Der Komet 3577 – Seite 5
1961-12-30 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3577
>DER KOMET PIRMASENS
Seite 5
Klingende-schäumende - stählerne WELTI HAVO
(Fortsetzung)
Dezemberhimmel
lang und tief sind die
Nächte...
die Abende gesellen sich uns zeitiger
zu... und oft kriecht naẞkalt das Unbehagen
durch alle Knopflöcher. Wir schauen verlangend
in Gedanken voraus, hin zum Fest des Lichtes.
Ein Teil der Schausteller gibt sich dem behag-
lichen Gefühl hin, Winterruhe halten zu können;
andere stellen sich noch einmal den Berufsforde-
rungen und beschicken einen Weihnachtsmarkt.
Wie es sich auch trifft, das Stündchen für den
,,Komet" haben wir jetzt alle eher zur Verfügung,
als zur Zeit der großen Fahrt durch Frühling,
Sommer und Herbst. Von der klingenden, schäu-
menden und stählernen Welt zu plaudern und
sich aus dem Gebotenen die „Rosinen" ganz
nach eigenem Gutdünken zu holen, ist uns
jetzt schon recht.
Klingende Welt! Der Schalk ist da. Was er will?
Hoho... Schallplatten legt er auf... aber brrrr
kratzten?
und ein wenig schadenfroh lachend, schel-
misch mahnend, macht der Schalk sich davon,
und wir stellen das Schallplatten- ... ja.
Konzert??? . . oder den Schallplattenlärm ab.
Hat uns doch der Schalk die Platten aufgelegt,
wir Tag für Tag unseren Besuchern auf dem
Festplatz vor- . . . ja . . . lärmten.
Schalk und Schelm. . . offene Türen und Herzen
diesen beiden Gesellen. Sie meinen es gut, herz-
lich gut. Den Komet"-Korrespondenten nahmen
sie beim Ärmel, und huiiii, ging's ab durch die
Lüfte, hin in ein Reich der tausend zarten Düfte.
Da stehen wir mittendrin in der Deutschen Sei-
fen-Messe, die zum 67. Male am Berliner Funk-
turm aufgebaut ist. Rund 8000 qm Ausstellungs-
fläche...,,nicht wahr...", flüstert gedehnt der
Schelm neben mir,,,wie geschaffen für die
und er schnalzt ein wenig mit der Zunge, bittet
um Nachsicht für diese kleine Frechheit und
vollendet sehr artig seinen Satz: „für die Schau-
Neujahrsgruẞ 1962 im Spiegel der Zeit
"
Heine in die Worte kleidete:,,Denk ich an Deutsch-
land, in der Nacht, dann bin ich um den Schlaf
gebracht!"
Die Wahrheit ist bitter, aber wir dürfen uns
nicht vor ihr verschließen. Es tut Not, einmal in
zu gehen, uns selbst einer strengen Prüfung
unterziehen, heute, wo es um uns herum quirlt
und brodelt und wir uns leicht verlieren könnten.
Das Neujahrsfest ist ein wichtiger Markstein auf
unserer Lebensstrecke, ein Punkt, der uns un-
willkürlich zur Ruhe zwingt, der auf einen er-
höhten Standort führt, von wo wir Rück- und
Ausschau zu halten vermögen. Neujahr mahnt
auch an den Wert der Zeit. Sie ist das kostbarste
Kapital, das nie wieder ersetzt werden kann.
Eines wissen wir von der Vergangenheit: Sie hat
gelehrt, daß wir im neuen Jahre keineswegs nur
rosigen Tagen entgegen gehen. Das sei aber kein
Anlaß zur Niedergeschlagenheit und nutzloser
Klage. Wir wollen Überwinder werden, unsere
Kräfte anspornen, besonders wenn es hart auf
hart geht, mit Treue unsere Pflicht tun, nicht
nur zum eigenen Besten, sondern auch im Dien-
ste des gesamten reisenden Standes. Hier kann
die Berufsverbundenheit unendlich segensreich
wirken, wenn Männer unsere Geschicke leiten,
die über ihre eigenen Belange hinweg wirken, in
der Überzeugung, die Rechte des reisenden Ge-
werbes zu schützen und zu wahren. Das ist ein
Neujahrswunsch, den wir allen ans Herz legen.
