Der Komet 3558 – Seite 14

Seite 14 wir gratulieren Frau Elise Dölle - 70 Jahre alt Unsere Mutter, älteste Tochter der im In- und Ausland angesehenen und geschätzten Menage- rie-, Kino- und Fahrgeschäftsbesitzer Georg und Elise Michel heiratete im Jahre 1914 unseren Va- ter, den Schausteller Johannes Dölle. Kurz war die Zeit sorglosen Glücks, denn der Krieg holte für Jahre den Mann an die Front. Beide, aus altem Schaustellerfamilien stammend, blieben ihrem Beruf treu. Ihre Geschäfte: Riesenrad, Flieger- Noblesse, Tunnelbahn und Autobahn, waren mit die schönsten auf Reisen. Erst nach neunjähriger Ehe ging der sehnlichste Wunsch nach Kindern in Erfüllung. Das Glück war trotz der schweren Inflationsjahre groß. In unermüdlicher Liebe für Kinder und Beruf festigten sie Ansehen und Ge- schäft. Im besten Mannesalter jedoch traf eine heimtückische Krankheit unseren Vater. Nach Jahren des Leidens und Ringens um Wieder- gesundung war der Tod stärker. 1935 verlor un- sere Mutter ihren geliebten Mann. Fünf Kinder im Alter von 4 bis 11 Jahren weinten um den schwere besten, unersetzbaren Vater. Harte, Jahre folgten für unsere Mama. Noch wenig konnten wir Kinder die schwere Bürde unserer lieben Mutter tragen helfen. Was viele für un- möglich hielten, unsere Mama schaffte es. In un- ermüdlicher Arbeit und nie versagender Liebe zu ihren Kindern gewann sie den schweren Kampf. Doch das Schicksal holte zu neuem Schlage aus. Kaum 17jährig, mußte der älteste Sohn zum RAD und von dort aus direkt in den zweiten Weltkrieg. Auch der zweite Sohn und die jüngere Tochter mußten fort. Wieviele angstvolle Stunden hatte die Mutter und wieviele Gebete um Gottes Schutz für die Kinder schickte sie zum Himmel? Der Krieg ging zu Ende, und glücklich fand sich die ganze Familie wieder zusammen. Doch aus Knaben waren Männer geworden und auch die Mädchen waren flügge. Eines nach dem anderen verließ das mütterliche Nest. Heute sind die drei Söhne und zwei Töchter verheiratet. Alle sind sie der Reise treu geblieben und jedes hat sein eige- nes schönes Geschäft. Hart war das Leben unserer geliebten Mutter; doch voll Stolz kann sie heute sagen: „Es war nicht umsonst gelebt". Möge es uns vergönnt sein, ihr noch lange Jahre für ihre große Liebe und Sorge danken zu können. Das ist der Herzens- wunsch Deiner Kinder. nolightof sal Erna Frau Erna Schopen - 60 Jahre alt Unsere liebe Bundesschwester Frau Schopen, Karlsruhe, Gerwigstraße 14, feiert am 28. Juni ihren 60. Geburtstag. Zu Ihrem Ehrentage gratuliert Ihnen, liebe ver- ehrte Frau Schopen, der Frauenbund „Einigkeit" auf das herzlichste. Wir wünschen vor allem Gesundheit und Wohlergehen auch fernerhin und noch viele glückliche Jahre an der Seite Ihres lieben Gatten. Mit herzlichen Geburtstags- grüßen ein dreifaches „Prosit" von allen Ihren Vereinsschwestern, besonders Maria Lehmann, 1. Vorsitzende Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten, Sitz Minden. Nachträglich, aber nicht minder herzlich, gratulieren wir unseren Geburtstags- kindern im Monat Juni: Karl Thelen (1. 6.) und Heinz Kording (10. 6.), und wünschen ihnen alles Gute für das neue Lebensjahr. Hans Radecke, 2. Vorsitzender IN MEMORIAM Frau MARIA KRIEG verw. Moll t Am 4. Juni wurde nach langem Leiden unsere liebe Bundesschwester Frau Maria Krieg durch den Tod erlöst. Die Verstorbene war nicht nur eine treue Bundesschwester, sondern auch bis zu ihrer Krankheit eine aufopfernde und beliebte Schriftführerin. Wir werden ihr ein stetes Ge- denken bewahren. - Sitz Karlsruhe Frauenbund,,Fidelia" Erna Schopen, 1. Vorsitzende >>DER KOMET« PIRMASENS NEUHEITEN and VERKAUFSTIPS Was ist „bellaplast"? Ein Artikel, der sich spielend verkaufen läßt, der keinen Spezialisten und keinen Werbeverkäufer in Verlegenheit bringt. In jedem Haushalt ist Kunststoff und Plastic. Jede Hausfrau weiß aber auch wieviel Schwierigkeiten es oft macht, diese Gegenstände wieder auf den Ursprungsglanz zu stellen. Hier hilft,, bellaplast". Nur ein paar Tropfen, und der alte Glanz und die alte Sauber- keit ist wieder hergestellt. Wenn Sie,,bellaplast" noch nicht kennen, sollten Sie als Neuheitenver- käufer, als