Der Komet 3743 – Seite 9
1966-08-10 · Seite 9 von 24
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3743
Rund um die Manege
Exklusiv für KOMET:
AUS MEINEM CIRCUS-TAGEBUCH
von Fachredakteur Carl Teubert Folz Berlin 31.
Rotterdam: Hier wurde am 23. Juli Direktor
Bruno Togni (35) bei der Vorführung der Lö-
wengruppe, die er selbst dressiert hat (größte
Löwengruppe Europas), angefallen
und ver-
letzt. Bei Redaktionsschluß war Togni noch im
Krankenhaus. Wie ich erfuhr, ist bereits eine
Tigernummer im Programm, da Togni nicht.
mehr mit den Löwen arbeiten will. Es wird
auch ein neuer Dompteur gesucht. Togni soll
sich nur noch der Dressur von Pferden wid-
men, seiner Frau (Renate) und seinen drei Kin-
dern zuliebe. Circus HEROS macht z. Z. in Hol-
land recht gute Geschäfte und wird daher sei-
nen Berlin-Besuch vermutlich nicht durchfüh-
ren.
München: Circus KRONE wird, wie ich erfuhr,
ebenfalls dieses Jahr nicht mehr nach Berlin
kommen. Die bekannte Nummer „Flying Stee-
les" soll auch in der kommenden Saison bei
KRONE bleiben. Die Berliner werden diesen
Winter diese Meister des ,,Dreifachen" am Tra-
pez in der Deutschlandhalle nicht zu sehen be-
kommen. Warum, wissen nur die Verantwort-
lichen! So bleibt nur zu bedauern, daß den
Berliner Circusfans, die die Nummer von Tony
Steele bereits durch einen vor Jahren gezeig-
ten Film (3½2-facher in Mexiko, gedreht von
Tony Steele) in guter Erinnerung haben, trotz
vielfacher Ankündigungen eines Dreifachen
durch andere Truppen - der einzige und echte
,,Dreifache am Trapez" vorenthalten wird.
Joinville: Der Tauchtiger-Akt von Heinz Nau-
mann ist bekanntlich jetzt vollmotorisiert und
hat in dieser Saison in Frankreich bereits 6400.
Kilometer hinter sich gebracht, und das 86 Tage
vor Saisonschluß. Die Nummer ist zur Zeit bei
Agenten und Direktionen in Südamerika, USA
und mehreren europäischen Ländern gefragt.
Barcelona: Die spanische Presse widmete Wolf
Bellfis Motorrad-Looping-Nummer, die gegen-
wärtig im Circo Hollandia arbeitet, große Ar-
tikel. Bellfis feierte am 8. August sein 20 jähri-
ges Jubiläum als Artist mit seiner eigenen Dar-
bietung. Nachträglich alles Gute für die Zu-
kunft!
Philadelphia: Clyde Beattys Raubtiernummer
besteht nicht mehr. Einige Tiere wurden von
Albina Beatty übernommen, andere kaufte der
Dompteur, der ihn während seiner Erkrankung
im Big Cage vertrat, und andere wurden ein-
zeln und in Paaren veräußert. Schade, denn
die Löwennummer, die Dave Hoover nun im
Clyde Beatty Cole Bros. Circus vorführt, ist
nicht mit der Dressur von Clyde vergleichbar.
Sarasota: Lucio Cristiani, der bekannte Reiter,
ist schon ein Mittfünfziger. Kürzlich (23.7.) ver-
fehlte er in der Manege sein Pferd und ver-
letzte sich nicht unerheblich.
Messen und Märkte
Kleine Frankfurter
>>DER KOMET< PIRMASENS
stellend aus. Der an vielen Tagen sehr mäßige
Besuch des Festplatzes und die geringe Bereit-
schaft des Publikums, sich intensiv am Volks-
festgeschehen zu beteiligen das alles hing
zweifellos entscheidend von der „,winterlichen
Frühjahrskälte" ab. Das wird vor allem bewie-
sen durch den überraschend guten Besuch und
der guten Kaufstimmung, die an einem der
Sonntage, als das Wetter wirklich frühjahrs-
mäßig mild ausfiel, zu beobachten war.
