Der Komet 3743 – Seite 19

Nr. 3743 Beueler Großkirmes bewies ihre sprichwörtliche Anziehungskraft Gewissenhafte und lange Vorbereitung der Stadtverwaltung Beuel ließ auch in diesem Jahr wieder eine wohldurchdachte Bebauung mit großen und kleinen Geschäften aller Art auf dem langgestreckten Ufergelände Rhein zur Durchführung kommen. am Schon viele Tage vorher waren aus allen Him- melsrichtungen die schmucken Wagenzüge der Schausteller herangerollt, und aus dem Gewirr von Wohn- und Packwagen, die das schöne, langgestreckte Ufergelände besetzt hatten, entstand schließlich ein mit farbenfrohen, in bester Reihenfolge gruppierten Reisegeschäf- ten besetzter Volksfestplatz, der unwillkürlich zum Besuch einlud. Der Anzeige im KOMET zufolge, hatten sich für die Peter-und-Paul-Kirmes 95 Reiseunter- nehmen beworben. Mit Rücksicht auf die ge- gebenen Platzverhältnisse und in dem Willen, unliebsame Übersetzungen in den einzelnen Sparten zu vermeiden, wurden von der Stadt- verwaltung 51 Geschäfte zugelassen. So kamen zur Aufstellung: 12 Fahrgeschäfte, und zwar 2 Auto-Skooter, 4 Rundgeschäfte, 2 Kinderkarusselle, 2 Schaukeln, 1 Riesenrad u. 1 Geisterbahn; ferner 6 Schießhallen, 6 Ver- losungen, 8 Geschicklichkeitsspiele, 8 Verkaufs- geschäfte, 5 Imbißhallen, 5 Ausschankbetriebe, 1 Boxerschau, 1 Kasperltheater und einige klei- nere Verkaufsstände. Rund 600 Meter wurden bebaut. Bereits am frühen Samstag mittag setzte leb- hafter Betrieb ein, der dann auch bis zur spä- ten Feierabendstunde anhielt. Auch der Sonn- tag brachte einen nach vielen Tausenden zäh- lenden Zustrom heran. Doch plötzlich, im größ- ten Betrieb, zog ein schweres Gewitter heran, das zum größten Unheil auch einen langen Platzregen mitbrachte. Verzweifelt suchten die Besucher Schutz vor dem Wetter. Der Platz war in wenigen Minuten leer. Unter der brei- ten Rheinbrücke suchte man Schutz, während die Schausteller sich bemühten, ihre Geschäfte vor dem aufkommenden Gewittersturm zu si- chern. Im Nu standen lange Strecken auf dem Festplatz unter Wasser. Aber was das Wich- tigste bei allem Elend war, kaum ließ der Re- gen nach, da erschienen auch schon wieder die frohen Kirmesgäste, deren Freuden so jäh un- terbrochen waren, und nahmen teil an allem, was der Festplatz bot. Auch am Montag öffnete mehrmals der Him- mel seine Schleusen und behinderte sehr den gewohnten Betrieb. Der letzte Tag war etwas wetterfreundlicher. Da der Platz die nieder- gegangenen Regenmassen nicht verkraften konnte, mußte die Stadtverwaltung mehrmals den Einsatz eines Spezial-Saugwagens veran- lassen. Trotzdem bewies die Beueler Großkirmes auch in diesem Jahr ihre Beliebtheit u. Anziehungs- kraft. Nicht unerwähnt soll bleiben, daß auch die Bevölkerung der Bundeshauptstadt in hel- len Scharen über die Rheinbrücke kam, um auf der Beueler Kirmes echte rheinische Volksfest- freuden zu genießen. Die Bitte der Schaustel- ler an die Stadtverwaltung, die unserem zu- ständigen Berichterstatter immer wieder vor- gebracht wurde, geht dahin, die bebaute Ufer- straße durch einen Makadam-Überzug wetter- fester zu gestalten. Der Platz vor dem Bahn- hofsgebäude der Rhein-Sieg-Eisenbahn, der vor einigen Jahren schon in der gewünschten Weise befestigt wurde, blieb trotz der Regen- fälle von den Unannehmlichkeiten, zur Freude der dort untergebrachten Geschäfte, befreit. 