routinierter Spezialist daran denken, wenn Sie Ihr Werbeangebot erneuern. bellaplast Trockenschaum reinigt Plastic und Kunstleder. Jeder Autobesitzer kauft, jede Haus- frau kauft alles kauft,, bellaplast"! Beachten Sie bitte das Inserat in der KOMET- Ausgabe vom 10. Mai und bestellen Sie eine Musterflasche! Straub-Chemie, Wertheim (Main), Postfach 1300. Achtung! Messe-Konditoren! Nr. 3558 Sie haben sich sicherlich schon oft Sorgen ge- macht wegen Ihrer Zuckerwaren, wenn Sie die Auslagen auf einem Platz herrichteten, ob das Publikum damit zufrieden ist, ob alle Hygiene- und Sauberkeitswünsche erfüllt sind. Dabei spielt der Zustand eines Platzes genau so eine Rolle wie das Wetter. Staub, Regen, Sonne, sie alle können unsere Zuckerstangen so unansehn- lich machen, daß auch der sonst unempfindliche Käufer doch mal vorbeigehen kann, ohne etwas mitzunehmen. Das passiert nicht mehr, wenn Sie Poly Klarsichtbeutel verwenden. Zuk- kerstangen, in Poly - Klarsichtbeutel verpackt, bleiben konstant, da die Sonnenstrahlen durch die Polyäthylenmasse gebrochen werden. Zucker- stangen können, im Beutel verpackt, nachweisbar ein Jahr gelagert werden, ohne in Geschmack und Qualität eine Einbuße zu erleiden. Beachten Sie die Inserate der Firma Poly-Ver- trieb, Landau (Pfalz), Postfach 287, und schreiben Sie noch heute um Angebot. Die kleine Ausgabe macht sich hundertfach an Ihrer Ware und Ihrem Absatz bezahlt. Für Fahrgeschäfte u. Schausteller 5) Summerfestival zum US-National- feiertag vom 31. 6. bis 4.7. 1961 in Ramstein-Air-Base GROSSVERANSTALTUNG. Besonders bevorzugt werden Ponybahn, Laufgeschäft, Neuheiten und Großverlosung, die größere Gegenstände ausspielt. Feuerwerk und großzügige Reklame. Beteiligung aller US-Organisationen ist von amerik. Seite zugesagt. Schönheitswettbewerb, Beteiligung der US- Musikkorps sowie weitere Wettbewerbe versprechen der Veranstaltung einen vollen Erfolg. 6) US-Nationalfeiertag mevom 31. 6. bis 4. 7. 1961 in Kaiserslaut.-Vogelweh Die Veranstaltung wurde in den letzten Jahren traditionell durchgeführt. Beteiligung aller US-Organisationen in Kai- serslautern ist in diesem Jahr wieder zugesagt. Das Fest ist auch für deutsches Publikum zugänglich. 7) Deutsch-Amerikanisch. Sommerfest vom 29.7. bis 6. 8. 1961 in Pirmasens 7a) Summercarnival vom 11. bis 15. 8. Landstuhl-US-Hospital 8) Labordaycarnival vom 1. bis 5.9. in Bitburg 9) Deutsch-Amerikanisch. Oktoberfest vom 30. 9. bis 4. 10. 1961 10) Deutsch-Amerikanisch. Oktoberfest vom 6. bis 9. 10. 1961 Für alle Veranstaltungen wird Verlosung zugelassen. Für jede Veranstaltung getrennt einreichen. Für die Veranstal- tungen 9 und 10 wird Ort noch bekanntgegeben, da Ver- tragsabschluß mit den US-Behörden noch aussteht. Alle Veranstaltungen liegen im Raume Rheinland-Pfalz. Angebote an: H. Wilp, Kaiserslautern, Postfach 1434 Volksfest STADT IN OBERBAYERN vom 29. Juli bis 6. August sucht noch Auto-Skooter. Anfragen unter Nr. 01541 an den Komet. Essen-Borbeck 128 Jahre Schützenfest vom 1. bis 4. Juli 1961 Ribbeckplatz Kreisschießen des Schützenkreises II Ruhr-Em- scher auf dem Ribbeckplatz vom 15. bis 19.9. Platzverteilung für Borbeck am 23. 6. 1961, 10 Uhr, Wirtschaft Nass, Bocholter Str. Albert Heyer, Essen- Borbeck, Im Ährenfeld 2, Telefon 60712 ZU VERKAUFEN Kaelble-Zugmaschine 65 PS, mit Pritsche und Seilwinde 10-m-Verlosung tuch und Himmel neu. . mit guten Tüchern, Vor- Ernststraße 68 Kurt Trost Karlsruhe . VERKAUFE einen Satz Skooterwagen, Modell 56/57, mit Ölgetriebe. (Wagen werden auch einzeln abgegeben.) In Betrieb zu besichtigen. Anfragen unter Nr. 01542 an den Komet erbeten. LAGERN DE BRIEFE In unserer Geschäftsstelle liegen die nachstehend auf- geführten Briefe zur Weiter- leitung. Wir bitten unsere Leser, die in Frage kommenden Kol- legen darauf hinzuweisen. GESCHÄFTSSTELLE DES KOMET PIRMASENS Johann Bokan, zuletzt: Ulm (Donau). Herrn Friedrich Eberle Paul Fraenkel Burghard Huismann Karl-Heinz Hopfmann aus Merseburg; Viktor Kraus aus Hamburg-Stellingen Kurt Kressig, Marionetten- bühne; Camillo Mayer, Turmseil- darbietungen; Otto Schwichow, Tierschau; August Voss sen., Lüneburg