In diesem Sinne wollen wir ins neue Jahr treten.
Am Neujahrstage rufen uns Freunde, Verwandte
und Bekannte, und wir ihnen, „Glück auf zum
neuen Jahre" zu. Wir wollen diesen Glückwün-
schen, auch wenn sie von Herzen kommen, kei-
nen übertriebenen Wert beimessen, weil wir sehr
wohl wissen, daß es doch auch oft an uns selbst
liegt, die Bausteine zum Glück zu setzen.
Wir gehen dahin und treten voll Glauben und mit
Beten zum Herrn, der unserem Leben bis hier-
her Kraft gegeben! In diesem Sinne wünschen
wir allen, die guten Willens sind, auch unseren
Alten und Kranken, und nicht zuletzt unserem
seit bald 80 Jahren uns treu begleitenden Komet-
Verlag, seiner Schriftleitung, den Mitarbeitern
und treuen Lesern in aller Welt ein frohes, glück-
liches Neujahr und Gottes reichen Segen.
hier
stellerfrauen und Schaustellertöchter
bitte...Piguet, Lubin, Piver, Renoir, Jean d'Al-
bert . alles Namen, die im Reich der Düfte
Weltgeltung haben. . . und hier etwas ganz Neues
»Nuit de Longchamp« . . . ein Eau de Parfum
aus dem Hause Lubin in Paris, das aus Parfüm-
grundstoffen hergestellt wird und deren Haltbar-
keit mit der Frische eines Eau de Cologne ver-
bindet".
Schelm und Schalk plaudern leicht daher von
der Menschheit besserem und schönerem Teil..
Ivon den Frauen. Sie zu verwöhnen, sei den Her-
ren der Schöpfung sehr empfohlen, meinen meine
beiden Begleiter. Und flinker Zunge zählen sie
auf, was doch die Schaustellerfrauen an Pflich-
ten bewältigen, nicht vergessen die liebenswer-
ten Töchter.
Schalk greift in eine Auslage und hält ein Stück
,,Piropos" hoch. Die teuerste Seife der Welt.
7,50 DM das Stück
ein Duft entströmt der
Seife... schier unbezahlbar..."
Und Schelm sagt so nebenher: „Auch im Alltag
... gerade bei der Arbeit. . . unsere Frauen Zier-
den sein lassen. . . da schau her... Waschkom-
fort in Tablettenform... zum Händewaschen
sehr bequem, hygienisch, praktisch . . . „,abepur"
unauffällig selbst in der Jackentasche zu tragen,
sehr bequem im Handtäschchen unterzubringen
reicht für einen vollen Waschvorgang . . . in
der Hand zerdrückt und mit Wasser vermengt
reinigt „abepur" und verbreitet zugleich einen
dezenten Duft. ,Hautpflegend' ist sein weiterer
Vorteil".
Schelm und Schalk haben recht. des Tages
Arbeit... Schießhalle. . . Würfelbude. . . Kas-
senarbeit am Blinker. . . überall, wo fleißige
und emsige Frauenhände sich doch auch den Au-
gen der Festplatzbesucher präsentieren, sollte
Gepflegtheit oberstes Gebot sein.
Im Frühjahr und Spätherbst greift oft genug
Kälte die Hände an. Handschuhe helfen uns . . .
aber es möchten heute, da Aufmachung unerläẞ-
lich ist, gute Handschuhe sein.
