Der Komet 3586 – Seite 9

Nr. 3586 rufsgruppe bestimmt nicht gesprochen werden. Es sind Depressionen im gesamten wirtschaftli- chen Gefüge zu verzeichnen. Nach seiner Ansicht könne nur dann eine wesentliche Besserung er- zielt werden, wenn der Verband nicht nur für Sicherung des Arbeitsplatzes, des Arbeitsrechtes eintritt, sondern durch eine Reorganisation die Leistungs- und Konkurrenzfähigkeit seiner Mit- glieder durch zentrale Einkaufszentren stärkt. Im heutigen amerikanisierten Wirtschaftsleben. kann der kleine Gewerbetreibende nur noch dann existieren und sich gegen Supermärkte, Groß- versandhäuser und Konzerne durchsetzen, wenn er die Möglichkeit hat, ähnlich wie im Lebens- mittel-Einzelhandel oder beim Handwerk, in Ein- kaufsgenossenschaften seine Waren billig zu be- schaffen. Der folgende Kassenbericht von Kollege Franz Böldl, wurde von den Anwesenden mit voller Zu- friedenheit aufgenommen. Sie waren mit den ge- nannten Zahlen und der unermüdlichen Arbeit des Kassiers, Heinrich Stubenhofer, restlos zu- frieden. Im Revisionsbericht bestätigten die Kol- legen Dengler und Hromadka den Kassenbericht und erwähnten die einwandfreie Führung der Bücher und der Kasse. Eine schöne Aufgabe hatte dann Kollege Hans Skala vorzunehmen. In Vertretung des 1. Landes- vorsitzenden Michael Meier überreichte er den Mitgliedern Käthi Hummel, Fanni Stubenhofer und Karl Hartmann für ihre Treue eine Ehrenurkunde sowie einige kleinere Geschenke. Hans Skala wünschte den Geehrten noch viele schöne Berufs- und Lebens- jahre und wies darauf hin, daß alle neuen Ehren- mitglieder das 70. Lebensjahr überschritten ha- ben. Gerührt, aber mit leuchtenden, glänzenden Augen nahmen die Jubilare ihre Urkunden in Empfang. Das neue Ehrenmitglied Karl Hart- mann, das schon über 40 Jahre dem Verband die Treue hält, bedankte sich mit schlichten Worten auch im Namen der anderen Geehrten. Die Bearbeitung der eingegangenen Anträge ent- fesselte hitzige Diskussionen. Trotzdem wurden alle Anträge mit überwiegender Stimmenmehr- heit bestätigt. Somit bekommt die Außenstelle Regensburg einen Büroraum, und der erkrankte Vorsitzende eine Aufwandsentschädigung.delf Die Neuwahl ergab folgende Vorstandschaft: 1. Vorsitzender: Hans Skala, 2. Vorsitzender: Edwin Seifert, 1. Kassierer: Heinrich Stubenhofer, 2. Kassierer: Franz Böldl, Schriftführer: Ernst Roth, Fachgruppe 1: Erna Nerl, Fachgruppe 2: Karlheinz Weber, Fachgruppe 2a: Xaver Muhr. Die Wahl eines Fachgruppenwartes der Werbe- verkäufer wurde bis auf weiteres vertagt. Als Revisoren bestätigten sich erneut die Kollegen. Theo Dengler und Franz Hromadka. Der neue Vorsitzende, Kollege Hans Skala, dankte für den großen und überwätigenden Vertrauens- beweis und wies in seiner Antrittsrede auf Kol- legialität und Humanismus hin. Er versprach, seine Person voll einzusetzen und die Mitglieder der Außenstelle in Berufs- und Verbandsfragen zu unterstützen. Hans Skala forderte die neuge- wählte Vorstandschaft auf, ihm in seinen Be- strebungen nach Kräften zu helfen. Schon heute müsse er auf die Gefahr hinweisen, die durch die geplante Veränderung des Weihnachtsmarktes entstehen könne, und schon jetzt müßten Schritte unternommen werden, damit Nachteile für die Mitglieder bezüglich des Weihnachtsmarktes erst gar nicht auftreten können. Als besonders erfreulich sei zu verzeichnen, daß die Außenstelle Regensburg einen Gastplatz für auswärtige Kollegen auf dem Wochenmarkt be- reit hat, der von jedem organisierten Kollegen - nach vorheriger Anmeldung - bezogen werden kann. Im Anschluß hatten