Der Komet 3784 – Seite 11

Nr. 3784 Sonstige Verbände und Vereine König Fußball Wie bereits im KOMET berichtet, hat auch der Fußballsport in unserem Gewerbe seine Kreise gezogen. Bei uns in Holland spielen schon seit Jahren in den Wintermonaten die Schausteller - besonders die Jugendlichen zwischen 18 und 40 Jahren mit viel Spaß und Freude das Spiel mit dem Lederball. So war es gar nicht abwe- gig, daß man sich heute schon freut auf die Be- gegnung mit den deutschen Schaustellerkolle- gen zu einem Spiel Deutschland-Holland an- läßlich des Delegiertentages in der Grenzstadt Aachen. Wir Holländer machen kein Hehl daraus, daß dies im Rahmen unserer Völkerfreundschaft ein Höhepunkt sein wird. Der Bessere soll gewinnen! Wir wollen bestrebt sein, einen fairen Kampf zu liefern. Unser Spielermaterial sind alles Schausteller aus den Niederlanden. Spieler vorwiegend aus Breda, Den Haag, Amsterdam usw. Hoffen wir, daß es uns gelingt, mit diesem Spiel die Freundschaft zwischen unseren beiden Län- dern zu pflegen und zu fördern. Über die Grenzen hinweg soll versucht werden, durch Sport und Freude an diesem Spiel sich näher kennenzulernen. Somit grüße ich alle deutschen fußballbegei- sterten Schausteller. Notieren Sie sich: Schausteller-Fußball-Länderspiel Deutschland-Holland während des Delegiertentages in Aachen Für die holländische Mann- schaft verantwortlich: Rudi Galle, Breda Verband der Schausteller Niederösterreichs Sitz Wien II - Heinestraße 39 Wir machen die deutschen Kolleginnen und Kollegen darauf aufmerksam, daß der tradi- tionelle Bundesball der österreichischen Schau- steller am 9. Januar 1968 in Wien in den Pracht- sälen von Hübners Kursalon stattfindet. Nachdem in diesem Jahr kein Kongreẞ statt- findet, wäre es für manchen Schausteller eine Entspannung, den Ball zu besuchen und gleich- zeitig unser schönes Wien sehen und kennen- zulernen. Insbesondere geht die Einladung an unsere Darmstädter Freunde mit ihrem Obmann und unserem Ehrenmitglied Herrn Fritz Hausmann, der hoffentlich dieser Einladung Folge leisten wird. Auch Interessenten, die kommen wollen, bitten wir, es uns rechtzeitig bekanntzugeben, damit wir rechtzeitig Zimmer reservieren kön- nen. Zuschriften erbeten an unseren Sekretär Herrn Hans Schwefel-Strauss Kölblgasse 31/8 1030 Wien, Tel. 02 22-73 69 092 In der Hoffnung, daß sich mehr Teilnehmer als erwartet melden, verbleibe ich, Ihr Anton Stampfl, Obmann Schausteller-Verband Zürich Fahnenweihe im Albisgütli Ansprache des Festpräsidenten Laẞ nie die Kraft, den Willen erschlaffen, Vom Besseren sich zum Besten aufzuraffen, Nur wenn der Geist nach Fortschritt ewig geizt Und ewig in Vollendung lockt und reizt, Dann lebt ihr erst, es leben nur, die schaffen. Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Gäste, hochverehrte Festgemeinde Es ist für mich eine große Ehre, im Namen des Schausteller-Verbandes Zürich, gegründet am 16. April 1920, Sie zu unserem heutigen Anlaẞ der Fahnenweihe recht herzlich begrüßen zu >DER KOMET« PIRMASENS dürfen. Eine besondere Freude ist für uns, als Gäste die Damen und Herren unserer Paten- sektion, die Schützengesellschaft der Stadt Zü- rich, willkommen zu heißen, ebenso die beiden Herren Pfarrer Müri und Vikar Baumann, die unsere neue Fahne weihen werden. Im weiteren begrüße ich den Schweizerischen Schausteller-Frauenverein Zürich, den Schau- steller-Frauenverein „Seestern" Konstanz, die Schausteller-Union Zürich, den Schausteller- Jugend-Club der Schweiz, den Artistenverband ,,Sicher wie Jold", Zürich, den Zentralvorstand des Schweiz. Marktverbandes, die Sektion Zü- rich des Schweiz. Marktverbandes, die Sektion Luzern des Schweiz. Marktverbandes, einen besonderen Gruß aber auch Herrn Kantonsrat Fredi Haltiner und Gemahlin sowie unserer lieben, verehrten Frau Weidauer. Es würde zu weit führen, alle Gäste von nah und fern namentlich aufzuführen. Ihnen allen möchten wir danken, daß Sie unserer Einladung gefolgt sind. Der Schausteller-Verband hat sich bemüht und mit Hilfe der Schützengesellschaft der Stadt Zürich alles getan, um Ihnen allen einen Tag aufrichtiger Freundschaft zu schenken. Ihre Anwesenheit bewerten wir als einen Aus- druck der Sympathie zu unserem Verband. Es war nicht immer so. Durch unermüdliche Anstrengungen haben wir erreicht, das Niveau des Schausteller-Gewerbes zu heben und glau- ben, dadurch die Achtung und das Vertrauen der Behörden, Organisationen und Platzmei- ster erworben zu haben. Ihnen möchten wir an dieser Stelle für das bis- herige Verständnis und Entgegenkommen herzlich danken. Wir setzen alles daran, dieses gute Einverneh- men zu wahren und zu fördern. Möge das heutige Fest dazu beitragen, die ge- genseitigen Beziehungen noch enger zu knüp- fen