Der Komet 3569 – Seite 12

Seite 12 ranten; Ausschmückung des Platzes durch zwei beleuchtete Christbäume und eine Lichterkette um die Budenreihe; Hinweistafeln an den Zu- gangsstraßen; Ermäßigung der Platzgebühr. Hans Heindl erinnerte im Laufe des Abends an die am 26. Dezember (Stefanitag) stattfindende Weihnachtsfeier der Außenstelle Landshut, die heuer erstmals mit einer Kinderbescherung und einer Tombola verbunden sein wird. Auch 20 Wai- senkinder sollen dazu eingeladen werden. Wei- terhin erfuhren die Mitglieder, daß eine neue Bekleidung der Fahnenabordnung angeschafft wurde. Hans Heindl 1. Vorstand Karl Weiss Schriftführer Sonstige Verbände und Vereine Freiwillige Sterbeumlagekasse für Mitglieder des Verbandes ambulanter Gewerbetreibender, des Vereins reisender Schausteller und ähnlicher Berufsorganisationen Hamburg 1, Raboisen 90/II Mitglieder der Freiwilligen Sterbeumlagekasse! Allen Mitgliedern der Freiw. Sterbeumlagekasse des Verbandes Ambulanter Gewerbetreibender, des Vereins reisender Schausteller und ähnlicher Berufsorganisationen, Hamburg, geben wir hier- mit zur Kenntnis, daß durch das Ableben des Kollegen Karl Schemel, Herford, der 276. Sterbefall eingetreten und somit jetzt die 280. Umlage zur Zahlung fällig ist. Postscheckkonto: Hamburg 71 761. Mit kollegialem Gruß! Der Schatzmeister: gez. C. Truckenmüller Unsere Frauenvereine berichten . . . ВРЕМЕИ SCHAUSTELLE LLER FRAUE F VEREIM E.V. Schausteller-Frauenverein E.V. Bremen Einladung zu einem gemütlichen Beisammensein I am 17. Oktober 1961 Liebe Vereinsschwestern, liebe Kolleginnen! Wie alljährlich kommen wir auch in diesem Jahr zwei Tage vor dem Bremer Freimarkt zusammen. Dazu laden wir alle Vereinsschwestern um 19 Uhr und die Kolleginnen um 20 Uhr ins Lloyd-Hotel an der Bürgerweide ein. Bitte Stimmung und Humor mitbringen. A Emmy Heike, 1. Vorsitzende Leni Spiro, 1. Schriftführerin Aus der Zirkus- u. Schaustellerseelsorge Frühgottesdienst mit Kommunionfeier in der Manege des Liliputaner-Circus Schäfer Am sonnendurchstrahlten 3. Oktobertag fanden sich die Trauernden vom Heimgang des Schau- stellerkollegen Hans Rabl im Liliputanerzelt der Circusstadt Schäfer auf dem Münchner Oktober- fest ein zu einem Gottesdienst mit Predigt von Pater Schönig, umrahmt vom Chor von St. Paul. Auf der Piste der Manege kniend empfingen viele Schausteller und ihre Kinder die hl. Kommunion. In dem vollbesetzten Zirkusrund erlebten die An- dächtigen eine unvergeßliche Stunde der Samm- Schmidt-Karlo lung und Erbauung. »DER KOMET« PIRMASENS Unsere Geselligkeitsvereine berichten I. Karlsruher Schaustellerkegelklub >> Brigante << Karlsruhe Postfach 1724 Betreff: Keglerturnier 1962! Nach Vereinbarung beim vorjährigen Kegler- turnier in Mannheim findet (wie bereits im „Ko- met" bekanntgegeben) am 16. Januar 1962 das 8. Große Schausteller-Keglerturnier in Karlsruhe statt. Wir laden alle Schausteller-Keglervereine herz- lichst ein, und bitten um baldige Zusage ihres Kegelclubs. Wir bitten, Ihrer Zusage gleichzeitig eine Namens- liste der 12 aktiven Kegler (oder Keglerinnen) sowie die Benennung eines Kampfrichters beizu- fügen. Jeder Kegler darf beim