Der Komet 3674 – Seite 15
1964-09-10 · Seite 15 von 38
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3674
Achtung!
>>DER KOMET« PIRMASENS
Achtung!
Kegelturnier in Frankenthal
Hiermit laden wir alle Frauen- und Männerkegelvereine zu dem
am 11. Januar 1965 stattfindenden Kegelturnier in Frankenthal
herzlich ein.
Das Turnier findet bei unserem Kollegen Kurt Wageck auf neu-
erbauten vollautomatischen Asphaltbahnen statt.
Ab 1. 11. können alle Frauen- und Männervereine (auch Einzel-
kegler) ab 15 Uhr Gesellschaftskämpfe ausführen.
Meldungen sowie Startgeldüberweisungen erbitten wir an un-
seren 1. Kassierer Kurt Wageck, Frankenthal, Robert-Bosch-
Straße 19. Gut Holz!
Kegelclub,,Zuckerhut" Frankenthal
Vorst. Karl Wirth
Oktoberfest Braunschweig
vom 26. September bis 4. Oktober 1964
gesucht werden Schau-, Belustigungs- und Hochgeschäft
Bewerbungen an: Schausteller-Verband, 33 Braunschweig,
Karlstraße 23, Telefon 31105
Zur traditionellen Oktober-Kirmes
HAMM (Westf.)
vom 23. bis 25. auf dem Richard-Mathäi-Platz (2 Minuten vom
Hauptbahnhof im Stadtzentrum), verbunden mit verkaufsoffenem
Sonntag des Einzelhandels, werden noch neuzeitliche Fahr-
geschäfte, Schau- und Verkaufsgeschäfte gesucht. Anschlußplatz:
- Eilofferten erbittet:
Soest (Allerheiligenmarkt).
Willy Schmidt, 47 Hamm, Postfach 618
Das schöne Fest der goldenen Hochzeit begehen am 13. Sep-
tember die Eheleute
Ernst Schapals und Frau
Zu diesem Anlaß gratulieren von ganzem Herzen
Sohn Richard
Tochter Anneliese
Schwiegertochter Elfriede
Schwiegersohn Willi
Enkelkinder:
Horst, Hans-Werner, Klaus-Rüdiger u. Gabi
Hagen-Boelerheide, Lönsweg 11
Zur Silberhochzeit am 16. September unseren lieben Eltern
Adelheid u. Georg Heppenheimer
von Herzen alles Gute und noch viele Jahre in Glück und
Gesundheit vereint, wünschen
Gerd, Bettina und Klein-Peter
München, Oktoberfest, Straße 1
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Deutsch-amerikanisches
Oktobervolksfest in
Frankfurt-Höchst
vom 2. bis 6. Oktober 1964
auf dem amerikanisch. Sportplatz
Anfragen an HERMANN WILP,
Kaiserslautern, Kaiserstr. 63 a, Ruf 58214
Herbstvolksfest Essen-Kray
auf d. neuen Schützenfestplatz vom 26. bis 29. 9.
Martinsfest Essen-Karnap
auf dem Marktplatz, mit Festzug
vom 8. bis 11. November
Geschäfte aller Art können sich melden. Anfragen
an Hermann Rendschmidt, Essen, Adolf-Schmidt-
Straße 3, Telefon 79 31 71.
Verkaufe
meinen Wohnwagen, 6x2,5 m, geschl. Veranda,
Oberlicht, luftbereift, Auflaufbremse, Blechdach,
komplett eingerichtet, Barpreis 7 000 DM. Jeder-
zeit zu besichtigen, auch am Cannstatter Volks-
fest vom 26. 9. bis 7. 10. 1964, Verlosung, Längs-
straße C. Schriftliche Anfragen an
(02148)
Geist u. Weeber, 7012 Fellbach, Kleinfeldstraße 40
VERKAUFE
da überzählig 20 Ihle-Skooterwagen
,,Super TS", Bauj. 1960 (Stahlbande),
in bester Verfassung, 1963 general-
überholt, Preis pro Stück 500 DM,
1 Chaisenwagen dazu passend, Mo-
dell Stork, Bauj. 60, Preis 8 000 DM.
