Der Komet 3599 – Seite 4

Seite 4 Das traditionelle Festessen im Hauptzelt auf dem Schützenplatz wurde nach dem farbenfrohen Festzug zum zweiten Höhepunkt des hannover- schen Schützenfestes 1962. Über 200 Ehrengäste bekundeten mit ihrem Erscheinen ihre Verbun- denheit mit dem Verband Hannoverscher Schüt- zenvereine und den ihm angehörenden Vereinen und Gesellschaften. Über drei Stunden nahm die von Ansprachen aufgelockerte Festtafel in An- spruch, die, wie Oberbürgermeister Holweg sag- te,,,kein vornehmes Speisen, sondern nach Schüt- zenart eine kräftige Schmauserei" sein sollte. Während Gäste und Schützen - zum größten Teil in Damenbegleitung-an langen, blumen- geschmückten Tafeln Platz nahmen, konzertierte das Musikkorps der Berufsfeuerwehr unter der Leitung von Musikmeister Willy Bokowsky. In launigen, herzlichen Worten begrüßte Verbands- präsident Fritz Raddatz eine große Anzahl von Ehrengästen. Unter ihnen sah man Ministerpräsi- dent Dr. Diederichs, Sozialminister Partzsch, Frau Staatssekretär Bähnisch, Reg.-Präsid. Seitz, Ober- bürgermeister Holweg, Oberstadtdirekt. Wiechert, Prinz Ernst August von Hannover, Herzogin Vik- toria Luise, Stadtsuperintendent Wolckenhaar, Landesforstdirektor Stalman, Stadträte, Senato- ren, Ratsherrinnen und Ratsherren, mehrere Prä- sidenten von Bundes- und anderen Behörden, den Vorsitzenden des Deutschen Schaustellerbun- >>DER KOMET PIRMASENS ren Raddatz und Grabenhorst zeigten sich sehr beeindruckt von der Offenheit und Sachlichkeit der Schausteller und Platzbeschicker. Herr Rad- datz nahm dann zu diesen Ausführungen einge- hend Stellung und brachte dabei zum Ausdruck, daß er nichts ohne die Schausteller tue und de- ren Wünsche bei seinen Entscheidungen im Vor- dergrund stehen werden. Er führte weiter aus, daß es zwischen den Hannoverschen Schützen und den Schaustellern keine Geheimnisse gibt. Die gemeinsame Geschäftsführung des Schau- stellerverbandes Niedersachsen E. V. und des Verbandes Hannoverscher Schützenvereine E. V. durch den bewährten Geschäftsführer Max Möl- ler biete die Gewähr dafür, daß Schausteller und Schützen für immer eng zusammenarbeiten wer- den, und zwar zum Wohle der Schützen und der Schausteller. Dem Vorsitzenden des Schausteller- verbandes Niedersachsen E. V., Walter Rick, dankte Fritz Raddatz ganz besonders für die vor- bildliche Zusammenarbeit. Er dankte weiter für die vom Schaustellerverband Niedersachsen E. V. gestiftete Königskette und die Unterstützung bei der Ausgestaltung des Schützenfestes und Schüt- zenumzuges. Wie ernst die Worte des Präsidenten Fritz Raddatz genommen werden können, zeigte Nr. 3599 freulicher ist es, daß sich alle auswärtigen Schau- steller und Platzbeschicker der Initiative des Schaustellerverbandes Niedersachsen E. V. aus- nahmslos angeschlossen haben und mithalfen, das hannoversche Schützenfest besser und interes- santer zu gestalten. Auf die zwei hannoverschen Schausteller und den einen Zeltwirt, die sich weigerten, sich an den Kosten für das Eröff- nungsfeuerwerk und Festwagen zu beteiligen, kann sicher in den kommenden Jahren gut und gerne verzichtet werden. Dafür werden andere auswärtige Schausteller und Unternehmer deren nadmiar de Plät Plätze gerne einnehmen. In einer Sitzung am 13. 7. 1962 wurde entschieden, daß das Hannoversche Schützenfest im Jahre 1963 wieder in der 1. Juliwoche wie bisher statt- findet. Von der beabsichtigten Vorverlegung des Festes um 8 Tage wurde unter Berücksichtigung der von den Schaustellern und Platzbeschickern bei der vor dem Schützenfest stattgefundenen Interessentenversammlung vorgetragenen Wün- sche Abstand genommen. Es kann jedoch mög- lich sein, daß das Schützenfest einen Tag früher beginnt, falls der Ausmarsch versuchsweise auf den Sonnabend verlegt werden sollte. Nähere Einzelheiten KOMET be- bereits das Festessen am Dienstag in der Schützenten werden rechtzeitig im K zenfestwoche. Erstmals saßen als Ehrengäste an gemeinsamer Festtafel auch der Vorsitzende des Deutschen Schaustellerbundes mit seinem Haupt- des, Max Eberhard, mit seinem Hauptgeschäfts-geschäftsführer. führer, Claus Fuchs, den Vorsitzenden des Schau- stellerverbandes Niedersachsen, Walter Rick, Ver- treter der Jägerschaft, des