Der Komet 3761 – Seite 14

Seite 14 Die Fürther feierten ihre Kirchweih - Höhepunkt Umfangreiches Festprogramm war wieder der große Erntedankzug Vom Sonntag, 2. Okt., bis einschließl. Mittwoch, 12. Okt. 1966, wurde in Fürth die Michaelis- Kirchweih gefeiert. Die Randgebiete dieser Stadt haben zwar ihre eigenen Kirchweihen, aber sie sind mehr von lokaler Bedeutung, wärend die,,Färther Kerwa" ein Fest der gan- zen Einwohnerschaft, und nicht nur dies, son- dern eine Attraktion für die Nachbarstadt Nürnberg und das weite Umland ist. Von nah und fern strömen alljährlich Menschenmassen zu diesem Fest des Volkes, und auch heuer war es wieder so. Wie jede Kirchweih und je- des Volksfest seine Eigenart hat, so auch die große Fürther Veranstaltung. Sie spielt sich nicht irgendwo am Stadtrand ab, sondern mit- ten im Stadtzentrum, vor allem in der Nürn- berger Straße, in der Königstraße und auf der Freiheit, und dieser Umstand gibt gerade die- ser Kirchweih das besondere, das charakteri- stische Gepräge. WO Der offizielle Startschuß zu diesem Fest erfolg- te wie gewohnt am Vormittag des ersten Kirchweih-Sonntags im Geismanns-Saal, Oberbürgermeister Kurt Scherzer die Schönheit gerade dieser Kirchweih pries und wünschte, daß die Gemeinschaft fröhlicher Menschen sich auch die ganzen Festtage bewähren möge. Zu- vor hatte Brauereidirektor Dr. Ost den Will- kommensgruß entboten. Viel Beifall dankte den herzhaften Worten des Stadtoberhauptes, das dann noch den Taktstock schwang für den Bayerischen Defiliermarsch, den die Musiker der Boxdorfer Kapelle Jakob Strobel kraftvoll bliesen. Die Münchner „Ratschkathl" Anni Prechtl, die „Pöiterlasbuam" und die „,Pegnitz- spatzen" kurbelten mit ihren urwüchsigen Bei- trägen die Stimmung im überfüllten Geis- manns-Saal immer mehr an, und alle, die da gekommen waren, waren ein Herz und eine Seele. Aber auch mit dem Donner von Grana- ten, mit Posaunen und dem Start von Brief- tauben war verkündet worden, daß eine der schönsten Kirchweihen im Frankenland begon- nen hatte. An Zulauf fehlte es schon am ersten Kirchweih- Sonntag nicht, zumal das Wetter sich von der freundlichsten Seite zeigte. Zwischen den über 30 Fahr- und Schaugeschäften der Schausteller und den vielen Ständen und Buden der ambul. Gewerbetreibenden wogten die Menschenmas- sen hin und her. Erstmals war auf der Fürther Freiheit die „Jaguar-Hochbahn" aufgebaut; Riesenrad und „Veteranenclub", „,Hurricane" und andere Fahrgeschäfte sorgten für Vergnü- gen und Gaudi. Und in den Gasthäusern, die sich entsprechend gerüstet hatten, ging es bald hoch her. Eines allerdings gibt es nicht mehr auf der Fürther Kirchweih: den Auftritt der Harfenzupferinnen in den Wirtshäusern, die einst ein Charakteristikum gerade dieser Fest- lichkeit waren. Sie sind verschwunden und kommen nicht mehr . . Viel wurde geboten an Sonderveranstaltungen an diesen elf Festtagen: Betzenaustanz, Vor- führung altfränkischer Kirchweihbräuche, mit- telfränkisches Musikantentreffen, ein Nach- mittag für die Kinder. Klar, daß es auch zu einem freundschaftlichen Besuch einer starken Nürnberger Delegation, angeführt vom Ober- haupt der Nachbarstadt, kam! Der große Festzug am zweiten Kirchweih- Sonntag, am sogenannten Bauernsonntag, er- wies sich als eine gar farbenprächtige Doku- mentation der Verbundenheit von Stadt und Land. Welchen Umfang dieser festliche Zug hatte, offenbaren schon nüchterne Zahlen: 3000 Mitwirkende in Volkstrachten und Kostü- men, 116 Gruppen, 50 Festwagen, 32 Musik- kapellen und Spielmannszüge! Das war