Der Komet 3850 – Seite 10

Seite 10 künfte erzielt, ist Erwerbsunfähigkeit zu bejahen und somit Anspruch auf eine Rente gegeben. Bei der Prüfung, ob Einkünfte als geringfügig anzusehen sind, ist nach einem Urteil des Bundessozialgerichts der durch- schnittliche Tariflohn eines körperlich und geistig gesunden Versicherten mit ähnlicher Ausbildung und gleichwertigen Kennt- nissen zum Vergleich heranzuziehen. Kann der Rentenanwärter nicht mehr als ein Fünftel dieses Vergleichslohnes erreichen, ist der Begriff der Geringfügigkeit und somit Anspruch auf Erwerbsunfähigkeitsrente ge- geben. Besteht Aussicht, daß eine bei Antrag auf Rente vorliegende Erwerbsunfähigkeit in absehbarer Zeit, also vor Ablauf der er- wähnten Zweijahresfrist wieder behoben sein wird, ist die Rente von vorneherein nur auf begrenzte Zeit, und zwar höchstens für zwei Jahre zu gewähren. Diese „Rente auf Zeit" wird im Gegensatz zur Dauerrente jedoch erst von der siebenundzwanzigsten Woche an nach Eintritt der Erwerbsunfähig- keit gezahlt. Wird der Antrag auf Rente >DER KOMET PIRMASENS später als drei Monate nach Ablauf der sechsundzwanzigsten Woche gestellt, wird die Zeitrente erst von Beginn des Antrags- monats an gewährt. Auch sie hat zur Vor- aussetzung, daß eine Versicherungszeit von sechzig Kalendermonaten zurückgelegt ist. Tritt im Gesundheitszustand des Renten- empfängers eine gesundheitliche Besserung in dem Maße ein, daß man nicht mehr von einer Erwerbsunfähigkeit, wohl aber noch von einer Berufsunfähigkeit im Sinne des Gesetzes sprechen kann, wird die Rente wegen Erwerbsunfähigkeit in eine Rente umgewandelt. Berufsunfähigkeit wegen Wird der Rentenempfänger dagegen wieder voll erwerbsfähig, entfällt der Anspruch auf Rente. Da Empfänger von Erwerbsunfähigkeits- rente in der Regel nicht mehr in der Lage sind, noch einen nennenswerten Verdienst auf dem freien Arbeitsmarkt zu erzielen, sind sie in der Höhe der Rente entspre- chenden Empfänger von Altersruhegeld praktisch gleichgestellt. Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen MÜNCHEN Man darf schon in Stadt und Land suchen, bis man ein dem Nymphenburger Jahrmarkt in München ähnliches Volksfest findet. Die Müchner nennen es „Magdalenenfest", und im Juli, wenn im Kalender Magdalena steht, gehen sie in den „Hirschgarten" nach Nym- phenburg. Seit Jahrhunderten pilgerten sie zur Magdalenen-Kapelle, die zu Ehren der heiligen Magdalena über eine Quelle erbaut war. Deren heilsames Wasser sollen der Heiligen zuge- schrieben sein. Und weil Pilger nicht nur beten und lobpreisen, verlangten sie auch Labung und Trank, und so entwickelte sich ein Fest, das mit einem Jahrmarkt verbunden wurde: das „Magdalenenfest". (st) Müller. Da gibt es Preise bei Ludwig Stangl, in der Wurfhalle von Rudolf Tille und beim Büchsenwerfen von Ehrhardt. Es ist für Be- lustigungen aller Art gesorgt. Süßigkeiten nach Wahl und die beliebten Her- zen als „Mitbringsel" gibt es bei Johann Born- schlegel, bei Margarethe Fischer, Eis und Süß- waren bei Jakob Schneider. Mandeln und Nüsse, Zuckerwatte, G. F. Fahrnberger und H. Aheimer. Mapleto Zum Bier: Schaschlik, heiße Wurst, Feinkost v. Adolf Pflügl, Brotzeitstüber] Maria Eglseder. Das „Magdalenenfest" war in früheren Zeiten noch mehr Jahrmarkt. Erhalten hat sich der bunte Geschirrmarkt, einige Textilverkäufer und Gebrauchtwarenhändler. Ihre geschmück- ten Stände führen zur Wiese der Schausteller und beleben das ganze Bild. In meiner Kinder- zeit stolzierten noch zwischen den Bierbänken Hirsche und Rehe und leckten aus den gereich- ten Steinkrügen das frische Bier. Damals gab