Der Komet 3838 – Seite 15
1969-03-30 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3838
>>DER KOMET PIRMASENS
Seite 15
Münster. Fahr- und Belusti-
Imbiẞstände,
gungsgeschäfte,
Verlosungsgeschäfte, Schieß- u.
Wurfhallen sind auf dem Hin-
denburgplatz aufgebaut. Der
traditionelle Topfmarkt ist wie-
der auf dem nördlichen Teil der
Mittelfläche, und die Verkaufs-
geschäfte mit Süßwaren, Leb-
kuchen u. gebrannten Mandeln
sind auf der Promenade zu fin-
den.
Insgesamt sind zum Frühjahrs-
send 13.-17. März 197 Unter-
nehmen zugelassen worden, u. a.
24 Fahr- und Belustigungsge-
schäfte, zehn Schießhallen, drei
Schaugeschäfte u. 111 Verkaufs-
geschäfte.
Zu den Besonderheiten gehören
ein,,Musik-Expreß", ein Rund-
fahrgeschäft mit vielen Licht-
effekten, „Opas Flimmerkiste"
und eine Boxhalle. Außerdem
tragen drei moderne Auto-Skoo-
ter, eine Raupenbahn, Schiff-
schaukel u. Riesenrad zum ver-
gnüglichen Bummel über den
Send bei.
Und die Kinder betteln wieder
bei den Eltern um ein paar Gro-
schen für eine Fahrt in der Pony-
Bahn, im Holzpferde-Karussell
oder im Kettenkarussell. Selbst-
verständlich sind wieder der
Verkehrskindergarten und ein
Kasperle-Theater aufgebaut.
,,La Bostella", ein neuartiges
Rundfahrgeschäft, das dem
Fahrgast ein ganz neues Fahr-
gefühl vermitteln soll, ist eine
ganz besondere Attraktion für
den Frühjahrssend.
(Westfälische Nachrichten)
Bietigheim.
-
Ein Muster-
beispiel vorbildlicher Vorberei-
tung exerzierte kürzlich der
Wirtschaftsausschuß des Bietig-
heimer Gemeinderats. Während
allgemein noch Winterdienst
und Straßenschäden Kummer
machen, stellte dieses Gremium
schon Überlegungen für den
Bietigheimer Pferdemarkt im
Spätherbst an. Das Programm
des bunten Abends sollte auf
jeden Fall attraktiver gestaltet
Unsere
Volks- und Vergnügungsplätze
im Spiegel der Tagespresse
werden, und für den Vergnü-
gungspark wurden zudem die
zugkräftigsten Schausteller aus-
gesucht. Nicht weniger als sie-
ben Rundfahrgeschäfte, drei
Verlosungen, fünf Schießhallen,
drei Kinderkarussells, ein mo-
derner Auto-Skooter und eine
Pony-Reitbahn sind neben vie-
lem anderen vorgesehen. „Rie-
senrad“, „Cortina-Bob", „,Düsen-
Klipper",
Teufelskutsche",
,,Round up", „Uranus" und eine
,,Dixie-Rallye" werden sicher
begeisterte Besucher finden
denn der nächste Bietigheimer
Pferdemarkt, der kommt be-
stimmt.
(Ludwigsburger Kreiszeitung)
Butzbach. - Heute, 8. März,
wird auf dem Marktplatz vor
dem Rathaus die Marktfahne
gehißt und allen Bewohnern in
Stadt und Land anzeigen, daß
Butzbach den Faselmarkt, das
Frühlingsfest von Wetterau,
Hüttenberg und Philippseck,
feiert. Vier Tage wird sich im
Rahmen der Marktveranstaltun-
gen die Verbundenheit der Be-
völkerung dieser Landschaft
manifestieren, vier Tage lang
wird Butzbach im Zeichen einer
Veranstaltung stehen, die fester
Bestandteil einer jahrhunderte-
alten Tradition ist, die sich je-
doch in jedem Jahr in der Kon-
frontation mit der modernen Zeit
aufs neue bewähren muß.
