Der Komet 3640 – Seite 12
1963-09-30 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Wir wünschen Dir, lieber Heinrich, für Deinen
ferneren Lebensweg noch recht viele unbe-
schwerte Jahre, begleitet von Glück, Gesundheit
und Erfolg.
Verband reisender Schausteller
und Berufsgenossen - Essen
I. V.: W. Müller, 2. Schriftführer
Am 4. Oktober d. J. vollendet der Installateur-
und Elektromeister Heinrich Rohmann
sein 70. Lebensjahr.
Seit vielen Jahrzehnten trägt er mit dazu bei,
daß die Kirmessen und Volksfeste in Essen und
Gelsenkirchen sowie in der näheren und weite-
ren Umgebung veranstaltet werden können.
Durch all die langen Jahre ist Heinrich Rohmann
mit den Schaustellern und Schausteller-Familien
aufs engste verwachsen. Seine Ehefrau unter-
stützt ihn bei der Ausübung seiner Berufstätig-
keit aufs beste.
Wir wünschen unserem langjährigen fördernden
Mitglied Heinrich Rohmann noch recht viele
Lebensjahre und beste Gesundheit, damit er sich
den Aufgaben der Kirmes- und Volksfestplätze
noch recht lange widmen kann.
Verband Ambulanter Gewerbetreibender
Westfalen E. V.
Fachgruppe Schausteller - Gelsenkirchen
gez. Greven gez. Biermann - gez. Sträter
Heinrich Spies 85 Jahre
Der weitgereiste und bekannte Schausteller Hein-
rich Spies aus Delle über Ennepetal-Milspe kann
am 5. Oktober in bester geistiger u. körperlicher
Frische seinen 85. Geburtstag feiern. Der Jubilar
ist ein echtes Kind der Reise. Schon seine Eltern
waren in Westfalen geachtete Schausteller.
Der Jubilar bezieht den,,Komet" bereits 50 Jahre.
Wir gatulieren ihm recht herzlich und verbinden
damit die Wünsche für weitere gesunde Jahre.
Hubert Häckel 65 Jahre
Wer kennt ihn nicht, den Hubert Häckel aus
Wuppertal, dessen Vater schon die Kirmessen
bereiste und der am Abend seines Lebens seinem
Sohn nicht viel mehr überließ als das frisch-
fröhliche Schaustellerblut? ,Werfen" war viele
Jahre hindurch bei ihm Trumpf. Der Wurf mit
den Bällen nach den Büchsen hat bei dem alle-
zeit freundlichen Hubert ganzen Generationen
immer wieder Spaß gemacht.
Neuerdings steht er mit seiner Hanni im blitz-
sauberen neuen Geschäft. Während nebenan in
der alten Bude immer noch die Büchsen fliegen,
kann hier gekegelt werden auf einer Reihe von
Bahnen. Auch an seinem 65. Geburtstag hat der
Hubert fleißig und mit Geduld immer wieder die
Kegel aufgesetzt, um in einer Verschnaufpause
dann doch mit den Kameraden, die gratulierend
von überall kamen, über die alten Zeiten zu
plaudern.
Wer es nicht wußte, hätte es nicht geglaubt, und
das vom Hubert im KOMET schon erschienene
Bild bezeugt es: Man sieht dem Hubert seine
65 Jahre nicht an! Sie drücken ihn auch keines-
wegs. Was den verhältnismäßig stillen Kamera-
beliebt
den unter seinen Berufsgenossen so
macht, ist die Tatsache, daß er immer dabei" ist.
,,Ob ich noch siebzig werde?" meinte der Hubert
an seinem Ehrentage, über die so rasch verfloge-
Seiner Fachschaft
nen Jahre simulierend --
ist nicht bange um ihn. Man erklärte diese Frage
für völlig gegenstandslos und stellte die Behaup-
tung auf, daß mit 70 für den Hubert Häckel die
zweite Jugend beginne.
Kirchhoff
»DER KOMET« PIRMASENS
Der „Bellemer Heiner" 82 Jahre alt
Der durch seinen nie versagenden Humor in
Schaustellerkreisen bestens bekannte „,Bellemer
Heiner" feierte in körperlicher und geistiger
Frische seinen 82. Geburtstag. Noch in seinem
hohen Alter steht er aktiv im Dienste bei pfälzi-
schen Volksfestveranstaltungen. Möge seine froh-
sinnliche Mitwirkung uns noch recht lange er-
halten bleiben. Der „Komet" zählt mit zu den
Gratulanten.