die Mitglieder noch die Mög- lichkeit, sich um Plätze und Buden für den Fa- schingsverkauf oder die Regensburger Maidult anzumelden. Astrid Im Schlußwort wünschte der 1. Vorsitzende Hans Skala allen Mitgliedern Gesundheit, Zufrieden- heit und viel Erfolg für das Geschäftsjahr 1962. In voller Harmonie und mit der Gewißheit, in Hans Skala einen 1. Vorsitzenden für die Außen- stelle Regensburg gewonnen zu haben, der sich immer für die Interessen seiner Mitglieder voll einsetzen wird, schloß um 11.30 Uhr die General- versammlung. >>DER KOMET« PIRMASENS Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg E. V. Hamburg 1, Glockengießerwall 1 Seite 9 fort nach Genehmigung durch die Stadt durch den Obmann der Obsthändler, Koll. Karl Palmer, in der Großmarkthalle bekanntgegeben. Die Frühjahrsmesse 1962 soll in der Zeit vom 24. 3. bis einschl. 8. 4. 62 abgehalten werden. Kol- lege Johann Meisel gab einen kurzen Bericht Spenden zur Flutkatastrophe in Hamburg über die geführten Verhandlungen und den der- Folgende Spenden sind bisher auf unser Post- scheckkonto Hamburg 140 239 unter dem Stich- wort Flutkatastrophe" eingegangen: Fachgruppe IV Berlin DM 300.- F. W. Herhaus, Frankf./M. 100.- Grimmer, Otto 100.- 50.- Freitag, Julius Grimmer, Gustav Bade, Albert 50.- 50.- 50.- Monowski, Franziska 50.- Landesverb. Amb. Gew. Kreisstelle Essen 160.- Wulff, Joachim Kling, Willi, Düsseldorf 200.- Burbulla, Julius Elzner, Marie 100.- Wülfken, August 50.- 100.- Skjefstad, Kjell 100.- Schaustellerverband ,,Rote Erde", Dortmund Schneider, 300.- Liliputanerstadt 50.- 1.000.- 67.- 500.- 60.- 40.- 34.- 30.- 30.- DM 3.571.- Landesverband Berlin Joh. Fetscher, Schaust., Fluorn i. Württ. Fachgr. IV, Hamburg. Wiegk, Elise Köser, Georg Schultz, Anna u. Werner Strehmel, A. Baldamus, A. an div. kleineren Beträgen wurden eingezahlt: 1.068.- DM 4.639.- Wir danken allen hochherzigen Spendern für die bisherige Überweisung. Landesverband des Ambulanten Gewer- bes und der Schausteller Hamburg E. V. Der Landesvorstand: Jos. Schippers sen. - Joachim Wulff Cäsar Truckenmüller Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Nordrhein E. V., Düsseldorf Kreisstelle Essen Der Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Nordrhein E. V., Kreisstelle Essen, hält seine Sprechstunden donnerstags von 14 bis 18 Uhr in der Geschäftsstelle, Luisenstr. 33 Landesvereinigung des ambulanten Gewerbes und der Schausteller für Hessen E. V. Büro: Börsengebäude, Zimmer 425, Telefon 265 95 Protokoll über die am 26. 11. 1961 stattgefundene 1. Winter- Versammlung der Landesvereinigung des ambu- lanten Gewerbes und der Schausteller für Hes- sen E. V., Frankfurt/Main Börse, Zimmer 425, Tel. 265 95 Unser 1. Landesvorsitzender, Kollege Fritz Loeb, konnte pünktlich die sehr gut besuchte 1. Winter- versammlung eröffnen. In seiner Begrüßungsan- sprache gedachte er auch der im Jahre 1961 ver- storbenen Mitglieder. Zum Gedenken erhoben sich die anwesenden Mitglieder von ihren Plät- zen. Die Tagesordnung wurde verlesen und ein- stimmig angenommen. Das Protokoll der letzten Versammlung vom 5. 2. 61 verlesen von dem 1. Schriftführ., Koll. Ernst Blumenthal, - wurde ebenfalls einstimmig gebilligt. Der Weihnachts- markt 1961 wird traditionsgemäß wieder durch unseren Oberbürgermeister Werner Bockelmann am 2. 12. eröffnet und endet am Freitag, dem 22. 12. 