Turnierkegeln die Ke- gelbahn nur mit Turnschuhen betreten. Keglervereine, die im Besitz einer Fahne sind, werden gebeten, zur feierlichen Gestaltung un- seres Festes ihre Fahne mitzubringen. Die Spielregeln sowie Bedingungen werden noch bekanntgegeben. Abends, ab 20 Uhr, ist in der schön dekorierten Durlacher Festhalle ein Großer Keglerball mit Überraschungen. Wir wünschen allen Keglerkameradinnen und Keglerkameraden erholsame Stunden in Karls- ruhe. Mit „Gut Holz!" Karlsruher Schausteller-Kegelverein „Brigante" Messen and tarkte Korbach (Krs. Waldeck) Rückblick auf den Kiliansmarkt und Vorbereitungen für den Herbstmarkt Der jeweils am ersten Freitag im Juni begin- nende und von Jahr zu Jahr an Bedeutung ge- winnende Kiliansmarkt in Korbach (Kreis Waldeck) wurde bereits am 1. Juni 1961 (Fron- leichnamstag) bei sommerlicher Hitze um 14 Uhr eröffnet und von einer unübersehbaren Men- schenmenge besucht. Dieser Eröffnungstag stand ganz im Zeichen der Volksbelustigungen. Aber auch die Verkaufsgeschäfte hatten an die- sem Eröffnungstag reichlich Gelegenheit, die be- reitgehaltenen Waren zu verkaufen. Die mit dem Markt verbundenen Gewerbe-, PKW-Gebraucht- wagen- und Landmaschinenausstellungen fanden auf einer 2.130 qm großen Fläche statt. Sämtliche Ausstellungen fanden einen großen Anklang bei den vielen Besuchern. Der Freitagvormittag gab den Landwirten Gele- genheit, den Preisrichtern das gezüchtete Vieh vorzustellen. Der bis zum Sonntag dauernde Markt brachte bei den 160 anwesenden Schaustellern und Händ- lern gute Umsätze, zumal auch das schöne Som- merwetter Massenbesuche auf das Marktgelände angelockt hatte. Am Sonntag, dem 4. 6. 1961, hat ein Handballspiel zwischen den Meistermannschaften Hamborn 07 und Motor Eisenach stattgefunden. Die zahlrei- chen Zuschauer hatten nach Beendigung dieses Spieles Gelegenheit, den Kiliansmarkt zu besu- chen. Es darf gesagt werden, daß die Sportveran- staltung sich gut in das Marktgeschehen einge- fügt und zur Hebung des Marktbetriebes beige- tragen hat. Der Markt war mit folgenden Fahrgeschäften be- setzt: 1 Autoskooter, 1 Raupenbahn (Aug. Schnei- der); 2 Kinderkarussells (G. Eckel sen. u. O. Skor- zewski); Kettenflieger (H. Eckel); Riesenrad (G. Eckel jr.); 2 Düsenjäger (M. Möbius und P. Kup- fer); Pony-Reitbahn (Fr. Schramm). Daneben waren noch eine große Anzahl von Schießhallen, Verlosungs- und Ausspielungsge- schäften anwesend. Nr. 3569 Für den am 4. und 5. Oktober 1961 stattfindende v Herbstmarkt (Eröffnung: 3. Oktober, um 18 Uhp sind die Vorbereitungen abgeschlossen. Für die sen Oktobermarkt sind bereits bis Ende Augusn ca. 100 Verkaufstände vergeben worden. Es stehs zu erwarten, daß noch eine Anzahl Bewerbunge für Verkaufsstände eingehen werden und da auch dieser Markt für alle Beteiligten erfolgreic verlaufen wird. Kirmes in Asbach K (A. Schusteck I S V Asbach (Westerwald). Der Amtsort Asbach, de in den letzten Jahren wirtschaftlich eine ausge zeichnete Entwicklung genommen hat, begin seine diesjährige Kirmesfeier in der traditionel len Art. Der Vergnügungsplatz sah viele modern Geschäfte, und es zeigte sich, daß selbst ländlch a Gebiete heute