Der Komet 3784 – Seite 5
1967-09-30 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3784
,,Kitty-Truppe". Neu ist das Geschicklichkeits-
spiel „Boccia" von H. Hohmann, das „Grazy-
Haus" von M. Gierke, ein Unternehmen, in dem
die Besucher das Gleichgewicht verlieren. Die
,,Eisgrotte" vno Drelischeck und das „Sündige
Schiff" von Rosenfelder.
Neu sind ferner die großen Bratereien von
Keuneke und Spreuer. Die neue schwebende
Geisterbahn von C. H. & L. Schäfer, „Geister
bitten zur Kasse", die ein ganz neues Grusel-
gefühl erzeugt.
Erstmals auf dem Oktoberfest war Franz Götz-
kes Elektronik-Fotoschießen. Eine schöne Gei-
sterbahn mit neuartigen Figureneffekten von
,,narrischen Rittern" brachte Rudi Dom.
Beim Rundgang der Presse, von Herrn Bürger-
meister Albert Bayerle geführt, machte Heinz
Distel der Olympia-Stadt München ein Ge-
schenk. Die fünf Olympia-Lichtringe seiner
schönen „Bayern-Kurve" stehen nach Beendi-
gung des Oktoberfestes zur Verwendung der
Olympiade.
Ein ansprechendes Geschäft von Wilhelm Hoh-
mann, mit Wasserfall und Fontaine, führte in
rasanter Fahrt „Rund um den Tegernsee".
Erstmals auf dem Oktoberfest Rudi Bauschs
,,Töff-töff", Dölles Verkehrsgarten „Kinder-
land". Ernst Gunz brachte einen „Titan". Frau.
>DER KOMET PIRMASENS
Helene Schartt hat heuer für München ihr ,,Va-
rieté der Wies'n" in eine Fontänen-Schießhalle
verwandelt. Sebastian Apfelkammer hat sein
beliebtes Hundetheater aufgegeben und sich
zu einer Schießhalle entschlossen.
Herbert Wissingers „Kurhotel Hintertupfing"
hat Ruf und Namen behalten, will aber 1968
nach Innen- und Außenbearbeitung in funkel-
nagelneuem eGwande erstehen.
Auch die exotische Schau „Safari" von Arthur
Heppenheimer ist wiedergekommen.
Die Größe des Oktoberfestes zeigte sich an der
Zahl der Unternehmungen: 53 Fahrgeschäfte,
6 Achterbahnen, 7 Autoskooter, eine Go-Kart-
Bahn, 3 Toboggane, 2 Riesenräder, 4 Ketten-
flieger, 7 Schaukeln, 24 Rundfahrgeschäfte, 56
Schießhallen, 27 Wurf- und Spielbuden, 1 Steil-
wand, Delphinen-Schau, Flohcircus, Krokodil-
Schau, 14 Schaugeschäfte, 15 Belustigungsge-
schäfte, 6 Geisterbahnen, 24 Kindergeschäfte,
9 Karusselle, 2 Käfigschaukeln, 4 Kasperlthea-
ter, 3 Verkehrskindergarten, 5 Reitbahnen und
eine Kindereisenbahn. - Eingegangen an Be-
werbungen waren 1100, zugelassen wurden 790.
Das Oktoberfest begann zugleich mit einem
Höhepunkt, dem farbenprächtigen Schützen-
und Trachtenzug. Allgemeines Urteil der Gäste:
Das 133. Münchner Oktoberfest war eine Reise
nach München wert.
Stadtamtsrat Gustav Hochwärter plaudert
über den 397. Oktobermarkt von Kaiserslautern
Die Chronik Kaiserslauterns wird den 14. Ok-
tober anno 1967 als besonderen Tag ankreiden,
denn um 15 Uhr dieses Jahresabschnittes wird
der neue OB der Stadt Kaiserslautern, Dr. Hans
Jung, unter der sachkundigen Führung von
Stadtamtsrat Gustav Hochwärter und seines
Assistenten, Stadtsekretär Schmitt, ferner des
gesamten Marktausschusses, im Rahmen eines
Marktumganges den 397. Oktobermarkt eröff-
nen, der seine umfassende Anziehungskraft
weit über das Pfälzer Land immer wieder aus-
strahlt, und sieben knallharte Böller geben den
Start frei für zehn Tage echter Freude in unse-
rer Heimatstadt.
