Der Komet 3609 – Seite 13

Nr. 3609 derne und zugkräftige Geschäfte hatten sich ein- gefunden: Ludwig Barth, Auto-Skooter; Joh. Ludw. Barth, Helikopter; H. Rosskopf, Kinder- sportkarussell; Wilh. Stier, Kinderkettenkarus- sell und Schießhalle; ferner Walters Broadway; Houwald Emde, Aero-Sport; Hill, Unterhaltungs- spiele; Schmitz, Puppenverlosung; Marx, Schieß- halle; Kräher, Schießhalle; Rockenbach, Konfi- türenhaus; Frau Gerda Rosskopf, Spielwaren; Rible, Blinker; Hofmann jr., Eispalast und gebr. Mandeln; Angemeer, gebr. Mandeln; Weihrauch, Mandelrösterei; Mertens, Wurstbraterei. Das Geschäft trotz der verregneten Tage - konnte immerhin als zufriedenstellend bezeich- net werden. Pr 500-Jahrfeier in Gundelfingen a. d. Donau 7. mit 15. Juli 1962 Es ist eine begrüßenswerte Gepflogenheit, be- deutende geschichtliche Ereignisse bzw. die Er- innerung daran mit einem Volksfest zu verbin- den. Gundelfingen, ein altromantisches Schwa- benstädtchen an der Donau, mit seinen 5267 Ein- wohnern an sich für Volksfeste ohne Bedeutung, feiert nur alle 100 (!) Jahre einmal, aber dann mit einer unvergleichlichen Wucht. Ein überrei- ches Festprogramm rollte über die Tage ab und brachte Gäste und Freunde in die feiernde Stadt. Mit der Durchführung des Vergnügungsparkes war der Schwäbische Schaustellerverband" be- traut. Auf dem Festplatz an der Haunsheimer Straße herrschte nach den Festzügen und Ansprachen ein fröhliches Volksfesttreiben. Donald Diebold war mit seinem 6-Säulen-Skoo- ter anwesend, Edmund Diebold mit „,Swing-o- Plan", Oskar Hirschberg mit Kettenflieger und Schießhalle, Herzgsell mit Schiffschaukel und Nagelei, Ludwig Würzinger mit „Monte-Carlo", Heppenheimer mit Tierschau, Stoll und Münich mit Schießhallen und Maier mit Mandelbrenne- rei. Außerdem verschiedene Stände mit süßen, sauren und rauchbaren Genußmitteln. Wie wird wohl das nächste Volksfest im Jahre 2062 aus- sehen zur 600-Jahr-Feier? Ludwig Wohlmann Bevorstehende Messen u. Märkte Zweibrücken. Die Stadtverwaltung Zweibrücken schreibt in heutiger Nummer den Erntedank- markt für 1963 aus. Diese Veranstaltung hat An- schlußplätze von Bad Kreuznach nach Kusel Landau Pirmasens und Bad Dürkheim. Wir bitten, den Meldetermin zu beachten. Kilians- und Herbstmarkt in der Kreisstadt Korbach (Waldeck) Die beiden Korbacher traditionellen Märkte fan- den vom 1. 6. bis 3. 6. bzw. vom 3. bis 4. 10. 1962 statt. Die Markteröffnungen erfolgten jeweils einen Tag vorher. »DER KOMET« PIRMASENS Siriastro Leburtéso wir gratulieren feiert am 26. Nov. im Altersheim. Wolfenbüttel, Jägerstr. 17, seinen 73. Geburtstag. Herr Strubel, wie der Jubilar mit seinem bürger- lichen Namen heißt, hatte in den 20er und 30er Jahren als Artist. einen Namen von Ruf und Klang. Seit einigen Jahren geht es ihme gesundheitlich nicht gut. Er hat auf beiden Augen den grauen Star und ist schwer zuckerkrank. Seinen Lebensabend verbringt er, wie oben er- wähnt, im Altersheim. Wir wünschen Herrn Strubel alles Gute, beson- ders für ein Erträglichsein seiner Leiden. Anni Henrion, Berlin 75 Jahre alt Am 8. November 1962 beging Frau Anni Henrion ihren 75. Geburtstag. Jahrzehntelang bereisten die Eheleute Henrion mit ihren überall beliebten Verkaufsgeschäften,,Alpenhäuser" die Festplätze Deutschlands. Nach dem Tode ihres Ehemannes Otto, über- nahmen ihre Söhne die Geschäfte, und unser Geburtstagskind zog sich ins Privatleben zurück. