Der Komet 3609 – Seite 15
1962-11-20 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3609
»DER KOMET« PIRMASENS
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Seite 15
STORK-Wagen
W
IN
In Nord und Süd-in Weft und Oft
rollen Wagen von Stork aus Soeft
Im Zuge unserer laufenden Aufträge weisen wir unsere
verehrte Kundschaft auf die von uns schon seit Jahren
verwendete und bestens bewährte Kunststoffplatte und
PVC-Dachhaut hin.
Diese Außenverschalung für Schaustellerfahrzeuge jeder
Art, wird in allen gewünschten Farbtönen geliefert.
Auf Jahre hinaus - um Jahre voraus
KEIN STREICHEN - IMMER NEU
WAS WIR BAUEN-SCHAFFT VERTRAUEN
Eberh. Stork & Söhne Wagenfabrik Soest/Westf.
.
Bekanntmachung
Betrifft: Frankenthaler Frühjahrsmarkt
am 30. und 31. März und 1. und 2. April 1963
Platzzuteilungsgesuche sind bis spätestens 5. Januar 1963 bei der
Stadtverwaltung Frankenthal (Pfalz) einzureichen. Die Gesuche müs-
sen enthalten:
1. genaue (ständige) Anschrift des Bewerbers,
02749
2. Art des Geschäftes (beizufügen ist ein Lichtbild aus neuester Zeit,
bei Schaugeschäften Programm),
3. Frontlänge, Tiefe und Höhe des Geschäftes,
4. Anschlußwerte (Lichtstrom, Kraftstrom),
5. bei Verkaufs- und Neuheitenbetrieben genaue Bezeichnung der
Warengattung.
Zulassungsgenehmigungen werden schriftlich in Vertragsform nach
bürgerlich-rechtlichen Grundsätzen erteilt. Mündliche Absprachen sind
nicht rechtsverbindlich. Anreise ohne vorherigen schriftlichen Vertrag
ist zwecklos. Anmeldungen begründen keinerlei Rechtsanspruch auf
Zulassung oder auf einen bestimmten Platz. Wer auf Bewerbung bis
5. März keinen Bescheid erhalten hat, muß mit einer Absage rechnen.
Eine Haftung aus Folgen von Ausfall, Verkürzung oder Verlegung des
Frühjahrsmarktes wird von der Stadtverwaltung nicht übernommen.
Frankenthal (Pfalz), 7. November 1962
Stadtverwaltung
FRIEDBERG
(Hessen)
1. Sommerfest 22. bis 23. Juni 1963
2. Herbstmarkt
7. bis 11. September 1963
Für beide Veranstaltungen werden nur erstklassige, möglichst neue Vergnügungs-
und Schaugeschäfte aller Art gesucht.
Die Angebote müssen enthalten:
1. Genaue ständige Anschrift des Bewerbers;
2. Art des Geschäftes (neuestes Lichtbild oder Programm);
3. Frontlänge, Höhe, Tiefe des Geschäftes;
4. Anschlußwerte für Licht- und Kraftstrom;
5. Zahl und Maße der Wohn-, Schlaf-, Packwagen und Zugmaschinen;
6. Platzgeldangebot für beide Veranstaltungen (getrennt).
Letzter Meldetermin: für Sommerfest: 1. Februar 1963
für Herbstmarkt 1. März 1963
02757
Angebote erbeten an den Magistrat der Kreisstadt Friedberg (Hessen) - Abteilung
Wirtschaft und Verkehr 636 Friedberg (Hessen), Bismarckstraße 2.
Vom 27. Juli mit 4. August 1963
findet, wie alljährlich, das bekannte
Volksfest in CHAM
(Oberpfalz)
statt. Interessierte Schausteller werden gebeten, ihre Be-
werbungen an Herrn Hans Eder, 849 Cham (Opf.), Straubinger
Landstraße, bis spätestens 30. November 1962 einzureichen.
In Frage kommen nur neuzeitlichste Fahrgeschäfte und Schau-
stellungen.
02780
Verein zur Förderung öffentlicher Veranstaltungen und kultureller
Bestrebungen der Stadt Cham E. V., Cham (Opf.)
Schützen- u. Volksfest Tirschenreuth 1963
Der
findet in der Zeit vom 22. bis 30. Juni 1963 statt.
Anmeldungen von guten Geschäften nimmt bis 15. Dezember 1962 das Schützen-
meisteramt der Privilegierten Schützengesellschaft 1549, Tirschenreuth, entgegen.
Gewünscht werden besonders neuzeitliche Rundgeschäfte wie Düsenflieger,
Autoskooter, Schauen und Kindergeschäfte. Die zugelassenen Geschäfte
werden bis 31. 12. 1962 sicher im Besitz ihrer Verträge sein.
02769
Das Tirschenreuther Volksfest wird seit 10 Jahren mit größtem Erfolg durch-
geführt. Der Festplatz liegt direkt an der Bundesstraße 15 und garantiert auch
ein gutes Nachmittagsgeschäft. Ein einmalig großes Hinterland brachte in den
letzten Jahren schon vielfach Massenbetrieb.
Nehmen Sie Ihre Anmeldung umgehend vor, damit Ihnen rechtzeitig die Ver-
träge für weitere Disponierung zugeschickt werden können.
Die Festleitung
,,KOMET" das Fachblatt für das gesamte Reisegewerbe