Der Komet 3586 – Seite 7

Nr. 3586 mien für die Kfz.-Versicherung, die von den Ver- sicherungsgesellschaften nach Freigabe der Tarife. am 1. Januar 1962 bedenkenlos gleich um 100% erhöht worden sind, obwohl hierfür nicht der geringste Anlaß besteht. Alle diese Kostenfaktoren, die ständig weiter- steigen, müssen von den Schaustellern in irgend- einer Weise verkraftet und dennoch die Rentabi- lität der Geschäfte erhalten werden. Es leuchtet ein, daß dies von Jahr zu Jahr schwieriger und es damit dem Schausteller unmöglich gemacht wird, sich finanzielle Reserven oder gar Rück- lagen für eine Alterssicherung zu schaffen, zu- mal der harte Wettbewerb und die hohen An- forderungen der Städte und Gemeinden an die Qualität der Geschäfte zu ständigen Verbesse- rungen und Neuanschaffungen zwingen, die un- geheure Summen verschlingen. Mit großem In- teresse verfolgen wir daher die Pläne der Bun- desregierung hinsichtlich einer Förderung des Mittelstandes und sind enttäuscht, daß den zahl- reichen Versprechungen noch keine Taten gefolgt sind. Es kann jedoch kein Zweifel darüber be- stehen, daß die mittelständischen Betriebe in Zu.. kunft ohne eine großzügige Steuer- und Kredit- politik sowie Maßnahmen zur Gewerbeförderung, aber auch ohne einen stärkeren gesetzlichen Schutz nicht werden auskommen können. Dar- über hinaus sind wir um eine Einbeziehung der Schausteller in eine generelle Altersversorgung bemüht, für die wir wohl im Rahmen unserer Möglichkeiten einen finanziellen Beitrag leisten wollen, deren Verwirklichung aber ohne staat- liche Unterstützung nicht durchführbar ist. Ein Problem erster Ordnung stellt die Personal- frage dar. Der Mangel an geeigneten Arbeits- kräften ist auch für die Schausteller eine große Belastung, die noch vergrößert zu werden droht durch die Auswirkungen des Jugendarbeitsschutz- gesetzes und die geplanten gesetzlichen Maß- nahmen der Bundesregierung hinsichtlich des Ar- beitsverbotes an Sonntagen. Die Schausteller sind nicht in der Lage, aus- schließlich mit ungelernten Arbeitskräften aus- zukommen, da der Aufbau und die Betreibung der Fahrgeschäfte immer komplizierter werden und ein hohes Maß an Verantwortung fordern. Diese Tätigkeit setzt ein großes Fachwissen vor- aus, das wiederum nur in langjähriger Arbeit er- worben werden kann. Zu den Bestimmungen des Jugendarbeitsschutzgesetzes möchten wir fest- stellen, daß wir grundsätzlich jede Vorschrift begrüßen, die die Jugend vor Ausnutzung und Überforderung schützt; wir glauben jedoch nicht, daß der Jugend in ihrer Entwicklung damit ge- dient ist, wenn sie in zunehmendem Maße von der Arbeit ferngehalten wird. Das erschreckende Absinken der Arbeitsmoral sollte daher in Bonn als sehr ernstes Warnzeichen angesehen werden. Hinsichtlich der Bemühungen der Bundesregie- rung, die Arbeit an Sonn- und Feiertagen weit- gehend einzuschränken, sind wir der Ansicht, daß alle feiertagsbedingten wie die für die Ver- sorgung der Bevölkerung notwendigen Arbeiten- von den geplanten und bereits rechtswirksamen Einschränkungen der Sonntagsarbeit ausgenom- men bleiben müssen. Eine Beschränkung der Volksfeste würde allen Traditionen und Wün- schen der Bevölkerung, ganz besonders aber auch der Auffassung der Kirchen widersprechen, die mit den Volksfesten nach wie vor in enger Ver- bindung stehen, was u. a. in den süddeutschen Kirchweihen und rheinischen Kirmessen deutlich zum Ausdruck kommt. Wie in den Vorjahren muß ich auch dieses Mal einige Worte zu dem Thema „,Jugendschutz auf den Volksfestplätzen" sagen. Die Schausteller haben meist selbst große Familien und stehen darüber hinausbedingt durch ihre Tätigkeit in einem ständigen Kontakt mit der Jugend. Sie (Fortsetzung von Selte 5) Aus der Rechtsprechung kem Blech schon unkontrollierbare Beein- trächtigungen anderer, empfindlicher Teile des Fahrzeugs, wie beispielsweise der Lenkung, mög- lich seien und dem Fahrzeug in den Augen eines