es nur ein Kinderkarussell; es gehörte den Großeltern der verstorbenen Familie Stibor. Zu Stibors Zeiten fuhr noch vom Hauptbahnhof der Stadt eine gemütliche Dampftrambahn zum ,,Hirschgarten" nach Nymphenburg und dem damaligen, nach Praterart geliebten Volksgar- ten. Das „Magdalenenfest" ist ein Gruß aus alter Zeit, möge es sich noch traditionsgemäß weiter erhalten und der Nachwelt zeigen, wie das Volk in gemütlicher Lebensart unter freiem Himmel, nach Väter- und Mütter-Art seine Feste zu feiern vermag. Das heurige Fest war vom Wetter begünstigt. Schmidt-Karlo Viele Jahre wurde der Jahrmarkt im Rondell des Kurfürstlichen Lustschlosses Nymphen- burg abgehalten. Seit einigen Jahren ist es in den nahen Schloßpark, ein ehemaliges Jagdrevier, den Hirschgarten, übergewechselt. In einem eingezäunten Teil hält der Festwirt des Parks - Josef Stölzl auch noch Hirsche und Rehe. Das frühere Jagdschlößl wurde zur Wirtschaft und neuerdings beträchtlich ausge- baut und modernisiert. Unter den alten Eichen und auf einer Wiese wandeln, trinken und schmausen die Pilger von heute. Es ist wie in vergangenen Zeiten: im „,Hirschgarten" hat sich traditioneller Volksfest-Romantik in Weise erhalten. Der Bayerische Landesver- band des ambulanten Gewerbes und der Schau- steller hat von der Bayerischen Krongutsver- waltung erwirkt, daß das „Magdalenenfest" in den Hirschgarten" gelegt wurde. Damit ist dem Münchner Publikum ein altes, liebgewor- Regensburg noch denes Volksfest in einem Naturrahmen wieder- geschenkt worden. Da kann sich jung und alt im Grünen belustigen und bei Speis' und Trank erholen. Da kann man auf Ponys und Reit- pferden in Eugen Kaisers Reitbahn noch einen Abendritt erleben, in dem modernen Skooter von Lindner eine „Waldfahrt" unternehmen, als ging die Fahrt inmitten der alten Eichen, denn der Skooter, als Abschluß der Festwiese, steht in einer Lichtung. In dem schönen Karus- sell von Rosa Großmann belustigen sich die Kinder, im Kettenflieger von Kalb schwingen sie durch die Luft, im Riesenrad von Heinz Koppenhöfer steigen sie in die Höhe. Sieg- mund Kollmanns Texas-Eisenbahn wird gern besucht, es fehlt auch nicht der Kasperl von H. Schmid sen. Da wird geschaukelt bei Franz Überacker und Ludwig Müllers Wwe. Die Er- wachsenen können ihre Geschicklichkeit er- proben: in der Schießhalle bei Betty Stangl, bei Amalie Schwele, bei Josef Radlinger und Max Eine Mai-Dult wie noch nie! Heuer erstmals mit einem grandiosen Festzug eröffnet, in des- sen Mitte der „Historische Biertreck" der Ein- becker Brauerei stand, zur Erinnerung an die vor 400 Jahren (50 Jahre lang) durchgeführten Biertransporte von Niedersachsen nach Bay- ern. Der Start erfolgte in Einbeck b. Hannover mit dem Endziel München (650 Kilometer), mit Besuch in Regensburg zur Mai-Dult. Der Di- rektor der Einbecker Brauerei, Herr Karl Ernst, wurde von Oberbürgermeister (und Dultanzap- fer) Rudolf Schlichtinger begrüßt,worauf ihm der Direktor den Willkommenstrunk anbot. Ge- zogen von schweren Brauereipferden, begleitet von Herolden, Landsknechten, feschen Marke- tenderinnen und einem Spielmannszug in hi- storischer Tracht, bot der Biertransport ein be- zauberndes Bild mittelalterlicher Romantik. Ein Sonderpostamt war eingerichtet, in dem Wohlfahrtsmarken für die Aktion „,,Sorgen- kind" durch den vom Fernsehen bekannten Nr. 3850 Glücksbriefträger Walter Sparbier verkauft wurden. Die Regensburger Brauereien und andere heimische Firmen trugen zur glanzvol- len Gestaltung des Festzuges bei, der sich zum Dultplatz am Protzenweiher bewegte und von Hunderten von Zuschauern begeistert