Und nun ist es so weit, der Kaiserslauterer Ok-
tobermarkt 1967 mit all seinen Verkaufs- und
Belustigungsgeschäften im weiten Rund steht
planmäßig fest. Die Aufwartung der aktuell-
sten Schaustellerbetriebe wird die Festbesu-
cher in wahre Begeisterungstaumel versetzen,
denn gerade das besondere Angebot und der
notwendige Nachschub ist in überwältigender
Weise gesichert - kurz gesagt, das Kaisers-
lauterer Marktbedürfnis wird befriedigt. Uber-
haupt, wer den Kaiserslauterer Oktobermarkt
noch nicht kennt, muß ihn unbedingt diesmal
kennenlernen, muß ihn wirklich erleben. Der
herzhafte Stoff" der BBK und der süffige
Pfälzer Wein, die beide in beschwingter Form
Not und Kummer, oft auch die Zeit vergessen
lassen, zaubern so überaus nett eine echte
Fröhlichkeit hervor, die eine Pfälzer Art in sich
darstellt und sich auf alle guten Menschen
zackig schnell überträgt. Das ist es, was der
Mensch von heute mehr denn je braucht, Froh-
sinn, Freude und Menschenliebe, und diese
drei edlen Voraussetzungen werden auf dem
Kaiserslauterer Oktobermarkt vital erzeugt.
Sie bieten außerdem hinreichend Gewähr für
ein Oktoberfest, das wieder als große Klasse
in Kaiserslautern und der ganzen Pfalz ver-
zeichnet sein wird.
Imposante Neuerungen, wie zwei künstlerisch
geschmückte Triumphbogen, das bezaubernd
schöne Rathaus-Höhenfeuerwerk und einige
bestechend wirkungsvolle und neue Rundfahr-
geschäfte sind Höhepunkte des diesjährigen
Oktobermarktes, der mit seiner erhabenen
Pracht wieder in seiner ganzen Wucht erstrah-
len wird. Der Aufbau und der Ablauf des Ok-
tobermarktes, der erstmalig und bis zur Jahr-
hundertwende anhaltend, anläßlich der bereits
gleich nach dem Dreißigjährigen Krieg geüb-
Martini-Jahresschuldzahlungen unserer
ten
Land- und Stadtleute an alte Gläubiger sich
immer wiederholte und im Brauch fest verwur-
zelt war, wird seit der Zeit gebührend gefeiert.
Er erregt immer wieder in erstaunlicher Weise
den prickelnden Reiz der Bevölkerung unserer
alten Barbarossastadt, deren Einwohner ver-
antwortungsbewußt im Herzen des Pfälzer
Landes Paul Münchs ,,Weltachs" schmieren
und treu den alten „Apfelbaum" hüten, damit
nie wieder eine vorlaute Eva Männer zum hi-
storischen,,Apfelbiẞ" verführen kann. Für diese
historische Tat, die sich vererbt auf alle Kai-
serslauterer, versprach der Herrgott den Pfäl-
zern die besten Plätze im Himmel, und auf die
,,Eckplätze im Pfälzer Himmelseck" spekulie-
ren die Kaiserslauterer auffallend hartnäckig
heute noch.
-
Die altbekannten Marktexperten der Stadtver-
waltung Kaiserslautern zeigen sich beweglich
und tun alles, um dieses Fest der Freude wür-
in
dig zu gestalten, ja sie überbieten sich
Gedanken an Schillers Worte,,Mensch ist man
erst im Spiel" oft selbst mit vortrefflicher
Leistung. Wie Schorsch Lössel der Marktver-
waltung telegrafisch mitteilte, ist sogar damit
zu rechnen, daß seine seit Jahren eifrig betrie-
bene Forschung in der Zucht „knochenfreier
Gigerlas" noch rechtzeitig für den Oktober-
markt 1967 erfolgreich abschließt. Dieses welt-
umspannende Ereignis wäre, wenn es glückt,
als biologisch einmalig auf dem Kaiserslaute-
rer Oktobermarkt anzusprechen und entspre-
chend zu feiern. Die BBK - übrigens, Direktor
Ferdi Kern meldet händeringend, daß das OM-
Bier diesmal, leider ohne sein Verschulden,
außerordentlich hochprozentig ausfallen wird,
da sein sonst so erfahrener Braumeister Sedl-
meier tatsächlich aus Versehen zwei Säcke
echten Hopfen" in die Braupfannen rutschen
ließ, Hans Härting, Hans Hamman und einige
weitere Wurstspezialisten, als besonders
emsiger Junge schöpft hier Schneiders Fritze
tatendurstig den tiefsten Brunnen leer, um
,,Fremdwasser-Rohstoffe" für pralle Pracht-
würste anzuschaffen - leisten Wechselschich-
ten, um einigermaßen den Oktobermarktanfor-
derungen gerecht zu bleiben. Dingeldeins Inge
zeichnet für echte rußige Schwarzwälder Speck-
seiten verantwortlich, Bernhards Heiner, Krotz,
Wageck, Huber, Wilp und Strebl bieten ferner
unübertreffliche und herzhafte Imbiẞhappen
ja, ein ganzer Ochse dreht sich am Spieß, um
seiner Bestimmung entgegenzusehen. Wuche-
rers rasante Go-Kart- und Geisterbahn sind
dufte Betriebe, Rühles Achterbahn, Fritz Kinz-
Seite 5
lers Ski-Lift Schiefer Turm, Grebes Riesenrad
sowie der „Musik-Expreẞ" von Julius Kinzler,
Lehmanns smarter Tiger-Hai" und Wimmers
Ringwurfhalle haben den geforderten Schwung
- sie alle dürfen auf dem Oktobermarkt keines-
falls fehlen. Lössel, Franzreb und als Neuer
- Spreuer sind Namen der berühmten Festzelte
- sie sind längst historische Begriffe auf den
Kaiserslauterer Märkten geworden. Sie sind
es auch, die das große Bacchanal auf dem Ok-
tobermarkt 1967 eröffnen, auf die das Volk von
Lautern wartet, und ausgelassene Freude wird
sein überall. Weinbrunnen mit den würzigsten
Lesen unserer Wonnejahre werden sprudeln
zur Gaumenlabe der heimlichen Trunkgewal-
tigen, besonders aber zum Lobe unserer ein-
zigartigen pfälzischen Winzerdynastie, die ih-
ren 1. Platz an der Sonne nie verlieren wird -
hier zu verweilen, sind Sternstunden des Le-
bens, und wer will die missen!