61. Die Sprechstunden beim Verkehrs- und Wirtschaftsamt in Frankfurt/M., Untermainkai 13, sind ab sofort nur montags, mittwochs und frei- tags, vormittags von 8-12 Uhr. Weihnachtsplätze für Obsthändler sind eingereicht und werden so- zeitigen Stand der Unbedenklichkeitsbescheini- gungen für Spiel- und Schießhallen. Aufgrund neuer Verordnungen werden voraussichtlich Än- derungen eintreten, die aber erst rechtskräftig werden, sofern diese neuen Verordnungen in Kraft treten. Aber vorläufig ist es noch nicht so- weit. Die bereits ausgestellten Unbedenklichkeits- bescheinigungen behalten vorläufig ihre Gültig- keit. Sollten Änderungen eintreten, werden wir sofort im,,Komet" davon Mitteilung machen. Was den neuen Volksfestplatz für Frankfurt be- trifft, so laufen nach wie vor Verhandlungen, ebenso für ein festes Winter-Quartier für die Frankfurter Schausteller. Kollege Fritz Loeb gab einen kurzen Bericht über die Beiratssitzung der HAGD, die anläßlich des Münchner Oktober-- festes Ende September in München stattfand, und war daraus klar und eindeutig zu entneh- men, daß es von allergrößter Wichtigkeit ist, daß die Schausteller und ambulanten Händler unter allen Umständen einer Berufsorganisation ange- hören müssen, und die Landesvereinigungen konnten statistisch nachweisen, daß der weitaus größte Teil der Kollegen bei uns organisiert ist. Der Obsthändler Kollege Hans Szay bat im In- teresse der Obsthändler, bei der Stadt für Ver- kaufsplätze vorstellig zu werden, und versprach der Kollege Loeb, dies zu tun, verwies aber auf die Gesamt-Verhältnisse der Stadt Frankfurt, die anders gelagert seien als bei anderen Städten. Unser Geschäftsführer, Kollege Wilhelm Höner, unterstrich, daß wir nicht nur unsere internen Interessen zu wahren haben, sondern unser Au- genmerk auf das gesamte Bundesgebiet zu rich- ten haben. In Anbetracht der mit dem Bau be- gonnenen neuen Nordweststadt bittet der Vor- stand um Vorschläge und Anregungen für Obst- und Gemüsestände von denjenigen Mitgliedern, die an einem solchen Verkaufsstand interessiert sind. Mit den besten Wünschen für ein gutes Ge- schäft auf dem Weihnachtsmarkt, frohen und ge- sunden Feiertagen, schloß der 1. Landesvorsit- zende Fritz Loeb die harmonisch verlaufene este Winterversammlung. Landesvereinigung des ambul. Gewerbes und der Schausteller für Hessen E. V., Frankfurt am Main Fritz Loeb, 1. Landesvorsitzender Ernst Blumenthal, 1. Schriftführer Sonstige Verbände und Vereine Vereinigte Kranken- und Begräbniskassen des ambulanten und des Schaustellergewerbes Geschäftsstelle: Hannover, Waterloostraße 20 An alle Mitglieder Betr.: Sterbeumlage, 3. Rate 1962 Wertes Mitglied! Durch den Tod der nachstehend aufgeführten Mitglieder, August Schutz, Lemgo i. L., Fritz Uhse, Bremen, Artur Hartung, Hannover, ist die 2. Rate 1962 erledigt. Die bisherige Praxis der Erhebung der Umlage nach je 3 Sterbefällen, ist mit einem sehr hohen Kostenaufwand an Pa- pier, Portogebühren und Verwaltungsarbeit ver- bunden. Wir sind daher zu der Überzeugung ge- kommen, dies zu Gunsten aller Versicherten zu vereinfachen, und haben die Absicht, nunmehr ab sofort jeweils die Umlage für 6 Sterbefälle zu erheben. Somit würde die 4. Rate 1962 erst nach Ablauf weiterer 6 Sterbefälle fällig werden. Wir glauben, daß dies auch im Sinne aller Mitglieder ist. Auch sie ersparen dadurch eine gewisse Mehr- arbeit, und wir hoffen, daß sie uns in der Durch- führung dieser Verwaltungsvereinfachung unter- stützen werden. Die nunmehr fällige 3. Rate 1962 beläuft sich so- mit auf 7.- DM je Mitglied. Wir bitten, diesen Betrag auf unser Postscheckkonto Hannover- Kontonummer 29 707 in den nächsten Tagen überweisen zu wollen. More. Mit kollegialem Gruß! gez. Walter Rick, 1. Vorsitzender