Der Komet 3758 – Page 26
1967-01-10 · Page 26 of 56
OCR-Text · Page 26
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Seite 24
Ida Widmann 70 Jahre alt!
Am 15. 1. 1897 wurde Ida Widmann als Tochter
des Schaustellers Collier geboren, der seit dem
Jahre 1890 ein reisendes Wurstgeschäft betrieb,
das hauptsächlich im norddeutschen Raum
reiste.
Im Jahre 1926 übernahm die Tochter das Ge-
schäft ihres Vaters, das sie mit ihrem damali-
gen Mann Georg Widmann - bis Kriegsaus-
bruch führte und weiter ausbaute.
Ida Widmann war nicht von Schicksalsschlä-
gen befreit. Während des großen Krieges ver-
lor sie im Jahre 1942 den Mann, im Jahre 1943
wurde ihr Haus und das Geschäft ausgebombt.
So stand Ida Widmann praktisch vor dem
Nichts, aber mit Mut und Energie raffte sie
alle Kraft zusammen und begann über Nacht
wieder an ihrem Aufbau zu arbeiten. Bald
konnte man nach dem Jahre 1945 Ida Widmann
wieder auf Reisen sehen.
Heute kann Ida Widmann mit Stolz wieder auf
ihren Aufbau - sie hat auch ihr Haus wieder
aufgebaut - sehen und auf ihren Enkel Georg,
den sie als Sohn adoptierte und dadurch das
Geschäft auf den alten Namen weiterführen
kann.
Wenn sie auch auf Grund ihres Beinleidens
nicht mehr so aktiv tätig sein kann, so sieht
man doch überall die junge Kraft ihres Mit-
arbeiters Georg, der im Sinne seiner Mutter
das Geschäft führt, leitet und weiter auszu-
bauen versucht.
Der Landesverband des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Hamburg E. V. wünscht
Ida Widmann zu ihrem 70. Geburtstag nicht
nur gute Gesundheit, sondern vor allen Dingen
viel Freude und noch viele Jahre der Übersicht
über ihr Geschäft. Alle unsere Wünsche wer-
den sie auch in der Zukunft begleiten.
Für die Fachgruppe I:
Josef Schippers sen., 1. Vorsitzender
Im Namen des Gesamtvorstandes:
Cäsar Truckenmüller, geschäftsführ. Vors.
Otto von Feury,
Präsident des Bayerischen Bauernverbandes,
am 27. Dezember 60 Jahre
Das bayerische Oberland mit seinen Volks- u.
Heimatfesten, seinen Märkten, bedeutet für
Schausteller, reisende Handelsleute ein ergie-
biges und bevorzugtes Arbeitsfeld. Die baye-
rische Landbevölkerung, die bayerischen Bau-
ern und ihre Verbände beleben die Volksfeste
mit Bauern-Kapellen, Trachten- und Schützen-
zügen. Daß auch der „Komet"-Verlag des Prä-
sidenten des Bayerischen Bauernverbandes ge-
denkt, ist eine Ehrenpflicht. In Sonderberich-
ten habe ich des öfteren der Verbindung der
Schausteller mit der Landbevölkerung ge-
dacht. Otto von Feury, der Präsident des Baye-
rischen Bauernverbandes und Vizepräsident
des Deutschen Bauernverbandes, Mitglied des
Bayerischen Landtages, ist geborener Münch-
ner und bewirtschaftet das Gut Thailing, Post
Steinhöring, im Kreis Ebersberg (Oberbayern).
Verlag und Schriftleitung des KOMET wün-
schen dem Jubilar zu seinem 60. Geburtstag
noch viele erfolgreiche Jahre in seinem Wirken
für die Bauernschaft.
Schmidt-Karlo
>DER KOMET PIRMASENS
Wir gratulieren
allen, die in diesem Monat
Geburtstag haben, recht herzlich
und wünschen Gesundheit, Glück und Erfolg
im neuen Lebensjahr.
Schausteller-Frauenbund „Meenzer Gold", Mainz
Am 8. Dezember feierte Frau Maria Hamel
ihren 60. Geburtstag. Wir wünschen ihr noch
nachträglich alles Gute. Unser Ehrenmitglied
Herr Karl Dehos feiert am 15. 1. seinen Ge-
burtstag. Frau Maria Hirsch feiert am 28. 1.
ihren 50. Geburtstag. Auch ihr wünscht der
Frauenbund alles Gute.
