Der Komet 3640 – Seite 4

Seite 4 die Gestaltung der Wies'n und die Werbung für dieses schönste und größte Volksfest Europas auszusprechen, das den guten Ruf Münchens in alle Welt trägt. Neben Oberbürgermeister Dr. Vogel und dem 3. Bürgermeister Beyerle gilt die Anerkennung für die viele Arbeit, die dieses Fest den Behörden bringt, Herrn Stadtdirektor Motter, Fremdenverkehrsleiter Hieberl, Amt- mann Strobl, Oberinspektor Dambeck, Haupt- verwalter Greipl, den vielen Beamten von Po- lizei, Feuerwehr u. a. Nicht nur die 16 Tage der »DER KOMET« PIRMASENS Dauer des Festes bringt Mehrarbeit. Wenn das Oktoberfest zu Ende geht, beginnt doch schon das kommende. Und zu dem Fest gehört dann der berühmt gewordene Trachten- und Sport- schützenzug, den der Festring unter Herrn Step- per aufzieht mit Unterstützung des Trachten- verbandes Isargau. All die Arbeit lohnt sich für München schon allein durch die Freude, die die Besucher aus aller Welt erfüllt. Schmidt-Karlo. New York Lunapark Weltausstellung New York Zwischen dem Texas-Ölmultimillionär H. L. Hunt und Morgan (Mickey) Hughes, New York/USA, Amerikas führendem Fahrgeschäft - Importeur und -Unternehmer, wurde ein Kontrakt für den Kauf und die Installierung des gesamten Ver- gnügungsparks der New Yorker Weltausstellung für 1964/65 abgeschlossen. Morgan Hughes ist bekannt in den europäischen Ländern für seine umfangreichen Einkäufe von Vergnügungspark-Einrichtungen. Er ist einziger und ausschließlicher Repräsentant der Firmen Heinrich Mack KG, Waldkirch (Breisgau), Gebr. Ihle KG, Bruchsal (Baden), Wilhelm Hennecke, Uelzen (Bez, Hann.), Nijmeegs Lasbedrijf, Nijmegen (Holland). Das Gelände wird die einzige organisierte und konzessionierte Zone für Fahrgeschäfte bei die- ser Ausstellung 1964-1965 darstellen. Es besteht aus 152 528 Quadratfuß (ca. 3½ Morgen) und wurde gemietet zum Preis von 8,- Dollar pro Quadratfuß (etwa 5 000 000,- DM) für die Dauer von zwei Jahren. Es wird sich um die größte Ausstellung auf dem Industrie-Sektor handeln, gelegen zwischen den Avenuen von Handel und Fortschritt. Fahrten werden zu je 50 Cents mög- lich sein. Unter der Bezeichnung „H. L. H. Vergnügungs- und Imbiẞ-Garten" wird sie die Fahrgeschäfte plus ungefähr 2 Dutzend Erfrischungsstände auf- nehmen, die Lebensmittel der Marke „,H. L. H." verkaufen. Die Liste besteht aus 1341 Sorten, - unter denen sich Obst- und Gemüsesäfte, Hühn- chenprodukte, Spaghetti, Bohnen mit Schweine- fleisch, Suppen, Gemüse usf. befinden. Hunt ist einer der sechs reichsten Männer der Welt, Chef seiner Gesellschaft Hunt-Oil-Co. und maßgebend beteiligt an Viehzucht, Ländereien, Lebensmittel- und anderen Unternehmen. Unter den kontrahierten Geschäften befinden sich eine Wilde Maus, Calypso, Skooterhalle mit 25 Wagen, doppelstöckige Geisterbahn, Himalaya- Bahn, Trabant- Airborn-Ride, Twister-Ride, Ride, Sündiges Dorf, Liebeskutsche und andere. Hughes ist zur Zeit in Europa mit Zeichnungen des Bühnenbildners George Jenkins, der die Front des Sündigen Dorfes entworfen hat. Die Verkleidung aller Einheiten wird zu dieser Front entsprechend abgestimmt werden. Herr Hughes sagte, daß er mit einem Hersteller einen Vertrag über die Lieferung von 500 000 Beleuchtungs- fassungen abgeschlossen habe, die zu den Her- stellern per Luftfracht von den USA herüber- geflogen werden, so daß die elektrische Ausrü- stung der Geschäfte den New Yorker Vorschrif- ten entspricht. Jenkins hat die Broadway-Vorführungen seit 1943 dekoriert, ebenso wie verschiedene der Frei- licht-Aufführungen von Guy Lombardo in Jones Beach, New York. Er hat für viele Shows gear- beitet, einschließlich „Early to Bed", „Mexican Hayride", „Strange Fruit", "Bell, Book and Cand- le", „Desk Set", „Annie get your gun", „Two for the Seesaw", The Miracle Worker" und "A thou- sand Clowns". Santa Fé an der Spree Volksfest und gesellschaftliches Ereignis. das darf ohne Übertreibung vom 3: Deutsch- amerikanischen Volksfest in Berlin-Dahlem ge- sagt werden. Vom 27. Juli bis einschl. 