1 >>DER KOMET PIRMASENS Ansonsten hatte die rührige Stadtverwaltung alles in ihren Kräften stehende getan, um auch der Großkirmes 1966 zum Erfolg zu verhelfen. Volkstest in Gmund am Tegernsee vom 18. mit 26. Juni 1966 Fi. Auf den Tag genau zum Festbeginn feierte Festwirt und Festunternehmer Hans Lössl sei- nen 60. Geburtstag. Grund genug für alle seine Freunde und Kollegen, sich am Vorabend zu einer fröhlichen Runde im Hotel „Herzog Maximilian" einzufinden. Sepp Hochleitner, die Humorkanone, zugleich auch Geburtstags- kind bis 24 Uhr, war mit seiner Drehorgel an- gekommen. Trachtenvereine aus Garmisch und Waldram, die Sänger von Heimstetten, Vertre- ter der Behörden und viele Kollegen ehrten den rührigen Sechziger durch ihr Erscheinen in zünftiger Weise mit Blumen, Geschenken und Glückwünschen. Lössl, ein leidenschaftli- cher Fischer, wartete mit delikaten Forellen aus eigenem Fang auf und sorgte für die nöti- gen Getränke, denn Fische wollen schwimmen, und frohe Stimmung will begossen werden. Besonders ehrten die Kollegen ihren Delegier- ten und Platzgeber. Um 24 Uhr blies der Wirt vom Hotel Maximilian dem Geburtstagskind ein Ständchen auf seiner Trompete. Nur un- gern mußte man in vorgerückter Stunde schei- den, jedoch mit Freude der schönen Stunden gedenkend. Am Samstag, dem 18. Juni, klangen die flotten Weisen der Standmusik vom Hotel Maximilian um 14 Uhr zum Festplatz herüber. Dem male- risch kostümierten Fanfarenzug vom Jugend- amt München und der Festkapelle Sepp Huber aus Großkarolinenfeld folgten beim Einzug der Schirmherr des Volksfestes, Erster Bürger- meister Bogner, der 2. Bürgermeister, Stangl, mit den Gemeinderäten und dem Festwirt Hans Lössl. Im festlich herausgeputzten Bierzelt wurde das erste Faß des „Herzoglich bayerischen Brau- hauses Tegernsee" angezapft, worauf Herr Bürgermeister Bogner dem Festwirt zum 60. Geburtstag offiziell gratulierte und ihm unter lebhaftem Beifall der Festgäste ein Geschenk überreichte, das ihn stets an den Tegernsee erinnern soll. Damit nahm auch schon die Fest- stimmung ihren Anfang. Zu dem feierlichen Auftakt paẞte allerdings der am Abend ein- setzende Sturm mit Gewitter und Regen weni- ger, wie sich auch das Wetter die Woche über sehr unfreundlich zeigte. Zum Kindertag am Mittwoch erhielt jedes Kind ein Geschenk und halbe Fahrpreise auf den Fahrgeschäften. Ab 18 Uhr konnten sich die Gäste am Dirigenten- wettstreit mit Preisverteilung beteiligen. Zum Tag der Behörden und der Vereine der Tegern- seer Talgemeinden waren am Donnerstag alle herzlich eingeladen. Der Freitag galt den Schaffenden (Maurerjahr- tag) und endete mit einem großen Brillant- feuerwerk. Am Samstag feierten die Landwirte und Ge- schäftsleute ihr Volksfest. Die „Drei Kaisers", Pana Otto Kaiser mit seinen zwei drolligen Zwillingssöhnchen Stefan und Franzi, 10 Jahre alt, ernteten bei ihrem öfteren Auftreten als Fuß-, Kopf- u. Parterre-Akrobaten stürmischen Beifall. Die Aufstellung am Festplatz war folgende: Seite 19. Ludwig Eigner, Prachtflieger u. Schießwagen; Georg Pötzsch sen., Automatic-Skooter; Otto Kaiser, Reitbahn und Nagelei; Johann Koll- mann, Überschlag-Schiffschaukel und Schieß- halle; Ehrhard