1. 1. Käthe Heimann, 7. 1. Anna Bilinski,
8. 1. Waltraud Weling, 9. 1. Toni Koch,
10. 1. Margarete Osterrod, 18. 1. Ellen Schramm,
19. 1. Ruth Schneider, 20. 1. Erna Wolf,
23. 1. Lisette Ehnis, 28. 1. Lilo Lehmann.
Der Schausteller-Frauenbund „Meenzer Gold"
wünscht allen seinen Mitgliedern ein frohes
und gesegnetes neues Jahr.
Minna Husar, 1. Vorsitzende
Ursula Husar, 1. Schriftführerin
Schausteller-Frauenbund,,Münchner Kindl"
1. 1. Hannelore Kinzler, 4. 1. Babette Prölls (75),
8. 1. Anny Aigner (50), Martha Gast,
11. 1. Maria König, 16. 1. Hedwig Konrad,
20. 1. Finchen Steufe (80), Magdalena Schwenold,
22. 1. Luise Mückl, Luise Schweizer,
24. 1. Hannele Lindner, 26. 1. Lisa Wittersheim,
28. 1. Käthe Keller, 29. 1. Lotte Feldl.
Bertl Bausch, 1. Vorsitzende
Anny Kalb, 1. Schriftführerin
Frauenbund,,Fidelia" Karlsruhe
3. 1. L. Lindig, 7. 1. Else Lehmann, Luise Herdeg,
12. 1. Mina Häberlein, 19. 1. Ruth Schneider,
21. 1. Erika Schneider, 28. 1. Maria Hirsch (50 J.),
28. 1. Lieselotte Lehmann, Käthe Keller.
Erna Schopen, 1. Vorsitzende
Martha Filder, 1. Schriftführerin
Frauenbund,,Schwarzwaldtanne" Freiburg
1. 1. Elfriede Haese, 3. 1. Elsa Lindig,
6. 1. Anna Buhmann, Lucie Giersig,
15. 1. Erika Frank, 16. 1. Agnes Kohler,
19. 1. Ruth Schneider.
Anne Seelinger, 1. Vorsitzende
Traudel Gerum, 1. Schriftführerin
Rheinisch-Westf. Frauenbund,,Germania" E. V.
Sitz Dortmund
2. 1. Toni Reinolsmann, 5. 1. Ella Lüchtemeier,
5. 1. Klara Schmidt, 7. 1. Lilli Teigeler,
11. 1. Elfriede Schapals, 16. 1. Wilma Stahl-
schmidt, 17. 1. Margret Frensch, Rosemarie
Kessler, 19. 1. Elisabeth Enning, 20. 1. Josefine
Steufe, Ehrenmitglied (80 Jahre), 29. 1. Hanne-
lore Notthoff.
Hilde Arens, 1. Vorsitzende
Anny Hartmann-Steufe, 2. Schriftf.
Schaust.-Frauenbund,,Saarstern"
-
Saarbrücken
11. 1. Leni Spangenberger, 14. 1. Magdalene
Jockers, 18. 1. Erika Hary, 25. 1. Else Sonnier,
26. 1. Margarete Palvadeau, 30. 1. Otti Hart-
mann, Elfriede Spangenberger.
Alma Weber, 1. Schriftführerin
Frauenbund,,Assindia", Sitz Essen
1. 1. Marianne Blahe, 2. 1. Gertraude Müller,
28. 1. Josefine Berger, 29. 1. Berta Müller.
Frau Josefine Berger wird 70 Jahre. Wir gratu-
lieren recht herzlich und wünschen ihr noch
viele weitere Jahre voller Gesundheit.
Anni Adams, 1. Schriftführerin
Nordischer Frauenverein „Hammonia" Hamburg
5. 1. Else Schippers, 7. 1. Grete Schmöcker,
10. 1. Ursel Veldkamp, Ilse Rasch,
12. 1. Frieda Lüders, Lenchen Brand,
17. 1. Anna Freitag, 24. 1. Elfriede Fabricius,
28. 1. Else Rickers, Manni Gutsche,
31. 1. Fränzi Friedrichs.
Alice Malferteiner, 1. Vors.
Magda Vespermann, 1. Schriftf.
Schaustellerverband Braunschweig E. V.