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen auch für den ferneren Lebensweg beste Gesund- heit. Schaustellerverband Berlin E. V. Lucie Weiss, Berlin - 65 Jahre alt Am 15. November 1962 feiert die Schaustellerin Frau Lucie Weiss ihren 65. Geburtstag. In Be- rufskreisen ist die Jubilarin äußerst beliebt. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen auch weiterhin Gesundheit und geschäftlichen Erfolg. Schaustellerverband Berlin E. V. Ludwig Peters 65 Jahre Am 10. November 1962 feierte unser liebes Mit- glied Ludwig Peters seinen 65. Geburtstag. Ein Zucker- und Schmalzkuchenbäcker alter Schule. In den letzten Jahren hat er den Aktionsradius seiner Reise eingeengt, aber in Oldenburg und Ostfriesland schätzt man noch immer seine Spe- zialitäten und seine Originalität. Wenn er sich zur Ruhe setzt, wird sein Sohn Willi wohl das Geschäft weiterführen. Gro Unserem Geburtstagskind wünschen wir noch einen gesegneten Lebensabend, ebenso seiner lie- gaen einen geu, und zum Geburtstag von seinen Wil- helmshavener Kollegen recht herzliche Glück- wünsche. Schaustellerverein Wilhelmshaven Beide Märkte konnten bei schönem Wetter durchgeführt werden. Bereits zu den beiden Er- öffnungsabenden waren Tausende Besucher auf dem Festplatz erschienen. Auch an den übrigen Markttagen war das Festgelände Ziel vieler Menschen, die den Zauber der Märkte miterle- ben wollten. Mitunter war ein normales Durch- kommen durch die Marktstraßen unmöglich. Dem Kiliansmarkt waren eine große Gewerbe-, Pkw-Gebrauchtwagen- und Landmaschinenschau angegliedert. Bei der Lotterie wurde neben 400 anderen Gewinnen als 1. Hauptgewinn ein Volks- wagen ausgespielt. Sämtliche 8000 Lose waren bereits am 1. Markttag ausverkauft. Der diesjährige Herbstmarkt dürfte als der größte aller bisher in Korbach durchgeführten Oktobermärkte angesehen werden. Wegen der in so großer Zahl eingegangenen Anmeldungen mußte das Festgelände entsprechend vergrößert werden. Insgesamt waren 135 Verkaufsstände aufgebaut. Um diesen Markt in den nächsten Jahren noch weiter auszubauen, hat die Marktkommission bereits beschlossen, daß der Herbstmarkt ab 1964 auch auf das Wochenende verlegt wird. Das Ge nehmigungsverfahren ist inzwischen eingeleitet worden. Abschließend ist zu beiden Märkten zu sagen, daß der größte Teil der Schausteller pp. mit den (Bl) erzielten Umsätzen sehr zufrieden war. Margarete Heubaum, Berlin 60 Jahre alt Am 6. Nov. 62 feierte bei bester Gesundheit unser Mitglied Frau Margarete Heubaum ihren 60. Ge- burtstag. Sie bereist mit ihrem sauberen Aus- spielungsgeschäft die Berliner Festplätze und ist durch ihre zuvorkommende und höfliche Art eine gern gesehene Kollegin. Am Verbandsleben nimmt sie regen Anteil und ist Besucher fast aller Versammlungen. