Der Komet 3586 – Seite 4
1962-03-30 · Seite 4 von 24
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
1. Die Aussichten auf Treffer und Gewinn müs-
sen bei Beginn eines Spieles für jeden einzel-
nen Einsatz gleich sein.
2. Die spielwichtigen Teile des Spielgerätes müs--
sen so gebaut oder gesichert sein, daß sie mit
einfachen Mitteln nicht verändert werden
kön-
nen.
3. Das Spielgerät muß so eingerichtet sein, daß
vom Beginn eines Spieles bis zum Beginn des
nächsten Spieles mindestens fünfzehn Sekun-
den vergehen. Die Gewinnauszahlung darf
nicht vor Ablauf der fünfzehnten Sekunde be-
endet sein.
4. Der Einsatz für das nächste Spiel darf nicht
vor Beginn des vorhergehenden Spieles mög-
lich sein.
5. Der Einsatz für ein Spiel darf höchstens
0,10 Deutsche Mark, der Gewinn höchstens
eine Deutsche Mark betragen.
6. Bei einem Spielgerät,
a) bei dem vom Beginn eines Spieles bis zum
Beginn des nächsten Spieles weniger als
30 Sekunden vergehen, muß die durch Be-
rechnung oder Versuche ermittelte Summe
der Gewinne bei unbeeinflußtem Spielab-
lauf mindestens 60 vom Hundert der Ein-
sätze betragen; das Verhältnis der Anzahl
der gewonnenen Spiele zur Anzahl der ver-
lorenen Spiele darf nicht kleiner als 1:4
sein;
b) bei dem vom Beginn eines Spieles bis zum
Beginn des nächsten Spieles mindestens
30 Sekunden vergehen, muß die durch Be-
rechnung oder Versuche ermittelte Summe
der Gewinne bei unbeeinflußtem Spielab-
lauf mindestens 50 vom Hundert der Ein-
sätze betragen. Für jeweils weitere 30 Se-
kunden kann sie sich um je 10 vom Hundert
sie sich um je
verringern.
Die Vorschrift in Nr. 6 gilt nicht für Spielgeräte,
bei denen der Spielausgang überwiegend von der
Geschicklichkeit des Spielers abhängt. Nr. 3
gilt
nicht für Schießeinrichtungen.
Die Physikalisch-Technische Bundesanstalt hat
bei der Zulassung der Bauart dem Inhaber
der
Zulassung aufzugeben, das Geldspielgerät an
ei-
ner oder mehreren von ihr zu
bestimmenden
Stellen mit der auf dem Abdruck des Zulassungs-
scheines angegebenen Nummer zu kennzeichnen.
V. Zulassung von Warenspielgeräten
Die Bauart eines Warenspielgerätes darf von der
Physikalisch-Technischen Bundesanstalt nur
zu-
gelassen werden, wenn folgende Anforderungen
erfüllt sind:
1. Die Aussichten auf Treffer und Gewinn müs-
sen bei Beginn eines Spieles für jeden einzel-
nen Einsatz gleich sein.
2. Die spielwichtigen Teile des Spielgerätes müs-
sen so gebaut oder gesichert sein, daß sie
mit
einfachen Mitteln nicht verändert werden
kön-
nen.
3. Der Einsatz für ein Spiel darf 0,50 Deutsche
Mark nicht übersteigen. Die Gestehungskosten
eines Gewinnes dürfen höchstens 15 Deutsche
Mark betragen.
Abweichend hiervon darf der Einsatz für ein
Spiel höchstens 0,10 Deutsche Mark, der Ge-
winn höchstens eine Deutsche Mark
betragen,
wenn das Spielgerät in einem der folgenden
Betriebe aufgestellt wird:
1. in Gast-, Schank- oder Speisewirtschaften.
2. in Spielhallen oder ähnlichen Unternehmen,
3. in Wettannahmestellen der konzessionierten
Buchmacher.