begrüßt wurde. - Inzwischen herrschte auf der Dult bereits Hochbetrieb. Herr Amtmann Rohrbeck hat wirklich nicht zu viel versprochen mit der Ankündigung, daß diese Dult ganz besonders schön und reichhaltig sein wird. Am einladenden Zugang zum Vergnügungsteil standen wieder auf Hochglanz poliert - das Pracht-Kindersportkarussell von Erich Wall- bach und der in zierlichem Barockschnitzwerk von Künstlerhand gestaltete,Wiener Eispalast von Liselotte Guderley. Vom Straßenende her stand das gewaltige Riesenrad „Satellit" von Heinrich Willenborg im Blickfeld. Mit einer besonders schönen Fassade von 30 m Front- länge präsentierte sich hier erstmals,,Das ver- zauberte Schloß" von Willy Schäfer, ebenso das neueste Fahrgeschäft „Allround" in besonders wirkungsvoller Aufmachung und einzigartiger Beleuchtung von Johannes Krug. Auf seinem Stammplatz, von Stammkunden umringt, der Automatic-Skooter von Willy Lindner; ferner ,,Kristallgrotte" von Hans Drelischek, Zugspitz- bahn von Egon Menzel, Kettenflieger Ludwig Horn (älteste Schaustellerfamilie Regensburgs), Go-Kart-Bahn von Heinrich Feldl, die bekannte Reitbahn von Paul Heppenheimer, dem frühe- ren Meister der Hohen Schule, mit seinen von den Allerkleinsten reitbaren und allerliebsten Zwergpferdchen; Georg Holzmann, Schiff- schaukel; L. Guderley, Kinderpreßluftflieger; Ludwig Kollmann, Kinderschaukel; die „Vete- ranen-Autos" aus Großvaters Kinderzeit, Rudi Bausch; Franz Kollmann, Kasperltheater; Schießhallen: Georg Steinkohl, Eva Schorner, Josef Stark, Lotte Pachmann, Hans Drelischek (Schießwagen). „Carrera-Rennbahn" von Ilona Horn, dem Funkenmariechen des Regensburger Faschings und bereits unter Vertrag stehenden Ballett-Tänzerin; Elisabeth Müller, „Runter mit dem Zylinder"; Josef Pachmann, Fadenziehen; Warenausspielung vom BRK. Für die Lecker- mäuler: die vielgefragte, elegante,,Eisbar" von Anton Reiter (nicht Johann, wie versehentlich im Herbstbericht genannt); Mandelbrennerei Ludwig Neumüller; Egon Lacase; Alfred Neu- feld; Speiseeis Therese Fuchs. Fischbratereien: Fritz Hofmeister, Andreas Brechenmacher. Wurstbratereien, Imbiẞ: Maria Pöllath, Willy Stockem, Heinrich Schmidl, Robert Wolf, Her bert Nerl. Vogel-Jakob Albert Lichtenauer; Spielwaren Emil Sept. Reich beschickt und gern besucht war ebenfalls wieder die Verkaufsdult gegenüber dem Ver- gnügungsplatz, mit über zwanzig verschiede nen Warenarten, vom Hemdknöpferl bis zur Waschmaschine. Mittwoch, 28. 5., wurden die Waisenkinder in hochherziger Weise von den Schaustellern zu Gast geladen, bewirtet, beschenkt, und durften an allen Vergnügungen kostenlos teilnehmen Ein Brillantfeuerwerk fand wie immer viele begeisterte Bewunderer. Festwirt Xaver Glöckl ließ es an nichts fehlen, um seine Gäste in je- der Weise zufriedenzustellen, sei es mit den gewissen Schmankerln, mit Festbier der Braue reien Kneitinger und Emsland oder mit zünfti- ger „Musi" der Damenkapelle Heerwagen, der Kapelle der Bundespost, der Trachtenkapelle Bock und der Kapelle Weiß-Blau. Von amtlicher Seite konnte der Chronist über die Platzfrage erfahren, daß die diesjährige Herbstdult und die Frühjahrsdult 1970 be- stimmt noch auf dem Protzenweiher stattfin- den werden. Die Herbstdult 1970 ist dagegen noch möglich, aber nicht sicher. Schließlich wurde erklärt, daß die „Rhein-Main-Donau- Wasser- u. Schiffahrts-AG" durchblicken ließ, daß sie jede mögliche Rücksicht auf die Erhal tung des Dultplatzes nimmt, bis ein passender neuer Platz gefunden und betriebsfertig ist. - Bekanntlich muß der bisherige Dultplatz dem Rhein-Main-Donau-Projekt weichen.tida Ludwig Wohlmann