Landessportbundes, und eine Abordnung einer belgischen Schützen- gilde. Nachdem zu deren Ehre die belgische National- hymne erklungen war, dankte der Verbands- präsident allen, die zum Gelingen des Festes bei- getragen haben. Georg Stille und Berthold Grobe erhielten dafür die Ehrennadel des Verbandes. Mit Freude berichtete Raddatz, daß der Minister- präsident Ehrenmitglied des Hannoverschen Jagd- klubs geworden sei; er überreichte Dr. Diederichs die Ehrenmitgliedsurkunde. Der Ministerpräsi- dent versprach, als „jüngster Schütze Hannovers und Lehrling im Schützenwesen" sich alle Mühe geben zu wollen, ein guter Schütze zu werden. Herzlichen Beifall erntete er für seine selbst- verfaßten Knittelverse, mit denen er in humori- stischer Form noch einmal den Schützenaus- marsch aufleben ließ. Oberbürgermeister Holweg äußerte den Wunsch, daß Hannovers Schützenfest auch außerhalb von Niedersachsens Grenze noch bekannter werde, auch wenn man heute nicht mehr wie früher elf Lüttje Lagen für eine Mark bekommen kann. Sein Hoch auf die Landeshauptstadt und deren Schützen wurde mit den „Lust'gen Hannovera- nern" bekräftigt. Lebhafter Beifall erfüllte das Zelt, als Nieder- sachsens Schützenpräsident Wilhelm Uebel Han- novers Schützenpräsident Raddatz für seine Ver- dienste um das Schützenwesen die goldene Nadel des Schützenverbandes Niedersachsen anheftete. Die belgischen Schützen erfreute er mit der Ver- bandsnadel. Von den Schützen lebhaft begrüßt wurde seine Mitteilung, daß die 20 Jahre alte Landesschützenkönigin Siegrid Käske vom Ver- ein für Freihandschießen Niedersachsen und Han- nover bei der Weltmeisterschaft in Kairo vertre- ten wird. Ano ba onamen Den belgischen Schützen überreichte Uebel ein Dokumentarwerk vom deutschen Schützenwesen. Erfreut über diese Erinnerungsgabe übergab der belgische Schützenpräsident, Dr. Verbelt, dem Ministerpräsidenten eine goldene und dem Ober- bürgermeister eine silberne „,,Papageienkette" sei- ner Gilde. Dem Oberstadtdirektor und dem Ver- waltungsrat i. R. Hartwig Grabenhorst schenkte er eine Medaille mit dem Brüsseler Stadtwappen. Nachdem Bruchmeister Gerhard Carder die Da- men geehrt hatte, klangen die festlichen Stunden mit dem Deutschlandlied aus. Für die Schausteller und Platzbeschicker war das Schützenfest 1962 in Hannover von ganz beson- derer Bedeutung. So hatten sie zum erstenmal Gelegenheit, in einer Interessentenversammlung vor Beginn des Schützenfestes dem Präsidenten des Verbandes Hannoverscher Schützenvereine E. V., Herrn Fritz Raddatz, und auch dem Ver- treter der Schützenverwaltung, Herrn Hartwig Grabenhorst, ihre Sorgen und Nöte vorzutragen. Es ging dabei vor allem um die beabsichtigte Vorverlegung des Hannoverschen Schützenfestes im Jahre 1963. Aus den Reihen dieser Interessen- tenversammlung wuden die Nachteile einer evtl. Vorverlegung besonders herausgestellt. Die Her- Die Schausteller und Platzbeschicker haben in diesem Jahr durch die Eröffnung des Schützen- festes mit einem Feuerwerk eine besondere Über- raschung geboten. Außerdem wurde im großen Festumzug am 2. 7. 1962 ein bunter Festwagen mitgeführt, der den Belangen der Schausteller und Platzbeschicker entsprach. Die für das Feuer- werk und für den Festwagen angefallenen Ko- sten wurden von allen Platzbeschickern gemein- sam getragen. Sie haben damit ihre enge Ver- bundenheit mit den hannoverschen Schützen und der Hauptstadt Hannover zum Ausdruck ge- bracht. Gleichzeitig haben sie damit dazu bei- getragen, einen alten Traum des Präsidenten Fritz Raddatz zu erfüllen, dem es erstmalig mit Unterstützung der Hauptstadt Hannover und der Schausteller und Platzbeschicker gelungen ist, das Hannoversche Schützenfest neu zu gestalten und die bisher eintönige Zuggliederung von Schützen und Musikkapellen durch Eingliederung von Festwagen aufzulockern. Wenn auch zwei Schausteller, die dem Schaustellerverband Nie- dersachsen E. V. nicht angehören, und ein Bier- zeltinhaber sich an den Kosten nicht beteiligt haben, so ist das zwar nicht erfreulich, jedoch auch nicht überraschend, weil die Einstellung dieser hannoverschen Schausteller den Schützen und auch der Hauptstadt Hannover gegenüber im allgemeinen sehr gut bekannt ist. Umso