Der Komet 3599 – Seite 16

Seite 16 ACHTUNG! >>DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller 01809 MAN-Schlepper Spezial-Speisewagen Verkaufe bei Saisonschluß meinen 2 Jahre alten (Fabr. Stork), bestens eingeführten Speisewagen, einger. mit den neuesten, arbeitskraftspa- renden Maschinen und Geräten, 30-40 PS, Allrad, geschl. Führerh., TÜV-abgenommen, sehr gut ber., maschinell in bester Verfassung. Angebote an: Franz Thomé, Erkrath b. Düsseldorf, Dorp 26a, 100 PS, Pl. u. Spr.; 2 t Möbelanh., 4,75 m lg., 11 m lang, mit Luftdruckbrems- 3 t Merc. Lkw, 6 m, Pritsche, anlage und Spezial-Bereifung. 100% in Ordng. Gesunde Existenz. Anfr. von zahlungsfähigen Inter- essenten unter Nr. 01809 an d. Komet. zu verkaufen! Konzert-Noten-Orgel (Waldkirch), 60 Tonstufen, ein gut- erhaltenes Instrument, etwas für Kenner; mit 4-m-Orgelwagen (Ela- 5 Alu-Verkleidg., Bj. 60; m Zweiachs-Isokoffer-Anhg., Hinter- und Seitentür, 7 t Nutzlast; m Iso-Anhg., alles einsatzbereit; 5t Pr.-Anh., 81/2x2,35x1 m, 2mal get. Bordwände, einf. ber. 01872 6 Max Russin, Hannover, Gerhardstr. 8 Verkaufe nach Saisonende stik), eine Seite und halbes Dach z. Schießwagen Aufstellen. 01806 Rudolf Spindler, Darmst.-Arheilgen, Stadtweg 33, Telefon 782 05. Kaufe Schaugeschäft mit od. ohne Packwagen, geg. bar! Angeb. unt. Nr. 01794 an den Komet. Kaufe komplette, 120-Watt- Lautsprecher-Anlage gegen bar. Botol Angeb. unt. Nr. 01795 an den Komet. Rekommandeure Beinummern Komplette Truppe für Herbstplätze frei. 10 m, Baujahr 1961, in mod. Ausf., Gebe sof. ab: Packwagen, 6,50x2,50, m. Wohnabt., Gummibereifg., Auf- einen Fabrikwagen, in best. Zust. Erwin Ade, Stuttgart-Bad Cannstatt, Bruchsaler Straße 11. Suche zu kaufen einen Fabrik-Wohnwagen 8-9 m lang, 2,50 m breit. Bitte, keinen Bruch anbieten! Zahle bar. Rudolf Meyer, Schausteller, Köln-Weidenpesch, Etzelstr. 360 Verkaufe 6sitzer Mercedes (180er), für Kindersportkarussell sowie Wohnw., 5 m, mit Veranda. Zu bes. bei: Walter Blum, Weiden, zum Volksfest. Angeb. unt. Nr. 01796 an den Komet. Kompl. Zaubernummer Notverkauf Mandelwagen, 4x3 m, zwei Saisons gelaufen, kompl. reisefertig, Ende 1962 zu verkaufen (Raum Solingen). Angeb. unt. Nr. 01793 an den Komet. Schießbude mit allem Zubehör, Gewehre, Ware usw., zu verkaufen. Zu sehen: Schausteller Rumpf, Viehmarktpl. samstags od. sonntags in Moosburg, ACHTUNG ACHTUNG! Verkaufe wegen Aufgabe der Reise meine 8schiffige Rahmen-Schaukel m. Dach, Holmbildern, Eckstücken, 6-m-Packwagen u. 7-m-Rollwagen, gültigen Baupapieren, zum preis von 2 500,- DM. Bar- Offert. unter Nr. 01840 an d. Komet. Verkaufe mit großen Illusionen, ohne beson- dere Kenntnisse vorzuführen, eig- net sich für Bühne, Salon, Piste, Kabarett, günstig zu verkaufen, sowie dressierte Ziege mit Requi- siten. - Offerten unter Nr. 01816 an den Komet. Hanomag-Schlepper R 28 mit Seilwinde, überholt und in ta- dellosem Zustand. Bereifung 10-28, preisgünstig abzugeben. Offert. unt. Nr. 01831 an den Komet. Verkaufsbude 12x3,5 m, br. Verkaufstisch, Regale, Holzfußboden, neues Planendach, Markise; vollstdg. elektr. Zubehör: Neon, Scheinw., Kabel, Außenka- bel geeign. f. Süßwaren, Wurst, Feink., Eis, Wurfbude. Eingelagert und zusammen mit elastikbereift. 