Der Komet 3634 – Seite 4

Seite 4 »DER KOMET« PIRMASENS MUNCHENER BRIEF der Firma Sauer, kam noch ein Trachtenzug mit von Schmidt-Karlo Anfang Juli häuften sich die Volksfeste in und um München. Sie repräsentieren nicht besonders und wollen dem sich nahenden Münchner Okto- berfest nicht konkurrierend vorgreifen. Wenn sie auch nur mit einigen Fahr- und Belustigungs- geschäften, einem Skooter, Schieß- und Wurf- bude bestückt sind und um ein schön geschmück- tes Bierzelt sich gruppieren, so darf man sie doch nicht als Rummelplätze ansprechen. Sie sind aufgezogen nach bayerischer Gastlichkeit und Gemütlichkeit. Die bayerischen Fahnen flattern weiß-blau mit den ziehenden Wolken am blauen Himmel, eine bayerische „Musi" spielt auf, der Nationaltrunk Bier fließt, bayrische Schmankerln (Spezialitäten von Wurst, Radi, Leberknödel, Hendln u. a.) warten auf, und die Sänger vom ,,finster'n Walde" erfreuen mit Volksliedern und Gassenhauern. Alte, aus mancherlei Gründen verlorene Volksfeste lebten wieder auf, und man darf annehmen, daß die wiedererstehenden Feste nun traditionsgemäß jedes Jahr fortgeführt wer- den. Anlaß dazu gaben die Jahrhundertfeiern, wie sie Pasing und das bei München gelegene Gräfelfing mit Festlichkeiten aller Art, nicht nur ,,volksfestlich" begingen. Die Pasinger 1200-Jahr-Feier Pasing, ein Münchner Stadtbezirk, der 1938 ein- gemeindet wurde, ist älter als München und je- denfalls noch älter als 1200 Jahre. So hörte ich es von einem Historiker bei einer Pressesitzung im Münchner Rathaus. Danach gehen alle bayeri- schen Städte, Märkte und Dörfer mit den End- silben,,ing" und „fing" auf über 1200 Jahre ihrer Gründung zurück. In der Merowingerzeit, dem ersten fränkischen Königshaus vom 5. bis in das 8. Jahrhundert, erstanden nach den Urkunden die Siedlungen mit den Endsilben „,ing" und ,,fing". Pasing darf sich rühmen, daß nach den Funden von Ausgrabungen (Becher, Schwerter, Gräber) schon in der Steinzeit dort Menschen ,,hausten". Sei es wie es wolle. Die Pasing- Münchner sind stolz, daß ihr Bezirk der Welt- stadt München einige Jahrhunderte an Ehrwür- digkeit voraus hat. Und entsprechend feierten sie auch mit Würde ihr angenommenes Grün- dungsjahr nach einer in lateinischer Sprache abgefaßten Urkunde aus dem Jahre 763, und zwar am Peter-und-Pauls-Tag am 29. Juni. Zur Stadt erhoben wurde es erst 1905. Aber schon 1938 war die Schwesterstadt" Münchens zu einem Stadt- bezirk Münchens einbezogen. In Erinnerung ihrer früheren Selbständigkeit halten die Pasinger noch ein eigenes Rathaus. Vor diesem Rathaus wurde auch die 1200-Jahr-Feier durch Münchens Ober- bürgermeister Dr. Jochen Vogel eröffnet, nach einem Festzug durch die fahnengeschmückten Straßen des Stadtviertels. Ein Großfeuerwerk der Firma Sauer kündete weithin in den Nachthim- mel den Beginn der Festwoche. Tags darauf wurde dann das von der Fachgruppe der Schau- steller im Bayrischen Landesverband arrangierte Volksfest auf der großen Wiese am Gräßlbergerl - um das sich Kollege Georg Pötzsch und Ge- schäftsführer Josef Strauß liebevoll bemühten durch Bürgermeister Bayerle eröffnet. In dem festlich geschmückten Bierzelt des Festwirts Hei- merl spielte die Kapelle Bielmeier, und Münch- ner Künstler sorgten für eine gemütliche Stim- mung, die auch während der Festwoche nicht ab- riẞ. Gleichzeitig mit Pasing feierte das 13 km vor München gelegene Gräfelfing ebenfalls seine 1200-Jahr-Feier. Die 1200-Jahr-Feier der Gemeinde Gräfelfing Das Zusammentreffen der beiden Jahrhundert-- feiern mag, wirtschaftlich gedacht, nicht gerade günstig gewesen sein. Historisch mag auch diese Jahrhundertfeier auf den Tag der Gründung um den Peter-und-Pauls-Tag (29. Juni) berechtigt gewesen sein. Mit der angrenzenden Gemeinde Lochham zählt Gräfelfing immerhin 18 000 Ein- wohner, wenn