4. Bei Spielen, bei denen der Gewinn ermittelt
wird, nachdem alle im Spielplan vorgesehenen
Einsätze entrichtet sind (Serienspiele), müssen
die Gestehungskosten sämtlicher Gewinne
ei-
nes Spieles mindestens 60 vom Hundert
des
Gesamteinsatzes betragen. Auf je 50 Einsätze
muß mindestens ein Gewinn entfallen
. Die Ge-
winnaussichten für alle Einsätze eines Serien-
spieles müssen gleich sein. Bei Serienspielen
darf die Summe der Einsätze dreißig
Deutsche
Mark nicht übersteigen.
5. Bei Einzelspielen darf das Verhältnis der An-
zahl der gewonnenen Spiele
zur Anzahl der
verlorenen Spiele nicht kleiner
als 1:4 sein.
Die Gestehungskosten sämtlicher jeweils
mög-
lichen Gewinne müssen mindestens
60 vom
Hundert der möglichen Einsätze
betragen.
Dies gilt nicht für Spielgeräte, bei denen der
Spielausgang überwiegend
von der Geschick-
lichkeit des Spielers abhängt
.
>>DER KOMET PIRMASENS
6. Die Entscheidung über Gewinn oder Verlust
darf nicht von der Teilnahme an weiteren
Spielen abhängig sein.
7. Der Gewinn darf nicht in lebenden Tieren be-
stehen.
Die Physikalisch-Technische Bundesanstalt hat
bei der Zulassung der Bauart dem Inhaber der
Zulassung aufzugeben, das Warenspielgerät an
einer oder mehreren von ihr zu bestimmenden
Stellen mit der auf dem Abdruck des Zulassungs-
scheines angegebenen Nummer zu kennzeichnen.
gegebenen Numm
VI. Erteilung von Unbedenklichkeits-
bescheinigungen für andere Spiele
Das Bundeskriminalamt oder die Landeskriminal-
ämter dürfen die Unbedenklichkeitsbescheini-
gung für ein anderes Spiel, bei dem der Gewinn
in Waren besteht, nur erteilen, wenn folgende
Anforderungen erfüllt sind:
1. Die Aussichten auf Treffer und Gewinn müs-
sen bei Beginn eines Spieles für jeden einzel-
nen Einsatz gleich sein.
2. Der Einsatz für ein Spiel darf 0,50 DM nicht
übersteigen; die Gestehungskosten eines Ge-
winnes dürfen höchstens fünfzehn Deutsche
Mark betragen.
3. Die Entscheidung über Gewinn oder Verlust
darf nicht von der Teilnahme an weiteren
Spielen abhängig sein.
Nr. 3586
4. Der Gewinn darf nicht in lebenden Tieren be
stehen.
Bei Schießeinrichtungen kann abweichend vo
Nr. 2 der Einsatz für ein Spiel bis zu einer Deut
schen Mark betragen, wenn die Entscheidun
über Gewinn oder Verlust von der Abgabe meh
rerer Schüsse abhängig ist.
VII. Strafvorschriften
Wer vorsätzlich den in Nr. III genannten Vor
schriften zuwiderhandelt, wird mit Geldstra
von 3.- DM bis zu 10000.- DM und im Unverm
gensfalle mit Gefängnis bis zu 6 Monaten be
Monaten
straft.
Fahrlässige Verstöße gegen die Vorschriften we
den mit Geldstrafe bis zu 150.- DM und im Un
vermögensfalle mit Haft bis zu 4 Wochen be
straft.
