Der Komet 3850 – Seite 15
1969-07-30 · Seite 15 von 24
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3850
Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen
Beerfelden
Der Beerfelder „Gäulsmarkt" ist für die Be-
völkerung des Odenwaldes ein Teil landmann-
schaftliches Jahreserleben. Nur wenige Kilo-
meter von dem weit über die Grenzen bekann-
ten Erbacher Markt entfernt, ist er ein kleines,
aber bedeutendes Volksfest. Dies geht schon
daraus hervor, daß die Menschen bis nach
Mannheim und Umgebung über Hirschhorn
(Neckar) nach Beerfelden streben. Aber auch
von Darmstadt kommen viele Autos. Bis zu
drei Kilometer vor dem Ort standen die par-
kenden Wagen. Der Chronist selber wohnt in
einem 25 Kilometer entfernten Ort. Hier gilt
das geflügelte Wort: „Auf dem Gäulsmarkt be-
zahl ich dir den Ochs, und auf dem Gäulsmarkt
lernte ich mei Weib kenne. S'Katrein isch uff
em Gäulsmarkt, huffentlich kimmts allein wed-
der." Ich ging als alter Ambulanter auch zum
Gäulsmarkt, um meine früheren Kollegen zu
begrüßen: Ich wurde zwar überall an den Stän-
den freudig begrüßt, doch genau wie früher
teilten mir die Kollegen ihre Klagen mit. Im
Tenor waren sich alle einig. Der traditions-
reiche Markt hat bei weitem nicht mehr die
Verdienstspanne vergangener Jahre. Dies
kommt nicht daher, weil weniger gekauft wird,
sondern weil weniger verdient werden kann.
Wenn noch 1968 ein 4-m-Stand (laut Notizen
des Händlers) 30 DM für die drei Tage kostete,
so kassiert die Gemeinde heute für denselben
Stand 40 DM. Dazu kommen aber noch Er-
hebungen für das Feuerwerk und Reklame-
zuschüsse. Der Bürgermeister stellt sich auf
den Standpunkt, die Leute verdienen sehr viel
Geld, aber er kennt nicht die Belastungen der
Anfahrt und Unterhaltung der Geschäfte. Ein
Verwaltungsbeamter kann aber ohne diese
Kenntnisse kein Urteil abgeben. Gewiß, es wird
immer mehr angeschrieben, als Platz vorhan-
den ist. Diese Händler kommen aber immer
nur einmal und besitzen nicht das Vertrauen
des kaufenden Publikums, das doch der Stamm-
händler besitzt. So sah ich an einem großen
Stand ein Schild: „Ich komme nicht zum Er-
bacher Markt!" - Der konnte nichts verkaufen
und kommt bestimmt nicht wieder.
Diese Beispiele sollen zeigen, daß ein Bürger-
meister, der in einem Markt nur die Quelle
einer finanziellen Abschöpfung sieht, sich sel-
ber den Markt zerschlägt. Dies sah der alte
Bürgermeister ein und ließ die Kirche im Dorf.
Beerfelden ist der Markt, wo heute, in der Zeit
der Technik, noch sehr viele Pferde zu sehen
sind und der der Dressurzucht dient. Dies darf
aber kein Grund sein, die Platzgebühren so in
die Höhe zu treiben, wie es diesmal der Fall
war.
Joe Hans Meyer
Nach Redaktionsschluß
Berichtigung
Betr. Pforzheimer Jahrmarkt
-
KOMET Nr. 3837 WHO'S WHO-Seite 7
>>DER KOMET PIRMASENS
Achtung
Seite 15
ACHTUNG ACHTUNG - ACHTUNG-ACHTUNG - ACHTUNG
Skooter-ACHTUN
Besitzer
Unsere Erfahrung
bürgt für Ihre
Sicherheit!
Jederzeit dienstbereit -
schnellste Erledigung aller
Aufträge direkt. Versand!
-
Schalttafeln
in jeder Größe und Aus-
führung nach VDE.
Gleichrichter
für Autoskooter u. Kinder-
eisenbahnen usw., stufen-
los regelbar.
Komplette A
Fahrbahn-
schaltung pe
1) note
für Autoskooter usw.
Chip-Automaten
die nach langjähriger Er-
fahrung der Firma H. Par-
gannasch die Sicherheit des
Fahrablaufes gewährleisten.
Ferner stellen wir in unserem
Werk fast sämtliche elektro-
technische Anlagen her
Erneuerung von Laufrädern
(Tausch) Gummi bzw. Vulkolan
sowie Gußräder für sämtliche
Fahrzeugtypen.