nicht mehr hintanzustehen braus chen. Auto-Skooter, Rundgeschäfte, Schiffschau a kel, zahlreiche Verlosungs- und Schießsporthal len, Imbiẞstände und viele Verkaufsgeschäft gaben dem bunten Kirmesgeschehen ein trefflic ches Gepräge. Alt und jung wurden in vollen Umfange zufriedengestellt. -he i Rirchweihen an Rhein und Main Leutesdorf (Rhein). Die größte Weinbaugemeind am Mittelrhein und dementsprechend auc von Fremden stark besucht Leutesdorf a. Rh feierte bei schönstem Wetter ihre Laurentius Kirmes. Böllerschüsse und Glockengeläute leite ten das von rheinischer Lebensfreude bestimmt Fest ein, für das das ambulante Gewerbe auf de Rheinwiesen auch einen schönen Vergnügungs park aufgebaut hatte. An Fahrgeschäften ware Battons Helikopter, Klinges Auto-Skooter und eine Überschlagschaukel anzutreffen, die sich eines guten Zuspruchs erfreuen konnten. Hinzu kamen mehrere Verlosungshallen, Verkaufsstän de, Imbiẞ-Ecken und Schmuckwarengeschäfte so daß schon jeder Kirmesbesucher- und insbe sondere auch die Jugend auf die Kosten kam -he Altwied. In der sich von Jahr zu Jahr eines stär- keren Fremdenverkehrs erfreuenden Gemeinde Altwied nahm die Kirmesfeier 1961 einen schö nen Verlauf. Im Schatten der Altwieder Burg- ruine hatten die Ambulanten einen kleinen Ver- gnügungsplatz hergerichtet, auf dem ein Kinder karussell (Kromin), eine Verlosungshalle (Mees) eine Schießsporthalle und ein Ping-Pong-Ge- schäft anzutreffen waren. Kleinere Geschäfte vervollständigten das Bild. -he- Block Heimbach bei Neuwied. Erstmals feierte in diesem Jahre der Ortsteil Block Heimbach, in dem in der letzten Zeit größere Siedlungen ent- standen sind, seine eigene Kirmes, die von den Angehörigen der Geburtsjahrgänge 1938 bis 1940 gemeinsam für die ganze Dorfgemeinschaft vor- reitet worden war. In der Nachbarschaft behei- matete kleinere Geschäfte des ambulanten Ge- werbes werden gut tun, die neue Kirmes in ihrem Terminkalender aufzunehmen, um dieses Fest -he- künftig auch geschäftlich zu nutzen. Kelsterbach am Main bemüht sich immer mehr. seine Kerb, die hier am 2., 3. u. 4. Sept. gefeiert wurde, nach alter Tradition mit Kerweborschen und Umzug wieder aufleben zu lassen. Ich mußte leider feststellen, daß sich trotz Aufruf an die Bevölkerung zum Schmücken ihrer Häuser, nur wenige herabließen, dem Wunsch der Kerwebor- schen zu entsprechen. Nur einzelne Fahnen in der Hauptstraße und an einzelnen Gebäuden, zum größten Teil Geschäftshäuser und Gastwirte wiesen drauf hin, daß in Kelsterbach was los ist". Außer Tanz und Unterhaltung in den Lokalen und im Festzelt auf dem Kerbeplatz (Schloßplatz), wo auch der Juxplatz aufgebaut war, kann nur noch der Umzug der Kerwebor- schen mit klingendem Spiel und einer Reiter- gruppe erwähnt werden. Im allgemeinen herrsch- te sowohl auf dem Kerbeplatz als auch in den Lokalen und auf den Straßen Hochbetrieb, wozu das schöne Wetter mit viel Hitze und viel Durst sein Wesentliches beitrug. Am Sonntag (10. Sept.) ist Nachkerb. Die Schausteller pp. haben bereits abgebaut. Anwesend waren: Auto-Skooter: Klein, Kettenflieger; Klein, Kindersportkarussell Kinder-Eisenbahn; Ernst jr., Schießhalle; Meisel