Der Komet 3727 – Seite 13
1966-02-28 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3727
Nordischer Frauenverein „Hammonia" Hamburg
3. 3. Ella Menneke, 5. 3. Helene Behrens,
10. 3. Christine Kraus, 16. 3. Gertrud Schippers,
16. 3. Gertrud Eckhoff, 20. 3. Mimi Vespermann,
25. 3. Franziska Ebert, Elfriede Kelling.
Ganz besonders gratulieren wir Fr. Mimi Vesper-
mann, die am 20. März ihren 70. Geburtstag feiert.
I. A. Käte Krukow
Schausteller-Frauenbund „Meenzer Gold", Mainz
Am 24. März feiert unser Ehrenmitglied Herr Kari
Jung seinen 65. Geburtstag. Wir wünschen ihm
dazu alles Gute.
Käthe Strebel (21. 3.), Hedi Hofmann (25. 3.),
Martha Wehrle (26. 3.), Ella Lerch (27. 3.)
Minna Husar, 1. Vorsitzende
Ursula Husar, 1. Schriftführerin
Rheinisch-Westf. Frauenbund „Germania" E. V.
Sitz Dortmund
2. 3. Frau Hilde Oldenbrock, 10. 3. Frau Hildegard
Küntzel, 13. 3. Frau Emmi Ackermann, Frau The-
rese Schmitz, 14. 3. Frau Charlotte Ross,
16. 3. Frau Mausi Kleuser, 19. 3. Frau Paula Kre-
sin (Ehrenmitglied), 22. 3. Frau Lotte Dausel,
25. 3. Frau Hetti Rasche, 26. 3. Frau Jettchen
Arens (Ehrenmitglied), Frau Lia Hermanny,
28. 3. Frau Minna Schulte (Ehrenmitglied).
Hilde Arens, 1. Vorsitzende
Wilma Stahlschmidt, 1. Schriftf.
Schausteller-Frauenbund „,Münchner Kindl"
2. 3. Anny Scholz, 3. 3. Paula Menzel, Amalie
Schwele, 8. 3. Elisabeth Boos, 10. 3. Hanny
Lechner, 15. 3. Agnes Keller, 16. 3. Kuni Braun,
18. 3. Anny Hohmann, 24. 3. Maria Glatz,
26. 3. Helene Thos, Anny Kalb, 27. 3. Karin
Bausch.
Bertl Bausch, 1. Vorsitzende
Anny Kalb, 1. Schriftführerin
Frauenbund,,Barbarossastern" Kaiserslautern
17. 3. Thea Frank, 25. 3. Anni Heugärtner.
Binchen Ziegler, 1. Vorsitzende
i. A. Sonja Becker, Schriftführerin
Schwäbischer Frauenbund II - Stuttgart
9. 3. Erna Stettner, 12. 3. Luise Lanzl,
14. 3. Amanda Seyfang, 15. 3. Rosa Weeber,
17. 3. Else Biewald, 22. 3. Luise Weeber,
24. 3. Maria Glatz, 26. 3. Hilde Golletz.
Paula Blöch 1, 1. Vorsitzende
Margarethe Kritz, 1. Schriftf.
Frauenverein,,Seestern" Konstanz
11. 3. Mathilde Eberhardt, 24. 3. Maria Glatz,
26. 3. Anni Buhmann, 27. 3. Luise Kölle,
30. 3. Mariele Frey.
