Der Komet 3711 – Seite 10
1965-09-20 · Seite 10 von 40
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3711
Der Komet
berichtet von unseren Volksfestplätzen
Schausteller waren Gäste der Schützengesellschaft
Waldshut. Ursprüngliche Festplatzromantik er-
lebten die Schausteller in Waldshut bei den Schüt-
zen: Mit Frack und Zylinder angetan zog Ober-
schützenmeister Christof Stoll mit einer alten
Drehorgel durch das Schützenhaus, wo sich alle
Schausteller auf Einladung der Schützengesell-
schaft zu einem Familienabend getroffen hatten.
Die meisten hatten, auch beim Waldshuter Chilbi-
markt, vor dreißig, vierzig Jahren die Festplätze
noch voll von Drehorgelmusik erlebt. Jeder
machten es die harten Geschäftssitten nicht er-
forderlich würde auch heute die heiße Schla-
germusik sofort gegen romantische Drehorgel-
klänge eintauschen.
Für einen großen Teil der Schausteller, die Fa-
milien Faller aus Horheim, Buhmann, Seelinger,
Gottlieb Munz und Frey mit ihrem „Knusper-
häusle" ist der Besuch des Waldshuter Chilbi-
marktes Tradition. Seit Jahrzehnten, manche
schon in der vierten Generation, planen sie die
Chilbi bereits in ihr Jahresprogramm ein. Wetter-
glück oder Regen: ,,Unser Geschäft ist hartes
Lotteriespiel", sagt Heinrich Seelinger weder kla-
gend noch resignierend. Natürlich gingen die Ge-
schäfte in Waldshut bisher nicht besonders gut.
Aber: man hofft auf die Nachchilbi und schließ-
lich auf die Chilbi im nächsten Jahr...
Die Schützen als Gastgeber hatten sich bei die-
sem zweiten Schaustellertreffen alle erdenkliche
Mühe gegeben: Frau Stoll bot hervorragendes
,,Cevapcici", eine scharfe, ungarische Hackfleisch-
Spezialität. Franz Heitz, Adolf und Oskar Born-
hauser, Ernst Lang und weitere Schützen impro-
visierten fröhliche Unterhaltung. Ruhig, denn je-
der war gerührt, wurde es nur minutenlang, als
Christof Stoll mit seiner Drehorgel kam. Der
Dank kam anschließend auch in dem mit Geld-
scheinen und -stücken wohlgefüllten Zylinder
zum Ausdruck.
Als Akrobat die Welt bereist
Die Schausteller kennen ihr Waldshuter Publi-
kum ebenso gut wie sie selbst bekannt sind. Da
ist zum Beispiel Heinrich Seelinger, 81 Jahre alt,
der zusammen mit seiner Frau seit 1948 während
jeder Chilbi in seine große Schießbude einlädt. Er
begann mit der Armbrust, heute hat er moderne
Gewehre. Doch schon früher lernte er Waldshut
kennen, ehe er noch als Artist die ganze Welt be-
reiste. Einer seiner ersten Auftritte, damals noch
akrobatischer „Lehrling", war mit dem Circus
Althoff auf dem Platz hinter dem heutigen Kol-
pinghaus.
Und natürlich die Familie Faller aus Horheim,
ohne die ein Markt in Waldshut kaum vorstell-
bar ist. ,,Wenn die Stare kommen, kommt auch
Faller", schrieb einmal der Heimatdichter Paul
Körber. Die Fallers veranstalten hier jedes Jahr
auch einen Ostermarkt. Mit dem Schaustellerbe-
ruf hatte der 1918 verstorbene Großvater begon-
nen, damals mit einem von Hand geschobenen
Hängekarussell, später wurde ein zweistöckiges
Karussell von zwei Pferden getrieben. Noch ohne
Strom, blies schon der leichteste Windstoß Ker-
zen- und Gaslicht aus. Schließlich, man wurde
immer technisierter, wurde ein Zehn-PS-Motor
eingebaut, später eine Dampfmaschine. Ein Ket-
tenkarussell war das letzte große Geschäft der
Fallers, ehe sie seit 1938 ihre Auto-Skooter, seit
neuestem mit Chips-Automaten, ins Geschäft
brachten. Fallers erster Platz nach dem Kriege
war wieder Waldshut.
Adolf Frey, 70 Jahre, war mit seinem „Knusper-
häusel" vor vier Jahrzehnten schon zum Markt
auf der Kaiserstraße gekommen. Früher reiste er
mit einer Bude, jetzt hat er einen ganzen Ver-
kaufswagen. Der gelernte Konditor und Bäcker
wirbt mit Magenbrot und knusprigen Mandeln.