Die Landwirtschaftshalle öffnet sich außer-
dem, um einer großartig ausgestatteten Aus-
stellung von Haushalt- und Gewerbewaren
Raum zu gewähren, die ganz gewiß für viele
Zeitgenossen, besonders auch für den länd-
lichen Kreis unserer Heimat, beachtliche Zug-
kraft entfalten wird.
In der Nacht erstrahlt dann der Festplatz im
Glanze des magischen und gleißenden Lichtes
der vielen Fahr-, Verkaufs- u. Schaugeschäfte
aller Art, erhellt phantastisch das Firmament
und reißt es auf, meilenweit. Ganz nah wird
dann der Himmel mit seinen herzigen Enge-
lein dem Oktobermarkt in Kaiserslautern sein,
und alle Besucher gesegnet in der Freude. Und
wenn dann das Höhenfeuerwerk abschließend
über den Festplatz donnert, lächelt sicher so
manches Engelein vertraut und schmunzelnd
dem alten Petrus zu, und ich weiß, es hält be-
stimmt heute schon mit uns allen die Daumen
für ein rassiges Oktoberwetter, denn mit vol-
len Kassen wollen die Schausteller dann in ihre
Winterquartiere reisen, um zu ruhen und für
ein neues Jahr zu rüsten stets im Dienste
der Freude, jener Freude, die uns alle durch
das Leben trägt.
Besuchen Sie recht oft den Oktobermarkt in
Kaiserslautern, dann lernen Sie ihn kennen!
Oldenburger Kramermarkt
wieder
ganz groß!
Der Oldenburger Kramermarkt, die „,5. Jahres-
zeit" der Oldenburger, beginnt in diesem Jahr
am 30. September und dauert bis 8. Oktober.
Anschlußplätze sind der Leerer Gallimarkt und
der Bremer Freimarkt. Der Oldenburger Markt
wird am 30. 9. um 17.00 Uhr durch den Ober-
bürgermeister auf dem Festgelände eröffnet,
nachdem ein Festzug an einer eigens dafür er-
richteten Tribüne, auf der der Rat und viele
Ehrengäste Platz nehmen, aus der Innenstadt
vorbeigezogen ist. An dem Festzug beteiligen
sich 45 Festwagen, darunter mindestens vier
Vierspänner und mehrere Oldtimer. 25 Kapel-
len und Spielmannszüge, darunter auch zwei
attraktive Reiterfanfarenzüge, geben dem Fest-
zug den nötigen musikalischen Schwung.
Ein besonderes Ereignis ist die neue Nord-Süd-
Verbindung, die Straße „Am Stadtmuseum",
eine den modernsten Erfordernissen des Ver-
kehrs entsprechende Großstadtstraße wird
hierbei erneut beweisen, daß sie auch den Mas-
senverkehr des Kramermarktes bewältigen
kann.
Am bewährten Marktaufbau wird sich nichts
Wesentliches ändern. Auch die Anzahl der Ge-
schäfte hält sich im Rahmen des Vorjahres.
230 Geschäfte sind zugelassen, darunter ein für
Oldenburg neues Hochgeschäft, die „Monorail"
von Witte, 17 Fahrgeschäfte, darunter drei neue
Geschäfte, die den Oldenburgern sicher viel
Freude bereiten werden, Kinderfahrgeschäfte
und Skooter. Alle anderen Geschäftsarten sind
wie bisher gleichmäßig vertreten.
Der KOMET wird wieder ausführlich über den
Oldenburger Kramermarkt berichten.