Der Komet 3727 – Seite 8
1966-02-28 · Seite 8 von 28
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
blieben ist. Man kann sich deshalb nur wundern,
daß die notwendigen Auf- und Abbauten sowie
Instandsetzungen überhaupt noch bewerkstelligt
werden konnten.
Es liegt mir noch eine fachliche Angelegenheit
am Herzen, und zwar handelt es sich um die Fül-
lung der bekannten Kinderluftballons, die unse-
ren Volksfesten mit ihrer Buntheit das richtige
Kolorit geben. Seit mehreren Jahren sind diese
bisher mit Wasserstoffgas gefüllten Ballons durch
Zufall, man könnte auch sagen durch Unfall, ex-
plodiert und haben teilweise nicht unerhebliche
Personenschäden verursacht. Es droht uns des-
halb ein Vertriebsverbot für diese Kinderballons.
Die einzige Möglichkeit, uns diese Ballons zu er-
halten, besteht darin, nichtexplosives Heliumgas
zu verwenden. Da dieses Gas jedoch zehnmal so
teuer ist als Wasserstoffgas, müßten konsequen-
terweise auch die Preise für die Ballons um das
Zehnfache steigen. Wir suchen nun nach einer
Möglichkeit, das benötigte Heliumgas zu einem
verbilligten Preis zu erhalten. Herr Kollege Weit-
mann aus Stuttgart hat es freundlicherweise über-
nommen, diesbezügliche Verhandlungen mit den
sich im Lande Württemberg befindlichen Herstel-
lungswerken zu führen. Vielleicht gelingt es uns
auf diese Weise einen Ausweg zu finden, der es
ermöglicht, auch künftig die für unsere Volks-
feste unentbehrlichen Kinderluftballone herstel-
len und verkaufen zu lassen.
Meine Damen und Herren, damit komme ich zum
Schluß meiner Ausführungen. Ich bin mir be-
wußt, daß es nicht möglich ist, in einem kurzen
Referat alle Sorgen und Nöte, alle Berufsinter-
essen und Berufsbelange erschöpfend zu behan-
deln. Mancher von Ihnen wird vielleicht denken,
über eine Zusammenarbeit und evtl. ein Zusam-
mengehen mit dem Deutschen Schaustellerbund
ist kein Wort gesagt worden. Zu meiner Recht-
>>DER KOMET PIRMASENS
fertigung möchte ich sagen, daß wir uns zwar im
engeren Vorstand über dieses Problem ausführ-
lich unterhalten haben, daß es meines Erachtens
jeroch noch nicht soweit ausgereift ist, daß ich
darüber die Ansicht der HAGD oder auch nur
meine eigene mitteilen könnte. Ich möchte aber
anregen, dieses Thema ohne Rückhalt in der Aus-
sprache zu behandeln, damit auch der Bundes-
vorstand einmal darüber unterrichtet wird, wie
die Meinungen zu diesem Problem vertreten wer-
den. Man könnte mir weiter entgegenhalten, daß
meine Ausführungen sich nicht aur die viel be-
sprochene Altersversorgung der selbständig Schaf-
fenden erstreckt haben. Meine Damen und Herrn,
dieses Thema ist so außerordentlich komplex, daß
es tatsächlich nicht in mein Referat hineingehört.
Für heute möchte ich Ihnen dazu nur sagen, daß
die Regierungsparteien nach wie vor die löbliche
Absicht haben, die Rentenversicherungen für die
Selbständigen zu öffnen. Die größte Schwierigkeit
bildet dabei die Einbeziehung der älteren und
alten Berufskollegen. Dazu ist empfohlen wor-
den, eine Selbsthilfeaktion durch Bildung eines
Solidar-Fonds der beteiligten Wirtschaftskreise
zu starten. Es ist die Auffassung der Regierungs-
parteien, daß diese Hilfsaktionen von der Stan-
desehre und dem Gemeinschaftsgeist der beteilig-
ten Berufe geleitet sein sollen.