- fr-
Ehepaar Faẞler, Mannheim, 50 Jahre verheiratet!
Am 1. Oktober feiern die Eheleute Konrad und
Käthe Faẞler das seltene Fest der goldenen
Hochzeit. Wir gratulieren dem Jubelpaar zu
seinem Ehrentag recht herzlich und wünschen
ihm noch lange Jahre Gesundheit und Wohl-
ergehen!
Frauenbund „,Fidelia"
Erna Schopen
1. Vorsitzende
-
Karlsruhe
Martha Filder
1. Schriftf.
Der Frauenbund,,NIBELUNGEN", Worms a. Rh.,
wünscht seiner lieben Bundesschwester Frau
Käthe Faßler, Mannheim, zu dem seltenen
Fest der goldenen Hochzeit am 3. Oktober 1963
von Herzen alles Liebe und Gute und noch lange
Gesundheit.
Olga Wimmer, 1. Vorsitzende
Maria Niederhausen, 1. Schriftführerin
Nordischer Frauenverein „,Hammonia", Hamburg
Allen Damen, die im Oktober Geburtstag haben,
die herzlichsten Glückwünsche, Gesundheit und
viel Erfolg! Es sind dies die Damen:
1. 10. Frau Käte Kruckow, 12. 10. Frau Marg.
Sodemann, 14. 10. Frau Paula Jäger, 21. 10. Frau
Senta Eckhoff, 27. 10. Frau Gertrud Fahning.
Dora Schäffer, 1. Vorsitzende
Magda Vespermann, 1. Schriftführerin
Schausteller-Frauenbund,,Meenzer Gold", Mainz
Wir gratulieren unseren Bundesschwestern, die
im Oktober Geburtstag haben, auf das herz-
lichste und wünschen ihnen Gesundheit, Glück
und Erolg!
6. 10. Frau Martha Husar, 9. 10. Frau Charlotte
Eichblatt, 11. 10. Frau Meta Distel, 16. 10. Frau
Anna Barth und Frau Josefine Kühl, 19. 10. Frau
Minna Herold, 27. 10. Frau Grete Gaß, 28. 10. Frau
Marlie Bornhäuser.
Minna Husar, 1. Vorsitzende
Ellen Knoob, 1. Schriftführerin
Der Verein Niederrheinischer Schausteller, Sitz
Moers, gratuliert seinen Mitgliedern, die im Mo-
nat Oktober Geburtstag haben, auf das herzlich-
ste und wünscht ihnen viel Glück und Erfolg.
Florens Meyer, 1. Vorsitzender
Max Bahr, Hauptgeschäftsführer
Der Niederrhein. Frauenverein „Hand in Hand",
Sitz Moers, gratuliert seinen Vereinsschwestern,
die im Monat Oktober Geburtstag haben, auf das
herzlichste und wünscht viel Glück und Erfolg,
Gesundheit und Sonnenschein auf allen Wegen.
Frau Rast, 1. Vorsitzende
Frau Bahr, 1. Schriftführerin
Internationaler Verein reisender Schausteller
und Berufskollegen zu Hamburg von 1864 E. V.
Im Monat Oktober feiern folgende Kollegen des
Internationalen Vereins reisender Schausteller
und Berufskollegen zu Hamburg von 1884 E. V.
ihren Geburtstag:
5. 10. Karl Schwerin, 7. 10. Emil Grimmer,
9. 10. Richard Nehmtow und Heinrich Abeling,
12. 10. Walter Petersson, 13. 10. Reinh. Meinecke,
19. 10. Ernst Naujock, 21. 10. Willy Fellerhoff und
Senta Eckhoff, 25. 10. Jacob Veldkamp, 28. 10.
Benno Rasch, 29. 10. Stefan Basso.
Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern
recht herzlich und wünschen ihnen alles Gute,
Gesundheit und Wohlergehen.
Nr. 3640
Geselligkeitsklub „Hummel-Hummel", Hamburg
Unseren Geburtstagskindern im Oktober gratu-
lieren wir auf das herzlichste und wünschen
ihnen auch weiterhin alles Gute. Es sind dies:
Emil Grimmer (7. 10.), Walt. Vespermann (10.10.),
Ehrenmitglied Karl Jancker (19. 10.), Jacob Veld-
kamp (25. 10.).