So oder so: Für die Schausteller und ambulan-
ten Gewerbetreibenden in Frankfurt und Um-
gebung war es auf jeden Fall ein Gewinn, daß
sie, allen früheren Prognosen zum Trotz, wie-
der ihre Geschäfte zur Frühjahrs-Dippemess
Seite 9
man sich innerlich nicht so eingestellt hat wie
auf die großen, traditionsreichen Volksfeste
und Märkte. Auf jeden Fall ist der Frankfurter
Stadtteil Ginnheim in den vergangenen Jahren
um sehr zahlreiche Wohnblocks gewachsen,
und warum sollten die hier lebenden Menschen
keine Freude an einer Kerb in ihrer Wohnge-
gend finden? Man muß es nur verstehen, hier
die Aufmerksamkeit, die Lust und das Inter-
Vielleicht
esse des Publikums zu wecken.
wir hoffen es gern - gelingt es im nächsten
Jahr.
auf dem Platz zwischen Römer und Dom auf- Kieler Sommer-Jahrmarkt 1966
bauen konnten. Das ist ein anerkennenswertes
Verdienst des Koll. Loeb (Frankfurt-Sprend-
lingen), der sich in ehrenamtlichem Einsatz
sehr dafür eingesetzt hat, daß trotz der Bean-
spruchung des Geländes für die Lagerung von
Material für den Frankfurter U-Bahn-Bau hier
noch Platz und damit Arbeitsmöglichkeiten für
die Schausteller geschaffen wurden. Der Platz
war zwar entschieden kleiner als in den Vor-
jahren, aber erfreulicherweise konnte immer-
hin die Genehmigung erzielt werden, daß meh-
rere Reisegeschäfte wesentlich dichter als in
früheren Jahren an die vor dem Römer ent-
langführende Straße heranbauen durften. So
konnte die Dippemess' doch noch einigerma-
Ben attraktiv zusammengestellt werden, und
mehreren Kollegen war Verdienstmöglichkeit
gegeben. - Im übrigen ist das Problem um
einen großen, zentralen Festplatz für die Main-
Metropole nach wie vor aktuell. Das oft be-
sprochene Projekt am Frankfurter Ostpark
harrt immer noch seiner endgültigen Verwirk-
lichung. Wünschen wir, daß dort im nächsten
Jahr bestimmt ein erfolgreiches Frankfurter
Großvolksfest abrollt - so, wie es die Main-
Metropole bestimmt verkraften kann, ja sogar
benötigt.
Unter Platzmangel leidet seit einigen Jahren
auch das deutsch-amerikanische Volksfest am
Dornbusch. Aber trotz der durch Neubauten
bedingten Verlegung des Vergnügungsparks
auf wesentlich kleineren Platz, erwies sich das
Fest auch in diesem Jahr wieder als auẞer-
ordentlich zugkräftig, sowohl auf das ameri-
kanische Publikum als auch auf das deutsche.
Zweifellos wirken sich hier die Initiative und
der Ideenreichtum an Werbegags des Kollegen
Hill (Autoskooter, Großverlosung) vorteilhaft
für alle Beteiligten aus. Durchweg gutes Volks-
festwetter begünstigte den Verlauf dieses Fe-
stes.
Der in geschäftlicher Hinsicht recht inter-
essante Juxplatz am Bubeloch in Frankfurt-
Heddernheim fiel in diesem Jahr förmlich ins
Wasser. So kamen die Beschicker des Hed-
dernheimer Volksfestes nicht auf ihre Kosten.
Mühe und Aufwand hatten sich nicht gelohnt.
Darum schon jetzt: Toi, toi, toi fürs nächst-
jährige Volksfest in Heddernheim, das auch
schon oft recht erfreuliche Ergebnisse gebracht
hat.
Enttäuschend für die Schausteller fiel auch das
,,Kleine Wäldchesfest" aus, das schon fast
eine kleine Tradition auf dem Sportplatz vor
dem Ginnheimer Wäldchen sozusagen als Auf-
takt für das große Wäldchesfest abgehalten
wird. Das Ginnheimer Fest beginnt jeweils am
Himmelfahrtstag und dauert bis zum darauf-
folgenden Sonntag. Obwohl der Platz, seiner
Größe entsprechend, diesmal wieder recht at-
traktiv beschickt war, sah es hier hinsichtlich
Besuch und Geschäftsgang an den Werktagen
geradezu trostlos aus. Himmelfahrt und am
Sonntag ging es so einigermaßen, aber an den
dazwischenliegenden Werktagen sah man zeit-
weilig weniger als zwei Dutzend Menschen auf
dem Platz. Und das bei einem Aufgebot von
Auto-Skooter, zwei Rundfahrgeschäften, Pony-
Reitbahn, Kindersportkarussell, einem kleinen
Tanzzelt sowie Schießhalle, Glücksbuden und
Verkaufsgeschäften. Trotz dieses unerfreuli-
Kerbe- und Volksfest-Rückschau chen Ergebnisses für die Schausteller bietet
Die Frankfurter Kerb- u. Volksfest-Saison be-
gann in diesem Jahr wenig verheißungsvoll:
Die Frühjahrs-Dippemess' am Dom glich, was
die Witterung betrifft, eher dem an gleicher
Stelle abgehaltenen Weihnachtsmarkt. Dem-
entsprechend fielen im Durchschnitt auch die
Einnahmen der Beschicker nicht zufrieden-
das sogen.,,Kleine Wäldchesfest" in Frankfurt-
Ginnheim grundsätzlich doch Chancen. Nur:
für die Veranstaltung muß mehr geworben
werden mehr, als das in diesem und auch
Schät-
schon im vorigen Jahr der Fall war.
zungsweise 25 Plakate über den Stadtteil ver-
teilt, das kann keinen Erfolg bei einem klei-
nen Volksfest finden, das im Grunde noch un-
bekannt ist bei der Bevölkerung und auf das
-
Kl.