Nur zu
,,sapon"-Handschuhbad nimmt uns
alle Sorgen. . . Waschleder, Nappa, Schweins-,
Wild- und Rauhleder werden wieder erstklassig
rein... und das Leder bekommt einen weichen
Griff... und so einfach man zieht die ver-
schmutzten Handschuhe an, läßt sie sich mit lau-
warmem Wasser vollsaugen, gibt etwas „,sapon"
darauf und wäscht sich so lange die behand-
schuhten Hände, bis sie sauber sind. . . die Hand-
schuhe natürlich. Nappa-Jacken, Gürtel und
Schuhe, auch Handtaschen, können so gereinigt
werden. Textilgefütterte Handschuhe desgleichen.
Schelm übersteigert seinen höflichen Ton und
meint: „Ich hoffe, es wird das Mannsvolk den
charmanten Frauen und Töchtern den Gaben-
tisch zum Weihnachtsfest anreichern mit all die-
sen hautpflegenden und duftenden Kosmetika"
... und hier fällt Schalk mit leiser Stimme, aber
etwas spitzer Zunge ein ,,auch den werten.
Männern würde Kosmetik gar nicht schaden..
,,Prestige ist nicht nur das, was man haben muß,
um sich im Leben zu behaupten". . . liest Schelm
allsogleich aus dem Ausstellungskatalog der
Deutschen Seifenmesse vor, die vom 16.-19. Sep-
tember Tausende Aussteller, Tausende Einkäufer
des Handels und Zehntausende Verbraucher ver-
einigte, ...,,Prestige" ist. . . bitte . . auch der
Name für eine Schöpfung der Kosmetik, einer
Herren-Serie, bestehend aus Eau de Cologne,
Seife, Rasiercreme und Rasierlotion, die eine
,,auf die Psyche des Mannes abgestimmte mo-
derne Duftkomposition" besitzt.
Und dann bummelten wir durch das Reich der
tausend Düfte, trafen ambulante Händler, die
sich hier orientierten und für ihre Marktkunden
einkauften. Rasierklingen sind immer noch ge-
fragt...
Bürsten sollen weder für die Schuhe noch für
die Hände oder gar fürs Baden hart sein.
Badebürsten.
daheim
richtig baden.
klares Wasser tut's nicht mehr. Badezusätze
Fichtennadelbäder... Duftbäder. . . und nun
Vitamin-Bäder
Schutzvitamine gegen das
Eindringen von Krankheitskeimen, Sonnenvita-
min D und das die Durchblutung fördernde Le-
bensvitamin E.. alle diese Lebensspender stei-
-gen mit uns in die Wanne ...
Nach dem Winter kommt wieder die Sonne
den einen stechen die Sonnenstrahlen, den ande-
ren die Insekten. . . Hilfe kommt in einer klei-
nen Flasche oder in Dosen .. nur einmal ein-
reiben..
und Sonne und Insekten können nicht
mehr „,stechen". Der Verbraucher kann wählen,
ob er Öl, Creme oder Spray haben will.
Spray... da sind wir beim rechten Thema
die Sprühdosen sind auf dem Vormarsch. 1960
wurden in der Bundesrepublik rund 40 Millionen
Aerosol-Sprühdosen hergestellt, während es 1959
etwa 27 Millionen und 1958 sogar nur 18 Millio-
nen Sprühdosen waren. Kosmetika und Seifen,
besonders auch die betont hautpflegenden, bieten
sich immer mehr in Sprühdosen an.
Die Sonderschau,,Von der Camera obscura zum
Foto unserer Zeit" gab einen Überblick über die
Entwicklung der Fototechnik. Toll gemacht.
in der Anlage... und, wie gesagt, .. es war
schön auch daheim... immer wieder mal so ein
Foto vom Volksfestplatz vorzunehmen. Das gibt
es heute auch, aber ohne Romantik... Da schlen-
dern die geschäftstüchtigen Bildmacher durch die
Festzelte oder über den Platz und schießen ihre
Bilder. Na ja . . . auch schön. . . es kommt eben
nichts wieder. aber erinnern wir uns nur . . .
das tut ganz gut.