5-m-Naturholzwagen zwecks Aufgabe der Reise für DM 2 000,- zu verkaufen. Lagerplatz München. Zuschrift unter Nr. 01814 an d. Komet Magirus-Zugmaschine, TUV-abge-Verkaufe nommen bis März 1963, zum Preis von 2500,- DM. Karl Lemoine, Düsseldorf, Aachener Straße 172, bei Bitter. Zur Kirchweihe in DIEBURG (Hess.) vom 18.-20. August gebe ich einen 50-PS-Deutz-Zugmaschine mit Seilwinde, Bereifg. 80 %; Ma- schine ist in einwandfr. Zustand, TÜV-abgenommen, in Betrieb zu besichtigen. Barpreis 2500,- DM. Offert. unt. Nr. 01869 an den Komet Platz für Schiffschaukel Rekommandeur ab. Eilanfragen an: H. Köhler, Dörnigheim a. M. (Kirchweihplatz). Verk. preiswert meinen mod. Kettenflieger mit Beinummer gesucht für 16-m- Schau. Gute Plätze vorh.: Pützchen, Cannstatt, Offerten an Karl Lemoine, Düsseldorf, Aachener Straße 172, bei Bitter. 7 m hoch, mit Baupapieren. Zu be- 2 Tanzzelte sichtigen zur Kirmes in Duisburg- Beck vom 25.-27. August. Herb. Krefft, Duisburg, Heerstr. 252. ACHTUNG! Verkaufe od. tausche meine erstklassige Bodenmühle 10 m, mit gültigen Papieren, Packwagen und Musikanlage. Suche Seemuschel, oder was wird Geschäft kann angeboten? Mein nach Vereinbarung im Betrieb be- sichtigt werden. Anfr. unt. Nr. 01813 an den Komet. (520 qm u. 300 qm), in bestem Zust., evtl. mit Fahrzeugen, wegen Ge- schäftsumstellung z. verkaufen. Die Zelte können jederzeit besichtigt werden. Preis nach Vereinbarung. Angeb. unt. Nr. 01820 an den Komet. Verkaufe Spielgeschäft | Die Vergebung der Plätze zur Aufstellung v. Karussell, Schau- kel, Verlosungshallen und son- stigen Geschäften zu der am 23., 24. und 25. Sept. stattfindenden Elzer-Kirmes erfolgt am Donnerstag, 23. Aug., 15 Uhr, im Rathaus gegen Höchst- gebot, unter Zuschlagsvorbehalt. Die Bedingungen werden im Ter- min bekanntgegeben. Elz, den 1. August 1962 Friedrich, Bürgermeister Festzelt 24 x 56 m mit 4 m Wirtschaftsanbau (Küche, Schankanlage, Büro) mit festen Seitenwänden Fußboden, Bühnenanlage, Colla Lautsprecheranlage Toiletteneinrichtung preisgünstig an schnellents schlossenen Interessenten zu verkaufen Zu besichtigen im Deutsch Französischen Garten in Saarbrücken Angeb. unt. Nr. 01876 an den Komet Kofferaufbau für Opel-Blitz, 3,65x1,90 m, Höhe ev. 1,78 m, sofort zu kaufen gesucht. Fisch-Boy, Treysa, Bz. Kassel. 8-m-Packwagen zwillings luftbereift, Luftbruckbrems se zu verkaufen LOUIS PARPALIONI DIEBROCK 9b Kreis Herford in W. Verkaufe schöne dite Nr. 3599 Zur Eltviller Kirchweih (Kappeskerb) am 20., 21. und 22. Oktober 1962 und zur Nachkirchweih am 28. Oktober 1962 sind die Plätze für 4 Fahrgeschäfte, 3 Verlosungshallen und einige Schaugeschäfte zu vergeben. Bewerbungen mit Platzgeldangebot sind verschlossen - mit der Aufschrift „Kirchweihplatzvergebung 1962" bis zum 30. August 1962, 9 Uhr vormittags, an den Magistrat der Stadt Eltville zu richten. Der Zuschlag wird an einen der zwei Höchstbietenden nach freier Wahl erteilt. Die Bewerbungen begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung oder auf Zuweisung eines bestimmten 1801853 Platzes. Belustigungsgeschäfte, Schießhallen und Kramstände werden am gleichen Tage, vormittags 10 Uhr, auf dem Sportplatz vergeben. Eltville a. Rh., 30. Juli 1962. EILT! Der Magistrat der Stadt Eltville a. Rh. Wir suchen zum EILT! Neu-Ulmer Herbstfest vom 25. August bis einschl. 