Der Komet 3640 – Seite 15
1963-09-30 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3640
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 15
Autoskooter
zu verkaufen, 12X12 m, mit 24 ita-
lienisch. Wagen, Fahrchips, Gleich-
richter; dazu Kassenwagen, 2,10 m,
Wagen 2,50 m breit, einen 8-m-.
Plattenwagen, zwillingsluftbereift,
alle Wag. sind Druckluft gebremst;
ferner neu: 6-m-Kassenwagen, für
Skooter gebaut.
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Verkaufe preiswert
1 Kinderhängekarussell, 12teilig, in
gutem Zustand, neues Dach.
1 55er Hanomag-Zugmaschine,
umgebaut.
1 5-m-Packwagen
1 6-m-Verlosungswagen
Zu besichtigen ab 6. Oktober 1963 in
Offert. unt. Nr. 02321 an den Komet. Niederwalgern bei Marburg (Lahn)
Verkaufe
Raupenbahn
14 m Durchmesser
in sehr gutem Zustand
Angebote unter N. 02280 an den
KOMET, Pirmasens.
Suche
modernes
leichtes
Fahrgeschäft
Original-Hurrican
von Fa. Klaus oder ähnliches
Off. unt. Nr. 02281 an d. Komet
Skooterhalle
22X12 m, günstig zu verkaufen.
Besichtig. nach Vereinbarung.
Offerten unter Nr. 02312 an den
Komet erbeten.
Moderner
Autoskooter
in nur erstklassigem Zustand,
zu kaufen gesucht.
Ausführliche Angebote mit Foto
und Preis unter Nr. 02309 an
den Komet erbeten.
Zu kaufen gesucht
Rund-
fahrgeschäft
modernster Art.
Ausführliche Angebote m. Licht-
bild unter Nr. 02310 an den
Komet erbeten.
Verkaufe Packwagen
8/2,40 m (Schumann-Rolle), großer
durchg. Kellerkasten, elastikber.,
Auflaufbremse, Preis 2500,- DM
(Raum Aachen)
Offert. unt. Nr. 02308 an den Komet.
Verkaufe ein schönes
Kindersportkarussell
(Hennecke), 9,60 m Durchm., zum
Barpreis von 12 000,- DM. Nur
ernsthafte Barkäufer kommen in
Frage. Zu besichtigen vom 5. 10. bis
7. 10. 1963 in Brühl b. Mannheim od.
vom 19. 10. bis 21. 10. 63 in Mannh.-
Feudenheim, Kirchweihplatz.
Joh. Bruckel, Mannheim-Schönau,
Tilsiter Straße 5..
6-m-Wohnanhänger
02253
fast neu, mit Inneneinrichtung,
preiswert zu verkaufen.
Schumann-Garage, München 9,
Regerplatz 5
Auto-Skooter
21x12 m, kompl. z. Geldverdienen,
Fabr. Mack, nach Saison günstig
zu verkaufen. Plane 1 Jahr alt,
2-m-Platten, Rohrdachstuhl,
Schlappnetz, Fassade, m. viel Licht;
20 Ihlewagen, Bauj. 1961, luftum-
randet, m. Fahrchips, 4-m-Kassen-
wagen, 1 Packwagen, 7 m,
1 Pack-
wagen, 6 m, 1 Chaisen- u. Platten-
wagen, 7,5 m, alles Fabrikwagen,
luftbereift und luftdruckgebremst.
Geschäft u. Wagen in bestem Zu-
stand, leicht im Auf- und Abbau,
sehr geeignet für kleine Plätze.
Offert. unt. Nr. 02295 an den Komet.
Verkaufe
wegen Aufgabe der Reise
mod. Ponybahn, kompl., mit Ge-
rätewagen sowie zwei Shetland-
ponys. Preis Verhandlungssache.
Bei guter Sicherheit u. Anzahlung
auch Finanzierung möglich.
Offert. unt. Nr. 02296 an den Komet.
Einmalig
Verkaufsbude, 12x3,3 m, Holzfußbo-
den, Verk.tisch m. Frontglas, Pla-
nenglas, Markise, kompl. Beleuch-
(Neon u. Scheinw.), Kabel,
tung
geeignet f. Feink., Wurst, Süßwa-
ren, Espresso etc.;
Naturholz-Packwagen, 5 m, elastik-
bereift, beides zus. (nicht getrennt)
für 1 800,- DM zu verkaufen.
Standplatz: München. 1 Zuschr.
erbeten unt. Nr. 02258 an den Komet.
Eine größere Partie 15-Pfg.-
Staniolherzen
für Verlosungen und Spielbetriebe
günstig abzugeben.