und unter Beweis zu stellen, daß wir Schau- steller eine wichtige Berufsgruppe sind, deren wirtschaftliche Bedeutung nicht unterschätzt werden darf. Wir Schausteller, als Freudenspender für alle Bevölkerungsschichten, haben unsere Haupt- aufgabe schon immer darin gesehen, völker- verbindend zu wirken. Mögen die kommenden Jahre uns Schaustellern die Möglichkeit zu friedlicher, erfolgreicher Arbeit geben. Der Beschluß der Generalversammlung vom 10. Januar 1925, es sei eine Fahne anzuschaf- fen, war ein Glanzpunkt in unserer Verbands- geschichte. Bereits am 25. April des gleichen Jahres wurde die stolze Fahne in Zürich ein- geweiht. Über 42 Jahre hat sie uns auf unseren wechsel- vollen Wegen begleitet. Vielen Stürmen zum Trotz, hat sie während dieser langen Zeit standgehalten. Manchem lieben Kameraden hat sie zur letzten Ruhestätte das Geleit ge- geben. Wie an den Menschen die Zeit nicht spurlos vorübergeht, so kann auch eine Fahne ihr Alter nicht verbergen. Mit der alten Fahne geht auch ein Stück be- wegte Verbandsgeschichte in die Annalen ein. So wie es in der Natur des Schaustellerberufs liegt, nie lange an einem Ort verweilen zu können, so wollen wir auch hier unseren kur- zen Rückblick abbrechen und mit der neuen Fahne zuversichtlich vorwärts und aufwärts ziehen. Daß wir trotz stetigem Wandern Zeit finden, mit unseren Familien, Freunden und weiteren Wohlgesinnten einige Stunden in Muse und Fröhlichkeit zu verbringen, dafür möge die heutige Fahnenweihe ein Beweis sein. Es freut uns, wenn Ihnen die kommenden Stunden recht viel Vergnügen bereiten werden. Zum Schluß möchte ich meinen Mitarbeitern vom Vorstand des Schausteller-Verbandes Zü- rich für Ihren vorbildlichen Einsatz danken. Einen besonderen Dank aber auch unseren Frauen vom Schweiz. Schausteller-Frauenver- ein für ihre Mithilfe. Arbeit macht das Leben süß, macht es nie zur Last, Der nur hat Bekümmernis, der die Arbeit haẞt. Es sprach dann Ehrenmitglied Josef Hammer aus Rütli, und anschließend bedankte man sich bei dem Schweiz. Schausteller-Frauenverein Zürich für die Mithilfe. Seite 11 Besonderen Dank der Präsidentin, Frau A. Za- nolla, sowie den Vorstandsdamen Frau J. Hae- seli, Frau L. Koelle und Frau M. Müller jr. für die Betreuung der Waisenkinder der Stadt Zü- rich. Auftakt zu dieser Fahnenweihe war die Ein- ladung der Waisenkinder der Stadt Zürich durch den Schausteller-Verband. Am Samstag, dem 24. Juni 1967, punkt 14.00 Uhr, erschienen die Waisenkinder mit ihren Begleitern. Der Vorstand des Schweizerisch. Schausteller- Frauenvereins Zürich übernahm im Albisgütli die Führung und Betreuung der Waisenkinder bei den Gratisfahrten, half bei der Verteilung von Speise und Trank, die vom Schausteller- Verband Zürich gespendet wurden. Frau Irma Haeseli begrüßte die Waisenkinder beim Imbiẞ in der Festhalle Albisgütli. Die Weihe der Fahne war am 28. Juni. Uber 200 Personen fanden sich zur Weihe und zum Fest- bankett ein. Sechs Gastfahnen gaben der neu zu weihenden Fahne das Geleit. Punkt 12 Uhr wurde die Festhalle geöffnet, und unter Orgelmusik fanden Begrüßung und Empfang der geladenen Gäste statt. Dann wurden die Grußworte der Behörde ver- lesen, Glückwünsche und Telegramme, davon eines aus Deutschland von Herrn Willy Hirsch, Mannheim. Nach dem Festessen hielt Organisationspräsi- dent Nikolaus Haeseli die Festansprache. Pünktlich um 15 Uhr war der Fahneneinmarsch. Dann rauschte das Fest, die Teilnehmer waren beglückt und genossen die frohen Stunden in vollen Zügen. Die Schausteller-Jugend gibt bekannt E.S.J.U. Europäische Schausteller-Jugend-Union Achtung! Schaustellerjugend! In der heutigen Ausgabe machen wir in einer Anzeige nochmals auf unsere Schiffsreise nach Teneriffa vom 28. 12. 1967 bis 11. 1. 1968 aufmerk- sam. Bitte sofort melden, damit die nötigen Vorarbeiten abgeschlossen werden können. Alex Hauck, Präsident nach redaktionsschluß eingegangen Schaustellerverband Lüneburg u. Umgebung E.V. Wir bitten unsere Mitglieder dringend zur außerordentlichen Versammlung am Donnerstag, dem 5. Oktober 1967, um 19 Uhr im Lokal,, MORAVIA-KLAUSE", Lüneburg, Schnellenbergerweg, Tel. 332 32, anläßlich des Lüneburger Herbstmarktes. Diese Versammlung ist ausnahmslos nur ein- geschriebenen Mitgliedern gestattet u. schließt die Einführung von Gästen aus. Die genaue Tagesordnung wird auf der Ver- sammlung bekanntgegeben. Die Generalversammlung findet erst im No- vember statt. gez. Gerd Hanke, 1. Vorsitzender Ladenschlußgesetz Die Aussetzung des Ladenschlußgesetzes soll von der SPD-Fraktion in einer Anfrage zur Diskussion gestellt werden. Die Zuständigkeit für die Festsetzung der Ladenschlußzeiten würde den Ländern überlassen, falls derartige Bestrebungen zum Erfolg führten.