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen unserem Geburtstagskind auch weiterhin Ge- sundheit und geschäftlichen Erfolg. Schaustellerverband Berlin E. V. Nikolaus Kitanovic, Berlin 50 Jahre alt Wir gratulieren unserem Mitglied und Berufs- kollegen Nikolaus Kitanovic zu seinem 50. Ge- burtstag, den er am 12. November 1962 begeht. Das Schaustellergewerbe hat er von der Pike auf erlernt; schon seine Eltern bereisten mit einem Zuckerwaren-Verkaufsgeschäft die Festplätze Seite 13 Deutschlands. Unser Geburtstagskind betreibt mehrere Verkaufsgeschäfte auf den Festplätzen Berlins, die bei der Bevölkerung durch ihre Aus- wahl an Süßigkeiten sehr beliebt sind. Wir wünschen unserem Geburtstagskind auch weiterhin Gesundheit und geschäftlichen Erfolg. Schaustellerverband Berlin E. V. Silberhochzeit Ernst und Rosa Breunig Am 20. November feiert unsere liebe Bundes- schwester Frau Rosa Breunig, Mannheim, Lang- straße 9, mit ihrem Gatten Ernst das Fest der Silbernen Hochzeit. Zu diesem Ehrentag gratuliert Euch allerherz- lichst der Frauenbund „Einigkeit". Unserer lieben Rosa wollen wir alle an dieser Stelle Dank sagen für die Treue und die vielen Liebesdienste in all den Jahren. Als Kranken- besucherin war sie uns eine gewissenhafte und würdige Vertretung, was ihr hoch anzurechnen ist und wir nicht vergessen haben. So wünschen wir dem Silberpaar noch viele glückliche Jahre in Gesundheit und Harmonie. Herzlichst Maria Lehmann, 1. Vorsitzende * Noch ein Geburtstagskind haben wir zu beglück- wünschen, unsere liebe Bundesschwester Frau Anna Reinhardt, Osthofen, Holzmühle. Zum 50. Wiegenfest, liebes Annchen, allerherz- lichste Glück- und Segenswünsche und noch viele Jahre Gesundheit und Wohlergehen. Mit lieben Grüßen Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Maria Lehmann, 1. Vorsitzende JN MEMORIAM HERMANN RADEMACHER + In Münster/Westfalen starb am 26. Oktober und wurde am 30. Oktober zur letzten Ruhe gebettet der Schausteller Hermann Rademacher. Er starb nach kurzer, schwerer Krankheit, versehen mit den hl. Sterbesakramenten, im Alter von 80 Jah- ren. Um ihn trauern seine Adoptivtochter und deren Familie. Ruhe in Frieden! Kollege HEINRICH STUMP + Der Dürener Kollege Heinrich Stump verstarb Anfang November im besten Mannesalter von 43 Jahren an einem schweren Herzleiden. Der Verstorbene entstammt der Dürener Schaustel- lerfamilie Stump, die bereits nach dem 1. Welt- krieg die Kirmessen und Volksfeste des Kreises Düren und der Nordeifel bereiste. Kollege Heinrich Stump war jahrelang als selb- ständiger Schausteller mit Verlosung und Blinker auf Reisen, bis ihn eine Herzkrankheit zwang, seinen Schaustellerberuf aufzugeben. Seine Schwester, Frau Eva Schütz-Fuhrmann, sowie seine beiden Brüder Willi und Andreas Stump, reisen heute noch mit Verkaufsgeschäf- ten, Schießhalle und Karussell nach Schaustel- lerart. Heinrich Stump hinterläßt seine trauernde Ehe- frau, zwei Kinder und die betagte Mutter. Leider konnten mehrere Kollegen nicht an der in Düren stattgefundenen Beerdigung teilneh- men, da einige noch beruflich auf verschiedenen Festplätzen tätig waren und die Post nicht recht- zeitig eintraf. Der Verein reisender Schausteller E. V. Düren, dessen Vorstand und die Mitglieder werden das Andenken an diesen guten Kollegen in Ehren halten. Der tiefbetrübten Witwe, den Kindern und der Mutter gilt unser innigstes Mitgefühl. Verein reisender Schausteller E. V., Düren/Rhld. Otto Mark, Geschäftsführer