Der Komet 3857 – Seite 16

Seite 16 >>DER KOMET« PIRMASENS Durch ein tragisches Unglück wurden unsere Eltern, meine Großeltern und unsere Geschwister Gottlieb Löffelhardt Herta Löffelhardt geb. Schneider am 17. September 1969 aus einem erfüllten, schaffensreichen Leben gerissen. Hamburg 61, Borsteler Chaussee 13-15 In tiefer Trauer: Gottlieb Löffelhardt Astrid Löffelhardt geb. Ercoli Klein-Sohni Erna Rautmann geb. Schneider Maria Schneider Elisabeth Fischer geb. Löffelhardt Die Trauerfeier fand am Donnerstag, dem 25. September 1969, um 10.30 Uhr auf dem Friedhof in Stuttgart - Feuerbach statt. STATT KARTEN DANKSAGUNG Für die überaus herzliche Anteilnahme beim Verlust unserer Eltern Gottlieb Löffelhardt Herta Löffelhardt geb. Schneider in Form von Kränzen und Blumen, durch tröstende Worte und Briefe sagen wir allen unseren innigsten Dank. Insbesondere danken wir den Fahnenabordnungen, die unseren Eltern letzte Referenz erwiesen haben, den Vertretern der Behörden und Verwaltungen und den zahlreichen Verbänden: Schaustellerverband Berlin, Schaustellerverband Hamburg, Schausteller- verband Bremen, Schaustellerverband Düsseldorf, Münchner Schaustellerverein, Schaustellerverband Heidelberg, Gesellig- keitsverein,,Union" Bremen, Schaustellerverband Bonn, die uns ihr Beileid bekundeten. Unser Dank gilt auch den Beschickern des Dürkheimer Wurstmarktes und der großen Anzahl Berliner Freunde. Hamburg 61, Borsteler Chausee 13-15 Gottlieb Löffelhardt und Frau Nr. 3857 Unser lieber, herzensguter Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa JOSEF ESTERL Schausteller ist nach schwerer Krankheit für immer von uns gegangen. Die Beerdigung fand am 26. September im Münchner Ostfriedhof statt. DANKSAGUNG Für die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme in aller Form bitten wir, unseren innigsten Dank auf diesem Wege entgegennehmen zu wollen. Wir danken besonders Herrn Geistl. Rat Pater Schönig für seine trösten- den und ehrenden Worte am Grabe und sein Entgegenkommen durch Verschieben seiner Abreise; ferner Herrn Ludwig Würzinger, Frau Käthe Keller, Herrn Georg Pötzsch, Herrn Ernst Mathieu, Herrn Ludwig Stangl und Herrn Peter Gast für die tiefgefühlten Abschiedsworte mit Kranzniederlegung am offenen Grabe im Namen ihrer Vereine. Wir danken den Fahnenabordnungen der Schausteller im BLV, Ortsgruppe München , des Münchner Schausteller-Vereins E. V., des BLV, Ortsstelle München, des Schwäbischen Schausteller- Vereins, des Schaustellergehilfenvereins, der Schausteller-Junioren München und des Veteranen- und Kriegervereins Trudering-Riem. Für die Teilnahme am Begräbnis herzlichen Dank Frau Marianne Engelhard aus Rosenheim und den Herren Vogl und Attenberger vom Wirtschaftsamt München und Herrn Greipl a. D .. sowie den vielen Kolleginnen und Kollegen. 8000 München 82, im September 1969 Bajuwarenstraße 120 In tiefer Trauer: Burgi Koppenhöfer geb. Esterl Josefine Esterl mit Familie Liksch Suche für Saison 1970 Achterbahn, Wilde Maus od. dgl. sowie Go-Kart-Bahn und Rundfahrgeschäft für Luna-Park im Ausland (Europa). Offerten mit Fotos unt. Nr. 02580 an den Komet, 678 Pirmasens, Postfach 528 Verkaufe Fabrik-Schießwagen 9 m lang, aufgebaut 10 m, schöne, moderne Aufmachung, Neupreis 55 000 DM, Verkaufs- preis 50 000 DM. - Tausche auch gegen 7-m- Schießwagen. Wertausgleich. Suche schweren 10-m-PACKWAGEN. Offerten unter Nr. 02553 an den Komet erbeten NOTVERKAUF Im Auftrag einer Bank wird gegen Höchst- gebot angeboten: Belustigungsgeschäft,,Teufelsrad" 14 m, Zeitwert 55 000,- DM komplett, ein- schließlich Transport- und Küchenwagen. Preisvorstellung 25 000,- DM. Bauabnahme bis März 1971. Finanzierg. mögl. ACHTUNG! - SPORTLER! Kostenlose Ausbildung zum Motorrad-Akrobaten, Steilwand- und Globusfahrer. Nur für gesunde jg. Leute, die uneingeschr. 1 od. 2 Jahre mit auf Tournee gehen könn. Bes. geeignet f. Stock-Car. Interess. u. gute Motorradfahrer. Camping und Auto können mitgebracht werden. Trainingsmöglichkeit ab 1. Okt. in Hannover. Zuschriften unter Nr. 02512 an den Komet erbet. Verkaufe sofort weg. Aufgabe: neuen 10-m-Spez.-Imbiß-Verkaufswagen m. allem Zubehör; einen 9-m-Wohnwagen mit Veranda; eine MAN-Zugmaschine, Type 415; einen fast neuen Camping mit Vorzelt und einen Acker- mann-Kofferanhänger, 7 m. Alle Fahrzeuge in bestgepflegtem Zustand für jeden annehmbaren Preis (auch einzeln) abzugeben. Zu erfragen unter Ruf (0 21 61) 296 70 (Mönchen- gladbach/Niederrhein). Verkaufe nach Ende der Saison (Ende Oktober) einen sehr schönen, runden SPIELPAVILLON 8 m, ein sogenanntes Bulldozer-Schiebespiel annex Holly-Cranes. Bulldozerspiel mit 14 Ap- paraten (doppelt), also für 28 Personen, und Holly-Cranes 14 Apparate. Alles wie neu. Preis 45 000,- DM. F. H. DAUPHIN, Hooftskade 85, 's-Gravenhage (Holland), Tel. 070 32 35 06