Meine Damen und Herrn, wegen der vorgeschrit-
tenen Zeit möchte ich nun wirklich zu Ende kom-
men. Aus meinen Ausführungen haben Sie ent-
nehmen können, daß unser Berufsstand unent-
wegt einem harten Kampf ums Dasein ausgesetzt
ist. Wir werden aber vor den Schwierigkeiten
nicht kapitulieren, sondern nun erst recht alles
daransetzen, nicht nur unseren Berufsstand, son-
dern mit ihm zusammen unsere schönen Volks-
feste, Jahrmärkte, Kirmessen und Heimatfeste im
Sinne einer guten Tradition zu pflegen und zu
erhalten!
Das große Treffen in Cloppenburg
Erfolgreicher Verbandstag des Landesverbandes
Niedersachsen-Nord E. V.
Harmonisch und erfolgreich verlief unter starker
Beteiligung der Verbandstag des Landesverban-
des Niedersachsen-Nord E. V., Bremen, der am
22. u. 23. Januar im Dorfkrug des Museumsdorfes
in Cloppenburg-Oldenburg abgehalten wurde.
Erfolgreich ist der Verlauf dieser stark beachte-
ten Versammlung vor allem deshalb zu nennen,
weil in den fachlich fundierten Referaten des
Präsidenten Peter Biermann und des Haupt.
geschäftsführers Dr. Hans Niediek alle das
Reisegewerbe angehenden beruflichen und poli-
tischen Probleme ausführlich behandelt und nicht
nur den Schaustellern und ambulanten Gewerbe-
treibenden deutlich gemacht wurden, sondern
auch den anwesenden Vertretern des öffentlichen
Lebens, der Politik, der Behörden und der priva-
ten Wirtschaft. Erfolgreich war der Verbandstag
in Cloppenburg aber auch deshalb, weil er den
Teilnehmern denen von der Reise" wie den
zahlreichen Ehrengästen - Gelegenheit zum fach-
lichen Gedankenaustausch und zum persönlichen
Kennenlernen, zum menschlichen Sichnäherkom-
men in harmonischer Runde bot. Alles in allem ist
in jeder Hinsicht das Ziel des Landesverbandes
Niedersachsen-Nord E. V. voll erreicht worden,
mit der Tagung in Cloppenburg das Ansehen des
Reisegewerbes im Lande Oldenburg zu stärken
und gleichzeitig den im Jahre 1966 ausfallenden
Verbandstag der HAGD wenigstens teilweise zu
ersetzen.
Kreisstellen-Vorsitzender Herbert Wick, Clop..
penburg-Vechta, eröffnete die Veranstaltung und
erteilte nach einem kurzen Willkommensgruß an
die Teilnehmer, insbesondere an die zum Teil
von weither angereisten Gäste, Präsident Bier-
mann das Wort zur offiziellen Begrüßungsanspra-
che. Peter Biermann gab zunächst seiner Freude
darüber Ausdruck, daß Bund und Länder, Städte,
Gemeinden und die Privatwirtschaft zu der Ver-
bandstagung ihre Vertreter entsandt hatten.
Dann ging der Präsident sogleich hinein in die
Probleme des Reisegewerbes. Die schnelle und
zwanglose Versorgung der Bevölkerung mit Wa-
ren aller Art, nicht zuletzt aber auch die Ermög-
lichung harmlosen Frohsinns mit vielen Abwechs-
lungen stellte der Redner als Hauptaufgaben der
ambulanten Gewerbetreibenden und Schausteller
heraus. Dafür aber benötige das Reisegewerbe
ausreichenden Lebensraum; er sei Voraussetzung
für einen fairen Leistungswettbewerb. Präsident
Biermann ging in dem Zusammenhang auf die
Festplatzprobleme ein und auf die Neigung vie-
ler Städte und Gemeinden, bei innerstädtischen
Verkehrsschwierigkeiten allzu schnell an die Ver-
legung zentraler oder zumindest günstig gelege-
ner Plätze zu denken. Dié,,Verweisung" der Fest-
plätze an die Peripherie habe meist einen nicht
unerheblichen Rückgang der Besuchermassen und
damit geringere Umsätze der Beschicker zur Folge
Biermann bezeichnete dabei auch die Verlegung
des Oldenburger Kramermarktes vom Pferde-
markt im Herzen der Stadt nach dem Gelände an
der Weser-Ems-Halle als „nicht sehr glücklich".
