Der Komet 3634 – Seite 16

Seite 16 Herbst- Liborikirmes in Paderborn vom 20. bis 27. 10. 63 Calypso >DER KOMET PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller Zulassungsgesuche von erstklassigen Fahr-,Schau- und Belustigungsgeschäften mit Lichtbild, sowie von Verkaufs- und Messegeschäften sind bis spätestens zum 10. Sept. 1963 an die Stadtverwaltung Paderborn Amt für Liegenschaften und Wirtschaftsförderung zu richten Der Stadtdirektor Herzlichen Dank Nr. 3634 Zu meinem 75. Geburtstag haben mich Bekannte, Freunde, Ver- wandte und Behörden so reichlich mit Blumen und Geschenken bedacht, daß ich allen herzlich dafür danke. Danken möchte ich aber auch für die vielen Telegramme aus nah und fern. Ganz be- sonders bedanke ich mich bei Herrn Willy Kling als erstem Gratu- lant mit perlendem Sekt sowie bei der Bay. Kapelle für das schöne Ständchen. Herzl. Dank auch Herrn Heitmann für seine Orgel- musik, ferner meiner lb. Bertel Bausch und Mausi Stamer für ihre herrlichen Blumen, meiner lb. Carmen Emde für das kostbare Ge- schenk; auch dem Düsseldorfer Frauenverein sei für sein Geschenk gedankt. Leider ist es mir nicht möglich, allen Lieben persönlich zu danken, die bei meiner Feier nicht zugegen waren. Besonderen Dank spreche ich auch der Schützengesellschaft Düsseldorf, vertr. durch Herrn L. Kreutzer, aus für das kostbare Blumengebinde. Frau Jenny Lehmann Dieser Calypso steht mit oder ohne Transportwagen zum VERKAUF H.Speelman en Co. Deventer/Holl. Sluisstraat 19-21 Vergnügungs, betriebe Unserer lieben Mutter, Großmutter und Urgroßmutter Ww. ELISE FEIX geb. Eckart zu ihrem 75. Geburtstag am 31. Juli 1963 alles Liebe, Gute und einen langen, ge- sunden Lebensabend, wünschen von ganzem Herzen Deine Tochter Tilly, Mann und Gitta alle Deine Kinder, Schwiegerkinder Enkel und Urenkel ..Haut den Lukas!" für Betriebsfest in Düsseldorf am 30. August 1963 zu mieten gesucht. Gute Bezahlung, Hin- und Rück- transport zu unseren Lasten. Eilangebote erbeten an: FACIT GmbH Büromaschinenwerk Werbeabteilung Düsseldorf-Holthausen Bonner Straße 117 Telefon 79 11 01 Verkaufe nach Saisonschluß (ab 15. 11. 63) Kindersportkarussell, 10 m Ø, 50 Sitzplätze (2 St. 6sitz. Hubschr.), neues Dach, neues Umtuch, gültige Baupapiere, mit oder ohne Packw.; Verlosung (Wagen), modernste Front, 10 m, doppelt luftbereift; Pavillon (Fabrikat Mack), 4 m 0, geeignet für alle Zwecke, 8teilig, fast neue Tücher, Aufb.zeit 30 Min. Verkauf nur nach Besichtigung zu jeder Zeit während des Betriebes, 01777 auf Anfrage. Kaufe modernen, guterhaltenen Autoskooter. Bitte um Besichti- gungstermin. Adolf Metzner, moderne Vergnügungsbetriebe, 6252 Diez (Lahn). Diesel-Wohnwagen-Reisebus Moderner Schießwagen komplett eingerichtet, repräsentative Besonderheit, Sofortverkauf nur 4950.- RUNKEL KOLN-WORRINGEN Alte Neuffer Landstr. 204 Telefon Köln 71 22 81 MEINER SCHWESTER PHILIPPINE ZIEGLER aus Kaiserslautern gratuliere ich recht herzlich zu ihrem 70. Geburtstag am 3. August und wünsche ihr alles Gute und Schöne für die Zukunft. DEINE SCHWESTER JENNY Allen Behörden, Freunden und Kollegen, die mir zu meinem 70. Ceburtstag Blumengrüße und Glückwünsche zukommen ließen, danke ich auf diesem Wege auf das Herzlichste. Ich verbleibe weiterhin ihr Freund und Kollege, HANS WAGNER NÜRNBERG Außere Großweidenmühlstr. 44 Baujahr 1960, Fabrikat Stork, in bestem Zustand, sehr viel Ware u. 20 Stück Gewehre, zum Barpreis v. 30 000, DM sofort zu verkaufen. Plätze für das Jahr 1963 sind vorh. Es kommen nur Barkäufer in Fra- ge. Der Wagen ist vom 9. August bis 19. Aug. 1963 auf dem Aachener Bend zu besichtigen. 01778 Nikolaus Lentzen, Schaustellungs- betrieb, Aachen, Postfach 986. Verkaufe Camping-Anhänger, 4 m, Marke Sportberger, Preis 2500,- DM, fertig zum Reisen. Zu erfragen: Krahl, 492 Lemgo (Lippe), Sommerhäuschenweg 3. EILT! Suche Kinderkarussell kann auch Bodenkarussell sein, mit gültigen Baupapieren; keinen Bruch anbieten. Offert. unt. Nr. 01772 an den Komet. Buschbaum-Rolle 8 m, mit hohen Seitenwänden, Vorder- und Hinterklappe zum Herausnehmen,Spriegel, elastik- zwillingsbereift 555/670, preiswert zu verkaufen. 01790 Emus, Hamburg 19, Eduardstraße 1. Zu seinem 50. GEBURTSTAG am 3. August gratulieren wir unserem lieben Pappi HERRN Werner Guth recht herzlich und wünschen ihm alles Gute und noch recht lange Gesundheit. Dora Guth und Kinder Gisela, Manfred und Harald IHRE HOCHZEIT GEBEN BEKANNT HEIKO JURKOWSKI IRMGARD JURKOWSKI geb. Raisch HEILBRONN/Neckar Wilhelmstr. 14 BISSINGEN/Enz Bahnhofstraße 83 30. JULI 1963