Der Komet 3569 – Seite 5
1961-10-10 · Seite 5 von 24
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3569
Kinderkaffeetafel stattgefunden hatte. Mit wie-
iel Liebe und Opferbereitschaft hatten Schau-
teller wieder Stände an der Sektorengrenze auf-
ebaut, mit Naschwerk und Kinderkarussells und
Lotterien alles gratis für die Kleinen.
Hoffen wir, daß eines Tages Berlin wieder eine
inheitliche freie Stadt, nämlich die Hauptstadt
les in Frieden und Freiheit wiedervereinigten
Deutschland ist.
Am 13. August schlug eine brutale Faust mitten
n die Stadt Berlin. Und die Freundschaft mit
len drei Westmächten wurde in die Bewährung
erufen. Sie hat sich bewährt und wird sich be-
vähren.
So kehren wir zurück zu den Überlegungen, die
ingangs uns beschäftigten. Schausteller fügen
Bausteine ein in die Freundschaftsentwicklung
weier Völker in die Entwicklung eines freien
Europas. Und stellvertretend, deshalb ohne Na-
nensnennung, hier das Bild von einem Volksfest
n der Bundesrepublik, auf dem der Kommandeur
iner amerikanischen Garnison die Bayernkapelle
lirigiert, ein Ereignis, das schon Tradition be-
tommen hat.
Grüße von Berlin ins Bundesgebiet bis hin nach
len Vereinigten Staaten. Dank allen Schaustel-
>DER KOMET« PIRMASENS
lern, die mitgestalten an Volksfesten, die einen
solchen Sinn für das Zusammenfinden von Völ-
kern bekommen haben.
Während der „Komet"-Korrespondent diese Zei-
len schreibt, während die ,,Komet"-Freunde die-
sen Bericht lesen, hält die Spannung um West-
berlin und die Freiheit Europas an. Hält aber
auch an der Lebenswille und hält an die Lebens-
freude in Westberlin, nicht zuletzt bekundet von
den Schaustellern mit einem selten schön gestar-
teten Oktoberfest. Dazu später.
Hier zum Abschluß ein Gruß an den Herrn Ober-
bürgermeister von New York, Wagner! Herr
Oberbürgermeister, es wäre schön, wenn die ver-
schiedenen Künstlergruppen und Kulturgruppen,
die von den USA nach Deutschland kommen, an
den Deutsch-Amerikanischen Volksfesten in Er-
scheinung treten würden. Bitte, könnten Sie es in
die Wege leiten, daß solches geschieht! Amerika-
ner und Deutsche hier im Bundesgebiet und be-
sonders in Berlin würden es Ihnen sehr danken.
Herzlichst sind Sie hiermit eingeladen, im kom-
menden Jahr am Deutsch-Amerikanischen Volks-
fest in Berlin teilzunehmen!
Havo
NOCHMALS: Der Tod an der Schiffschaukel
Vor einem Jahr (,,Der Komet" v. 30. 8. 60) wurde
über den tödlichen Unfall berichtet, den ein sieb-
zehnjähriger Helfer an einer normalen Schiff-
schaukel erlitt.
Leider ereignete sich am 7. 8. 1961, abends um
22.30 Uhr, auf einem süddeutschen Festplatz ein
ganz ähnlicher Unfall, dem diesmal ein 21 Jahre
alter Helfer zum Opfer fiel. Die Schaukelbahnen
waren, wie es Vorschrift ist, gegeneinander ab-
gegrenzt, aber der betreffende Helfer überstieg
eine Absperrung, um den Platz zu wechseln.
Warum er dies tat, war später nicht mehr fest-
zustellen. Jedenfalls erhielt er von einer kräftig
schwingenden Schaukel einen heftigen Stoß ge-
gen den Hinterkopf. Er wurde vom Podium her-
untergeschleudert, überschlug sich und blieb
außerhalb auf dem Boden liegen. Er starb nach
zwei Stunden im Krankenhaus.
Beide Unfälle, der im Vorjahr erwähnte und der
vorstehend beschriebene, zeigen gleiche oder ähn-
liche Merkmale. Jedes Mal war es ein recht
junger Gelegenheitshelfer, und in beiden Fällen
herrschte nächtlicher Hochbetrieb, also viel Lärm
und Geschrei und künstliche Beleuchtung. Beide
Helfer wurden mit voller Wucht am Kopf getrof-
fen, ein Zeichen, wie sorglos sie sich in der
Schaukelebene aufhielten, andernfalls wäre nur
die Schulter oder der Oberarm berührt worden.
,,Mangelnde Vorsicht, Sorglosigkeit, sträflicher
Leichtsinn", mit solchen und ähnlichen Worten
sind nach einem Unfall die Geschäftsinhaber und
die Zeugen rasch bei der Hand. Die geringschät-
zige Kritik am Verhalten des Toten, der sich nicht
mehr verteidigen kann, ist deutlich herauszu-
hören.