Zu diesem Hinweis nahm im weiteren Verlauf
der Versammlung Rechtsdirektor Otto Müller
namens der Stadt Oldenburg Stellung. Er war
sich der Zustimmung vieler Schausteller bewußt,
als er sinngemäß sagte, die Verlegung des Kra-
mermarktes habe der Anziehungskraft und über-
haupt der Bedeutung und den geschäftlichen
Chancen dieses traditionsreichen Volksfestes kei-
neswegs geschadet; vielmehr habe die Zugkraft
durch die Schaffung großer Parkplatzflächen in
unmittelbarer Nähe des Festplatzes die Zugkraft
dieses Marktes noch erhöht. Als Mitglied des
Deutschen Städtetages betonte Rechtsdirektor
Müller, der zu Beginn seiner Ausführungen die
Grüße des Oldenburger Oberbürgermeisters und
der Stadtverwaltung überbracht hatte, daß man
sich schon 1962 bei der Arbeitsgemeinschaft
Marktwesen im Deutschen Städtetag mit den Pro-
blemen des Reisegewerbes befaßt und eine ent-
sprechende Empfehlung ausgearbeitet habe.
,,Die berufspolitischen Belange des Reisegewerbes,
seine Struktur und seine Bedeutung als Wirt-
schaftsfaktor im Rahmen der deutschen Volks-
wirtschaft" war das Thema des Referats von
Hauptgeschäftsführer Dr. Niediek. Er umriẞ in
einem besonders für die anwesenden Nicht-
Fachleute interessanten und aufschlußreichen
Rückblick die Entstehungsgeschichte des Reise-
gewerbes. Der gesamte Handel unserer Zeit habe
sich aus der Urform des Wandergewerbes ent-
Nr. 3727
wickelt, das auch heute noch berufen und in
der Lage sei, vorhandene Versorgungslücken zu
schließen. Dr. Niediek ging dann auf die heutigen
Aufgaben und Leistungen der ambulanten Ge-
werbetreibenden und Schausteller ein und nannte
dabei imponierende Leistungszahlen: 1965 rund
zehn Milliarden DM Gesamtumsatz der Reise-
gewerbetreibenden, Schausteller und sonstigen
Marktbeschicker, 650 Millionen DM Umsatzsteuer
und mehr als eine Milliarde DM Investitionen der
Schausteller. Diese Zahlen beeindruckten sichtlich
die Ehrengäste und die anwesende Presse, was
durch sehr ausführliche, zum Teil bebilderte Be-
richte in den Tageszeitungen zum Ausdruck kam.
Allein schon diese Veröffentlichungen, die zwei-
fellos mehr Verständnis, neue Sympathien für
,,die von der Reise" geweckt und manche Vor-
urteile ausgeräumt haben dürften, haben die Mü-
hen und Aufwendungen der Initiatoren des Ver-
bandstages in Cloppenburg gelohnt.
Dr. Niediek befaßte sich im weiteren Verlauf sei-
nes Referats mit dem durch Folgen des Zweiten
Weltkriegs stark eingeengten Wirkungsfeld der
ambulanten Gewerbetreibenden und Schaustel-
ler. Früher sei man von Ostpreußen bis nach Ita-
lien gereist. Heute müsse man auf Mitteldeutsch-
land und die Ostgebiete verzichten, was sich umso
schlimmer auswirke, als die Zahl der in der Bun-
desrepublik reisenden Kollegen durch den Zu-
strom aus dem Osten noch größer geworden ist.