11. August war es fast Tag für Tag immer neu bevorzugtes Thema in den großen Tageszeitungen der alten deutschen. Hauptstadt Fernsehen und Rundfunk zollten diesem festlich-frohen Geschehen ebenso gerne Aufmerksamkeit und Sendezeiten. Vom ersten Tag an gab es immer wieder wahre Volks- fest-Völkerwanderungen zum Platz in der Clay- Allee gegenüber dem amerikanischen Haupt- quartier. Über 400 000 Gäste konnte dieses ein- zigartige Volksfest der Freundschaft und des ge- meinsamen frohen Schauens in die Zukunft zäh- len. Tag für Tag besucht von führenden Persön- lichkeiten des öffentlichen Lebens und der US- Brigade in Berlin. Wo hat es das denn bisher gegeben, daß sich ein General mit seinen Stabsoffizieren höchstpersön- lich um die Anlage, Organisation und Gestaltung eines Volksfestes kümmert? Hier in Berlin, wo die Freundschaft Deutschland - USA wie nirgends anders sichtbaren Ausdruck findet, wurde das 3. Deutsch-amerikanische Volksfest geradezu getragen von allen in Berlin lebenden Amerikanern - Militärs und Zivilisten - und der Berliner Bevölkerung. In fast allen zwölf Westberliner Bezirken wurden Omnibusse an bestimmten Tagen bereitgestellt ständigen Bezirksbürgermeisteramt stenlos Einwohner zum Festplatz Santa Fé nach Dahlem zu bringen. Ein Volksfest, das die ganze Stadt, leider nun schon zum dritten Mal ohne die Ostberliner, erfaßte und zu Gast hatte. vom zu- um ko- Santa Fé! Was hat es damit auf sich? Unsere amerikanischen Freunde sind bei diesem ge- meinsam mit den Berliner Schaustellern veran- stalteten Volksfest immer mit Leib und Seele dabei. So ließen sie sich auch diesmal wieder etwas Ausgezeichnetes einfallen. Sie bauten ne- ben dem Festplatzgelände ein kleines Städtchen auf im Stil von 1850 nicht aus Pappe .nein mit Mörtel und echtem Ma- terial jener Zeit. Da war der Gouverneurspalast wiedererstanden eine kleine Kirche je- ner Zeit mit angrenzendem Friedhof eine Cantina eine Faktorei, in der die Geschichte der Blue Jeans gezeigt wurde in Originalstücken, Urkunden und Bildern. Selbstverständlich hatte Santa Fé auch den Marktplatz, auf dem indianische Künste gezeigt wurden. Marterpfahl und Messerwerfen ja aus den Vereinigten Staaten kam eigens ein Großer Häuptling mit seinen Kriegern durch die Lüfte nach Berlin, um hier in Santa Fé nicht auf den Kriegspfad, sondern auf den Friedenspfad zu gehen und die Gäste des Volks- festes zu begeistern. . . Als erste Besucher hatten US-General Hartel und Bürgermeister Albertz das Tor nach „Old Santa Fé" passiert. Die anwesenden Indianer und Spanier hießen die Gäste willkommen und fanden bald guten Kontakt mit den zu Zehn- tausenden hereinströmenden Berlinern. 103560 Besucher vollzogen geradezu eine Invasion an den beiden ersten Tagen dieses Volksfestes am Hüttenweg und stellten die spanisch-indianische Cantina vor fast nicht zu bewältigende Aufga- ben. Wurden doch 7740 „Enchilades", 2500 Chili- Suppen, 18 000,,Santa Fé Burgers" (Hamburger) verzehrt und dazu 3000 Liter Bier getrunken. Nr. 3640 Santa Fé an der Spree war überfüllt. Aber in gleicher Weise auch erfreute sich der von Berlins Schaustellern mit Liebe und Sorgfalt bezaubernd hergerichtete Festplatz des Zustroms der Ber- liner und Amerikaner. Die schmuck gehaltenen Fahrgeschäfte, die Schießbuden, Würfelbuden, die Verlosungsgeschäfte, das Naschwerk, Kin- derkarussells, das kleine und das große Festzelt Bayrisch Zell waren gefragt und besucht. Flotte Sombreros gaben dem fröhlichen Ge- schehen noch einen