Der Komet 3758 – Seite 5

Der Komet FACHBLATT FUR REISEGEWERBE Telefon 063 31 / 21 71 Pirmasens Telegramm- und Briefadresse: „Komet", Pirmasens Postscheckk.: Ludwigshafen/Rh. Nr. 1352 Bankk.: Deutsche Bank, Filiale P.sens; Kreissparkasse Pirma- sens, Hauptzweigst. Landauer Str.; Bayer. Staatsbank, P.sens UND WARENHANDEL PIRMASENS . . Erscheinungsweise: 3x monatl. Abonnementspreis pro Viertel- jahr: Streifband 9,60 DM Inland, 10,- DM Ausland Postbezug ohne Streifband 9,60 DM Anzeigenpreise: Grundpreis 0,36 DM für einspalt. Millimeter; z. Zt. Anzeigenpreisliste Nr. 5 gültig OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V. SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BAD GODESBERG OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V. SITZ BONN AM RHEIN Nr. 3758 678 Pirmasens 10. Januar 1967 84. Jahrgang Nun ist es soweit! Noch wenige Tage trennen uns vom Beginn des großen Festivals in der Landeshauptstadt Niedersachsens. Es ist ein Ereignis von aller- größter Tragweite in der Geschichte des Schau- stellerberufes.. mit Der 17. Delegiertentag in Kassel beauftragte den Schaustellerverband Niedersachsen der Durchführung des 18. Delegiertentages in Hannover. Mit diesem Auftrag hatten wir den Wunsch, gleichzeitig den XIII. Europäischen Schaustellerkongreß damit zu verbinden. Dem Antrag wurde in Rom 1966 zugestimmt. Die Messestadt Hannover hat eine internatio- nale Bedeutung, sie hat an Schönheiten und Sehenswürdigkeiten sehr viel zu bieten, je- doch kann sie in der Größenordnung nicht das zeigen, was die Kongreßstädte wie Rom, Paris oder Wien an weltstädtischem Niveau haben. Es ergab sich daher die berechtigte Frage für uns, was können wir tun, um mit den vor- erwähnten Kongreßstädten Schritt zu halten. Wir haben daher versucht, einen magnetischen Anziehungspunkt für alle unsere Berufskolle- gen und Interessenten aus dem In- und Aus- land in Form einer Internationalen Fachaus- stellung zu schaffen. Dieses Ziel haben wir uns gesetzt, und es ist gelungen, Hannover inter- essant zu machen. Heute schon können wir uns einen kleinen Rückblick gestatten über den Aufbau und die Organisation dieser Ausstellung. Oft müssen wir uns wundern, wie es möglich war, bei ehrenamtlicher Tätigkeit und knapper Zeit ein solches Arbeitsaufkommen zu meistern. Schon seit Monat Mai letzten Jahres läuft die Arbeit auf Hochtouren. Ein kleines Büro, ein Geschäftsführer, viel Idealismus und Mut, und vor allen Dingen sich von den Pessimisten nicht unterkriegen lassen. Nicht jeder Fabri- kant oder Aussteller war begeistert für eine Teilnahme, oft stand man der Sache sehr skep- tisch gegenüber. Steinchen zu Steinchen mußte wie ein Mosaik langsam zusammengefügt werden. Nicht zuletzt waren persönliche Kon- takte zu unseren Fabrikanten die Helfer zum Beginn unseres Vorhabens. Das Interesse wur- de geweckt, und langsam ging es weiter. Man hörte hin, man hörte her, man erkundigte sich, und oft mußte man hören, daß der Auftrags- bestand bei einzelnen Firmen bis zum Jahre 1968 sehr gut sei und eine Ausstellung nur eine zusätzliche Kostenbelastung darstelle. Gott sei Dank waren es nur einzelne, und nach einem bescheidenen Anfang kam der Wagen ganz allmählich ins Rollen. Ab Juni 1966 wurde das Interesse schon stärker, so daß auch die an- fänglichen Zweifler sich beeilten, noch dabei- sein zu dürfen. Mit Freude stellen wir heute fest, daß die Ausstellung ein Knüller wird. Sie hat weit größere Ausmaße angenommen, als wir anfangs nur zu hoffen wagten. Aus dem in dieser Ausgabe abgedruckten Lageplan kön- nen Sie ersehen, welche Ausmaße diese Aus- stellung hat, wobei die Plätze auf den Galerien nicht mal eingezeichnet sind. Jeder weiß nun- mehr, was er in Hannover außer den geselli- gen und beruflichen Veranstaltungen zu er- warten hat. Eine einmalige Gelegenheit ist geboten, mit. den