er- Abschließend muß festgestellt werden, daß das Hannoversche Schützenfest als erstes großes Fest für die Schausteller und Platzbeschicker ein gu- ter Anfang war. Wenn auch das Wetter nicht ausgesprochen günstig war, so kann dafür nie- mandem ein Vorwurf gemacht werden. Den han- noverschen Stadtvätern und auch den hannover- schen Schützen, an deren Spitze dem Präsiden- ten Fritz Raddatz, muß jedoch nochmals für ihre Initiative, das Hannoversche Schützenfest wir- kungsvoller zu gestalten, gedankt werden. Sie haben alles getan, was in ihren Kräften stand. Die Schausteller und Platzbeschicker zum Schüt- zenfest 1962 hoffen und wünschen, daß das Schüt- zenfest 1963 unter der bekannten Antriebskraft des Präsidenten Fritz Raddatz einen weiteren Auftrieb zu verzeichnen hat. Sie kommen gerne nach Hannover zurück und werden wieder freu- dig mithelfen, das Fest noch besser und inter- essanter zu gestalten. Dem Präsidenten Fritz Raddatz wird es sicher nicht schwer fallen, unter Mithilfe der Männer, die ihn 1962 unterstützt ha- ben, auch das Schützenfest 1963 noch wirkungs- voller zu gestalten. Es sind dies u. a. Verwaltungs- rat a. D. Hartwig Grabenhorst, Geschäftsführer der Schützenverwaltung, Walter Rick, 1. Vorsit- zender des Schaustellerverbandes Niedersachsen E. V., Herr Limberg von der Hauptstadt Han- des nover und Max Möller, Geschäftsführer Schaustellerverbandes Niedersachsen E. V. und des Verbandes Hannoverscher Schützenvereine E. V. In Nürnberg naht das Herbstvolksfest Neuartige Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte im Anrollen Wenige Tage fehlen noch bis zum Aufbau des Nürnberger Herbstvolksfestes auf dem Platz ne- ben dem Torso der Kongreßhalle. Der Platz er- wacht jetzt gewissermaßen aus seinem Schlaf, schüttelt die Trägheit des Verlassenseins ab und nimmt mit etwas Verwunderung von dem emsi- gen Getriebe Kenntnis, das sich in seinem Be- reich von Tag zu Tag mehr entwickelt, bis die ganze lustige Budenstadt steht. Sonderzüge sind im Anrollen von Kronach, Straubing, Neumarkt und sogar von dem weit entfernten Aachen. Sie und die regulären Züge sowie eigene Laster brin- gen die Habe der Schausteller, die Bestandteile der Fahrgeschäfte, der Schaubuden und Belusti- gungsgeschäfte all den Flitter und Tand, der zur Fassadenverschönerung dient, die Rösser und Kütschchen der Kinderkarussells, die Schaukeln und die Wagen und Wägelchen der verschiede- nen Fahrgeschäfte. ,,Auf geht's!" das ist in den nächsten und die- sen Tagen der Schlachtruf auf dem Festplatz. Lorenz Schweizer, der 1. Vorsitzende des Süd- deutschen Verbandes reisender Schausteller und Handelsleute, und seine Helfer, Frau Belz und Herr Beer, haben alle Hände voll zu tun, um den Gang der Dinge beim Dutzendteich in Gang zu bringen und weiterzutreiben, die vielen Wünsche der 200 bis 220 angemeldeten Platzbezieher mög- lichst unter einen Hut zu bringen, das heißt, die Geschäfte auf dem weiten Geviert des Festplat- zes so unterzubringen, daß das Ganze nach voll- endetem Aufbau ein adrettes Gesicht hat und der einzelne Geschäftsinhaber auch gut im Blick- feld der Volksfestbesucher liegt. Dazu kommen die vielen Telefon-Anrufe, so daß einer von den Managern des Festes schier unaufhörlich an der Strippe hängen müßte. „Auf geht's!", heißt's nun für die Schausteller und Inhaber der anderen Geschäfte. Sie krempeln die Ärmel auf, greifen in die Speichen, heben und lupfen, montieren und verschrauben, rammen Haltepfähle in den Boden und sind als Seele ihres Unternehmens - immer dran und dran. Natürlich damit al- les rechtzeitig fertig werde, wenn die hohen Her- ren von der Abnahmekommission erscheinen und alles kritisch unter ihre fachmännische Lupe neh- men! Das heurige das einhundertsechsunddreißigste Nürnberger Herbstvolksfest beginnt am Frei- tag, 24. August, mit der traditionellen Bierprobe in den drei Festbierzelten, wobei es wieder recht fidel und lustig zugehen wird. Am Samstag, dem 25. August, folgt die offizielle Festeröffnung mit Ansprachen, Maßkrugstemmen, Ehrengästen als Gastdirigenten, -zig Prosits der Gemütlichkeit und Juchheirassasa... Dabei werden die freund- lichen Heben in ihrem schönsten Gewand die Stadträte und sonstigen Honoratioren mit Musik