eine einmalige Schau unter der Devise,,Stadt und Land, Hand in Hand", eröffnet von einem Spiel- mannszug in fränkischer Volkstracht und vom Heilsbronner Fanfarenkorps. Da sah man Kin- der mit Erntekränzen, erlebte die Überreichung von Ehrengaben - Symbol des Erntedankes des Landvolkes -; hoch zu Roẞ kamen Bauern mit Erntekränzen daher, und gar prächtig wa- ren Festwagen als „Erntekrone" und „Ernte- dank" ausgeschmückt. Fränkisches Volks- und Brauchtum zeigten Volkstrachtengruppen aus Neunhof, Buchen- >DER KOMET PIRMASENS bühl, Henfenfeld, Ansbach, Stadeln, Sennfeld, Gunzenhausen, Ochsenfurt, Kulmbach und an- deren Orten. Dazwischen boten immer wieder Gruppen der Landjugend Sinnbilder der bäuer- lichen Arbeit, von der Saat bis zur Ernte. Es zogen die Kleingärtner auf und es zeigten sich die Schäfer und Fischer, die Jäger und Reiter. Mit Musikkapelle und Trommlerkorps kamen die Zünfte gezogen. Sehr eindrucksvoll war die Schau des Fürther Handwerks und seiner In- nungen, das allein neun Festwagen ausgestat- tet hatte. Dieser einmalige Festzug gab sich auch historisch mit einer Abteilung aus der Zeit des Rokoko und einer weiteren aus der Zeit des Biedermeier. Landsknechte, Bürger- wehr und eine Wallenstein-Festgruppe waren mit von der Partie, und hell schmetterten die Fanfaren, als schließlich die Schützen vorbei- zogen. Auch US-Kapellen fehlten nicht in die- sem stattlichen Festzug. Die Fürther Kirchweih - sie war in ihrem fröh- lichen Verlauf elf Tage lang wahrlich ein Fest des Volkes und der Verbundenheit von Stadt und Land! Hermann Hose Hochbetrieb auf Herbstkirmes- plätzen Alljährlich, wenn die Blätter von den Bäumen fallen und die schöne Herbstsonne vom blauen Himmel lacht, beginnt die Zeit der vielen tra- ditionellen Herbstkirmessen in Stadt und Land. Überall versammeln sich dann noch einmal kirmesfreudige Menschen auf den Festplätzen, um nochmals teilzunehmen an all den vielen schönen Gelegenheiten zu Freude und Froh- sinn. So hielt dann auch die bekannte und stets stark besuchte Herbstkirmes in Bad Godesberg jung und alt wieder für einige frohe Tage in ihrem Bann. Die schöne Bade- und jetzige Di- plomatenstadt im südlichen Vorfeld der Bun- deshauptstadt hatte wieder für einen großzügi- gen Aufbau mit modernen und recht anspre- chenden Reisegeschäften Sorge getragen. Auf dem herrlichen und ausgedehnten Festplatz in unmittelbarer Nähe des Stadtparks war eine Zeltstadt erstanden, die sich in jeder Hinsicht sehen lassen konnte. So war es zu verstehen, daß auch an allen Tagen der Besuch recht zu- friedenstellend war. Auch von auswärts kamen frohe Kirmesgäste in hellen Scharen. Mit Rück- sicht auf die vielen Villen in unmittelbarer Nähe des Festplatzes, hatte die Stadtverwal- Nr. 376 zun nötige Abwechslung hinreichend gesorgt. Als dann am Samstag nachmittag auf dem Markt platz die Eitorfer Großkirmes eröffnete, hatter sich mit der Eitorfer Bevölkerung bereits viele Tausende aus der näheren und weiteren Um gebung eingefunden, und man geizte wirklich nicht mit den Groschen. Auch die folgender Tage brachten Massenbesuch. Aus allen Him melsrichtungen strömten frohe Gäste größten Volksfest an der Sieg. Dank und An erkennung zollte man allgemein der Verwal tung, die so erfolgreich auch in diesem Jah alle Vorbereitungen getroffen und dadurch die sem schönsten Heimatfest wieder zu einem be sonderen Erfolg verholfen hatte. Der Kirmes Montag war auch in diesem Jahr wieder de ,,Feiertag des Jahres", denn an diesem Tag ruhte in allen Fabriken und Betrieben die Ar beit