VIII. Übergangsbestimmungen
Die Zulassung der Bauart eines Spielgerätes, d
bis zum Inkrafttreten der neuen Vorschriften a
Grund der Verordnung zur Durchführung de
§ 33 d der Gewerbeordnung erteilt worden is
gilt als Zulassung im Sinne des § 33 d Abs. 2 Nr
der Gewerbeordnung.
abne bnu
ploiq? ed
Neuregelung des Verfahrens bei Erteilung vo
Unbedenklichkeitsbescheinigungen
Im Bundesgesetzblatt vom 9. 3. 1962 ist die am
6. 2. 1962 ergangene Verordnung über das Ver-
fahren bei Erteilung von Unbedenklichkeitsbe-
scheinigungen für die Veranstaltung anderer
Spiele im Sinne des § 33 d Abs. 1 der Gewerbe-
crdnung veröffentlicht. Diese Verordnung be-
stimmt im wesentlichen folgendes:
Zuständige Genehmigungsbehörde
Über den Antrag auf Erteilung der Unbedenk-
lichkeitsbescheinigung entscheidet das Bundes-
kriminalamt. Die Entscheidung wird
im Beneh-
men mit der Physikalisch-Technischen Bundes-
anstalt und einem Ausschuß, der aus
drei auf
dem Gebiet des Spielwesens erfahrenen Kriminal-
beamten der Länder besteht, getroffen.
Antragsverfahren
Dem Antrag auf Erteilung der Unbedenklich-
keitsbescheinigung sind beizufügen:
1. eine Spielbeschreibung,
2. die Spielregeln,
3. eine Berechnung der Auszahlungs- und Tref-
fererwartung, soweit nach Art des Spieles
er-
forderlich.
Weitere Unterlagen sind auf Verlangen des Bun-
deskriminalamtes einzureichen. Wenn
es sich um
eine Spieleinrichtung handelt, kann das Bundes-
kriminalamt auch die Einreichung einer
betriebs-
fertigen Einrichtung verlangen. Der Antragstel-
ler ist ferner verpflichtet, dem Bundeskriminal-
amt auf Verlangen ein Muster der
Spieleinrich-
tung oder einzelner Teile zu überlassen
.
W. Mangold
3 Hannover
Leineufer 77
678
An den Komet
Offerten-Nr. 0417
PIRMASENS
Postfach 528
Ausstellung der Unbedenklichkeitsbescheinigu
Bei Genehmigung des Antrages erhält der A
tragsteller eine Unbedenklichkeitsbescheinigu
Diese enthält folgende Angaben:
1. Bezeichnung des Spieles,
2. Namen, Geburtsdatum und -ort und Wohn
des Veranstalters,
3. Beschreibung des Spieles, des Spielablaufs
und, soweit erforderlich, Abbildungen oder
Übersichtszeichnungen,
4. Spielregeln und Gewinnplan,
5. Bezeichnung der Plätze, an denen das Sp
veranstaltet werden darf,
6. Angabe der Geltungsdauer,
7. etwa erteilte Auflagen.
Öffentliche Bekanntmachung
New
Spiele, für deren Veranstaltung eine Unbeden
lichkeitsbescheinigung erteilt oder zurückgeno
men wurde, werden im Gemeinsamen
Minis
rialblatt und im Bundeskriminalblatt bekan
gemacht.
Bearbeitungsgebühren
Das Verfahren über die Erteilung der Unbeder
lichkeitsbescheinigungen ist gebührenpflicht
Die Gebühr beträgt mindestens 30 Deutsche Ma
und höchstens 200 Deutsche Mark.
Sie ermäß
sich auf die Hälfte, wenn der Antrag abgeleh
oder zurückgenommen wird.
Die Gebühr wird mit der Festsetzung fällig. I
Bundeskriminalamt kann einen Vorschuß
bis
Höhe der voraussichtlich zu entrichtenden C
bühr erheben und die Bearbeitung des Antra
von dessen Einzahlung abhängig machen.
Achtung!
NEUE POSTBESTIMMUNG
Nach einer neuen Postbestimmung ist es unbe
dingt notwendig, darauf zu achten, daß di
Anschrift für Offertenbriefe genau nach dem an
gegebenen Musterbeispiel erfolgt. atv
Der Raum links und oben darf nicht beschrifte
werden. Der Raum für die Anschrift ist auf de
rechten Seite vorgesehen und muß auf Briefum
schlägen eingehalten werden. Ferner ist stren
zu beachten, daß die Offerten-Nummer direk
unter unserer Firmenanschrift steht.