Auch mit seinen 70 Jahren: Im Februar ist Lör-
rach der erste Platz, die Tour endet im Dezember
in Konstanz. Er kann nicht mehr seßhaft werden.
von seiner Schwiegertochter
Begleitet wird er
Maria Frey, Stifterin des Schützenhaus-Gongs im
letzten Jahr. Sie ist auch Trägerin der silbernen
Nadel von Pater Schönig. hitevaehus
Man könnte vieles erzählen über die Waldshuter
Chilbi-Schausteller: über die Familie Buhmann,
die in der dritten Generation seit 80 Jahren mit
Kettenflieger und Schießbuden nach Waldshut
kommt. Begonnen hatte Buhmann mit Tierschau
und Rutschbahn. Frau Buhmann zum Thema
Drehorgel:,,Damit würden wir im Geschäft heute
unterliegen". Schließlich wäre da noch Gottlieb
Munz. Mit seinen verstorbenen Schwiegereltern
Zöpf zählt er zu den ältesten Schaustellern in
Waldshut, Sein früheres Pferdekarussell hat er,
weil nicht mehr aktuell, durch ein Karussell voll
supermoderner Fahrzeuge ersetzt. Angesichst der
Orgel schwört er sich: „Ich kaufe mir doch noch
eine Drehorgel".
Zur 500. Chilbi
Die Schausteller sind durchweg der Tradition
verbunden. Das stellte auch Adolf Bornhauser er-
freut fest. Er lud alle herzlich ein, zusammen mit
den Schützen auch die 500. Chilbi in drei Jahren
-ckl.
zu feiern.
(Südkurier)
100 Jahre Volksfest in Platting t
Vom 26. Juni bis 4. Juli feierte die Isarstadt ihr
100-jähriges Jubiläumsvolksfest (1865-1965).
Anläßlich dieses großen Ereignisses ist es nur
recht und billig, auf die Entstehung der Plattlin-
ger Volksfeste und ihre Entwicklung zurückzu-
blenden.
Was wir heute unter einem Volksfest verstehen,
verdankt seine Existenz eigentlich der Landwirt-
schaft. Die Geburtsstätte unseres Volksfestes ist
allerdings nicht das flache Land, sondern Mün-
chen, die Hauptstadt Bayerns. Das erste große
Zentral-Landwirtschaftsfest wurde im Jahre 1818
unter König Max I. in München abgehalten. Es
war ein glücklicher Gedanke, die Schaulust der
Menge, vor allem der bäuerlichen Bevölkerung,
zu unaufdringlicher Belehrung auszunützen und
durch Ausstellung und Prämiierung hervorragen-
der Erzeugnisse des Ackerbaus und der Viehzucht
den Ehrgeiz und Wetteifer der Landwirte anzu-
spornen und dadurch die für die Ernährung und
landwirtschaftliche Lage des Landes so wichtigen
Erwerbszweige zu fördern.c
Natürlich mußte auch für die leiblichen Bedürf-
nisse und für den Unterhaltungsdrang der zur
Schau herbeigeströmten Menschenmenge gesorgt
werden. So entwickelte sich aus der landwirt-
schaftlichen Ausstellung allmählich ganz
von
selbst das Volksfest. Mit der Zeit übernahmen die
größeren Städte für ihren Gau oder Bezirk der-
artige,,landwirtschaftliche Volksfeste". So inter-
essant es wäre, zu erfahren, wann und aus wel-
chem Anlaß in Plattling das erste Volksfest statt-
fand, so bedauerlich ist es, daß darüber keinerlei
schriftliche Aufzeichnungen mehr vorhanden sind.
Nach der mündlichen Überlieferung fand das
erste Plattlinger Volksfest im Jahre 1865 statt,
dem dann ein zweites 1868 folgte. Von Anfang an
bis zum Jahre 1899 wurden die Volksfeste der
Isarstadt im Stadtinnern, auf dem heutigen Stadt-
platz, abgehalten. Ganz sicher steht fest, daß im
Jahre 1874 in Plattling eine Landesgestütsvertei-
lung in Verbindung mit einem Volksfest statt-
fand.
Feier anläßlich der Erhebung zur Stadt
Der Markt Plattling war am 28. Juli 1888 zur Stadt
erhoben worden. Darüber herrschte allgemein so
große Freude, daß man beschloß, anläßlich dieser
Auszeichnung und „Beförderung" im folgenden
Jahr ein,,Fest aus Anlaß der Erhebung des Mark-
tes Plattling zur Stadt in Verbindung mit einem
Volksfest" zu feiern. Der Termin für dieses Fest
war ursprünglich auf die Zeit vom 24. bis 27. Aug.
festgelegt worden. Da aber für den gleichen Zeit-
punkt ein Pferderennen mit Volksfest in Eggen-
felden angesetzt war, wurde die Plattlinger Feier
auf die Tage vom 14. bis 18. August vorverlegt.