besonderen Akzent. Und es sei besonders betont, daß gerade die amerika- nischen Familien in Berlin viel dazu beitrugen, das bunte Treiben auf dem Festplatz mit einer wirklichen Sant-Fé-Stimmung zu durchweben. Viele Jugendliche und die Kinder der Ameri- kaner, ja selbst die Erwachsenen trugen nicht den Sombrero... auch urheimatlichen Schmuck und ganze Trachten. Fünf Groschen Eintrittsgeld, das war für alles, was an Darbietungen in Santa Fé und auf der großen Bühne des Festplatzes geboten wurde, wahrlich ein bescheidener Obolus. Und Kinder bis zu zwölf Jahren passierten frei. nur Musik und bunte, das Zwerchfell geradezu stra- pazierende Programme fesselten jeden Nachmit- tag bis in die Abendstunde das Publikum. Lach- salven ließen die Luft erdröhnen . . . und alle machten mit. Und gar manch einer, der noch Hemmmungen hatte, unter das fröhliche,,Volk eines Rummelplatzes" zu gehen, sah sich da es in Berlin zum guten Ton gehört beim deutsch- amerikanischen Volksfest dabei zu sein, plötz- lich angesteckt von dieser gesunden Fröhlich- keit und fand noch manch anderen Tag Zeit, da- bei zu sein. Selbstverständlich waren unsere britischen und französischen Freunde mit von der Partie. Presseberichte und Fotos gingen zu Hunderten in alle Welt und legten Zeugnis ab von diesem herrlichen Volksfest unter dem Sternenbanner und Schwarz-Rot-Gold an der Spree in der Clay-Allee. Petrus schenkte einen ungetrübten Sommerhim- mel, die Besucher des Festplatzes brachten gute Laune mit und die Schausteller setzten ihren ganzen Ehrgeiz daran, in jeder Weise die Gäste zu erfreuen. Es muß noch einmal betont werden: Kosten und Mühen wurden von den Schaustellern erheblich eingesetzt schließlich durfte ja der Festplatz nicht abfallen gegenüber dem schmucken Santa Fé der amerikanischen Freunde. Wochenlang hatten die Amerikaner an Santa Fé gebaut und gebastelt. Es war ein Glück für die Schausteller, daß sie bei gutem Wetter und zei- tiger als im Vorjahr auf den Platz konnten, um mit Liebe und Sorgfalt ihre Geschäfte aufzu- bauen. Was sie hier leisteten, gereicht dem ge- samten Schaustellergewerbe zur Ehre. Wie sehr die Berliner Schausteller verbunden sind mit der Öffentlichkeit, offenbarte ein Unfall. Als am vorletzten Tag des Volksfestes eine Gon- del eines Fahrgeschäftes sich während der Fahrt löste und zwei Fahrgäste verletzt wurden, war dies nicht nur eine Sache, die etwa nur die Schausteller anging. Die Presse nahm daran An- teil, und die Berliner fragten besorgt nach dem Ergehen der Verletzten. Und nirgendwo ein Wort des Vorwurfs etwa gegen die Schausteller oder das betreffende Unternehmen. Sofort hat- ten die Schausteller die Unfallursache prüfen lassen. Ein plötzlich aufgetretener Materialfeh- ler hatte die Senatsabteilung Bauwesen fest- gestellt. Die 19jährige Monika B. aus Berlin- Schlachtensee konnte bald nach helfender Be- handlung im Oskar-Helene-Heim entlassen wer- den. Die 56 Jahre alte Köchin Anna L. aus Ham- burg mußte allerdings einige Tage im Kranken- haus bleiben, wo sie von der Besitzerin des Fahrgeschäftes besucht und betreut wurde. Nun ist,,Old Santa Fé" abgebaut der Festplatz hat sein Alltagsgesicht wieder. Aber das dritte deutsch-amerikanische Volksfest ist immer noch Gesprächsthema. Neugierig und erwartungsvoll hört man schon fragen: Was werden die Ameri- kaner und Schausteller im kommenden Jahr auf sie noch die Beine stellen? Gewiß werden Schöneres hinzaubern. Dem 3. deutsch - amerikanischen Volksfest in Berlin ist jetzt noch eine besondere Anerken- nung widerfahren. Der Kommandierende Gene- ral der US-Truppen in Berlin, Brigadegeneral Hartel, betonte, das Verstehen der Amerikaner mit den Berlinern sei einer der größten Erfolge des deutsch-amerikanischen Volksfestes gewe-