Der Komet 3599 – Seite 14

Seite 14 >>DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3599 Wir suchen für die Zeit vom 8. bis 10. Sept. 1962 anläßlich der Festtage an unserem 100jährigen Jubiläum größeren oder kleineren Vergnügungspark Sehr schöner Festplatz bei d. „,Pfullinger Hallen". Platzmiete oder Standgeld wird nicht verlangt. Eilzuschriften oder telef. Zusagen an VfL. Pfullingen 1862 E. V., Gerhard Böhmler, Pfullingen, Gönningerstr. 99, Tel. Reutlingen 80 67 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Der Komet Deine Fachpresse Unimog generalüberholt Kirchweih Anspach/Taunus vom 20. bis 22. Oktober 1962 sucht Kinderkarussell, Schiffschaukel und Schießhalle. - Angeb. erbeten an Bürgermeisteramt Anspach (Ts.) ca. 1000 km gelaus EILT! Habe abzugeben einen fen zu verkaufen Zuckerbudenplatz Köln 53 1678 Ein treues Mutterherz Telefon hat aufgehört zu schlagen. Für uns alle unfaẞbar, entschlief heute plötzlich und unerwartet unsere herzensgute Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante aslas Frau Luise Einig geb. Ekey kurz vor Vollendung ihres 70. Lebensjahres. In tiefer Trauer: bl Willy Arens und Frau Hilde geb. Einig Gabriele Arens als Enkelkind nebst Anverwandten. Dortmund (Gneisenaustr. 65), 4. Juli 1962 DANKSAGUNG ФІТЯД Beim Heimgang unserer lieben Verstorbenen sind uns Zeichen herzlicher Teilnahme von Behörden, Schaustellerkollegen, Vereins- und Fahnenabordnungen sowie guten Freunden und unzähligen Bekannten in großer Anzahl entgegengebracht worden. Wir dan- ken hiermit allen für die Liebe und Treue, die sie unserer lieben Verstorbenen hierdurch erwiesen haben; besonders auch allen, die unserer lieben Mutter das letzte Geleit gaben. FAMILIE WILLY ARENS Am 18. Juli 1962 entschlief sanft nach kurzer schwerer Krank- heit mein lieber Mann, unser treusorgender Vati, Bruder, Schwager und Onkel der Schausteller im 50. Lebensjahr. Extend Carl Bade In tiefem Schmerz Lissa Bade geb. Georgi Tochter Ingeborg Christian Bade und Frau geb. De Bruin Albert Bade und Frau geb. Strehmel Martha Vorlop geb. Bade Hermann Bade und Frau, U.S.A. Hamburg 4, Hein-Hoyer-Straße 63 DANKSAGUNG Für die herzliche Teilnahme, die uns beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen durch Wort, Schrift, Blumen, Kränze u. Begleitung zuteil wurde,danken wir den Behörden, dem Hum- melklub, den Vereinsabordnungen, Herrn Pastor Schulz f. die trostreichen Worte, Herrn Suhrfürdie schöne Ausstattung und all denen, die ihn auf dem letzten Weg begleiteten, herzlich Frau Lissa Bade und Tochter im Namen aller Angehörigen mit Mandelbrennerei am 4. Sonn- tag i. August u. 1. Sonntag i. Sept. (9 Tage); anschl. am 2. Sonntag und 3. Sonntag i. Sept. (9 Tage) ohne Mandeln. Verkaufswagen wird ge- stellt. Offerten unter Nr. 01828 an den Komet, 678 Pirmasens. Autoselbstfahrer kompl., mit oder ohne Packwagen, mit Plätzen wegen Aufgabe der Reise abzugeben. Angeb. unt. Nr. 01836 an den Komet. Zu kaufen gesucht ein Zelt (ohne Fußboden), ca. 500 qm groß. Eilangebote erbeten an: 01841 Fried. Spies OHG, Wilster, Tel. 608, Telex 028228 Zu