Lieferanten, Fabrikanten, Großhändlern u. a. konzentriert Kontakt aufzunehmen, Neu- heiten zu sehen, Einkäufe zu tätigen und für die Zukunft zu planen. Das ist Sinn und Zweck einer Ausstellung. Täglich laufen die Anmeldungen der Besucher aus dem In- und Ausland, aus den Vereinigten Staaten, Kanada und sogar aus den Ostblock- staaten ein. Wir von der Organisationsleitung sind überzeugt, daß auch der kleinste Schau- steller im entferntesten Winkel des Bundes- gebietes, der sonst abseits stand und an beruf- lichen Dingen der Kongresse und Tagungen nicht so interessiert war, nunmehr doch nach Hannover kommt, um der Ausstellung einen Besuch abzustatten. Auf dem kulturhistorischen Gebiet haben wir von vielen Verwaltungen der Städte, auch aus dem Ausland, wertvolles Archivmaterial zur Verfügung gestellt bekommen, das es uns ge- stattet, eine große kulturelle Abteilung mit einzubauen. Für den Beschauer ist es ein ein- maliges Erlebnis, auch die Entstehung unserer schönen Volksfeste kennenzulernen. Filme werden Ihnen kostenlos vorgeführt, wo- bei Sie auch die Welt der skandinavischen Tivoliparks kennenlernen. Eine Modellschau an Fahrgeschäften, Belustigungsunternehmen vervollständigt diese Abteilung. Für die stadthannoversche Bevölkerung stehen Gratisattraktionen in genügender Anzahl zur Verfügung. Für Ihren Besuch in Hannover nehmen Sie sich bitte Zeit, es lohnt sich. Die Veranstaltungsfolge entnehmen Sie aus dem KOMET oder aus dem Ausstellungskata- log, verbunden mit Festschrift, 198 Seiten stark. Dieser Katalog wird mit einer Schutzgebühr von DM 5.- abgegeben. Er ist ein bleibendes Nachschlagewerk für den Schausteller. Der unterzeichnete Verband möchte Sie alle schon jetzt herzlich in unserer schönen Landes- hauptstadt Hannover willkommen heißen und begrüßen. Möge der Aufenthalt in Hannover zu einem einmaligen Erlebnis für Sie werden. Ganz persönlich möchte ich allen Berufskol- legen des In- und Auslandes sowie nicht zu- letzt meinen bewährten Mitarbeitern „Glück- auf" für das Jahr 1967 wünschen, in Erwartung auf ein gesundes Wiedersehen in Hannover. Ihre Organisationsleitung: Schaustellerverband Niedersachsen Walter Rick, 1. Vorsitzender Werbebeiträge Nachstehend erfolgt Bekanntgabe der noch eingegangenen WERBE-BEITRÄGE für die Veranstaltungen in Hannover: Schaustellerverband Braunschweig 4000.- DM Schaustellerverband Essen A. Ahrend sen., Hannover Wissinger, München Steinecker, Bremen Hans Hummel, Nürnberg Gebr. Kallenkoot Willy Stamer, Stuttgart Otto Schilling, Fürth (Bayern) Fritz Liebermann, Nürnberg Alfred Wolf, Nürnberg Paul Singer, Nürnberg Robert Keller Ungenannt Georg Lössel, Nürnberg Josef Hochleitner, München Kreis, München Rauschenberger, Nürnberg Willy Rüth, Hamburg Magerstedt, Celle Ungenannt 300. DM 100.- DM 300.- DM 50.- DM 50.- DM 200.- DM 100.- DM 100.- DM 100.- DM 100.- DM 50.- DM 20. DM 1000.- DM 100. DM 50. DM 20. DM 50.- DM 100.- DM 20.- DM 50.- DM Allen Obengenannten gebührt nochmals unser herzlichster Dank. Ganz besonders möchten wir den Schaustellerverbänden Braunschweig und Berlin danken für die große finanzielle Unterstützung, die sie in Bezug auf die Ex- kursionen Wolfsburg und Berlin leisten. Organisationsleitung Schaustellerverband Niedersachsen E. V. Walter Rick, 1. Vorsitzender Achtung! Achtung! Wir bitten alle Berufsverbände, Frauenvereine und Jugendorganisationen, ihre Fahnen mit- zubringen. Die Fahnen sollen, außer beim Ein- marsch, schon bei der Großkundgebung im Sendesaal des NDR Aufstellung finden. Die Aufstellung muß bis 10 Uhr durchgeführt sein. Anmeldung der Fahnen bitte im Büro der Organisationsleitung, Stadthalle, bei Ankunft. Die Organisationsleitung Walter Rick Hannover fesselt Beide! Ihr Tagungsbesuch möge so schön und erlebnisreich sein wie SIE und ER sich's wünschen. Die Organisationsleitung Walter Rick, 1. Vors. Prott, Geschäftsführer