Kollmann, Kinderkarussell; F. W. Zehle, Automatenspiele; Regina und Anton Eigner, Schießhalle u. Büchsenwerfen; Johann Geier, Mandelbrennerei u. Zuckerwatte; Tante Luber, Süß- und Spielwaren; ein Glückshafen vom Roten Kreuz. Schade, daß dem hier ge- wohnten Erfolg nicht mehr Sonnenschein be- schieden war. Ludwig Wohlmann Kirchweih in Irlich Irlich (Rhein). Am Ufer der Wied, wenige Me- ter vor ihrer Mündung in den Rhein, hatten auch zur diesjährigen Kirmesfeier die Ambu- lanten wieder ihre Geschäfte hergerichtet, um alt und jung zu erfreuen. Auto-Skooter, ein Kinderkarussell, eine Ponybahn, diverse Ver- losungs- und Sportschießhallen sowie Erfri- schungsstände füllten das verhältnismäßig kleine Festgelände. Penzberger Volksfest vom 16. mit 26. Juni 1966 -e- Ein Standkonzert am Donnerstag, 16. Juni, um 17 Uhr, ging dem großen Auftakt in Otto Schal- lers neuestem „Membran-Zelt" (ohne Binder und Streben) voraus. Die bekannten Fernseh- humoristen,,Drei Scheier-Borzler" gaben dann abends ein einmaliges Gastspiel. expo Freitag, 17. Juni, dem Tag der Einheit, war ge- schlossen. Am Samstag ging es eigentlich erst richtig los. Doch die Festesfreude sollte nicht allzu lange dauern, denn Sturm, Gewitter und endloser Regen setzten der Lustbarkeit ein rasches Ende mit allerlei Sturmschaden. Auch die kommenden Tage bis zum Festschluß wa- ren größtenteils verregnet, der Boden aufge- weicht und das Geschäft entsprechend gering. Lediglich im regengeschützten Bierzelt konnte das vorgesehene Programm abgewickelt wer- den, bei leidlichem Besuch. Am Samstag wurden mit Freilosen ein Faẞ ,,Pantlbräu-Bier", ein lebendes Schwein und andere schöne Gewinne ausgespielt. Am Montag sorgten die fünf Feschen vom berühmten Pleva-Ballett" mit Charme und Schwung für Stimmung. Georg Sternberg, ge- nannt der Allgäuer Weiß Ferdl, gestaltete am Dienstag einen fröhlichen Abend. Am Mittwoch hielt man so gut es ging - ein Kinderfest mit halben Fahrpreisen, Geschen- ken und Belustigungen ab. Das für Donners- tag angesetzte Feuerwerk mußte witterungs- bedingt auf den Samstag verlegt werden. Auf vielseitigen Wunsch zeigte die Artistenfamilie Kübler ihre ausgezeichneten Drahtseilkünste. Zum Tag der Geselligkeit" wurden die älte- Isten und die jüngsten Festbesucher geehrt und beschenkt. Am Schluß-Sonntag, um 10 Uhr, fand ein inter- essanter Städtekampf im Ringen - Penzberg gegen Berchtesgaden - statt. Festunternehmer Leu vom Pantl-Bräu Murnau konnte für Penz- berg folgende Geschäfte verpflichten: Josef Zierer, Automatic-Skooter; Anton Zettl, Vene- zianische Gondelbahn u. Schießhalle; Konrad Agtsch, Helikopter; Stefan Kübler, auf Hoch- glanz poliertes Kindersportkarussell u. Schieß- halle; Franz Kaiser, Tierschau und Reitbahn mit den lieben Ponys und Pferden in allen Grö- Ben; Gisa Huber mit neuem, modernem Schieß- wagen; Franz Kollmann sen., Alpenbahn und Schießhalle; Franz Goetzke, Schießwagen; F. M. Glaser, Kinderschaukel und Schießhalle; Franz Kollmann jun., Spielpavillon; Alexander Stev, Nagelei und Pfeilwerfen; Peter Agtsch, Schießhalle; Frieda Goetzke, „Knusperhäus- chen"; ein Glückshafen vom Roten Kreuz. Bleibt nur noch zu hoffen, daß sich endlich wie- der Sonnenschein einstellt, mit nicht zu großer Hitze! Ludwig Wohlmann