohnt?"
Gesundsein lohnt sich doch immer", sagte Anne
verblüfft, aber Miss Andersson hatte die Antwort
wohl nicht mehr gehört; ihre Augen schlossen
sich schon wieder, obwohl sie sich anscheinend
innerlich gegen das Einschlafen wehrte.
Anne trug die Temperatur ein und setzte sich
dann wieder neben das Bett. Sie bemerkte, daß
Miss Andersson nicht schlief, sondern sie unter
den halbgeschlossenen Wimpern hervor gespannt
und fast angstvoll beobachtete.
Verwirrt stellte sie fest, daß ihre Gegenwart die
Patientin zu beunruhigen schien. Sie überlegte
einen Augenblick; dann ging sie zur Tür und ver-
ließ leise das Zimmer. Als sie wenige Minuten
später zurückkehrte, war Miss Andersson ein-
geschlafen.
Einige Tage später erhielt Anne einen Brief von
Tante Christiane. Er begann mit allerlei harm-
losen Nachrichten: die alte Deborah, die noch im-
mer bei Tante Christiane war, leide jetzt viel an
ihren Füßen, und das neue Neger-Hausmädchen
wäre leider von den modernen Ideen angekrän-
kelt und keineswegs fügsam. Dann aber kam der
Name, der in Christianes Briefen lange nicht
mehr erwähnt worden war und Anne das Blut
zum Herzen trieb: „Paul Coester war endlich
wieder einmal bei mir; er hatte geschäftlich hier
zu tun und wollte auch ein paar Konzerte be-
suchen. Er scheint in Swartwater bis an den Rand
seiner Kräfte gearbeitet zu haben, aber die neuen
Pflanzungen dort gedeihen prächtig. Ich glaube,
die Musik fehlt ihm sehr. Ich fand ihn müde und
irgendwie verändert. Er fragte nach dir und läßt
dich herzlich grüßen. . .
"
Da war es also wieder! Es war nicht tot, wie Anne
geglaubt hatte; nichts war tot! Paul war wieder
bei ihr; sie standen zusammen auf der mond-
hellen Landstraße, und er hielt sie in seinen
Armen.
,,Nein", sagte sie ganz laut vor sich hin.,,Nicht
wieder! Niemals wieder!"
Sie knüllte den Brief heftig zusammen, wollte ihn
in den Papierkorb werfen, besann sich jedoch,
glättete ihn wieder und schob ihn in die Tasche
ihrer weißen Schwesternschürze.
Arbeiten und alles vergessen! Sie legte ein
Lächeln über ihr Gesicht und trat leise in das
•
Gröbenzell bei München
Zimmer der jungen Frau Mertens, der man vor-
gestern eine Niere entfernt hatte. Das Zimmer
war voller Rosen; jeden Tag kamen neue Sträuße
Die Patientin lag friedlich schlummernd da. Viel-
leicht träumte sie von ihrem Mann, der sie täglich
besuchte und dazwischen noch dauernd anrief.
Miss Andersson aber, die das benachbarte Zim-
mer innehatte, war wach und blickte Anne aus
großen Augen entgegen.
„Ich glaube, ich habe vorhin wieder eine Stunde
geschlafen", sagte sie mit ihrer tiefen Stimme.
,,Ich wehre mich immer dagegen."
,,Das sollen Sie aber nicht. Es ist wichtig für Sie,
viel Schlaf zu bekommen."
,,Ach!" sagte Miss Andersson nur. Es klang, als
wollte sie sagen: Woher weißt du, was für mich
wichtig ist und was nicht? Gleich darauf fragte
sie:,,Waren Sie inzwischen bei mir im Zimmer?"
,,Ich? Nein! Warum?"
,,Es hätte doch sein können! Und auch sonst nie-
mand außer Ihnen?"
,,Ich glaube nicht. Aber warum?"
,,Ich mag nicht, daß jemand mir zusieht, wenn ich
schlafe! Sicher mögen Sie es auch nicht, Schwe-
ster Anne."
,,Das ist mir, offengestanden, gleichgültig."
,,Dann sind Sie also auch ein Mensch ohne Ge-
heimnisse!" sagte Miss Andersson und zog die
schmalen Brauen spöttisch in die Höhe. Die see-
grüne Seide ihres Nachthemds schien sich in ih-
ren Augen wiederzuspiegeln.,,Soll ich Ihnen das
glauben?"
,,Man verrät seine Geheimnisse doch nicht im
Schlaf!"
„O ja...
das tut man unter Umständen. Man-
cher redet im Schlaf, das sollten Sie wissen."
,,Ja . natürlich! Aber er spricht dann undeut-
lich und ohne Zusammenhang. Wie im Fieber."
,,Habe ich im Fieber gesprochen?"
,,Ich glaube nicht, Miss Andersson", sagte Anne
und näherte sich ihr mit dem Thermometer.
,,Übrigens hatten Sie schon gestern kein Fieber
mehr, nur noch Temperatur."
,,Ich weiß. Ich kann es mir auch nicht leisten. Ich
muß so schnell wie möglich nach Johannesburg."
Es war diese Unruhe in Miss Anderssons Augen,
die Anne veranlaßte, den Brief in ihrer Schürzen-
tasch zu erwähnen.
,,Gerade heute bekam ich Nachrichten aus Johan-
nesburg. Ich habe dort eine Tante."
Ellida Andersson richtete sich in ihren Kissen auf,
blickte Anne aus großen Augen an und sank wie-
der zurück.
,Wirklich?" fragte sie nur.
,,Ja. Sie führt dort eine Pension. Pension Victoria.
Ist Ihnen der Name vielleicht bekannt?"
,,Nein", sagte Miss Andersson und schloß die
Augen. Während Anne die Temperatur nahm,
wurde geschwiegen. Dann fragte Miss Andersson:
,,Lebt Ihre Tante allein dort unten?"
,,Ja. Sie ist in Südafrika geboren, aber ihre An-
gehörigen sind tot. Früher war sie Erzieherin auf
einer Farm, die südlich von Johannesburg liegt
und Swartwater heißt. Nachdem ihre Zöglinge
herangewachsen waren.
Anne brach ab, weil eine Veränderung in Miss
Anderssons Zügen sie erschreckte. Erst viel später
sollte sie herausfinden, daß Ellida Andersson eine
besondere Art hatte, zu erblassen. Ihr Gesicht
schien sich dann zu verwandeln und zu erlöschen
und wurde eigentümlich grau.
,,Ist Ihnen nicht gut, Miss Andersson?"
,,Doch. Danke. Ganz gut! Swartwater, sagten
Sie? Ein hübscher Name! Wahrscheinlich gehört
die Farm einer alten Afrikaanderfamilie (in Süd-
afrika geborene Weiße)."
,,Ja. Einer Familie Coester. Der letzte überlebende
Sohn besuchte uns einmal in Deutschland ...
kurz nach dem Krieg", sagte Anne mit belegter
Stimme.
Miss Andersson antwortete nichts mehr und sah
aus, als wollte sie schlafen. Anne beendete ihre
Arbeit so rasch wie möglich und ging leise zur
Tür. Als sie die Klinke niederdrückte, sah sie zu-
fällig in den Spiegel des großen Schrankes, der
dem Bett der Patientin gerade gegenüberstand.
Sie begegnete Miss Anderssons weit offenen Au-
gen und meinte Angst und Unruhe in ihnen zu
erkennen. (Bitte lesen Sie weiter auf Seite 23)