Der Komet 3758 – Seite 9
1967-01-10 · Seite 9 von 56
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3758
>DER KOMET PIRMASENS
Das hat,,Willi Müller" nicht gewußt
Die Fachausstellung des Schaustellergewerbes
als Kontaktmittel zur Öffentlichkeit
,,Willi Müller" ist nicht mehr der jüngste. Doch
er ist der Meinung, jeder ist so jung wie er
sich fühlt. Noch heute haut er den Lukas ohne
sichtliche Mühe. Aber er ist auch in seinem
Denken jung geblieben. Er braucht das Volks-
fest wie seine gute Zigarre. Weil er einfach
meint, daß das Volksfest das Zusammenleben
auf dem Dorf und in der Stadt mitprägt.
,,Willi Müller" ist keineswegs ein Einsiedler.
Er kennt viele Städte. Und er hat, sofern sich
ihm jeweils die Gelegenheit bot, jedes Volks-
fest besucht. Dabei hat er festgestellt, daß das
Volksfest die Atmosphäre einer Stadt kenn-
zeichnet. Und es ist wirklich so. Jede Stadt hat
ihr Volksfest. München, Stuttgart, Bad Dürk-
heim, Hannover, Pirmasens, um nur einige zu
nennen. Aber überall hat er Unterschiede fest-
gestellt.
Irgendwann einmal hat,,Willi Müller" plötz-
lich über das Volksfest schlechthin nachge-
dacht. Wie ist es möglich, daß das Volksfest
über Jahrhunderte hinaus, durch politische,
geschichtliche, kulturelle Veränderungen und
Ereignisse seinen Reiz und seine Bedeutung
beibehalten hat?
Er ahnte, daß diese Bedeutung nicht von un-
gefähr kommt. Dahinter muß, so sagte er sich,
auch eine Organisation stehen, die es versteht,
das Volksfest dem Strukturwandel anzupassen
und die Zeichen der Zeit zu erkennen. Irgend-
wie hängt,,Willi Müller" auch noch an den
Volksfesten vergangener Zeiten. Wem geht es
nicht so, daß er sich hin und wieder gern sei-
ner Kindheit erinnert? Er sieht noch die Schiff-
schaukel und das Kettenkarussell vor sich.
Aber er sieht auch die Karusselle neuester Prä-
gung, mit technischen Raffinessen und techni-
scher Perfektion vor sich. Das alles vermischt
sich zu dem Eindruck, daß hier ein Weg ge-
gangen wird, der Altes und Neues aufeinander
abstimmt, miteinander verbindet.
Dr. Günther Ritzau:
Und auf einmal findet „Willi Müller" eine
ernsthafte Antwort auf all seine Fragen: Er
besucht die Fachausstellung des Schausteller-
gewerbes. Wer sieht schon hinter der glitzern-
den Fassade eines Karussells raffiniert ausge-
klügelte Hydraulik, lichttechnische Perfektion,
den großen Stab der Zulieferanten und Orga-
nisatoren?,,Willi Müller" konnte nicht wissen,
welch enormer Aufwand für das Gelingen ei-
nes attraktiven, modernen Volksfestes not-
wendig ist. Das hätte er nicht gedacht. Er sieht,
daß nicht allein eine Tradition gewahrt wird,
sondern, daß gleichzeitig der Fortschritt prak-
tiziert wird, werden muß. Durchdacht und
zweckmäßig, auf Sicherheit ausgerichtet, wer-
den Unterhaltungsmöglichkeiten von einer In-
dustrie präsentiert, die weiß, daß ihre Entwick-
lungen nicht umsonst sind und die sich auf
ihre Kunden" verlassen kann, die mit Stolz
auf ihre große Tradition zurückblicken kann.
Es gibt kaum eine andere Branche, die so maẞ-
gerecht arbeitet, serviert und verkauft. Das
wissen auch die Zulieferanten. Jede Neuheit,
die für die Kunden Abwechslung, Entspan-
nung, ein wenig Abenteuer bietet, ist hier will-
kommen.
Dieser Rundgang durch die Fachausstellung
hat,,Willi Müller" die Augen geöffnet. Er weiß,
daß er sich um die Zukunft seines geliebten
Volksfestes keine Sorgen zu machen braucht.
Er hat die Aufgabe der „Männer hinter den
Kulissen" gespürt: den Menschen unserer Zeit
und der Zukunft die Chance zur Ausgelassen-
heit, Entspannung, Lebensfreude zu geben
oder zumindest anzubieten.
me
Dieser Fall mit „Willi Müller" ist ein Beispiel.
Er soll die Notwendigkeit der Kontaktaufnah-
der Schausteller mit der Öffentlichkeit
außerhalb der Volksfeste aufzeigen. Hierin
liegt die Bedeutung der Fachausstellung: Part-
ner begegnen sich, die sich bislang immer tra-
fen, aber sich nicht kannten.
gro/schu
Dampf-Berg- und Talbahn, Mittelpunkt der Romantik
Erinnern Sie sich noch, wie es damals war?
vor dreißig, vor vierzig, vor fünfzig Jahren?
Dröhnend arbeitete das Orchestrion und schleu-
derte mit unerbittilchem Stampfen, hin und
wieder unterbrochen von Trommelwirbel und
Zimbelgetön, seine melodischen Rhythmen
über die Menschenmassen, die dicht gedrängt
das Geschäft umstanden. Bunte Glühlampen
leuchteten vibrierend auf und tauchten die
Fassade der großen Orgel in einen märchen-
haften Glanz. Das weiße Licht mächtiger Bo-
genlampen zuckte hin und her, brach sich in
hunderten von kleinen Spiegeln, wurde zu-
rückgeworfen von der goldgelben Politur blan-
ker Messingstangen.