Was der Wettergott den Schaustellern beim
das
Kieler Frühjahrsmarkt angetan hatte,
wollte er offensichtlich jetzt im Sommer wie-
der gut machen. Vom 2. bis 10. Juli standen
wieder weit über 100 Schaustellergeschäfte auf
dem Wilhelmplatz. Es muß dem Marktmeister,
Herrn Petersen, bescheinigt werden, daß der
in früheren Jahren kümmerliche Sommermarkt
heute den Frühjahrs- u. Herbstmärkten abso-
lut ebenbürtig ist. So war auch diesmal der
Wilhelmplatz bis in den letzten Winkel ausge-
nutzt. Wenn es auch in den Aufbautagen noch
kräftig regnete, so war das Wetter an den acht
Spieltagen gut durchwachsen, das heißt, es war
so, wie es sich die Schausteller wünschen. Viel
Sonne, doch nicht zu warm, und vor allen Din-
gen trocken. Der Festplatz bot wieder die ge-
wohnte Vielfalt, so daß jung und alt auf ihre
Kosten kommen konnten.
Besonderes Interesse fand das neue Fahrge-
schäft,,Satellit" der Firma Jarhold aus Kiel.
Dieses Karussell, von dem es nur zwei Exem-
plare in der Bundesrepublik gibt, ähnelt dem
altbekannten Kettenflieger. Während der Fahrt
hebt sich jedoch der Mittelbau um etwa drei
Meter und neigt sich dann schräg nach vorn,
so daß aus dem Flieger ein Schrägflieger wird.
In der Hoffnung, daß auch die zuständigen
Stellen der Stadt Kiel den KOMET lesen, sollte
man nicht müde werden, auf den unhaltbaren
Zustand des Wilhelmplatzes hinzuweisen.
Nachdem vor zwei Jahren das Lichtnetz unter-
irdisch verkabelt wurde, konnte man sich der
Hoffnung hingeben, daß eine Befestigung der
Schaustellerstraßen folgen würde. Leider ist
aber bis heute in dieser Hinsicht nichts gesche-
hen. Was nützen alle Hygiene-Verordnungen,
auf deren Einhaltung so sehr gedrängt wird,
wenn in kurzer Zeit alle ausgelegten Waren
von einer Staubschicht überzogen werden. Um
Abhilfe zu schaffen, läßt die Stadt Kiel in den
Vormittagsstunden Sprengwagen über den
Platz laufen. Und der Erfolg? Der trockene
Staub verwandelt sich in eine schlammige
Brühe, die sauberen Fronten der Geschäfte
sind plötzlich voller Dreckspritzer, und aus
eigener Erfahrung darf ich hinzufügen: helle
Sommerschuhe sind nach einem Rundgang
kaum wieder zu säubern.
Eine Attraktion am Rande des Festplatzes war
der soeben aus der Fabrik gekommene Wohn-
wagen der Familie Klein aus Preetz. Herr und
Frau Klein waren so freundlich, den Bericht-
erstatter mit Frau und Sohn zur Besichtigung
einzuladen. Ohne Schleichwerbung treiben zu
wollen, darf man wohl der Firma Storck be-
stätigen, ein Meisterwerk geschaffen zu haben.
Zum zweiten Mal wurde am Donnerstag der
Marktwoche ein Familientag mit ermäßigten
Preisen auf den Fahrgeschäften veranstaltet.
Der gute Erfolg dieser Maßnahme dürfte den
Familientag zu einer Dauer-Einrichtung auf
den Kieler Märkten werden lassen.
Man möge verzeihen, daß eine vollständige
Anwesenheitsliste diesmal nicht gegeben wer-
den kann. Infolge urlaubsbedingter Ortsabwe-
senheit konnte der Berichterstatter nur wenige
Stunden auf dem Festplatz verbringen. Aus
diesem Grunde ist die Anwesenheitsliste auf
die Aufzählung der Fahrgeschäfte beschränkt.
Alles in allem darf man wohl annehmen, daß
die Schausteller den Kieler Sommermarkt mit
einem zufriedenen Gesicht verlassen haben.
Folgende Fahrgeschäfte waren anwesend:
Schippers & van der Ville, Autoskooter; Fock-
Müller, Autoskooter, Allround, St.-Moritz-Bahn;
J. Winter, Raupenbahn; Jäger, Walzerfahrt;
D. Vespermann, St.-Moritz-Bahn; Bade + Tie-