Gerti Stey, 1. Vorsitzende
Käthi Weber, 1. Schriftführerin
Frauenverein,,Berg. Land", Sitz Wuppertal
Paula Dierichs, geb. 27. 3. 76, zum 90. Geburtstag;
Lotti Lesser, Schriftführerin
Mitteldeutscher Frauenverein - Herford
1. 3. Alice Steiger, 12. 3. Mimmi Wittler, Toska
Braun, 13. 3. Hanna Weber, Margarete Roscher,
15. 3. Martha Steiger, 16. 3. Eva Krameyer,
17.3. Else Eisermann, 18. 3. Jutta Mack, Anne-
liese Bockhacker, 22. 3. Charlotte Lemoine,
28. 3. Minna Schulte, 31. 3. Lotti Freitag.
i. A. Lisa Weber, 2. Schriftführerin
1. Stuttgarter Schaust.-Frauenclub,,Heiterkeit"
9. 3. Frau Erna Stettner, 17. 3. Frau Else Weeber-
Biewald, 22. 3. Frau Luise Weber, 23. 3. Frl. Gabi
Distel, 30. 3. Frau Maria Frey, 31. 3. Frau Emma
Braun.
Johanna Kinzler, 1. Vorsitzende
Henriette Stamer, 1. Schriftführerin
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 13
VERSICHERUNGEN
speziell für Schausteller
Horst Martin
2 HAMBURG 22
Hamburger Straße 176 Postfach 5763
Ruf: Sa.-Nr. 29 13 41 privat 737 29 32
Vorwähl-Nr. für Ferngespräche: 0411
Frauenbund,,Nibelungen" Worms
12. 3. Paula Holzderber, 17. 3. Thea Frank,
21. 3. Katharina Strebel, 26. 3. Martha Wehrle,
30. 3. Mina Nick.
Olga Wimmer, 1. Vorsitzende
Maria Niederhausen, 1. Schriftf.
Schausteller-Frauenverein E. V. Bremen
5. 3. Bärbel Robrahn, 8. 3. Ida Rabba, 10. 3. Anne-
gret Coldewey, 21. 3. Berta Grebe.
Leni Spiro, 1. Schriftführerin
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
5. 3. Martha Kuthe, 9. 3. Gaby Nitzsche, Friedel
Tränkle, Hella Dorweiss, Erna Schneider, Sophie
Stoner, 12. 3. Paula Holzderber, 19. 3. Anni Koch,
26. 3. Anneliese Köhler, 29. 3. Gisela Feix, Milla
Wickenhäuser.
Gretel v. Pagliarucci, 1. Vors.
Gerda Schäfer, 1. Schriftführerin
Frauenbund,,Assindia", Sitz Essen
12. 3. Änne Altendorf, 27. 3. Emmi Siepmann.
Anni Adams, 1. Schriftführerin
Frauenbund „Rheinperle", Ludwigshafen a. Rh.
9. 3. Hella Dorweiß, Gaby Nitzsche, 11. 3. Anne-
liese Lorenz, 12. 3. Paula Holzderber, 17. 3. Thea
Reffert, 19. 3. Liesel Schilfart, 21. 3. Käthe Strebel,
24. 3. Maria Glatz, 26. 3. Rosita Wirth, 27. 3. Sylvia
Roth, 29. 3. Christine Barth, 30. 3. Mina Nick.
Besondere Gratulation der 1. Kassiererin Luise
Hartmann zum 13. 3.
Therese Stoy, 1. Vorsitzende
Betty Wirth, 2. Schriftführerin
Schausteller-Frauenbund „Rur-Gold" Düren
6. 3. Maria Cosler, 12. 3. Helena Bücker, Erna Klee,
13. 3. Gertrud Görtz, 17. 3. Gretchen Ramus,
21. 3. Elly Schmitz, 22. 3. Maria Bebbel,
23. 3. Brunhilde Krumpen, 28. 3. Käthe Dahmen.
Käthe Schütz, 1. Vorsitzende
Lilli Franken, 1. Schriftführerin
Frauenbund,,Fidelia" Karlsruhe
9. 3. Ida Schied, Freiburg; 24. 3. Maria Glatz, Kon-
stanz; 30. 3. Maria Frey, Konstanz.
Erna Schopen, 1. Vorsitzende
Martha Filder, 1. Schriftführerin
,,Kücken"-Verein Duisburg
25. 3. Mausi Guttmann.