Aber fast nie wird danach gefragt, ob der Ge-
schäftsinhaber seinen jungen Helfer auch richtig
eingewiesen und beaufsichtigt hat. Dazu ist er
nicht nur nach den Unfallverhütungsvorschrif-
ten, Abschn.,,Allgemeine Vorschriften" § 2, ver-
pflichtet, sondern auch nach der Gewerbeord-
nung und dem Bürgerlichen Gesetzbuch. Die Ge-
setzgeber erwarten vom Inhaber des Fahrge-
schäfts zwar keineswegs, daß dieser auf Schritt
und Tritt hinter seinen Leuten steht, aber ein ge-
wisses Mindestmaß an Unterweisung und Auf-
sicht muß er doch aufbringen. Die Vernehmun-
gen der Verletzten ergeben leider recht häufig,
daß junge Leute an gefährliche Arbeitsplätze ge-
stellt worden waren, ohne eine Ahnung vom
richtigen Verhalten zu haben, und ohne daß der
Chef sie auf Fehlhandlungen aufmerksam mach-
te.
Unterrichtung und Aufsicht wären umso notwen-
diger, als es sich bei den Helfern meist um recht
junge, unerfahrene Menschen mit erheblichem
Geltungsbedürfnis handelt.
Dipl.-Ing. Söldner
Musik und Puppenspiel Vorschläge aus der Praxis
Daẞ Musik und Puppenspiel fast untrennbar zu-
einander gehören, diese Ansicht wird seit noch
gar nicht so langer Zeit von den Puppenspielern
allgemein geteilt. Dabei war und ist im Osten,
an der Wiege des Puppenspiels, ein solches Spiel
ohne einleitende, begleitende oder nachklingende
Musik einfach nicht denkbar. Selbst ein so be-
rühmter Puppenspieler wie der Russe Sergej
Obraszow schreibt einmal, daß er ziemlich spät
auf einer Reise ein Puppentheater mit Musik
kennenlernte und daß ihn diese Musik faszinierte.
In seinem großen Moskauer Puppentheater ver-
fügt Obraszow über ein richtiges Orchester mit
allen möglichen Instrumenten, und die Auswahl
der Instrumente bedeutet für ihn ein ernstes Pro-
blem, wenn es um die musikalische Begleitung
seiner Puppenspiele geht.
Das Sondergebiet der sogenannten Marionetten-
oper und des Singspiels auf der Puppenbühne
(Beispiele Italien, Salzburg, München) lasse ich
hier außer Acht, auch die Möglichkeit, das Pup-
penspiel mit Schallplatten oder Tonbändern mu-
sikalisch zu untermalen, da ich diese beiden Sy-
steme als teuer, kalt, unlebendig und als konser-
vierte Musik ablehne. Zum richtigen Puppenspiel
gehört nach meiner Ansicht die lebendige, im
Augenblick des Spiels genau wie das Spiel selbst
immer neu geschaffene Musik mit allen Begleit-
erscheinungen einer ursprünglichen künstleri-
schen Inspiration und Begeisterung aus der un-
mittelbaren, immer erneuten Freude am Spiel
heraus. Eine Ausnahme mögen Toneffekte bil-
den, die zum Beispiel in der Tschechoslowakei
wie Fanfaren, mittelalterliche Musik, Glocken,
Dudelsack, Geräusch der Meeresbrandung usw.
besonders für das Puppenspiel hergestellt wer-
den.
Die Instrumente, die man beim Puppenspiel be-
nutzen kann, sind zahlreich, auch die Möglichkeit
der Kombination oder der Zusammenfassung zu
einem ganzen Orchester. Hierzu gehören Geige
und Cello, Laute und Gitarre, Klavier und Har-
monium; ferner die Mundharmonika, die Hand-
harmonika, der Gong, das Schlagzeug, ein Glok-
kenspiel, das Glockenklavier, die Spieldose, das
Celesta, die Spieluhr und die verschiedenen Ar-
ten der Flöte bis zur Blockflöte. Mit diesen In-
strumenten, auch mit einzelnen kleinen Orgel-
pfeifen, kann man Glocken, den Klang einer Or-
gel, unheimliche Töne für Geistererscheinungen,
das Schlagen einer Uhr usw. nachahmen. Auch
hier geht Probieren über Studieren.