kaufen gesucht Schleuder (the wipp) mit 6 bis 8 Gondeln. Gült. Baupap. Offert. unt. Nr. 01838 an den Komet. Loch Ness zu verkaufen. Rundfahrgeschäft, 16 m, 44 Pers. fassend, ca. 25 kW Licht, Lichtbogen und Schrift, alles neu, eingebauter Tunnel, Mittel- bauwagen, Fabrikgeschäft. Das Ge- schäft ist in einem guten, reisefer- tigen Zustand. Verk. nur geg. bar. Offert. unt. Nr. 01827 an den Komet. Kaufe mehrere Karat-Automaten gegen Kasse. Preisangebote mit Zulassungsangabe unter Nr. 01834 an den Komet. Verkaufe oder tausche 8gondeliges Riesenrad gegen kleines Rundfahrgeschäft. Offert. unt. Nr. 01811 an den Komet. Verkaufe Wohnwagen 6 m lang, 2,50 m breit, natur, mit 2,50-m-Ziehharmonika-Veranda. Alles in allerbestem Zustand. Wa- gen ist luftbereift; Auflaufbremse. Preis nach Übereinkunft. Offert. unt. Nr. 01808 an den Komet. Zu verkaufen Schießhalle, 12x3 m, 10 Gewehre, Fontaine-Schießen, 3000 Brennstel- len, mit Packwagen, komplett. Finanzierungsmöglichkeit. Angeb. unt. Nr. 01805 an den Komet. Verkaufe Riesenrad 10 Gondeln, mit Plätzen. Offert. unt, Nr. 01801 an den Komet. en Wohnwagen 2,55x4 m, guterhaltenes Fahrgestell, Luftbereifung, zu verkaufen. Rosemarie Voss, Hamburg 39, Lorenzengasse 5. Rundfahrgeschäft 01797 40 Personen fassend, mit Baupapie- ren, Mittelbauwagen, schönes Ge- schäft. Zu besichtigen vom 12.-17. 8. in Frontenhausen, Volksfestplatz; v. 23.-28. 8. in Oberstimm b. Ingol- stadt; v. 2.-6. 9. in Osterhofen bei Vilshofen. Offerten an Alexander Stey, Frontenhausen Niederbayern (Schließfach 40). Suche für das Berliner Oktoberfest 01792 vom 8. Sept. bis 14. Oktober 1962. gute Truppe für mein Schaugeschäft. Wohn- u. Kochgelegenheit vorhanden. E. Kramer (1) Berlin S. O. 36, Leuschnerdamm 17 Wendelinusmarkt in Hardheim/Odenwald vom 6. bis 8. Oktober 1962 Anfragen an das AMASH Bürgermeisteramt Hardheim Kreis Buchen Großes Stahlrohr-Festzelt mit Fußboden, Größe 25 x 50 m, rundherum mit Bretterwänden, 1,35 m hoch, mit/ohne Bewirtung noch frei ab 20. September 1962 Das Zelt steht vom 8. bis 16. 9. 62 auf d. 8. Leistungsschau d. Wetterau in Friedberg Zeltverleih Peter, 3569 Weidenhausen Telefon Gladenbach 471 (06462) pflasterizadan A Ich habe nun überwunden Kreuz Kreuz , Leiden, Angst und Not Durch Seine heil'gen Wunden Bin ich versöhnt mit Gott.mov Heute morgen entschlief plötzlich und unerwar- tet mein lieber Mann, unser guter Vater, Sohn, Schwiegersohn, Bruder, Schwager und Onkel Herr Adolf Parpalioni Gastwirt und Schausteller im 54. Lebensjahr. In stiller Trauer: 01871 1/020A 19 ang diw Pauline Parpalioni geb. Lemoine Waldo und Manfred Parpalioni Marie Parpalionie Anton Lemoine und Geschwister Herford (Lübberstr. 15-17), 3. August 1962 bir tavs stud Die Beerdigung fand am Dienstag, 7. August 1962, von der Kapelle des Ewigen Friedens aus statt.. von der Kapelle des spinte DANKSAGUNC Für die wohltuende Anteilnahme durch Wort und Schrift und für die vielen Kranz- und Blu- menspenden, die uns beim Heimgang meines über alles geliebten Mannes zuteil wurden, sage ich meinen herzlichen Dank. 01837 Frau Marie Mack und Mutter