I. A.: Emil Grimmer, Schriftführer
Der Frauenbund „Schwarzwaldtanne", Freiburg,
gratuliert allen seinen Bundesschwestern, die im
Oktober Geburtstag haben, auf das herzlichste
und wünscht alles Gute, Glück und Gesundheit!
3. 10. Frau Elsa Haas, 5. 10. Frau Lina Roser,
10. 10. Frau Elfriede Eppele, 11. 10. Frau Irma
Kaltenbach und Frau Olga Weber, 14. 10. Frau
Ilse Berger, 21. 10. Frau Gerty Stey, 24. 10. Frau
Erika Schreiber, 28. 10. Frau Maly Bornhäuser
und Frau Anna Rappenecker.
Ganz besonders beglückwünschen wir Frau Ploni
Schäfer, die am 15. 10. ihren 50. Geburtstag feiert,
und wünschen ihr auch weiterhin alles Gute.
Änne Seelinger, 1. Vorsitzende
Traudel Weichner, 1. Schriftführerin
Geselliger Verein reis. Schaustellerfrauen, Berlin
Wir gratulieren recht herzlich unseren Geburts-
tagskindern im Oktober und wünschen ihnen
alles Gute für das neue Lebensjahr.
Frau Margarete Botenwerfer (2. 10.), Frau Herta
Beuermann (9. 10.), Frau Ingeborg Wollenschlä-
ger (20. 10.), Frau Ilse Freiberg (22. 10.), Frau
Margarete Wollenschläger (24. 10.), Frau Hedwig
Metz (29. 10.).
Ilse Freiberg, 1. Vorsitzende
Gerda Volkmann, 1. Schriftführerin
Geselligkeitsverein der Schaustellerfrauen
Duisburg-Hamborn „Rheinlandtreue", gegr. 1958
Recht herzlich gratulieren wir unseren Vereins-
schwestern, die im Oktober Geburtstag haben
14. 10. Frau Magdalena Vrede,
31. 10. Frau Milly Bengel.
Wir wünschen ihnen alles Gute, Glück und viel
Erfolg in ihrem weiteren Leben.
Hilde Eul, 1. Vorsitzende
Milly Bengel, 1. Schriftführerin
Schausteller-Frauenverein E. V. - Bremen
Den Vereinsschwestern, die im Oktober Geburts-
tag haben, gratulieren wir herzlichst und wün-
schen ihnen alles Gute: 21. 10. Frau Berhardine
Hanstein, 30. 10. Frau Anneliese Müller und Frau
Helga Strohmann.
Bremer Schausteller-Frauenverein
Der Schausteller-Frauenbund „Münchner Kindl"
wünscht all seinen Oktober-Geburtstagskindern
von Herzen alles Gute, Glück und Wohlergehen.
3. 10. Haas Else u. Kagermeier Käthe, 7. 10. Thieß
Annemarie, 10. 10. Messerer Antonie, 11. 10. Distel
Meta und Frank Hansi, 12. 10. Herhaus Lulu,
14. 10. Jäger Paula zum 60., 15. 10. Mayer Käthe,
22. 10. Dom Gretl, 26. 10. Ebert Babette,
31. 10. Ochmann Sofie zum 60.
Bertl Bausch, 1. Vorsitzende
Anny Kalb, 1. Schriftführerin
Bayerischer Landesverband des ambulanten Ge-
werbes und der Schausteller E.V. - Sitz München
Wir gratulieren unseren Geburtstagskindern des
Monats Oktober recht herzlich und wünschen
ihnen alles Gute, Gesundheit und Wohlergehen.
13. 10. Kuẞ Irmengard, 15. 10. Wörndl Günther,
16. 10. Heppenheimer Georg, 20. 10. Dziobek Mar-
tina, 27. 10. Stranninger Franz Xav.; 31. 10. Och-
mann Sophie.
Georg Pötzsch,
Landesvors. der Schausteller im BLV.
Verein reisender Schausteller
und Berufsinteressenten E. V. Sitz Nordhorn
19
Unseren Geburtstagskindern zu ihrem Wiegen-
fest alles Gute und recht viel Glück im neuen
Lebensjahr:
3. 10 Ludwig Lübke; 5. 10. Hans Schwanke.
Erich Wegener, Schriftführer