Der Komet 3825 – Seite 14

Seite 14 >DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3825 19 Paderborn. Seine Premiere og hat das größte transportable Riesenrad der Welt, eine echte A Konkurrenz für den Wiener A Praterriesen, nun auf dem Maspernplatz in der Hochstifts- metropole erlebt. Mit Sekt, einem „Taufpaten", mit Liedvorträgen (MGV 1871 unter Josef Neveling), mit. Bei- fall und Ansprachen wurde auf dem Maspernplatz der Welt größtes transportables Riesen- rad, Steigers „Super-Gigant", te seiner Bestimmung übergeben. Einstimmiges Lob der Ehren- gäste, die 40 Meter hoch,,in die Luft gehen" durften: Das ist herrlich, da braucht man keine ebAngst zu haben, und dann der Blick über die ganze Paderstadt! Einige tausend Schaulustige hatten sich zur Premiere einge- funden. Viele honorige Gäste sah man, u. a. Landrat Josef Köhler (MdL), Bürgermeister arth Schwiete, Stadtdirektor Sasse, die Bundestagsabgeordneten Dr. ed Lohmar und Saxowski, Ratsmit- glieder und Vertreter der Stadt- wverwaltung und natürlich Schau- esteller aus nah und fern. Hansi Steiger hieß alle im Namen der Familie Steiger willkommen. Das Paderborner „Super-Rad" ab läuft. Es wurde mit viel Mut, da Unternehmungsgeist und noch mehr Geld von der Paderborner et Schausteller-Familie erbaut und wird nun seinen Weg machen. Eine Woche lang wird es sich nur in Paderborn drehen, später muß man schon die großen Jahr- smärkte in Hamburg, München, Unsere 5fe50 onles 100p Volks- und Vergnügungsplätze im Spiegel der Tagespresse Berlin, Bremen oder Stuttgart besuchen, um im „Paderborner Riesenrad" erlebnisreiche Minu- ten verbringen zu können * (Westfalenblatt) bescheinigte: „Alle Schausteller kommen gern nach Paderborn." Für den „Kirmes-Bürgermeister" gab es eine weitere Amtshand- lung: Er führte die sowjetischen Frauen, die zuvor im Rathaus qudurch Bürgermeister Herbert thus Schwiete Bröckling und wünschte: „Möge es immer so bleiben!" empfangen worden waren, über die Kirmes. (Westfälisches Volksblatt) Die Kette des „Kirmes-Bürger-rung des Weschnitztales. Auch meisters" wurde von den Schau- stellern als „Amtskette" für den ole Ausschußvorsitzenden gestiftet und enthält auf einem Silber- schild die Inschrift: „Gewidmet von den Schaustellern. 22. 10. 68". Die Paderstadt hat nun auch einen „,Kirmes-Bürgermeister". Träger des „Ehrentitels" ist seit Ratsherr Konrad Nüsse, Jahren verdienstvoller Vorsit- zender des Markt- und Kirmes- ausschusses. Die Schausteller überreichten ihm eine silberne ,,Kirmes-Bürgermeister-Kette", die der so überraschend Ausge-fo zeichnete beim traditionellen Pressebummel auch stolz trug. Im Namen der Schausteller auf der Herbstlibori-Kirmes meinte Jüppi Bröckling, Konrad Nüsse hat sich stets für die Belange der Schausteller eingesetzt, er habe immer ein freundliches Wort gehabt und gute Verbin- den Schau- dungen zwischen stellern und der Stadt herge- stellt. Die Paderstadt sei den Schaustellern gegenüber eine ,,vorbildliche Stadt", sagte Jüppi Rimbach. Nicht nur der Rim- bacher Pfingstmarkt ist ein An- ziehungspunkt für die Bevölke- die Rimbacher „Kerwe" lockt