vorsichtigen Beurteilers bereits den Charakter eines Unfallwagens verliehen, müsse der Auto- händler den Kunden auf die Beschädigung des Kotflügels aufmerksam machen. Ferner müsse der Autohändler in Zweifelsfällen im Interesse eines möglichst sauberen Geschäftsverhaltens den Interessenten auf leichtere Beschädigungen hinweisen, wenn der Käufer ihn in dieser Hin- sicht ausdrücklich befrage. >>DER KOMET« PIRMASENS haben so dauernd Gelegenheit, die Jugendlichen zu beobachten, und machen sich natürlich Ge- danken darüber, inwieweit die gesetzlichen Be- stimmungen zum Schutze der Jugend in der Öf- fentlichkeit tatsächlich eine Gefährdung der Ju- gend zu verhindern vermögen. Es ist keine Frage, daß die Jugend besonderen Gefahren ausgesetzt ist und daher vor allen zwei- Seite 7 In Punkt 5 wählten die Mitglieder den Kollegen Otto Lehmann einstimmig zum Fahnenträger. Kollege Willy Krusic stellte sich als Ersatzfah- nenträger zur Verfügung. In Punkt Verschiedenes forderte Kollege Fet- scher alle Mitglieder auf, Spenden für die Tom- bola an der Fahnenweihe bei Kollegin Lehmann abzugeben. Nach Erledigung diverser Fragen felhaften Einflüssen geschützt werden muß. Hier-schloß der 1. Vorsitzende um 23.45 Uhr die Ver- in der Staat mit verantwortungs- volle Aufgabe, die noch an Wichtigkeit gewinnt, wenn Eltern und Erziehungsberechtigte ihren Verpflichtungen nicht oder nur ungenügend nach- kommen, wie wir es bedauerlicherweise heute Die in besonderem Maße feststellen müssen. Schausteller begrüßen daher nicht nur im Inter- sammlung. Erwin Filder, 1. Schriftführer Verein reiser der Schausteller-Sitz Bochum Geschäftsstelle: Bochum-Riemke, Am Gartenkamp 53 esse der eigenen Kinder, sondern auch im Inter-ge esse der Volksfestveranstaltungen jede Maß- nahme, die geeignet und notwendig ist, die Ju- Protokoll gendlichen vor fragwürdigen Einflüssen zu bei der Versammlung vom 3. Januar, abgehalten im wahren, und haben immer wieder ihre Bereit- schaft bekundet, die Jugendbehörden bei ihrer zweifellos nicht leichten Arbeit zu unterstützen. Es ist im Rahmen dieses Referates nicht möglich, auf die Problematik des Jugendschutzes ausführ- lich einzugehen, so verlockend dies auch wäre. Eines müssen wir jedoch mit aller Deutlichkeit sagen: Die von einzelnen Jugendbehörden vertre- tene Auffassung, daß Volksfestplätze schlecht- hin als,,jugendgefährdende Orte" angesehen wer- den müßten, entspricht in keiner Weise den Tat- sachen und muß daher von uns entschieden zu- rückgewiesen werden. Wir bestreiten natürlich nicht, daß sich unter den Millionen Besuchern unserer Veranstaltungen auch einige befinden, die in der Ansammlung vieler Menschen eine be- sonders günstige Gelegenheit erblicken, sich rü- pelhaft aufführen und gegen Sitte und Anstand verstoßen zu können. Es geht aber zu weit, ein- zelne Vorkommnisse zu verallgemeinern und die Veranstaltungen als ganzes zu diskriminieren. Auch kann man für das ungezogene Verhalten einiger Jugendlicher, denen jegliche Erziehung im Elternhaus aus welchen Gründen auch im- gefehlt hat, nicht die Schausteller ver- antwortlich machen. mer - CHAUST SITZ ELLER ERBAND KARLSRUHE dous din toa (Schluß folgt) Schaustellerverband Sitz Karlsruhe E. V. 199 Geschäftsstelle: Karlsruhe, Zähringer Str. 28 sib Telefon: 625 58 Protokoll-Auszug a nobe der Mitgliederversammlung vom 6. Dezember 61 in der Gaststätte „Zum Hasen" in Karlsruhe. Um 20.35 Uhr eröffnete der 1. Vorsitzende, Kol- lege Wilhelm Jeromin jr., die Versammlung, be- grüßte die Anwesenden herzlich und gab die Ta- gesordnung bekannt. Die Mitglieder nahmen die Tagesordnung und das anschließend verlesene Protokoll der letzten Versammlung ohne Bean- standung an. Der Schriftführer verlas die letzten Posteingänge. Einen örtlichen Antrag nahmen die Mitglieder an. Den Aufnahmeanträgen zweier Karlsruher Kol- legen stimmten die Anwesenden in geheimer Ab- stimmung einstimmig bezw. mit Stimmenmehr- heit zu. Bei