Unermüdlich arbeitete die Orgel, unermüdlich
glitten aus einer seitlichen Öffnung die durch-
lochten Notenblätter, sich säuberlich zusam-
menfaltend wie ein vorgeblättertes Buch, in-
des der Treibriemen in munteren Sprüngen die
Verbindung zu dem schnurrenden Rädchen der
kleinen Antriebsmaschine herstellte. Fertig,
die neue Fahrt!
Mitten hinein in die Melodienfolgen der Orgel
fuhr laut aufjauchzend ein gellender Pfiff.
Dampffetzen flatterten über die Menschen.
Ein kleiner Schrecken? Er ging schnell vor-
über, denn, langsam und unwillig, dann schnell
und immer schneller setzte sich der reichver-
zierte Deckenrundteil über der Orgel in Bewe-
gung, und mit ihm die gleißenden Messing-
stangen, und mit diesen die gewaltigen, bunt-
bemalten Prunkschlitten mit ihren Sesseln von
rotem Plüsch. Schneller und immer schneller
kreisten sie rund herum und über Berg und
Tal zugleich, sicher geführt von ihrem kleinen
Geleise, rings um das geheimnisvolle Rund
der Orgel.
Geheimnisvoll! Denn hinter ihr war verborgen
die Mechanik des Antriebs. Da stand der rot-
lackierte, mit Goldstreifen säuberlich abge-
setzte Kessel der Lokomobile und verbreitete
um sich den seltsam anheimelnden Geruch
nach Dampf und heißem Ol. Auf dem Bedie-
nungsstand seitlich der Orgel, in blauem Ar-
beitskittel der Maschinist, geschäftig hantie-
rend an einer Unzahl von Hebeln, Ventilen und
Rädern. Jetzt öffnete er die Feuertür. Glutroter
Schein mischte sich mit der strahlenden Hellig-
keit der Bogenlampen, Schaufeln voll von Koks
schleuderte der Mann in die Öffnung. In tol-
lem Wirbel arbeiteten die Pleuelstangen der
Seite 7
Maschine, klirrend übertrugen Zahnräder ihre
Kraft auf den Antrieb der kreisenden Decken-
rotunde.
Vorbei die Fahrt! Der Regulator wird geschlos-
sen, das Bremsrad betätigt, die Gondeln laufen
aus. Und schon stürzen sich neue Menschen-
massen auf die Wägelchen der Berg- und Tal-
bahn.
Und wieder ein Pfiff! Dampf zischt auf! Die
neue Fahrt!
Erinnern Sie sich noch, wie es damals war?
Damals, als die gewaltigen Kolosse der Berg-
und Talbahnen den aristokratischen Mittel-
punkt jedes größeren Festplatzes bildeten?
Die Jahre vergingen - man sah sie immer sel-
tener, diese alten Riesenkarusselle mit Dampf-
betrieb. Da tauchte in Treptow im Jahre 1942
und auch 1943 in diesem wieder eine der alten,
Weithin
schönen Berg- und Talbahnen auf.
leuchtete der knallrot bemalte Schornstein,
zwei gewaltige Figuren in bester Holzbild-
hauerei flankierten den Eingang. Die Ausfüh-
rung der in matter Elfenbeintönung gehalte-
nen Gondeln war prächtig. In einheitlichem
Stil wirkten die Deckengemälde mit ihren Sze-
nen aus der Welt des Rokoko. Man sagt wohl
nicht zu viel, wenn man behauptet, daß diese
Berg- und Talbahn, um deren Erhaltung sich
die Familien Backhaus und Freiberg besonders
bemüht haben, das bei weitem schönste Fahr-
geschäft am Platze darstellte. Hier bildete alles
eine harmonische Einheit, hier war noch ein
Hauch von jener Romantik zu spüren, die das
alte Schaustellerwesen umgibt.
Eine kleine Einschränkung gab es allerdings
in diesen Jahren, es war ja Krieg. Kohlen wa-
ren knapp. So mußte es sich die Lokomobile
hinter der Orgel gefallen lassen, daß ihr die
Pleuelstangen ausgehängt wurden und ein
kräftiger Elektromotor ihr Schwungrad an-
trieb. Das war bedauerlich, denn zur vollen
Entfaltung der Romantik dieses Riesenkarus-
sells gehört eben die Romantik der Dampf-
maschine. Der Elektromotor mag bequemer zu
handhaben sein, für diese schöne Bahn wirkte
er zu prosaisch, zu nüchtern, zu sachlich und
zu kalt.
Die Kriegsjahre sind vergangen, und eine
neue Zeit kam. Das alte gute Karussell blieb
nur noch in der Grundform und im Namen er-
halten. Neue rasante Vergnügungsmaschinen
und Atomblitze beleben unsere Festplätze. Das
Märchenschloß der Dampf-Berg- und Talbahn
lebt nur noch im Geiste der älteren Generation.
Der Aussteller-
Dauerkatalog 1967
das Dokument des Schaustellers über seinen
Markt und seine Lieferanten, Preis DM 5.-
Zu beziehen durch die
Organisationsleitung 3 Hannover
Peiner Str. 101, Tel. 05 11/83 3005
Dampf - Berg- und Talbahn von Freiberg & Back-
haus, Berlin