unzählige Besucher aus nah und fern in den alten, traditionsrei- chen Marktflecken. Das hat na- türlich auch seinen Grund. Denn erstens ist der Termin des Rim- bacher Kirchweihfestes so spät b im Jahresablauf wie nur in we- nigen Gemeinden des Odenwal- des, und zweitens ist bei diesem örtlichen Fest immer etwas los. Hauptmagnet ist der Rummel- an die Kette gelegt." Tracquet platz in der Dorfmitte. Vielbe- Konrad Nüsse, überrascht und stolz über die Auszeichnung: ,,Paderborn ist damit im ganzen Lande die erste Stadt, die einen Kirmes-Bürgermeister hat. Die Schausteller haben mich damit Leopold Brand (70) ist der älte- ste Schausteller auf der diesjäh- rigen Herbstlibori-Kirmes. Er ist mit zwei Honigkuchen- u. Zuk- kerwarengeschäften vertreten und kommt schon seit 1932 nach Paderborn. Früher reiste er mit Pferden an und selbstgebacke- nen Leckereien. Als Präsident der lippischen Schausteller, als Mitglied im Vorstand des deut- schen Schausteller-Verbandes und als „Bürger der Kirmes- stadt" gratulierte er dem neuen ,,Kirmes-Bürgermeister", dem er wei suchter Vergnügungsplatz für alt und jung ist der Auto-Skoo- ter, ohne den man sich eine Rim- bacher Kirchweih fast nicht vor- stellen kann. Kleinere Kirch- weih-Besucher zeigen mehr In- teresse am Kinderkarussell. Da- neben hat auch die Schießhalle immer ihre Kunden. Jeder findet etwas für seinen Geschmack, ob es nun bei der Tombola, bei den Spielwaren- und Süßigkeiten- ständen, bei der Mandelbrenne- rei, den Fischbrötchen, der Im- biẞ-Halle oder beim Hutstand ist. (Südhessische Post) αριστο Mühldorf (Inn) muhandelslev waren foV nov 1117ge seb des Handwerks am Donnerstag waren ein- schlägige Vorträge zu hören und um 19 Uhr trafen sich die Meisterkursteilnehmer im Bierzelt. Dieses traditionelle Volksfest der oberbaye- rischen Kreisstadt mit bedeutendem Eisen- bahnknotenpunkt im Isengau gehört zu den beliebtesten und bekanntesten Veranstaltun- gen des Inntales. Hier trifft sich Ober- und Unterbayern, um gemeinsam frohe Stunden zu erleben. An wirkungsvoller Werbung wird hier ebensowenig gespart, wie an festlicher Platzge- staltung. In den Ausstellungshallen am Fest- platz wurden bereits am Samstag, 31. August, 10 Uhr, die jeweils mit dem Volksfest verbun- dene Gewerbeschau und eine Blumenschau fei- erlich eröffnet. Um 14 Uhr zogen die Festwirte und die Schützen mit Musik zum Festplatz. Mit dem Volksfest begann auch das Preis- und Volksfestschießen im Schützenhaus. Zugleich wurden 1000 Brieftauben aufgelassen und auf der Rennbahn fanden um 15.30 Uhr sechs Trab- rennen mit Totalisatorbetrieb statt. Gewiß ein wuchtiger Anfang. Abends spielten und sangen ,,Die 3 lustigen Moosacher" im großen Festzelt von Festwirt Max Rauschecker bei Ausschank von Festbier aus der Brauerei Aldersbach und Musik der Kapelle Weyerer. Am Dienstag gab der Roider Jakl seine ur- wüchsigen Gstanzl zum besten und erntete stürmischen Beifall bei den Bürgermeistern, Kreis-, Stadt und Gemeinderäten des Land- kreises und den Kreis- und Gemeindeange- stellten. Humorist Werner Koller, die,,Domaier Deandln" und die Peitschenknaller