Die stählerne Welt... Motoren
einst und
jetzt vom ersten Laufrad bis zum noch ungebore-
Stahl
nen Düsen-Motorrad ... Aluminium
Kunststoffe .. Chromnickel elektrische
Geräte... Zugmaschinen eine Riesenschau
von der ganzen Welt beschickt und besucht.
Und die Lesergemeinde des „,,Komet" mag sich
mitfreuen, daß der „Komet" auch dort offiziell
eingeladener Ehrengast war. Es gab vieles zu
sehen, was Schausteller und Festzeltwirte und
Marktbeschicker angeht.
Hier seien zwei Dinge herausgegriffen. Das Reich
des Kunststoffes... der „,,Komet"-Korrespondent
Havo ist bereits unterwegs, um Material zusam-
menzutragen für eine Sonderreihe im „Komet"
über den Kunststoff in der Welt des Schaustel-
lers von morgen. Das andere Element ist der
Stahl, dessen Bedeutung ein paar Zahlen aufzei-
gen. 1960 wurden in der Welt 350 Millionen Ton-
nen Stahl erzeugt. Bis zum Jahre 2000 dürfte die
Erdbevölkerung von 2,8 Milliarden auf über 6
Milliarden Menschen angewachsen sein. Fach-
leute rechnen damit, daß der Stahlbedarf der
Welt auf 2 Milliarden Tonnen steigen wird.
Stahl... er bietet sich heute in den verschieden-
sten Legierungen an. Und er bietet sich heute für
einen Verwendungsbereich an, den wir bislang in
Baukästen für unsere Kinder bestaunten, ohne
daran zu denken, daß sich diese Schnellkonstruk-
tionen durch einfaches Zusammensetzen durch-
aus für unsere Welt der Erwachsenen und unse-
ren Alltag eignen. Die Selbstbauprofile drängen
geradezu in die Welt der Schausteller, der Fest-
zeltwirte und der Marktbeschicker.
Messestände, Marktstände, Verkaufsregale und
Garagen sind im Handumdrehen gebaut. Mo-
derne Dekorationen und Raumaufgliederungen
überall sind die Selbstbauprofile unsere Hel-
fer.
Der Zusammenbau der Stahlwinkel erfordert
kein Bohren oder Schweißen, sondern nur ein-
faches Zusammenschrauben. Die Montage ist
denkbar einfach, sie ist ohne Schwierigkeiten
von betriebseigenen Leuten auszuführen. Erleich-
tert wird die Arbeit durch das metrische Loch-
system. Selbstverständlich ist jede Konstruktion
wieder auseinandernehmbar und immer wieder
verwendungsfähig.
Beachtung verdient auch, daß viele dieser Selbst-
bauprofile, hier also der Stahlwinkel, einen
Kunststoffüberzug tragen, daher sauber und kor-
rosionsfest und besonders für die Verwendung in
Lebensmittelbetrieben geeignet.
Schalk und Schelm möchten auch hier länger
verweilen. Aber der Raum im „Komet" ist be-
messen. Ein Blick noch auf die Geschirrspül-
automaten und in die Selbstbedienungskaffee-
küche; noch einmal verweilen wir bei der che-
mischen Industrie, die unsere Welt verändern
wird, sehr rasch und umfassend. Die Chemie
greift revolutionierend in unseren Arbeitstag und
in unseren Feierabend. Weil das so ist, so unaus-
weichlich wie der alles verändernde Siegeszug
der Elektrizität, wird der „Komet" sich diesem
Thema in absehbarer Zeit nach gründlicher Vor-
bereitung ausführlich widmen.
Klingende schäumende stählerne Welt
Umschau halten. . . mitschwingen im Rhythmus
des Kommenden .. mitschreiten in den Morgen
neuen Lebens. Auf Fahrt gehen, Fahrende, in das
neue Zeitalter!