Der Komet 3761 – Seite 12

Seite 12 >DER KOMET PIRMASENS Europäische Schausteller Jugend Union Union Forains Jeunesse Europeénne BITTE LESEN SIE DIESE NOTIZ! Die Europäische Schausteller-Jugend-Union und der Schausteller-Jugend-Club Hannover möchten sich hiermit recht herzlich für den zahlreichen Besuch der Jugend aus allen Na- tionen zum XIII. Kongreß der Europäischen Schausteller-Union und zum 18. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes bedanken. Wir hoffen, daß es für alle ein Erlebnis war, an das man immer wieder gern einmal zurück- denkt. Bei der Generalversammlung der Europäischen Schausteller-Jugend-Union ist uns ein Vor- schlag betreffs einer Reise im nächsten Winter- halbjahr genannt worden. Es ist uns bereits gelungen, diese Reise für Euch zu organisieren. Europäische Schausteller-Jugend-Union 4 Düsseldorf-Rath Oberrather Straße 79 Caroussel-Club Hamburg 2 Hamburg 4 Hein-Hoyer-Straße 63 WIR GEBEN BEKANNT: Die ESJU veranstaltet vom 26. Dezember 1967 bis 10. Januar 1968 eine zweiwöchige Ferien- reise nach LAS PALMAS, m. großem Silvester- ball. Wir bitten alle Mitglieder und auch Interessen- ten, sich jetzt anzumelden, da die Reise bis Saisonanfang gebucht werden muß. Die ent- stehenden Kosten beziehen sich einschließlich Reise, Unterbringung und Verpflegung auf ca. 350-400 DM pro Person. Die genauen Reise- kosten werden wir später noch bekanntgeben! Es kann also jeder mitfahren. Wir bitten zu- nächst die Anmeldungen zu schicken an: - Schausteller-Jugend-Club Hannover 3 Hannover - Döhren Peiner Straße 101-105 Münchner Schausteller-Junioren 8 München - Aubing Marcellgasse 9 HAUPTGESCHÄFTSSTELLEN DER ESJU Messen und Märkte Eine Böllerschuẞ-Kanonade krachte in Kaiserslautern - und der Oktobermarkt lief, lief und lief! Der Kaiserslauterer Oktober-Markt 1966 hatte wiederum eine überaus gute Resonanz in den begeisterungsfreudigen Herzen der Pfälzer Landsleute entfachen können - es war aber auch wieder ein Fest, wie man es selten sah. Stadtamtmann Gustav Hochwärter und sein Adjutant Weilemann schufen, weise dirigie- rend, alle Voraussetzungen, die einen solchen Markt wirklich eindrucksvoll prägen, um einen Erfolg in jedem Falle sicherzustellen. Auch das Wetter war mit im Bunde auf laue Sonder- touren des Wettermachers, die auch tatsächlich gestartet wurden, ließ man sich einfach gar nicht ein. Die Barbarossa-Stadt mit ihren 90 000 Landsleuten - hinzu kommen noch 30 000 Ame- rikaner und Franzosen, ferner das große Zu- zugsgebiet Westpfalz - hatte alles getan, um das Oktoberfest 1966 wieder würdig aufzu- bauen. Ein neues, zugkräftiges Werbeplakat grüßte erstmalig zum Oktoberfest 1966 von allen An- schlagsäulen und Plakattafeln der Pfalz und bewies damit deutlich, daß Kaiserslauterns Marktexperten dem Fortschritt stets die Bahn bereiten. Der internationale Charakter - er tritt ganz besonders im Angebot der Schau- steller auf - hat langsam aber bestimmt die Kaiserslauterer Märkte im gesamten Bundes- gebiet bekanntwerden lassen. Das gute, effekt- volle Zusammenwirken im Kaiserslauterer Marktwesen - Bürgermeister Demmerle und Stadtamtmann Hochwärter verfügen prächtig über den erforderlichen Schwung verbürgt auch für die Zukunft die erforderliche Basis in der Gestaltung der Märkte, die ihr Gelingen jeweils zum Wohle der Stadt und ihrer Be- völkerung, nicht zuletzt aber auch des Schau- stellergewerbes unter Beweis stellen. Nr. 376 wie die internationale Boxschau Stolzenberg neben all den vielen Verkaufs-, Schieß- u. Spiel geschäften waren aufgeboten, um den Anforde rungen des Publikums gewachsen zu sein. Herrliche Tage waren markiert der OM-6 war trotz allen Schwierigkeiten wieder ein Er folg. Über all der Freude glänzte ein zauber haftes Lichterspiel, das auch zur Nachtzeit al len den Weg wies, die Freude und Frohsin suchten. - Die Stadt Kaiserslautern sorgte in außerge wöhnlichem Umfang für alles, ihre Experte waren Tag für Tag im Dienste der Schaustelle unterwegs. So entspricht z. B. der Stromver brauch der Kaiserslauterer Märkte der Verso gung einer kleinen Stadt", erklärte Marktme ster Gustav Hochwärter, weiter die Fäden de Geschehens fest in der Hand haltend. Wasse läuft und läuft, und überall wird das Vorhan densein dieses Elements als selbstverständlic angesehen. Sperriger Müll und sonstige Ab fälle würden sich zu Bergen häufen, aber auc das ordnen die städtischen Einsatzkräfte i verstehender Weise. Und