aus Schlier- see trugen an den nächsten Tagen zur Unter- haltung bei. zelfodion Am Kindertag, 4. September, gab es auf dem Festplatz allerlei Kinderbelustigungen mit Ballonverteilung. Am Tag der Landwirte und Am Freitag, 8.30 Uhr, fand die Versteigerung von 300 Stück Fleckvieh großes Interesse, wie auch das leichtathletische Sportfest und das Verbandsfußballspiel am letzten Samstag und Sonntag. Am Schützenhaus wurde ein zweites Bierzelt von Festwirt H. Nagl betreut und mit Fest- bier aus der Brauerei Erharting beliefert. Die Prechtl Kathie als „Münchner Ratschkathl", der Humorist Franzl Hamberger und eine zünftige Musi hielten auch hier die Stimmung aufrecht. Prima Weißbier wurde im Weißbier- zelt von W. und I. Unertl ausgeschänkt. Die Inntaler Blaskapelle Aschau und die Kapelle Edi Moser erfüllten Hörerwünsche. Weinlieb- haber ließen sich im Weinzelt von M. und A. Fromberger bedienen, wo das Unterhaltungs- und Tanzquartett „Die singenden Gondoliere" zum Tanz aufspielten. Mit einem Brillant- feuerwerk am Montag wurde ein glanzvoller Schlußpunkt hinter das erfolgreiche Mühldor- fer Volksfest 1968 gesetzt. Ungewohntes Aufsehen erregte auf dem Ver- gnügungsteil die tongewaltige Konzertorgel am größten Automatik-Skooter von Max Zierer. Die Prachtorgel von Carl Frey wurde vollkom- men überholt und auf 15 Register mit 120 Ton- stufen erweitert. Mit 1000 Glühlampen à 15 Watt ist die auf 10 m ausgedehnte geschnitzte Fas- sade dieses einzigdastehenden Waldkirchner Kunstwerks bestückt. Vom Unterwagen aus- ziehbar sind Wasserspiele angebracht, die sich im Rhythmus der Musik bewegen. Weiter waren am Platze: das neue Fahrge- schäft,,Allround" von L. Winter und M. Zierer; Prachtflieger und Schießwagen von Ludwig Eigner; „Wuide Katz" von Adolf Heinrich; Rie- senrad u. Schießhalle, Heinz Werner; 4-Säulen- Kindersportkarussell und Schießhalle, Ludwig Kraus; Schiffschaukel und Schießhalle, Josef Steininger; Schießhalle, Franz Wack; Kinder- karussell und Schießhalle, Baptist Sonntag; Kinderschaukel und Schießhalle, Franz Glaser; Namenblinker m. Hochleitner Sepp, dem Schichtl Nr. 2; fein, säuberlich aufgebaut im eleganten Verkaufswagen gab es Süßigkeiten bei Anton Walz und gebrannte Mandeln bei Zahradnik. Brotzeitstände und eine Fischbraterei waren gut gefragt. tit tortur Ludwig Wohlmann Harbke (Kr. Oschersleben) Das diesjährige Bergmannsfest war von fol- genden Geschäften beschickt: H. Koppitz, Flie- gerkarussell u. Verlosungswagen; Uebel, Spiel- und Schießhalle; Beikirch, Kindersportkarus- sell und Schießhalle; Tanz- und Schankzelt sowie verschiedene Verkaufsstände Das Geschäft war gut. Thale (Harz) We. Zum Sommerfest vom 10.-18. August auf dem Bleicheplatz waren anwesend: Feix, Kinder- sportkarussell u. Schießhalle; Borckert, Rake- ten-Schießen; B. Koppitz, Kinderflieger u. Ball- werfen; Traue, Verlosung; Gebhardt, Düsen- Clipper und Verlosung; Hödl, Kinderkarussell, Spiel- und Schießhalle; Drechsler, Kinderluft- Das schaukel, Schießhalle und Verlosung. Geschäft war nur an den beiden ersten Tagen gut, an den Wochentagen jedoch sehr schwach. We. 1