Offerten unter Nr. 02179 a. d. Komet.
Lachspiegel
(Die ganze Stadt lacht)
mit 5-m-Packwagen weg. vorgerückten Alters
zu verkaufen. Zu besichtigen: Münchner Ok-
toberfest, Reihe 3.
Hermann Starke, 8 München-Neuaubing
Limesstraße 16/1
02127
Suche Rekommandeur
zum Cannstatter Volksfest
für Verlosungshalle.
Angebote unter Nr. 02188 an den Komet
Zum 40 jährigen Berufsjubiläum wünschen wir
Gerhard Eisenack
Gesundheit und alles Gute
Seine Truppe: Jonny, Benno, Irene, Günter,
Jeff, Anni und Giesa
z. Z. München bei Firma Wittersheim
Der auf den 10. und 11. Oktober 1964 festgesetzte
Herbstmarkt in Büchen wird auf den
19.-20. September 1964
neu festgesetzt.
Wir bitten um Kenntnisnahme!
Seite 17
MUNSTER (Kr. Dieburg)
Kirchweih vom 19. bis 21. 9. 1964.
Kinderkarussell oder Ponybahn u.
eine Schießhalle gesucht. 02118
0. Bertsch, Offenbach (Main)
Feldstraße 13, Tel. 8 50 80
Verkaufe
Riesenrad, das größte Europas, 26 m
hoch, 20 drehende Gondeln für 6
bis 8 Personen, holländisches Fabri-
kat. Zu besichtigen auf dem Ok-
tobermarkt in Lüttich (Belgien).
Zuschriften an
02139
J. Bakker-Denies, Apeldoorn (Holl.)
7 Langeweg
Verkaufe
Verlosungswagen Marke Stork, 9 m,
Aufgebaut mit Front 11,5 m, Preis
nach Besichtigung u. Vereinbarung,
aber nur bar Kasse.
Offerten unter Nr. 02144 a. d. Komet.
Verkaufe
Miag-Zugmaschine, Bauj. 1953, TÜV-
geprüft, zugelassen, 33 PS
Magirus-Zugmaschine, Baujahr 1957,
TÜV-geprüft, 85 PS
Magirus-Zugmaschine, Baujahr 1958,
145 PS, Frontlenker
Möbelwagen, 8 m, Leichtmetall,
neunfach gut bereift, billig abzu-
geben.
02128
H. Bauer, Köln-Zollstock
Gottesweg 79, Ruf 38 82 87
Schausteller
früher selbständig, 38 Jahre alt, ev.,
ledig, ohne Führerschein, sucht Be-
tätigung in kleinerem Geschäft bei
alleinstehender Frau mit Beteili-
Raum
gung oder festem Lohn.
Pfalz oder Umgebung. Bei Ver-
stehen spätere Heirat nicht ausge-
schlossen.
Offerten unter Nr. 02130 a. d. Komet.
Verkaufe
wegen Aufgabe der Reise einen
6x2,50-m-Packwagen, luftber., Auf-
lauf- und Spindelbremse. Festpreis
2 000 DM. Zu besichtigen
52 Siegburg-Zange
An der Güterabfertigung
HANOMAG-Diesel-
Zugmaschine ST 55
mit geschlossenem Fahrerhaus,
Druckluftbremsanlage,
HANOMAG-Diesel
Zugmaschine R 40
02132
in gutem Zustand, beide Maschinen
TÜV-abgen., preisgünstig abzugeb.
Erich Habicht GmbH, Frankfurt a. M.
Sonnemannstraße 14, Tel. 4 71 17
Taff
STAHL-
WINDEN
FÜR
SCHAUSTELLER
WOHNWAGEN
SOFORT LIEFERBAR
PFAFF-HANDELSGESELLSCHAFT
K.-G.
AUGSBURG-SCHWABEN,K