Der Komet 3599 – Seite 12
1962-08-10 · Seite 12 von 24
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Und dann ging er im Frühjahr 1925 mit einem
Flohzirkus auf Reisen.
Die Flöhe entwickelten sich zu richtigen Artisten.
Sie liefen Schlittschuhe, spielten Fußball und zo-
gen kleine Wägelchen, die vom Jubilar selbst an-
gefertigt wurden.
Er bereiste die Festplätze des Rheinlandes und
die Nordrhein-Westfalens mit gutem Erfolg.
Als 1939 der Krieg ausbrach, ging er wieder in
sein Handwerk als Graveur. Trotzdem ist er dem
Schaustellertum treu geblieben bis auf den heu-
tigen Tag. Der Jubilar ist Vorsitzender des Ge-
selligkeitsclubs reisender Schausteller "Volme-
strand", Hagen, und leitet die Geschicke des
Clubs seit 1938 mit bestem Erfolg. Er hat es ver-
standen, mit köstlichem Humor seinen Gesellig-
keitsclub zu dem zu machen, was er heute ist,
nämlich ein richtiger Geselligkeitsclub, in dem
die gute Laune vorherrschend ist und in dem es
unter Strafe verboten ist, von Geschäften zu
sprechen.
Vielen Vereinen ist er bekannt durch sein origi-
nelles Wohnwägelchen in Form einer Spardose,
wie er diese schon für viele gebaut hat.
Möge dem Jubelpaar noch ein langer Lebens-
abend beschieden sein. Wir wollen hoffen, daß
beide noch recht lange in unserer Mitte weilen
dürfen.
Geselligkeitsclub reis. Schausteller,,Volmestrand"
Sitz Hagen i. Westf. - Gegr. 1938
Der Vorstand: i. A. Heinz Kötter, Schriftführer
Goldene Hochzeit
der Eheleute Max Tobert und Frau, Oldenburg
Unser langjähriges Mitglied und Ehrenmitglied
Max Tobert, Oldenburg, konnte am 6. August
mit seiner lieben Frau Gemahlin das Fest der
Goldenen Hochzeit feiern. Zu diesem großen und
schönen Tag, lieber Max, Dir und Deiner Gemah-
lin unsere herzlichsten Glückwünsche, verbunden
mit dem Wunsche, daß ihr noch recht lange ge-
sund beieinander bleibt. 50 Jahre, lieber Max,
sind eine lange Zeit. Beide habt ihr diese Zeit in
absolut guter Kameradschaft durchlebt und Tie-
fen und Höhen überwinden müssen. Mit immer
guten und sauberen Geschäften habt ihr Deutsch-
land bereist. Und auch heute seid ihr im Schau-
stellerberuf immer noch aktiv tätig. Eure Ehr-
lichkeit und Bereitschaft hat euch einen großen
Kreis treuer Freunde geschaffen.
Nochmals: Viel Glück und alles Gute!
Schausteller-Geselligkeitsverein,,Frisia"
Oldenburg i. Oldbg.
Der Vorstand: Franz Bretting
Verein reisender Schausteller und Berufsinteres-
senten, Sitz Minden. Im Monat Juli hatten
Elfriede Radecke (9. 7.) u. Eduard Fritschler (29.7.)
Geburtstag. Hierzu noch nachträglich alles Gute
und viel Erfolg im neuen Lebensjahr.
Im Monat August haben unsere Vereinskollegen
Gustav Lohmeyer (7. 8.) und Rudolf Osthold (7. 8.)
Geburtstag. Hierzu alles Gute und viel Erfolg
im neuen Lebensjahr.
Hans Radecke, 1. Vorsitzender
sen.
Verein reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V. - Sitz Nordhorn
Unseren Mitgliedern Otto Grimmer
(geb. 21. 6.), Anton Scholle (geb. 26. 6.) und
Christel Peter (geb. 14. 7.) nachträglich al-
les Gute zum Geburtstag. Möge unser Ehren-
mitglied Otto Grimmer noch viele Jahre unse-
rem Verein angehören und uns mit Rat und Tat
zur Seite stehen.
Eriich Wegener, Schriftführer
Der Frauenbund „Nibelungen", Worms, gratu-
liert seiner lieben Bundesschwester Frau Anna
Böhme, Mainz, zum 60. Geburtstag am 10. Au-
gust und wünscht von Herzen alles Gute.
Olga Wimmer, 1. Vorsitzende
Maria Niederhausen, 1. Schriftführerin
Unserer heutigen Gesamtauflage liegt ein
Prospekt bei von der Firma Ernst August
Ebeling, Glühlampengroßhandlung, Bremen,
dem wir besondere Beachtung erbitten.
Nr. 3599
»DER KOMET« PIRMASENS
gen noch lebenden Sohnes Fritz in Frankfurt am
Main,,,Im Prüfling" Nr. 48, auch von der Schwie-
gertochter liebevoll umsorgt.
Sie möge in Frieden ruhen!
☑N
N MEMORIAM
KARL BADE†
Am Mittwoch, dem 18. 7. 1962, ist, erst 50 Jahre
alt, in Kiel unser zweiter Kreisvorsitzender, der
Schausteller Karl Bade, plötzlich und unerwar-
tet verstorben. Als wir zum Kieler Markt seinen
Geburtstag feierten, hat noch keiner an dieses
tragische Ende unseres lieben Kollegen gedacht.