Nr. 3758
12. 1. Anton Fichtelmann, 15. 1. Hein Schauland,
19. 1. Werner Uebel, 21. 1. Alfred Franz sen.
Werner Uebel, Schriftführer
Schausteller-Frauenverein Chassalla, Kassel
20. 1. Marie Schellberg
Marie Schellberg, 1. Vors.
Ursula Fliege, Schriftführerin
1. Stuttgarter Schaust.-Frauenclub „Heiterkeit"
15. 1. Frieda Riekert, 19. 1. Erna Gleich,
23. 1. Frieda Ahrend, 30. 1. Emilie v. Olnhausen.
Johanna Kinzler, 1. Vors.
Henriette Stamer, 1. Schriftf.
Frauenbund „,Nibelungen" Worms
3. 1. Else Lehmann, 7. 1. Liesel Müller, Emma
Rußer, 8. 1. Leni Landgrebe, Hanne Hirsch,
9. 1. Else Glöckner, Toni Koch, Klara Louis,
12. 1. Hanni Heitmann, 15. 1. Else Kaiser,
18. 1. Ellen Schramm, Dorit Bauer, 19. 1. Ruth
Schneider, 22. 1. Johanna Wagner, 23. 1. Lisette
Ehnis, 28. 1. Maria Hirsch.
Olga Wimmer, 1. Vorsitzende
Maria Niederhausen, 1. Schriftf.
Mitteldeutscher Frauenverein Herford
3. 1. Fina Winter, 5. 1. Henni Beine,
6. 1. Frieda Altrogge, Mary Mack,
12. 1. Johanna Heitmann, 14. 1. Jutta Sinder-
mann, 22. 1. Frieda Weber.
i. A. Lisa Weber, 2. Schriftführerin
Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten
im Hochstift Paderborn Sitz Paderborn
6. 1. Heinz Bröckling, Siegfried Steuer,
21. 1. Franz Hillermann, Werner Risse.
Willi Kohlwes, 2. Schriftführer
Verein reisender Schausteller und Berufskollegen
Sitz Dortmund
16. 1. Wilma Stahlschmidt, 17. 1. Rosemarie
Kessler, 21. 1. Alwin Kleuser jun.
Wilh. Ranzenhausen, 1. Vors.
Addy Heitmeier, 1. Schriftführer
Schaustellerverband Osnabrück E. V.
13. 1. Anna Irrgarten
i. A. Hildegard Irrgarten, 1. Schriftf.
Schwäbischer Frauenbund II - Stuttgart
6. 1. Eugen Krämer, 14. 1. Frieda Riekert,
19. 1. Erna Grund, 25. 1. Anna Thurau, 26. 1. Lisa
Wittersheim, 30. 1. Emilie v. Olnhausen.
Paula Blöchl, 1. Vorsitzende
Margarethe Kritz, 1. Schriftf.
,,Kücken"-Verein Duisburg
5. 1. Tino Reminder, 6. 1. Roswitha Wienhold,
9. 1. Wilma Kropp, 23. 1. Josi Kropp.
Josi Kropp, 1. Vorsitzende
Erika Wienhold, 1. Schriftf.
Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten
Sitz Minden
5. 1. Willi Dräger, 21. 1. Werner Risse,
30. 1. Paul Heiermeier.
H. Sebening, Schriftführer
Schausteller-Frauenverein E. V. Bremen
1. 1. Edith Janssen, 9. 1. Hedwig Skjefstad,
16. 1. Wilma Stockhinger, 20. 1. Lore Kester-
mann, 27. 1. Susanne Manke.
Ingeborg Pätzoldt, 1. Schriftf.
Verband ambul. Gewerbetreibender Hagen i. W.
Fachgruppe I
9. 1. Friedhelm Gräfe, 10. 1. Hubert Schäfer.
Otto Wagner sen., Schriftführer
Der Frauenbund,,Nibelungen" Worms gratuliert
seiner lieben Bundesschwester Frau Hanne
Hirsch am 8. 1. 1967 zum 50. Geburtstag und
wünscht von ganzem Herzen alles Liebe und
Gute.
Olga Wimmer, 1. Vorsitzende
Maria Niederhausen, 1. Schriftf.
Bremer Schausteller-Jugendclub „Luftballon"
1. 1. Herbert Puls, 4. 1. Friedrich Uhse jr.
Manfred Howey-Gack, 1. Schriftf.