2. Sept. 1962 noch ein Rundgeschäft, eine Schaubude und eine Geisterbahn. - Gesuche an den Volksfestausschuß, Neu-Ulm, Postfach 93. Verkaufe 28er Deutz Zugs maschine, techs nisch abgenom men bis Juni 64 1.einwandfreiem Zustand, zuges lassen und vers sichert für 1962. WALDI WENDEL Carlsberg/Pfalz Kurweg 78 Suche gebrauchten Pack- oder Möbelwagen möglichst 8 m lang, Preis Angebote mit Angabe des Stands 01865 Da mein Sohn in Kürze Linon mit Buntkarriertem vertauscht, um beim Barras die besseren Werte des Lebens als Twist, Wicküler und flotte Bienen kennenzulernen, verkaufe ich 2 Wohnwagen, 5 m; 1 Hanomag Lkw, Kofferw., 4,4 t 1 Borgward Lkw, Motor general- überholt 1 Campinganhänger, Bluebird. Georg Bartz, Wiesbaden, Klarenthalerstraße 85. Verkaufe Elbird-Camping-Anhänger, 01844 ca. 5,20 m lg., in gepflegtem Zust., Preis 4000,- DM. Kaufe Einachser-Verkaufswagen, 3-4 m. 01856 Lütje Bremer, Delmsen b. Neuen- kirchen, Krs. Soltau. ortes unt. Nr. 01842 Verkaufe krankheitshalber an den Komet 1 Pavillon, 5x5 m; 1 Packwagen, 5 m; 1 Wohnwagen, 4 m, mit Veranda; Rauptier-Podeste 1 Kraftverstärker, Lautspr., Mikro- Höhe: 1,70 m, für Leoparden u. Puma zu kaufen gesucht Zoo Frankfurt Suche Zugmaschine bis 100 PS. Tausche od. verkaufe meine Raketenbahn Zugmaschine mit Dach, komplett mit allem Zus behör und Packwagen, Fabrikat Heyn fertig zum Reisen. In Betrieb zu besichtigen, Anrf. unt. Nr. 01870 an den Komet Verkaufe krankheitshalber Original Thür. Bratwurstpavillon, Grundriß 5x3 m, mit sämtl. Zube- hör sowie Wohn- und Packwagen; außerdem 1 Kapitän 54. Robert Riese, Minden i. Westf., Brüdenstraße 20. Hanomag R 40, in gutem Zustand. Angebote sind zu richten an ERICH HOLZER Oberdielfen, Slegen, Westfafen 01857 Geld- rollen- Papier Schaustellerssohn, 26 J., mittelgr., gutaussehend, ledig, wünscht Be- kanntschaft mit Schaustellermäd- chen, 25-30 J., zwecks 12x2 m, im besten Zustand, mit Heirat allem Zubehör. - Im Betrieb zu besichtigen vom 1.-10. September in Salzgitter-Lebenstedt, Schützenfest Erich Hoyndorf, Braunschweig, Hamburger Straße 248. Kind kein Hindernis, da kinderlie- bend. Näheres durch Briefwechsel. Bildzuschriften erb. unter Nr. 01854 an den Komet. liefert schnellstens Buchdruckerei KOMET Pirmasens phon; 1 Zugmaschine, Deutz, fast neu, bar 4000,- DM, Herta Siebert, (429) Bocholt, Westf., Unter den Eichen 5. 01861 Verkaufe 6-m-Wohnwagen mit einschiebbarer Veranda, mit Plane. Wag. hat Oberlicht, Gummi- bereifung und ist sehr gut erhalt. Wer kommt und sieht, wird Käu- fer. Preis nach Vereinbarung. Offert, unt. Nr. 01764 an den Komet. Günstig zu verkaufen 1 Kramer-Zugmaschine, 80 PS, mit Seilwinde, Baujahr 1961; 2 dito, 54 PS, m. Seilwinde, neuw.; 2 Unimog, 25+30 PS, m. Lade- und Seilwinde; 2 Hanomag-Zugmaschinen, 100 PS, mit Seilwinde; 1 dto., 55 PS, mit Seilwinde; 1 dto., 45 PS, mit Seilwinde; 1 Magirus-Zugmaschine, 65 PS; 2 Mercedes-Sattelzugmaschinen, 172+192 PS; 2 Magirus-Sattelzugmaschinen, 125 145 PS; Kfz., Sattelzugmaschinen, Anhänger und Auflieger, neu und gebraucht j. Art. Ankauf Verkauf - Tausch ANHÄNGER REQUEST ASSMANN Bovenden/Göttingen, Ruf Göttingen 3 13 74/5. 21190