Die ständige, zum Teil kaum noch vertretbare Er-
höhung der Platzgelder und sonstiger kommuna-
ler Gebühren, Vergnügungssteuer, Mehrwert-
steuer. Lärmproblem, Transportfragen, Sorgen
im ambulanten Lebensmittelhandel, Markenarti-
kel und Preisbindung, nicht zuletzt aber auch die
Altersversorgung sowie allgemeine berufspoliti-
sche Fragen waren weitere wichtige Punkte in
der Rede des Hauptgeschäftsführers. Dr. Niediek
ließ seine mit starkem Beifall aufgenommenen
Ausführungen ausklingen in einem an die Behör-
den gerichteten Appell. das ambulante Gewerbe
als völlig gleichberechtigt im bundesdeutschen
Wirtschaftsgefüge anzuerkennen und die Märkte
und Volksfeste weiterhin unter ihren Schutz zu
nehmen.
Trotz des Konkurrenzkampfes zwischen Reise-
gewerbe und örtlichem Einzelhandel gebe es zwi-
schen den beiden Berufsgruppen viele freund-
schaftliche wie geschäftliche Berührungspunkte
zumal zahlreiche Sorgen hier wie dort die glei
chen seien. Das erklärte der Syndikus des Olden-
burgischen Einzelhandelsverbandes, MdL A. W
Kühnholz, Oldenburg. Es sollte, so schlug der
trotz seiner Funktion für den Einzelhandel als
Freund der Schausteller bekannte Landtagsabge
ordnete vor, ein gemeinsamer Weg beschritten
werden, um die gemeinsamen Forderungen und
Reformvorschläge von stationärem Einzelhandel
und ambulantem Gewerbe zu realisieren. Kühn-
holz betonte, daß im Landtag das Reisegewerbe
einen guten Namen habe, und er forderte die An-
wesenden auf, ihren bisher gezeigten beruflichen
Idealismus weiterhin zu bewahren.
Die Grüße des am Erscheinen verhinderten Bun-
deswirtschaftsministers Schmücker er ist Bür-
ger des Veranstaltungsortes Cloppenburg - über-
mittelte Oberregierungsrat Lübke; man habe
im Wirtschaftsministerium volles Verständnis für
die Sorgen des Reisegewerbes und stehe seinen
Belangen aufgeschlossen gegenüber. Lübke stellte
noch für diese Legislaturperiode des Bundestages
die Beratung eines Dringlichkeitsprogramms für
das Markt- und Messewesen in Aussicht. Dafür
bestünden berechtigte Hoffnungen auf Verwirk-
lichung. Grußbotschaften übermittelten Stadt-
direktor Lammers in Vertretung des Bürger-
meisters von Cloppenburg, Ratsherr u. Vorsitzen-
der des Cloppenburger Marktausschusses Küh-
ling und der bereits erwähnte Stadt-Rechts-
direktor Otto Müller aus Oldenburg. Weiter gab
es eine Reihe von Grußtelegrammen. Den Gruß
der christlichen Kirchen der katholischen wie
der evangelischen überbrachte Zirkus- und
Der
Schausteller-Pater Heinzpeter Schönig.
Pallottiner-Pater erwähnte, daß mit der evange-
lischen Kirche Verhandlungen liefen, bis Mitte
der diesjährigen Saison auch einen evangelischen
Pfarrer für die seelsorgerische Betreuung des
,,fahrenden Volkes" einzusetzen. Er, Schönig,
mache zwar keinen Unterschied und fühle sich
für alle verantwortlich, aber er betreue in einem
weiten Feld etwa 15 600 Seelen, und es werde
immer schwerer, die große Aufgabe allein zu be-
wältigen. Pater Schönig richtete an die Tagungs-
teilnehmer die Mahnung, bei allen geschäftlichen