alle waren zufrieden insbesondere die Festbesucher, aber auch di Schausteller, und das will schon was heißen Zusammenfassend kann gesagt werden, de diesjährige OM war wieder eine Wucht. Das war auch die Meinung des gesamten Markt ausschusses des Kaiserslauterer Stadtrats, de unter der Führung von Oberbürgermeister Dr W. Sommer den Oktobermarkt 1966 mit einen von leckeren Stationen unterbrochenen Um gang eröffnete. Stadtamtmann Gustav Hochwärter hat erneu sein souveränes Können als Marktexperte be wiesen. Noch klingt das Feuerwerk des OM-6 in den Gedanken aner selbst rauschte vor über, und schon rollt die Maimarkt-Organisa tion 1967 bereits auf vollen Touren. Mit dem Oktober-Markt 1966 lief zur gleichen Diesmal war es wieder Zeit in der Landwirtschaftshalle mit bestem Stil eine sehr gut ausgerichtete haushalttech- nische Ausstellung, die besonders geeignet er- schien, der Bevölkerung den Besuch des Okto- ber-Marktes 1966 zu empfehlen. Auf dem 50000 qm großen Messeplatz in Kai- serslautern hatten 180 Schausteller ihre Welt aufgeschlagen, eine Welt, die ausschließlich dem Frohsinn und der Entspannung diente. In den zwei großen Festzelten Franzreb und Sto- ner spielten phantastische Blaskapellen, die es trefflich verstanden, einen rechten Oktober- marktgeist zu züchten, und in Lössels Festzelt bruzzelten die saftigen Hähnchen, die ihren verlockenden Duft gemeinsam mit dem der ge- bräunten Haxen weit über den Festplatz gau- menreizend verschwendeten. Das war echte Oktobermarkt-Stimmung, und sie hielt zehn Tage in unverminderter Kraft an. Fritze Schneiders Bratwurstproduktion lief Tag und Nacht hier war nur noch im Kilometer- Rechnen auszukommen. Beachtliche Mengen Schweine und viel Großvieh mußten anläßlich des Oktobermarktes 1966 wieder ins Gras ge- bissen haben. Auch die BBK präsentierte ihren besten Stoff, dem gerade zum Oktobermarkt - zur größten Freude der wackeren Zecher außergewöhnliche Kräfte innewohnt. Schmun- zelnd zählte Dir. Kern die überladenen Bier- transporte, die sich. temporeich und von einem starken James-Bond-Aufgebot geleitet, in Rich- tung Franzreb-, Stoner- und Lössel-Zelt hin be- wegten. Alles das mußte organisiert sein und mußte zackig klappen, wenn der OM-66 wieder das werden sollte, was die anspruchsvollen Besucher aus der gesamten Pfalz erwartet hat- ten. Und er war's wieder geworden. Andere gastronomische Groß- u. Kleinbetriebe wie Inge Dingeldeins Schwarzwaldbetrieb, Bin- chen Zieglers. Krotz', Bernhardts und Hubers Tmbißhallen. Wurstbratereien und Verkaufs- buden aller Art dienten dem Bedürfnis als ge- sunde Unterlage für die Oktobermarkt-Gaudi, die alle wieder in den Bann schlug. Die Belu- stigungsbetriebe und Schaugeschäfte zeigten das Interessanteste und Aktuellste auf den Ge- hieten. Emil Lehmanns. Buschs und Ahrends Verlosungen sowie Kinzlers Rundfahrgeschäfte besitzen den schmucken Elan. den der Oktober- markt fordert, in vornehmer Weise. Wucherers Go-Kart-Bahn sowie die gruselige Geisterbahn. Schützs Riesenrad. Schaas Tornado", Josef Barths Auto-Skooter, Puhls Polar-Expreß so- wunderschön Mein lieber, guter, alter „Komet", Wie es im Leben manchmal so geht: Ich konnt ein paarmal nicht zur Heidelberger Messe geh'n - Aber diesmal war es wieder wunderschön. Keinen der alten Beschicker früherer Messen Hatte das Gewerbeamt vergessen. Die Schausteller-Stammannschaft war restlos zu seh'n Diesmal war es wieder wunderschön. Am Samstag Eröffnung, viel Prominenz aus aller Welt, Der neue OB, Stadtväter, das Gewerbeamt im Kochschen Zelt, Eberles Begrüßungsrede, dann gemeinsam über die Messe geh'n Diesmal war es wieder wunderschön. Die Befragung der Gäste zeigt einmütiges Er- gebnis: Unsere Messe? Immer ein herrliches Erlebnis Wilhelm Eberle und sein Troß Freude zu. schenken versteh'n Diesmal war es wieder wunderschön. - Mittwoch Kindernachmittag für Waisen - prima gelungen, Strahlende, dankbare Gesichter bei Mädchen und Jungen. Die Stimmung der Kinder erreichte höchste Höh'n Diesmal war es wieder wunderschön. Donnerstag traditionelles Kegelturnier mit schönen Preisen. Herr Hermann (vom Gewerbeamt) konnte den ersten an sich reißen; Kugeln stoben über die Bahn mit Gedröhn Diesmal war es wieder wunderschön. Bestes Wetter bescherte der Wettergott! Geschäftsgang bei allen Schaustellern flott. Zum Schluß sag ich allen Freunden: ,,Auf Wiedersehn!" - Diesmal war es wieder wunderschön. - Richard Schäfer