Geld-
rollen-
Kauf ohne Risiko!
Sie erhalten
ab sofort:
Kauf ohne Risiko!
Gleichrichter
... Probe
für
in zwei verschiedenen Ausführungen
Auto-Skooter
Erst in vollem Betrieb erproben, dann erst kaufen!
Bei Ausfall einer Phase und Unterspannung
voll einsatzbereit.
Macht sich in kurzer Zeit bezahlt.
Geringer Anschlußwert: Wichtig für Plätze mit geringer
Stromzuteilung.
Wahlweise: langsames und schnelles Anfahren.
Vollautomatisch, elektronisch regelbar.
Kein Stillstand, da zusätzlich Handsteuerung.
21263
Ohne Kühlung daher keine zusätzliche Störquelle und
keine Geräusche.er kein
Silizium-Gleichrichter daher große Stromersparnis.
Speziell für Skootergeschäfte entwickelt.
Wartungsdienst schnell erreichbar.
Haben Sie Ihre Schalttafel und Ihre Skooterhalle nach den
VDE-Vorschriften (Erdung-Nullung-Fehlerstromschalter)
überprüfen lassen? Sie ersparen sich unnütze Stillegung
Ihres Geschäftes. Fordern Sie zum Überprüfen einen meiner
Techniker an. Vertreter anfordern!
Finanzierungsmöglichkeit günstig.
H. Pargannasch, Skooterdienst Automaten Bau
4 Düsseldorf-Nord, Schloßstraße 53, Postfach 602
Telefon 42 31 36
10 Jahre Garantie
bei jährlichem
Wartungsdienst!
10 Jahre Garantie
bei jährlichem
Wartungsdienst!
Papier
Zu verkaufen:
llefert
10-m-Schumann-Rolle
schnellstens
Buchdruckerel
KOMET
Pirmasens
Suche
8-m-Schuhmann-Rolle
8-m-Schuhmann-Packwagen
2x5,5-m-Mack-Rollen
sämtliche Wagen mit festangeschlossenem Aufbau, Auflauf-
bremse, elastikbereift;
1 Gleichrichter-Diesel-Aggregat
02323
(110 Volt), Fabrikat Struver-Hamburg, auf fahrbarem Unter-
gestell mit eingebauter Schalttafel, ausreichend für Skooter
(24 Wagen); in einwandfreiem Zustand.
Heinz Distel, München, Oktoberfest
Kinderfahrgeschäft oder Flieger
billig aber bar!
mit gültigem Bauschein.
Hiẞnauer, Frankfurt (Main),
Kaufe
Sauerstraße 50, Telefon 317806/0611
EILT!
EILT!
Dauerstellung
VORARBEITER mit Frau gesucht
für einen neuen Skooter. Lohn bis
1 500, DM. Führerschein Klasse 2
ist erforderlich.
Offert. unt. Nr. 02322 an den Komet.
Neu!
Gigant-Lautsprecher
eine Sonderfabrikation f. große,
Fahrgeschäfte und Skooter,
Leistung pro System 75 Watt,
Durchmesser 650 mm, Spezial-
perm. Magnet. Lieferzeit ca.
6 Wochen. - Fabrikpreis.
J. Deetjen, 455 Bramsche,
Lautsprecher- u. Schalttafelbau
Eugen Trauth & Söhne,
02311
Schokoladen- u. Backwarenfabr.,
Herxheim b. Landau, Tel 143.
Kaufe
Kinder-Hängekarussell oder kleines
Podium-Karussell, bis 8 m Ø, mit
gültigen Baupapieren.
Zuschriften mit Bild und Preis unt.
Nr. 02325 an den Komet.
Zu verkaufen
Blinker
Bauj. 63, Heller, 6/12 Zahlen/Bilder,
zugel. bis Juni 65. DM 500,-
Hiẞnauer, Frankfurt (Main)
Sauerstraße 50, Telefon 317806/0611
Billig zu verkaufen
Suche zu kaufen
Orgelfiguren für Notenorgel und
Karussellpferde, groß und klein,
Alex. Stey, Frontenhausen (Nieder-
bayern), Schließfach 40.
Ruth-Orgel
Borgward LKW, 90 PS, mit Gelände- Suche zu kaufen eine
gang, als Zugmaschine geeignet.
Packwagen, luftbereift, 5 m lang
Zeltplane, 16x4 m,
Mathias Till, Transportunternehmen
Duisburg, Sternbuschweg 280.
Fernsprecher 33998
02304
Nr. 36 bis 38, mit oder ohne Orgel-
wag., kann reparaturbedürft. sein.
Kaufe geg. bar. Bitte Preis angeb.
Offert. unt. Nr. 02324 an den Komet.