Josi Kropp, 1. Vorsitzende
Erika Wienhold, 1. Schriftf.
Geselliger Verein reis. Schaustellerfrauen, Berlin
4. 3. Edith Ratzeck, 9. 3. Ruth Kohn, 11. 3. Else
Ferry, 13. 3. Charlotte Nitzsche, 17. 3. Elfriede
Wittenberg, Frieda Grunwald, 26. 3. Hilde Wilke.
Ilse Freiberg, 1. Vorsitzende
Gertrud Purwin, 1. Schriftführerin
Durch Spezialisierung
günstige Prämien.
Wir betreiben alle
Versicherungssparten
Mitarbeiter im gesamt. Bundesgebiet
Fordern Sie bitte Prospekte an
Geselligkeitsverein reis. Schausteller, Sitz Düren
6. 3. Maria Cosler, 16. 3. Konrad Mengele,
23. 3. Brunhilde Krumpen, Käthe Schleifer, Adolf
Bündgen.
Christian Drießen, 1. Vorsitzender
Lilli Franken, 1. Schriftführerin
Geselligkeitsclub „Hummel-Hummel", Hamburg
7. 3. Joh. Nemtow (Ehrenmitglied),
9. 3. Erwin Heller, Fritz Hoppe,
12. 3. Wilh. Thelen (Ehrenmitglied)
Emil Grimmer, 1. Schriftführer
in memoriam
Schausteller Richard Mlitzkowski +
Es war eisig kalt. Menschenleer, unter einer tie-
fen Schneedecke, lag der größte Friedhof Europas,
Hamburg-Ohlsdorf. In der Kapelle 9 versammelte
sich am 19. 1. 1966 eine große Trauergemeinde, um
Abschied von Richard Mlitzkowski, Ehrenmitglied
und langjähr. 1. Kassierer des Hamburger Schau-
stellerverbandes von 1884 E. V., zu nehmen.
Trauernde Anverwandte aus der Bundesrepublik
und dem Ausland, Schausteller und Freunde ver-
nahmen die erbauenden Worte des Geistlichen
für den Toten, der in einen blumengeschmückten
Sarg gebettet war.
Am offenen Grabe des Verstorbenen sprach der
stellvertr. Vorsitzende des Verbandes herzliche
Worte des Gedenkens und des Dankes. Vorstands-
und Verbandskollegen gaben ihrem guten Kame-
raden mit der Fahne des Verbandes das Geleit.
Richard Mlitzkowski wurde am 10. 4. 1883 geboren
und schied im gesegneten Alter von fast 83 Jahren
aus unseren Reihen. Bis zu seinem 78. Lebensjahr
fungierte er als 1. Kassierer und nahm als Dele-
gierter an vielen Delegiertentagungen teil. Un-
vergeßliche Erinnerungen blieben ihm von sei-
nem letzten Delegiertentag in Frankfurt a. M.
Ein geruhsamer Lebensabend an der Seite seiner
Frau in einer schönen Wohnung war ihm ver-
gönnt. Die größte Freude bedeutete für ihn, etwas
vom Verband zu hören. So war er tief gerührt,
als Max Eberhard, der 1. Vorsitzende des Ver-
bandes, ihm bei einem Besuch aus dem Alters-
fonds einen Betrag in Dankbarkeit und Verbun-
denheit übergeben konnte.
Wir alle empfinden aufrichtiges Beileid für seine
Frau und die Anverwandten.
Lieber Richard, mit Mut und Vertrauen, auch in
wechselvollen, schwierigen Zeiten, hast Du Dich
bewährt. Aktiv bist Du Deiner Organisations-
pflicht als gesinnungstreuer Mensch nachgekom-
men. Dank und Hochachtung und ein ehrendes
Gedenken bewahren Dir Deine Verbandskollegen
Ruhe sanft!
Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V.
Eldo Hell, Schriftführer
Georg Vespermann, stellvertr. Vorsitzender