Seite 5
Beim Spiel mit Handpuppen, als dem eigentli-
chen Kasperlspiel, sind die Balginstrumente, wie
die Ziehharmonika und das Akkordeon, vorzuzie-
hen. Auch die Laute und die Blockflöte. Für die
am besten alte
Begleitmusik verwendet man
Tanzformen wie etwa Rheinländer, Polka und
den heute noch beliebten Walzer. Wenn Kasperl
ein Lied zu singen hat, ist die vollendete konzer-
tante Form nicht erforderlich, es genügt ein
Sprechgesang wie bei den Rezitativen in den
Opern Mozarts. Beim Kehrreim stimmen
die an-
deren Puppenspieler, am besten auch das Publi-
kum, mit ein. Auch das lustige „Tra-Tra-Tralla-
la", mit dem üblicherweise der Kasperl auftritt,
sollte recht oft von den Zuschauern mitgesungen
werden.
Auch beim Marionettentheater hat die Musik
eine große Bedeutung. Sie kann ein wichtiges
Ausdrucksmittel sein, um die bildhaften Vor-
gänge zu unterstreichen, sie tonmalerisch zu cha-
rakterisieren und auch zu verstärken. Die Musik
ist nach ihrer Wesensart eine vollkommen un-
wirkliche Ausdrucksform und entspricht daher
dem Wesen des Marionettenspiels mehr als das
gesprochene Wort, besonders, da die Musik ne-
ben den rein stimmungsmäßigen auch großartige
groteske Möglichkeiten hat. Ich erinnere hier an
die musikalische Untermalung der amerikani-
schen Zeichentrickfilme, an die Musik beim Wa-
jangspiel im Fernen Osten und an die Pantomi-
men bei Spieldosenmusik auf der phantastischen
Bühne des leider verstorbenen Wiener Malers
und Bildhauers Teschner. Zum Marionettenspiel
gehören insbesondere die Streichinstrumente, so-
listisch oder als kleines Orchester, der Gong, das
Schlagzeug als rhythmische Instrumente, und in
speziellen Fällen die Spieluhr oder die Spiel-
dose. Beim Märchen Hänsel und Gretel kann
man ganz gut als Eingangsmusik eine Partie aus
der Oper gleichen Namens einblenden, beim Ball-
saal im,,Aschenbrödel" einen leichten Walzer er-
tönen lassen und beim König Drosselbart", wenn
der mitleidige Koch durch die Tür die Szene mit
der armen Prinzessin in der Küche schildert, die-
se Ereignisse bis zu einer rauschenden, plötzlich
abbrechenden Ballmusik steigern.
Das märchenhafte und zarte Schattenspiel mit
seinen besinnlichen Themen erfordert auch eine
besondere Musik. Wir folgen hierbei Max Bühr-
mann, der in seinem Werk das farbige Schatten-
spiel der Musik drei Aufgaben stellt: „,,Unterma-
lung des Geschehens als stimmungstragender Fak-
tor, Ausdeutung seelischer Vorgänge und eine
Versinnbildlichung ihrer selbst". Das chinesische
Schattenspiel benutzt eine Bambusflöte, bei den
Türken tritt jede Figur mit einen für sie charak-
teristischen Lied auf. Eine laute Musik paßt nicht
für das Schattenspiel, sondern eine zarte und
leise, auch die Harfe, wenn sie vorhanden ist, im
übrigen Spieluhr und Spieldose, Spinett und Cem-
balo, die Flöte und vielleicht noch die Geige.
Weitere Möglichkeiten liegen hier in der Verbin-
dung von Musik und Farben, da manche Men-
schen bei bestimmter Musik auch ganz bestimm-
te Farbvorstellungen haben. Von diesen Zukunfts-
möglichkeiten, von tonbegleiteten farbigen Schat-
tenspielen, geben der Film und Walt Disney in
dem amerikanischen Film Fantasia" eine wenig-
stens anfängliche Vorstellung. So sehen wir im
Puppenspiel vielfache Möglichkeiten musikalli-
scher Anwendung, bei einleitender Musik, bei ab-
schließender, bei musikalischen Zwischenspielen
und bei der Untermalung besonderer Stellen,
wenn etwa Verse gesprochen werden, ein böser
Geist oder eine gute Fee erscheinen oder die beim
Puppenspiel immer noch beliebte Apotheose. Die
genannten Arten der anzuwendenden Musik sind
in ihren Grenzen flüssig, gehen ineinander über,
und in den Zwichenakten oder Umbaupausen
können die von den Zuschauern gemeinsam ge-
sungenen Lieder mit oder ohne Beziehung zu
dem gerade abrollenden Spiel die drei von uns
betrachteten Hauptarten des Puppenspiels sinn-
I voll miteinander verbinden.
H. W. Wohmann
Schulbesuchs-Ausweis-Hefte
48 Selten stark, mit Vordrucken für Bestätigung des erfolgten.
Schulbesuches, Prels 50 Pfg. per Stück zusätzlich 10 Pfg. Porto,
llefert bel Voreinsendung des Betrages
BUCHDRUCKEREI KOMET PIRMASENS
.