Der Komet 3609 – Seite 19

Seite 19 Nr. 3609 >>DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller NORD BAYERN ein lohnendes Gebiet für attraktive Geschäfte (Zusammenhängende Reiseroute möglich) Bamberg Frühjahrsplärrer Amberg Pfingstdult (Oberpfalz) vom 11. bis 26. Mai 1963 Meldungen an Stadt Bamberg v. 1.-9. 6. 63 Amt für öffentliche Ordnung Herbstdult Meldungen an die Stadtverwaltung, Gewerbeamt Kulmbach Volksfest Bayreuth Volksfest vom 11.-19. 5. 63 v. 28.9.-6.10.63 Meldung an Münch und Häuser, Kulmbach, Mittleres Stadtgäßchen 7 vom 14.-24. 6. 63 Meldungen an Reise- und Verkehrsbüro, Luitpoldstraße 13 Wunsiedel Volks- und Wiesenfest vom 28. 6.-2. 7. 63 Meldungen und Vertragsabschluß sofort an E. Brunner, Wunsiedel, Hotel Bayerischer Hof" Marktredwitz Schützen- und Volksfest vom 5. 7.-14. 7. 63 Meldungen an A. Schuller, Nürnberg, Friedrichstraße 33 Meldeschluß: 31. 12. 1962 Die Zulassungsgesuche müssen enthalten: 1. Vor- und Zuname und die vollständige Anschrift des Bewerbers (ständiger Wohnsitz) Sind mehrere Inhaber vorhanden, sind für jeden von ihnen Angaben erforderlich 2. Art des Geschäftes a) Fahrgeschäfte: genaue Bezeichnung b) Schaugeschäfte: genaue Bezeichnung sowie eine verbindliche Programmbeschreibung c) Belustigungsgeschäfte: genaue Angabe der Art der Belustigung d) Spielgeschäfte: genaue Beschreibung der Spielart e) Verkaufsgeschäfte: Angabe der zum Verkauf gelangenden Warenarten 5. Größe des Geschäftes: Frontlänge, Tiefe und Höhe oder Durchmesser (Vor-. An- und Umbauten müssen in diesen Maßen enthalten sein). 4. Fotomaterial aus neuester Zeit 5. Anschlußwerte für Licht- und Kraftstrom Allgemeines: Für jedes Geschäft ist ein gesondertes Gesuch einzureichen. Das Gesuch begründet keinen Anspruch auf Zulassung und auf Zuweisung eines bestimmten Platzes. Unvollständige sowie zu spät eingegangene Gesuche werden nicht bearbeitet. Gleiches gilt für alle Bewerber, die dem Veranstalter oder der Stadt noch Steuern, Platzgelder oder Gebühren schulden. Eine Haftung für die tatsächliche und termingemäße Abhaltung der Feste wird nicht übernommen. Pforzheimer Jahrmarkt 1963 Der Jahrmarkt findet in der Zeit vom 14. bis einschl. 23. JUNI 1963 auf dem Meßplatz statt. Angebote für die Zulassung von Fahr-, Schau- und sonstigen Geschäften sind bis spätestens 10. Dezember 1962 schriftlich einzureichen. Ver- spätet eingehende Gesuche können nicht berück- sichtigt werden. Zugelassen werden nur erstkl. Unternehmen. 02725 In dem Gesuch ist die Anzahl der mitgeführten Wohn- und Gerätewagen anzugeben. Gesuche, die diese Angaben nicht enthalten, werden nicht berücksichtigt. Für Montag, 17. Juni (gesetzlicher Feiertag), wird keine Spielerlaubnis erteilt. Der Jahrmarktbe- trieb ruht an diesem Tag. Eine Haftung dafür, daß der Jahrmarkt tatsäch- lich und zu dem angegebenen Zeitpunkt statt- findet, wird nicht übernommen. Die Anfahrt ohne schriftliche Platzgenehmigung ist zwecklos. Stadtverwaltung Pforzheim Abt. II/ Marktverwaltung Stadt Burglengenfeld VOLKSFEST 1963 vom 1. Juni mit 9. Juni 1963 Bewerbungen von neuzeitlichen Fahr- u. Schau- geschäften sowie Bewerbungen für den Festwirt sind zu richten an den Stadtrat Burglengenfeld. Angebotsschluß: 20. Dezember 1962 unter Angabe der Licht- und Kraftstromwerte sowie ob eigenes 02711 Aggregat vorhanden ist. Kaufe Schlittenbahn Cortinabahn Kinderkarussell. sowie weitere Karusselle. Bitte nur neuere Geschäfte an- bieten. Barzahlung. Angeb. mit Foto und Preisang. unter Nr. 02690 an den Komet, 678 Pirmasens. HANOMAG-Schlepper 40 PS Austauschmotor mit Seilwinde, Baujahr 1950, HANOMAG-Schlepper, 50 PS, Baujahr 1959, mit Seilwinde, preiswert zu verkaufen. H. BOSENICK, Bau- und Land- maschinen GmbH, Engers a. Rh., Telefon: Bendorf 81 54 u. 84 54 RUNDFAHRGESCHÄFT in sehr gutem Zustand, über Berg und Tal. Offerten unt. Nr. 02705 an den Komet, 678 Pirmasens Wegen Geschäftsaufgabe zu verkaufen mehrere Balco-Rotor- Apparate Zuschriften an: Happy-Landing", J. Bodet, 198 b Chaussée de Lierre, Malines (Belgien) 02624 Alljährliches traditionelles Volks- und Heimatfest in der Fremdenverkehrsstadt WALDMÜNCHEN (Bayer. Wald) in der Zeit vom 13. bis 22. Juli 1963 Vereint mit dem gewaltigen historischen Freiraumfestspiel,,Trenck, der Pandur vor Waldmünchen", zieht das Volks- und Heimatfest einen großen Fremdenzustrom an. 02718 Für den Volksfestplatz werden solide Fahr-, Schau- und Belustigungs- geschäfte gesucht. Genaue Angaben über Art, Frontlänge, Tiefe, Strombedarf usw. sind erforderlich. Insbesondere ist anzugeben, ob Befestigung am Boden nötig, da ein Teil des Platzes mit Betonplatten versehen und daher keine Befestigung möglich ist. Meldungen bis 31. Dezember 1962 an die Stadtverwaltung Waldmünchen (Bay. Wald) Abt. Heimatfest - Für das Deutsch-Amerikanische Volksfest im Lager Grafenwöhr am 31. Mai, 1. und 2. Juni 1963 benötigen wir drei bis vier Karusselle (oder ähnliches) für Kinder und Erwachsene. Bewerbungen sind zu richten an: Herrn Andrew Cladas, 8484 Grafenwöhr (Lager), Gebäude 150.