Der Komet 3577 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FUR WANDER GEWERBE UND WAREN HANDEL Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens Telegramm- und Briefadresse. „Komet", Pirmasens Postscheck konto: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352 Bankkonto, Deutsche Bank, Filiale Pirmasens, Kreissparkasse Pirma- sens, Hauptzweigstelle Landauer Str., Bayer. Staatsbank, Pirmasens PIRMASENS Erscheinungswelse: 3mal monatl. Abonnementspreis pro Vierteljahr: Streifband DM 5,50 Postbezug ohne Streifband DM 5,07 Anzeigenpreise: Grundpreis 36 Pfennig für den einspaltigen mm z. Zt. ist Anzeigenpreisliste 5 gültig. OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V., SITZ BERLIN, HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BONN, BUNGARTSTR. 14 OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V., SITZ BONN Nr. 3577 . (22b) Pirmasens 30. Dezember 1961 79. Jahrgang 0 wwwwwwwwww*** NEUJAHRSLIED Wir horchen auf aus unsern Jahren, denn wieder mahnt uns Gottes Uhr. Nur er weiß, was wir sind und waren im Atem auf verwehter Spur. Was wir durch eitle Jahre tragen, ist klein vor seiner Ewigkeit, und was wir wagen oder fragen, 1 nichts hebt uns hier aus unsrer Zeit. Neujahrsgruß 1962 im Spiegel der Zeit Von Willi Erbes-Rösner Wieder ist ein Jahr unseres Lebens an sein Ende gekommen. In dem verwirrenden Strom einer bewegten Zeit halten wir einen Augenblick inne, schauen zurück und blicken voraus. Freude und Leid, Sorgen, Enttäuschungen, Mühe und Arbeit liegen hinter uns, auch manches Unfertige und Versäumte und mancherlei eigene Schuld. Man- chem sind Freude und Erfolg zuteil geworden. Anderen ist die Vergangenheit bedrückend und eng gewesen, wieder andere sind durch Leid und Krankheit aus ihrer Bahn geworfen und tief be- drückt. Und da sind auch die unter uns, hinter denen die Vergangenheit wie ein schöner, heller Sommertag liegt. Wenn sich der Schatten des unwiderbringlich Vergangenen über 1961 senkt, wird ein Jahr vor- über sein, das in der Geschichte des Reisegewer- bes noch lange als einer der ereignisreichsten Zeitabschnitte fortlebt. Der alte, uns oft so be- drückende Wandergewerbeschein ist durch die Reisegewerbekarte abgelöst. Mit ihr sind neue Bestimmungen verfügt, die mancherlei Hürden und Hindernisse stellten, die nur durch das Ein- greifen der Verbände gemildert wurden. Das vielgestaltige Berufsleben beweist uns täglich, daß die Berge der Widerwärtigkeiten nur durch ein starkes Vertrauen zu den eigenen Qualitäten aus dem Wege geräumt werden können. Schausteller sein, ist ein harter Beruf. Das muẞ denen gesagt werden, die da glauben, hier sei auf bequeme Weise viel Geld zu erwerben. Aber man frage nur einmal unsere Alten, die auf der Reise im dürftigen Wohnwagen geboren sind, und de- ren Väter schon dem Schaustellergewerbe dien- ten. Der „,Komet"-Schreiber, der schon mehr als 60 Jahre eng mit dem Schaustellergewerbe ver- bunden ist, weiß um die Mühen und Nöte, mit denen dieses Gewerbe allzeit zu kämpfen hatte, bis zum heutigen Tag. Der Schaustellerjugend der Jetztzeit fehlt diese Erfahrung und die harte Erziehung früherer Zeit. Doch heute lauscht auch sie versonnen mit uns dem späten Schlag der Uhr: Ein neues Jahr ward uns begonnen. Gott segne was uns widerfuhr! Und seines Himmels hoher Bogen sei tröstlich und unwandelbar ob allem Ziel der Zeit gezogen als Brücke uns von Jahr zu Jahr. Rudolf Habetin Was vergangen ist, kehrt nicht wieder! Und die Zukunft bleibt uns verschlossen. Die Fragezei- chen bleiben, auch wenn prominente Persönlich- keiten mit ihrem reichen Schatz der Erfahrun- gen und ihrem Wissen versuchen, den Schleier vor dem ungewissen Morgen zu lösen. Gäbe es sonst noch Menschen, die sich die Mühe machten, aus dem Kaffesatz oder aus den Sternen die Zu- kunft zu deuten? Ihr hoffnungsloses und kind- liches Bemühen beweist, daß die Menschheit der prophetischen Fantasie ihrer Führer miẞtraut, die selbst noch in dieser unserer Zeit, die uns allen so bedrückend auf der Seele liegt und in der Berlinkrise ihren berechtigten Ausdruck zeigt, Frieden, Glück und Wohlstand voraussagten. Vieloft und täglich gedenken wir unserer in Ber- lin lebenden Brüder und Schaustellerkollegen. Was mögen sie alle für Sorgen haben, und wie soll alles weitergehen und sich zum Guten wen- den? -Bei all diesen Betrachtungen, die uns nicht nur geschäftlich, sondern mehr noch see- lisch tief ergreifen, denkt man an den Ausspruch um die Sorge unseres Vaterlandes, die Heinrich (Bitte lesen Sie weiter auf Seite 5)