es auch meist Münchner sind, die in Gräfelfing oder Lochham ihren Hausbesitz oder ihre Wohnung haben, und in München ihren Geschäften nachgehen. Zur Eröffnung des Gräfel- finger Volksfestes mit einem Prachtfeuerwerk einem Heimatabend aus dem Würmtal, zu dem der Trachtenverein „Die Würmstoana" eingela- den hatte. Die Gräfelfinger Festwoche verlief ähnlich wie die Pasinger Woche. Handwerk, Sportler, Künstler, Gesangvereine. Die Feuer- wehren verlegten ihren Abendtrunk mit Vorfüh- rungen und Ehrungen in das Bierzelt auf der Festwiese. Anschließend an die Jahrhundert- feiern der Pasinger und Gräfelfinger startete das weitaus schönste der kleineren Volksfeste vor dem Oktoberfest, das Magdalenenfest in Nymphenburg Auch Nymphenburg mit seinem kurfürstlichen Lustschloß gehört längst zu München, und das dortige Magdalenenfest ist eine durchaus Münch- ner Volksfestangelegenheit. Beinahe wäre es dem Wohnungsbau zum Opfer gefallen. Der Bayeri- sche Landesverband des Reisegewerbes hat sich für die Erhaltung eingesetzt, und die Münchner Behörden, Liegenschaftsamt, Schloßverwaltung u. a., taten das ihre, daß dieses seit Jahrhunder- ten bestehende Volksfest, das einst vor dem Run- dell des Nymphenburger Schlosses abgehalten wurde, nun in dem zum Schloß gehörigen nahen Hirschgarten wiedererstehen und voraussichtlich auch erhalten werden konnte. In einem Wiesen- plan, umrandet von alten Eichen, einem Hirsch- gehege und einer gastlichen Einkehr mit Wirts- garten, einst kurfürstliches Jagdschlößchen, er- wacht nunmehr ein Volksfestleben mit Tausen- den Besuchern, Blasmusik, Orgelspiel, mit Jubel und Trubel bis in die warmen Julinächte hinein. Zwischen den Juli-Volksfesten ist der Münchner Bierpreis in die Höhe geschnellt. Im vorigen Jahrhundert hätte es eine „Revolution" gegeben. In dem an Preissteigerungen gewöhnten Jahre 1963 kam der Unwille nur in den Tageszeitungen zur Entzündung. Auch die ,,Prophezeiung" der Festwirte des Oktoberfestes, nach der die „Wie- sen-Maẞ" auf 2.- DM zu stehen kommen wird, Mit dem begegnete keinem „Trinkerstreik". Nymphenburger Magdalenenfest ist aber die Vor- Volksfestfreudigkeit der Münchner noch nicht befriedigt. Die in München stationierten Ameri- kaner feierten am ,,Indepedence Day", dem Un- abhängigkeitstag, das festliche Ereignis mit einem ,,Little Oktoberfest" in ihrer Siedlung am Perlacher Forst an der Sä- benerstraße, zu dem die Münchner Bevölkerung eine Woche lang eingeladen war. Auch dieses Fest will nicht mit dem großen Oktoberfest kon- kurrieren, es nennt sich darum schon ,,Little Ok- toberfest". Organisator dieses amerikanischen Festes ist ein Münchner Schausteller und Fest- wirt. Seit fünf Jahren ist Hans Lössl verantwort- lich für das „Little Oktoberfest" und wurde heuer für seine Verdienste um die deutsch-ame- rikanische Verständigung zum Ehren-Colonel der amerikanischen Armee befördert. Weil ich nun bei Ehrung angelangt bin, möchte ich noch erwähnen, daß auch die Münchner und der Stadtrat ihren berühmtgewordenen Komiker Weiß Ferdl nicht vergessen haben, der heuer 80 Jahre alt geworden wäre, und dem sie auf dem Viktualienmarkt ein Denkmal gesetzt haben. Vor diesem Denkmal wurde ein Kranz niedergelegt, erschallte wieder seine Stimme, erinnerte ein Redner an Ferdinand Weißheitinger (sein bürger- licher Name), an sein Verdienst um das bayeri- sche Volkssängertum. Es war eine schöne Ehrung um den unvergessenen Volkssänger und Schau- spieler Weiß Ferdl, die von den Wirtsleuten am Platzl, wo Weiß Ferdl 36 Jahre lang auftrat, Carl und Hilde Groß, arrangiert wurde. Ich sah viele Volkssänger und Schauspieler, so Franz Fröhlich, Willy Rösner, die berühmte Jodlerin Käthe Tell- heim, Georg Blädl, Schmid Wildy, den künstle- rischen Leiter vom „Platzl", u. a. Unter den Ehrengästen: Bürgermeister