Selbstverständlich hatten sich auch die Plattlin-
ger Volksfeste zunächst aus kleinen Anfängen
heraus erst allmählich entwickeln müssen, wes-
halb natürlich auch die ersten Feste nicht so um-
fangreich und großartig sein konnten, wie sie
später und etwa heutzutage waren und sind. Ein
so wichtiger Anlaß jedoch, wie ihn die Stadterhe-
bung darstellte, erforderte auch ganz besondere
Anstrengungen in der Gestaltung der Feier. So
wurde ein Programm entworfen, das sich für eine
,,neugebackene" Stadt wohl sehen lassen konnte.
Schon das nächste Jahr brachte für Plattiing wie-
der ein Volksfest. Eine besondere Note erhielt
das Volksfest im Jahre 1897 dadurch, daß der
Festplatz, damals noch der Stadtplatz, zum ersten
Mal elektrisch beleuchtet wurde.
König Ludwig III, in Plattling
Beim Volksfest 1903, vom 6. bis 10. Juni, wurde
auf dem Platz neben der Turnhalle das siebente
niederbayerische Bundesschießen abgehalten. Die
Krönung des Festes bildete der Besuch von Prinz
Ludwig, dem späteren König Ludwig III. von
Bayern.
Zu Ehren des 25. Geburtstages der Stadt Plattling
wurde vom 30. August bis 3. September 1913 zum
erstenmal auf der Volksfestwiese ein Volksfest
abgehalten. Die Sensation dieses Festes bildeten
die damals noch neuen und deshalb besonders in-
teressanten Schauflüge eines Flugzeugs der Otto-
Werke. Während alle bisherigen Volksfeste mit
einer Illumination der Stadt endeten, schloß das
Volksfest 1913 mit einem „,Brillantfeuerwerk" ab.
Die Volksfeste in Plattling wurden mit der Zeit
in immer größerem Rahmen veranstaltet.
Im Laufe der Jahre bürgerte es sich ein, daß die
Plattlinger Volksfeste bis zum heutigen Tage alle
zwei Jahre abgehalten werden. Das Volksfest
(n)
wollte niemand mehr missen.
Volksfest in Garching a. d. Alz
vom 5. mit 13. Juni 1965
Zum 13. Mal feierte die aufstrebende, ausgedehnte
Industrie-Ortschaft Garching im malerischen Alz-
tal ihr Volksfest, das dank der zugkräftigen Ge-
staltung durch den allseits beliebten Festunter-
nehmer Franz Wack zu einem festen Begriff ge-
worden ist. Die ,,Taucher Buam" ließen am Er-
öffnungs-Samstag um 14.30 Uhr ihre spritzigen
Weisen bei einem Standkonzert vor dem Rathaus
rauschen, und um 15 Uhr zogen Bürgermeister
und Festwirt mit Musik, Personal und vielen
Festgästen im Bierzelt ein. Der neue Bürgermei-
ster, Herr Anwander, hatte erstmals Gelegenheit,
dem Volksfest seine Gunst durch herzliche Worte
und den bodenständigen Akt des Anzapfens zu
bekunden.
Die Traunsteiner Stadtkapelle ließ ihre flotten
Weisen erklingen. Das übrige taten dann das ff.
Märzen des „Münch-Bräu" und die piekfeinen
Spezialitäten vom Schwarz Wiggerl, um Herz und
Sinne zu erfreuen. Zu allererst aber galt der Be-
such dem Vergnügungspark mit Automatic-Skoo-
ter von Josef Überacker, Hurrican von Manfred
Rilke, Schiff- u. Überschlagschaukel und Schieß-
halle von Karl Thomä, Kindersportkarussell und
Schießhalle von Franz Weinzierl, Schießhalle von
Franz Wack, ,,Lustige Nagelei" von Walburga
Schöberl, Glücksrad von Ursula Urban, Mandel-
brennerei v. Engelbert Hermann, mehreren Ver-
kaufsständen und einem Glückshafen vom Roten
Kreuz.
Die Kinder hatten am Mittwoch ihren großen Tag
beim Kinderfest mit ermäßigten Preisen, und am
Abend spielten und sangen die „Drei lustigen
Moosacher", die bekannten Lachmuskeltrainer.
Massenbesuch hatte wieder das Brillantfeuerwerk
am Freitag, und eine Mordsviecherei gab es am
Sonntag bei der „,Sauverlosung". Außerdem wur-
den täglich artistische Darbietungen geboten.
Eine besondere Sensation bildeten die täglich
durchgeführten Rundflüge mit einem Hubschrau-
ber für jedermann. Leider war das Wetter teil-
weise recht unfreundlich.
Ludwig Wohlmann