Eigene Finanzierung
zu günstigen Konditionen.
Harald Fülster
Automaten-Steuerungs-
und Schalttafelbau
5419 Dierdorf/Ww.
Brückenstraße 21
Tel.: Betrieb (026 89) 71 54
Privat (02689) 71 85
Ausspiel-
Artikel, billige Service, Tassen,
Gedecke etc. in Voll-Gold und
Silber, bunt, auch in II. Wahl
Porzellan
Geschenk-, Tombola-, Reklame-,
Haushaltartikel. Fern. Fehl-Sor-
timentskiste i. bunt, brutto 100 kg
DM 178.-.
Preisliste gratis!
Porzellan-Manufaktur
BAVARIA"
8591 WALDERSHOF (BAY.) 44
Herr Fritz Lehmann jun., Bad Dürkheim, legt Sämtl. Ersatzteile für
Wert auf die Feststellung, daß durch seine
Bemühungen und die der Herren Hirsch, Schä- 100 er Hanomag-Zugm.
fer, Eberle und Oeser der Pforzheimer Jahr-Fa
markt 1953 auf dem Stadtgartengelände abge-
halten wurde.
Druck und Verlag: KOMET, Druck- und Verlags-
haus: Gustav. Leis, Pirmasens . Verlags- und
Hauptgeschäftsleitung: Klaus Endres Redaktion:
Karl Corcilius Anzeigenverwaltung: Erna Jakobi
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der
Verlag keine Haftung Erfüllungsort u. Gerichts-
stand Pirmasens.
(db)
Fabrikneue und gebrauchte
ab Lager lieferbar.
JOSEF BICHMANN, 575 MENDEN,
Kolpingstraße 17, Tel. (0 23 73) 22 82
Eilt!
Eilt!
Suche für Bädertournee:
doppelte Schau- oder Kleintier-
nummern, Illusionsschau und
Clownerie.
Genaue Eilofferten an: b
E
H. Ruck, 4358 Haltern, Stadtmühle
Gesucht für Amerika Saison 70
Fahrgeschäfte aller Art
Rundfahrgeschäfte, Raupenbahn, Geisterbahn (Doppel-
stock), Achterbahn, Go-Kart-Bahn, Skooter, Lachhaus
oder sonstige Belustigung.
(Auf prozentualer Beteiligung mit späterem Kauf.)
Verlangt wird bei Angebot mindestens ein bis zwei Fotos,
genaue Größenangabe, kW-Anschluß und Preis ohne Pack-
wagen. Geschäfte werden in Deutschland übernommen.
-
Angebote an:
International - Ride - Enterprise, P. O. Box J
Jackson Heights, New York 11372
Der Hummel-Club ladet ein zu einem singenden, klingenden
Sommernachtsball 1969
TSKLUB
GESELLIGKEI
zum Hummelfest
auf dem Heiligengeistfeld
im Zeltbau,,Zillertal".
DAS EREIGNIS DES JAHRES!
Treffpunkt der Schausteller
von nah und fern.
Bombenstimmung!
HUMMEL HUMMEL"
HAMBURG
GEGR. 1931
Viele Überraschungen!
Bekannte Kapellen
von Funk und Fernsehen.
> von
m Am 14. August 1969
Beginn 24.00 Uhr!
Suche noch einige Geschäfte für:
St.Leon,Kr.Heidelberg
FISCHERFEST vom 15. bis 18. August
Haẞmersheim/Neckar
KIRCHWEIH vom 23. bis 25. August
Eppingen/Baden
KIRCHWEIH vom 4. bis 6. Oktober
Gesucht werden: kl. Riesenrad, Zucker- u. Spielwaren,
Ponyreitbahn, Schiffschaukel, Ball- und Ringwerfen.
Walter Reimund, 6921 Steinsfurt, Ringstraße 7
Imbißwagen
Hanomag-Matador, neu, bestens
ausgerüstet, Preiserlaß 1/s, ver-
kauft oder vermietet aus fami-
liären Gründen
Grabner, 6079 Sprendlingen,
Telefon (06103) 694 09
Suche für 5. Sonntag im August noch
Platz für Schießwagen
i. Raum Mhm.-Ludwigshaf. (3 Tg.).
Vom 25. Sept. bis 22. Oktober wird
sauberes Ehepaar
oder junger Mann für Schießwagen
gesucht.
Hans Bornhäuser, 68 Mannheim 32,
Petersauer Str. 5, Telefon 77 20 45