Brauchle, Altbürger- meister Thomas Wimmer, die Stadträte Weiß und Hieber, vom Freundeskreis Münchner Volkssän- ger der Vorsitzende Gustav Feldmeier, der Geistl. Rat von St. Peter, Msgr. Max Zistl, der Direktor des Stadtarchivs, Dr. Schattenhofer. Es zeigte sich wieder einmal, daß der Werbeslogan „,Mün- chen, Großstadt mit Herz" doch seine Berechti- gung hat. Das erleben wir bei solchen Festlich- keiten, Ehrungen, Erinnerungsfeiern und nicht zuletzt auch bei dem Münchner Oktoberfest, das sich auf der Wies'n" aufbaut und am 21. Septem- ber,startet". Nr. 3634 Der Arbeitgeber muß seine Pflichten im Lohnsteuer- verfahren genaunehmen (gri) Jeder Arbeitnehmer muß einen Teil seines Lohnes an die Staatskasse abführen. Den Ver- kehr mit den Steuerbehörden nimmt ihm der Arbeitgeber ab, der den Steueranteil an den Be- zügen einbehält und an das Finanzamt zahlt. Der Unternehmer ist für die richtige Durchführung des Steuerabzugs verantwortlich. Er haftet dem Staat gegenüber für die Einbehaltung und Ab- führung der Lohnsteuer. Der Arbeitgeber kann auch sonst Schwierigkeiten mit dem Finanzamt bekommen, wenn er seine Mitarbeit im Lohnsteuerverfahren nicht genau nimmt. Das Finanzamt kann dann Steuerzu- schläge erheben und Erzwingungsgelder verhän- gen. Außerdem muß der Arbeitgeber mit einer außerplanmäßigen Lohnsteuerprüfung rechnen. Wann die Lohnsteuer abzuführen ist, hängt da- von ab, wieviel Steuer im Betrieb angefallen ist. Wenn die einbehaltene Lohnsteuer im vergan- genen Kalenderjahr monatlich durchschnittlich 100 DM überstiegen hat, dann muß der Arbeit- geber die Steuer jeden Monat abführen. Bei der durchschnittlichen Lohnsteuersumme von 5 DM bis 100 DM im Monat besteht vierteljährliche, bei weniger als 5 DM jährliche Abführungspflicht. Bei säumigen Zahlern kann das Finanzamt je- doch immer monatliche oder vierteljährliche Be- zahlung der Lohnsteuer verfügen. Der Arbeitgeber sollte darauf achten, daß die Lohnsteuer jeweils zehn Tage nach Fälligkeit bei der Finanzkasse eingegangen ist. Unabhängig davon, ob der Arbeitgeber Lohn- steuer abgeführt hat, ist er zur Lohnsteueran- meldung an das Finanzamt verpflichtet. Er hat dafür die amtlichen Vordrucke zu verwenden. Die Lohnsteueranmeldung muß beim Finanzamt an dem Tag eingegangen sein, an dem der Arbeit- geber auch längstens die Steuer abgeführt haben soll, also bei monatlicher Bezahlung der Lohn- steuer am 10. Tage des folgenden Kalendermo- nats. In dem Formular muß der Arbeitgeber nach bestem Wissen und Gewissen angeben, wieviel Lohnsteuer er für den Anmeldungszeitraum ein- behalten hat. Die Pflicht zur Abgabe der Lohnsteueranmel- dung endet erst, wenn der Arbeitgeber keine Arbeitnehmer mehr beschäftigt und das dem Finanzamt mitteilt. Ein Arzt bittet um Mithilfe bey. Hamburg, 5. Juli Verbrennungen sind bei Kleinkindern noch im- mer die häufigsten Unfälle. In vielen Fällen kön- nen die Ärzte nicht mehr helfen. Alle Fortschritte der Chirurgie bei Hautübertragungen haben dar- an nicht viel geändert. Ein Bonner Chefarzt be- müht sich daher, neue Heilmethoden zu finden. ,,Früher gab es auf Jahrmärkten Schausteller, die ihre Haut vom Körper abheben konnten", schrieb er an BILD. Diese Methode könnte in vielen Fällen. Rettung bringen. Der Arzt bittet die BILD-Leser, ihm Personen zu benennen, die diese Methode noch kennen oder sie beherrschen. Soweit die BILD-Zeitung. - Eine interessante Mitteilung im Zeitalter des Fortschritts und der Wissenschaften. Aber auch eine großartige An- erkennung für die Yogas und Fakire. Ob die Sache aber wirklich so einfach wäre, wie sie sich dieser Arzt vorstellt, müßte erst einmal unter- sucht werden. 8 WENN SIE ANRUFEN beachten Sie bitte unsere Geschäftszelt! Montag Freitag 7 Uhr bis 12 Uhr 13,30 bis 17 Uhr Samstag geschlossen. KOMET VERLAG TELEFON 06331/2171