Der Faselmarkt ist seiner Ent-
wicklungsgeschichte nach ge-
sehen wesentlich jünger als der
Katharinenmarkt, der jedes Jahr
im November gefeiert wird.
Trotzdem hat auch er sich im
Laufe der Jahre Selbstverständ-
und
lichkeitscharakter erworben, das
heißt, er konnte seinen Platz im
Rahmen der Märkte der Stadt
Butzbach behaupten, im Gegen-
satz zu vielen anderen Städten,
denen die Erhaltung einer le-
bendigen Markttradition nicht
gelungen ist, die nicht erkann-
ten, daß ein Markt nur dann le-
bensfähig bleiben kann, wenn
er unter Wahrung seiner ur-
sprünglichen Funktionen
unter Anpassung an eine mo-
derne Zeit in der Gestaltung des
in
Marktgeschehens
seinem
Kern Kontinuität bewahrt, in
der äußeren Form jedoch einen
Wandel durchläuft. Der Butz-
bacher Faselmarkt hat diesen
Entwicklungsprozeß erfolgreich
durchlaufen. Im Spannungsfeld
von Tradition und Fortschritt
erhielt er seine Daseinsberech-
tigung als Begegnungsort der
Bewohner einer Landschaft, für
die die Stadt Butzbach die Funk-
tionen eines zentralen Ortes er-
füllt.
Der Sonntag als zweiter Markt-
tag steht primär im Zeichen des
großen Volksfestes. Zwei Ver-
gnügungsparks im Zentrum der
Stadt warten auf die Besucher
aus nah und fern.
(Butzbacher Zeitung)
Unter Böller-
Osnabrück.
schüssen und Musik der Feuer-
wehrkapelle hat Oberbürger-
meister Kelch am Sonnabend,
15. März, um 15 Uhr den Früh-
jahrs-Stadtmarkt an der Halle
Gartlage eröffnet. Auch Ober-
stadtdirektor Fischer und die
drei Fraktionsvorsitzenden nah-
men an dem Festakt teil, der
eine neue Ära in der wechsel-
vollen Geschichte des Osnabrük-
ker Jahrmarkts, künftig Stadt-
markt genannt, einleiten wird.
Dank der Verlängerung auf
neun Tage ist die Beschickung
größer denn je!
Hully-Gully-Bahn, Musikexpreẞ,
Wellenflieger, Gebirgs-Raupen-
bahn, Titan, Twister, Cortina-
Bobbahn, fünf Kinderkarusselle,
Achterbahn, Geisterbahn, Teu-
felsrad, drei Skooter, Russische
Schaukel, zehn Bratwurststände,
11 Schießhallen, 12 Verlosungs-
buden, 38 Verkaufsgeschäfte,
Ponyreitbahn und Kasperbude
- das und vieles mehr stand bis
zum 23. März für die Besucher
bereit.
Paul Welte, Vorstand des Schau-
stellervereins, dankte im Namen
aller Kollegen Stadtrat und
Stadtdirektor, Senator Haas und
der SPD-Fraktion, auf deren
Initiative der Stadtmarkt ver-
längert wurde. ,,Die Vertreter
der Stadt haben sich noch nie so
eingesetzt wie in diesem Jahr!"
-
Recklinghausen. Reckling-
hausen und das Vest feiert seine
Palmkirmes in diesem Jahr vom
Samstag, 22. März, bis Sonntag,
30. März, auf dem städtischen
Ausstellungsgelände an der
Herner Straße (B 51). Die Besit-
zer von 160 Fahr- und Belusti-
gungsgeschäften, Schießhallen,
Ausspielungsständen, Verkaufs-
und Schaubuden hoffen auf gu-
tes Wetter und guten Besuch.