der Beratung des Termins für das Karlsruher Frühlingsfest in Punkt 4 der Tagesordnung ent- stand eine Debatte, weil ein Teil der Anwesenden den Zeitpunkt festgelegt wissen wollte, während der andere Teil im Hinblick auf schwebende Marktverlegungen und weitere ungeklärte Ter- mine sich erst nach entsprechenden Informa- tionen entscheiden wollte. Der 1. Vors. sagte die grundsätzliche Eingabe für das Frühlingsfest 62 und die Einholung der geforderten Informationen zu. hollow studioids st Fotos kosten Geld! Man sollte deshalb daran denken, Fotos, die man auf Angebote bekommt - ob man sie nun verlangt hat oder nicht wieder an den Eigentümer zurückzugeben. Sie ersparen sich und anderen Arger. Vereinslokal Terboven, Bochum, Springerplatz. Da der Vorstand nicht vollzählig vertreten war, wurde die Generalversammlung auf den 9. Februar verlegt. Der 1. Vorsitzende, Traugott Petter, begrüßte die er- schienenen Kolleginnen und Kollegen und wünschte allen ein gutes neues Jahr sowie eine gute Saison 1962. Besonders wurde die Stadtverwaltung, vertreten durch Herrn Lanzer, begrüßt. Nach Verlesung des Protokolls durch den Schriftführer standen die Berufsfragen, das Referat von Herrn Lan- zer, die Festlegung der Kollegen für den Delegiertentag in Hamburg sowie die Neuaufnahmen im Vordergrund. Als Neumitglieder konnten Frau Christine Seibel und Kollege Bruno Lichtmann genannt werden. Der 1. Vor- sitzende, Traugott Petter, gab dann die Plätze bekannt, die man als Neubebauung bei der Stadtverwaltung Bochum in Angriff genommen hat. Besonders stellte der 1. Vorsitzende Herrn Lanzer heraus, der wohl für uns Schausteller der rechte Mann am rechten Platz sei, um den uns mancher Verein beneidet. Auch Herr Lanzer hatte einiges zu berichten. Mängel müssen abgestellt werden, um mit der Behörde auf dem laufenden zu sein. Für den Delegiertentag in Hamburg wurden die Kol- legen Haferkamp und Heringhaus bestellt. Da nun nichts besonderes mehr vorlag, schloß der 1. Vorsitzende um 21.20 Uhr die Versammlung. Am 9. Februar startete dann die angekündigte Gene- ralversammlung. Der Vorstand war vertreten, ebenso alle Mitglieder. Der 1. Vorsitzende, Traugott Petter gab die Tagesordnung bekannt. Das letzte Proto- koll wurde verlesen. Neu aufgenommen wurden die Kollegen Fritz Petter jr., Fredy Steiger, Benno Miller. Ausführliche Berichte brachten die Kollegen Hafer- kamp, Heringhausen vom Delegiertentag aus Hamburg. mit. Man kann sagen, die Reise hat sich gelohnt. - Nach Überprüfung der Kasse, die als gut bezeichnet wurde und gut geführt war, wurde der gesamte Vor- stand entlastet. Als Wahlleiter fungierte Kollege Haferkamp. al Die Neuwahl hatte keine lange Zeit in Anspruch ge- nommen, da der gesamte Vorstand seine alten Plätze wieder einnehmen konnte. Für den Kassierer Kopp, der einen neuen Beruf ergriffen hat, wurde Kollege A. Sei- bel jr. bestellt. Der gesamte Vorstand dankte allen Mitgliedern für seine Wiederwahl und für das Ver- trauen. Einige Berufsfragen wurden noch besprochen. Dann schloß der 1. Vorsitzende, Traugott Petter, die Versammlung um 22 Uhr. Alles in allem: es hatte sich gelohnt. Noch lange blieb alles beisammen bei zwei Worten ein Bier. Traugott Petter C. Kuckartz Schriftführer 1. Vorsitzender Verband reisender Schausteller u. Berufskollegen des Landes Bremen E. V. Sitz Bremen Geschäftsstelle: Bremen, Georg-Gröning-Str. 63a Der Verband reisender Schausteller und Berufs- kollegen des Landes Bremen E. V. weist noch- mals auf die Sammelprüfung der PTB. am 16. u. 17. April 1962 in Bremen, Gaststätte MINISTER, Findorfstr. (Ecke Bürgerweide), hin. Alle in Frage kommenden Inhaber von Spiel- und Schießgeräten aus Oldenburg, Bremen und angrenzenden Gebieten mögen sich bei unserer Geschäftsstelle - Bremen, Parkstr. 104- recht- zeitig vorher schriftlich melden. Verband reisender Schausteller und Be- rufskollegen des Landes Bremen E. V. i. A. Ernst Zocher, Schriftführer