restlos. Die Eitorfer Kirmes mußte gezie mend gefeiert werden, und da darf natürlich nach alter Sitte niemand fehlen. Briefe Wege nach drüben Päckchen Pakete Besuche bringen viel Freude Fi tung den jeweiligen Feierabend an allen Tagen Ferienskizzen von der Insel Syl auf 22 Uhr festgelegt. Schweren Herzens muẞ- ten sich Schausteller und Kirmesgäste mit die- ser Anordnung abfinden. Das Wetter zeigte sich recht kirmesfreundlich, und demgemäß war auch für alle Beschicker ein Erfolg zu ver- buchen. In Königswinter kamen auch all die Tausende frohen Gäste ganz auf ihre Kosten. Auch hier war der Festplatz mit guten und modernen Ge- schäften besetzt und für jeden Geschmack das Richtige zur Verfügung. Der schön gelegene Platz verfehlte seine besondere Anziehungs- kraft nicht. Autobusse und elektrische Fern- bahnen brachten ununterbrochen frohe Kirmes- gäste heran. Es gab im alten Städtchen kaum noch ein Parkplätzchen. Die Gastlichkeit dieser schönen Stadt am Fuße des sagenumwobenen Drachenfelsens ist weit bekannt. Guter Tropfen in den Lokalen und viel Lebensfreude auf dem Festplatz brachten echte rheinische Kirmes- stimmung. Jubel und Trubel sorgten dafür, daß alle zufrieden am späten Abend diese schöne und traditionelle Herbstkirmes wieder verlas- sen konnten. Hochstimmung und richtiger Kirmesbetrieb an allen Tagen gab es auch auf der beliebten und stets gern besuchten Kirmes in Eitorf. Hier wird auch noch die Kirmes von jung und alt als das große Fest des Jahres an allen Tagen recht zünftig gefeiert. Eitorf stand wieder mehrere Tage ganz im Zeichen des großen Heimatfestes. Der Zubringerdienst der Rhein- Sieg-Eisenbahn und der Kraftpost lief im wahrsten Sinne des Wortes auf Hochtouren. Die Gemeindeverwaltung, die anerkennens- werterweise in jedem Jahr große Vorbereitun- gen für ihre Kirmes trifft, hatte auch diesmal wieder durch die Zulassung von einigen neuen und sehr modernen Fahrgeschäften für die Die Sommersaison auf der Insel Sylt hat mit einem sehr schönen Herbstwetter ihr Ende ge- funden, und man hält gern einen Rückblick. Natürlich geht der Kurbetrieb weiter mit Kur konzert und Veranstaltungen und Badebetrieb im Meerwasserwellenbad. Die Winterkur soll doppelt erholsam sein, und deswegen möchte ich den Schaustellern raten, im Winter einmal die Nordsee aufzusuchen. Doch nun zu den wichtigsten Ereignissen der Saison. Den Höhepunkt in diesem Jahr bildete die Vico-Torriani-Show, ein wundervoller Ope- retten-Abend mit Friedel Blasius und Herbert Ernst Groh. Im August folgten die beiden Amateurtanzturniere sowie das Professional- Tanzturnier. An den Amateurtanzturnieren nahm Senatsrat Korber aus Berlin mit Gattin teil und wurde von Herrn Kurdirektor Petersen ganz besonders begrüßt und geehrt. Leider war in diesem Jahr wieder kein Circus auf der Insel. Die Inselbevölkerung hofft, daß sie im nächsten Jahr den Circus Roland-Busch begrüßen kann. Roland-Busch reist mit einem großen Jubiläumsprogramm durch Schleswig- Holstein. Im September wurde man sehr ange- nehm überrascht, als die Traber-Renz-Hoch- seil-Truppe auf die Insel kam und in List, in Kampen, Hörnum und Westerland gastierte. Diese hervorragend arbeitende Truppe bietet ein erstklassiges Programm am Hochseil, am Schrägseil und am schwankenden Mast. Be- sonders hervorragend wurde ein original ame- rikanisches, sensationelles Autorodeo gezeigt. So etwas hatte man auf der Insel noch nicht gesehen. Allerdings wurde manche Vorstellung vom Sturm beeinträchtigt. Das sind Faktoren, die einkalkuliert werden müssen, wenn Circus-