Für alle Schausteller bildet die
Recklinghäuser Palmkirmes den
Auftakt ihrer Saison. Viele von
ihnen sind regelmäßig zu Gast
auf dem Saatbruch, andere wie-
der nach Unterbrechungen und
wieder andere zum ersten Mal:
1957, als die Stadt das sumpfige
Saatbruchgelände befestigte und
die Fläche auf 35000 qm erwei-
tert hatte die Vestlandhalle
war gerade im Bau-, wurde das
fröhliche Ereignis noch um sechs
Tage verlängert. Seither dauert
die Palmkirmes Recklinghausen
neun Tage; sie endet jeweils am
Palmsonntag.
-
(Recklinghäuser Zeitung)
weiterhin gehen, die Tage hindurch, die unter-
brochen wurden vom Feuerwerk im Schloß-
garten, zu dem sich immer Tausende von
Schaulustigen einfinden. Sie werden, wie das
Ordnungsamt versicherte, mit Sonderfahrge-
legenheiten von weither zu billigem Preis zum
Hindenburgplatz herangebracht, der in seinen
Ausmaßen, nach den Feststellungen der Be-
teiligten, nur noch in Europa von Marseille
übertroffen wird.
Nürnberg
Ki.
Der Frühjahrsverkaufsmarkt des ambulanten
Gewerbes hat seit Freitag, 21. März, am Nürn-
berger Hauptmarkt ein reichhaltiges Waren-
sortiment ausgebreitet. Dieser Markt, den die
Einheimischen kurz als „,Oustermeẞ" bezeich-
nen, dauert bis einschließlich Karsamstag, den
5. April. Der vorösterlichen Zeit entsprechend,
sind auch „,Hosagärtla" (hochdeutsch: Hasen-
gärtlein) dort zu sehen. Die Kinder unter den
Besuchern haben ihre helle Freude an den bun-
ten Gärtlein.
Besonders reichhaltig ist der Geschirrmarkt.
Dort kann man Elektrogeschirr zu Sonderprei-
sen, Tassen mit und ohne Beschriftung, Teller
und Töpfe in gängigen Größen, Eimer und
Wannen und sonstige nützliche Sachen für die
Küche erwerben. Ein paar Stände haben sich
auf Vasen verschiedenster Farben und Formen
spezialisiert.
Die ganze Südseite des Hauptmarktes nehmen
die Händler mit Gardinen, Deko-Stoffen und
Hüfthaltern ein. Für die Nürnberger Haus-
frauen ist dort eine wahre Fundgrube an schö-
nen und preiswerten Gardinen. Darum sind
auch diese Stände vom zarten Geschlecht im-
mer wieder umlagert.
Die beiden Budenzeilen an der Westseite des
Hauptmarktes weisen Waren der verschieden-
sten Art auf. Leseratten finden eine große Aus-
wahl an Büchern bei einem der Meßfieranten.
Künstliche Blumen und Schmuck werden in
den engen Budengassen angeboten. Mannig-
faltiges bieten die Textilhändler in Jacken,
Westen, Arbeitskleidung und Schürzen. Auch
Bedarf in Kinderkleidung kann gedeckt wer-
den. Ein Händler offeriert eine stattliche Aus-
wahl an Teppichen. Spielsachen für Buben und
Mädchen fehlen ebenso wenig wie die Gesund-
heit fördernden Kräuter und Essenzen. Sogar
Rolladen-Jalousien sind auf dieser Messe zu
haben. Sie kann der Käufer selbst einsetzen.
Auch die Neuheiten-Verkäufer die Speziali-
sten sind stattlich vertreten. Einer von ihnen
wartet mit einer Kochplatte auf, ein anderer
mit einer Brat-, Grill- und Diätpfanne, ein Drit-
ter mit einem Wundpflaster. Wer seine Oster-
eier bunt bemalen will, der kann auf diesem
Markt die nötigen Farbstifte bekommen. Na-
türlich fehlen auch nicht die Imbiẞstände mit
belegten Brötchen und Würstchen, damit der
Meẞbesucher beim beschaulichen Rundgang
nicht zu hungern braucht. An einem Stand sind
Kakteen ausgebreitet. Für die Liebhaber dieser
stachligen Gewächse eine wahre Augenweide.
Das Rote Kreuz ist abermals mit einer Glücks-
bude vertreten.
Ho.