Er selbst war so voller Vitalität und Lebensfreu-
de, daß kein Mensch seinen frühen Abgang ah-
nen konnte. Sein heiteres und ausgeglichenes
Wesen, seine freundliche Art, mit allen umzu-
gehen, hat ihm viel Beliebtheit und Freunde ver-
schafft. Wir werden ihn, weil er ein gütiger und
angenehmer Kamerad und Mensch war, sehr ver-
missen.
gez. Josef Schippers sen., Landesvorsitzender
gez. Arnold Jipp, Bundesfachschaftswart
WILH. ZIMMERMANN (Frankfurt a. M.) †
Am 31. Juli 1962 ging nach kurzer aber schwerer
Krankheit unser langjährig. Mitglied, der Schau-
steller Wilh. Zimmermann im Alter von 78 Jah-
ren für immer von uns.
Von kleinsten Anfängen hat er es zu den ver-
schiedenartigsten Reiseunternehmen gebracht
und ist bis vor kurzem mit seinem Riesenrad ge-
reist, das nun von seiner Tochter und seinem
Enkelsohn in seinem Sinne weitergeführt wird.
Die Beerdigung fand unter reger Beteiligung der
Frankfurter und auswärtiger Schausteller, die
zum Main-Volksfest in Frankfurt anwesend wa-
ren, am Freitag, 3. August, in Ffm.-Niederrad
statt. Die Fahne der Landesvereinigung des am-
bulanten Gewerbes und der Schausteller in Hes-
sen E. V. begleitete den Verstorbenen auf seinem
letzten Weg. Wir werden ihm stets ein ehren-
des Gedenken bewahren.
Landesvereinigung des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller für Hessen E. V.
Sitz Frankfurt am Main - Börse
Fritz Loeb, Landesvorsitzender
OMA TESCHANOWSKY t
Am Dienstag, dem 26. Juni, verstarb in Frankfurt
am Main die ehemalige Gastwirtin und langjäh-
rige Marktfahrerin Frau Ida Teschanowsky Wwe.
im gesegneten Alter von 87 Jahren. Sie wurde am
Freitag, dem 29. Juni, vormittags auf dem Born-
heimer Friedhof beigesetzt.
Die Eheleute Teschanowsky betrieben zunächst
Gaststätten in Frankfurt a. d. Oder und später in
Metz, kamen im Jahre 1919 als Lothringer Flücht-
linge nach Hanau, wo die 1875 in Bromberg ge-
borene Kollegin Teschanowsky einen schwung-
vollen Handel mit Kurzwaren und Spitzen auf
dem Wochenmarkt durchsetzte, und zwar kon-
kurrenzlos, mit gutem Dauererfolg, infolge ihrer
geschäftlichen Tüchtigkeit. Auch die Krammärkte
im Frankfurter Gebiet und in Oberhessen wur-
den regelmäßig mit der „Bude 100" beschickt, und
durch ein Inserat
von der Stammkundschaft
angekündigt auch gerne erwartet. Auch alle
,,Marscht-Meester" kannten die Oma bestens, und
nicht zuletzt viele Kollegen, denn hilfsbereit war
sie stets, bei aller Eigenwilligkeit.
Alle, die sie kannten, auch die Bezirksst. Hanau
des LVAG, deren Ehrenmitglied Oma Tescha-
nowsky war, werden der tapferen Frau, die in
ihrem langen Leben von vielen Schicksalsschlä-
gen heimgesucht wurde, gerne stets ein ehrendes
Andenken bewahren. Ihren Lebensabend ver-
brachte,,unsere Oma" in der Familie ihres einzi-
nach redaktionsschluß
eingegangen
SCHAUSTELLEN
PERET
Wifa
SITL
Schaustellerverein
,,Wonnegau"
Sitz Worms a. Rh.
Speyerer Straße 48 - Tel. 43 58
Wichtige Bekanntmachung!
Allen in Frage kommenden Kollegen geben wir
hiermit bekannt, daß unsere Interessentenver.
sammlung anläßlich des Backfischfestes 1962 am
Freitag, dem 24. August, um 20 Uhr im Rheincafé
(2 Minuten vom Platz, am Rhein gelegen) statt-
findet. Unter anderem läuft der Farbfilm
,,Backfischfest 1961".
Wir bitten alle Kollegen um pünktliches und
vollzähliges Erscheinen.
Schausteller-Verein „Wonnegau" - Sitz Worms
Heinz Geurtschin, Vorsitzender
Ihre Vermählung geben bekannt
Hans Dorweiß
Jnge Dorweiß
geb. Schuhmann
Weinheim/Bergstraße . im Juli 1962
Unserer lieben Frau und Tochter, der Schaustellerin
Anna Hammerschmidt
zum 50. Geburtstag, am 12. 9.
herzliche Gratulation und ein
langes, gesundes Leben
wünschen Dir Dein Mann,
Deine Mutter und
Deine Geschwister
Die Geburtstagsfeier, zu wels
cher die Kolleginnen d. Frauens
vereins Germania recht herzlich
eingeladen sind, findetam Mitts
woch, dem 15. 8. 62 (ab 16 Uhr)
im Vereinslokal Enning (Förss
ter) Münsterstraße 175 statt.
Unserem hochverehrt. Vorsitzenden u. Freund
Herrn Wilhelm Elm
und
Frau Emilie geb. Gottwald
.
Hagen in Westfalen Eckesyerstraße 4
wünschen wir zu ihrer am 27. 8. 62 stattfin-
denden Goldenen Hochzeit, viel Glück, Ge-
sundheit u. einen langen, gesegneten Lebens-
abend
Geselligkeitsclub reis. Schausteller
Volmestrand" Sitz Hagen in Westf. Der Vorstand