Der Komet 3857 – Seite 6

Seite 6 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3857 DSB Deutscher Schaustellerbund EV Hauptgeschäftsstelle: 53 Bonn- Bad Godesberg Sibyllenstraße 18 Tel. (022 29) 6 32 56 Mitglied der ESU Emil Bötticher 70 Jahre Am 19. Oktober begeht unser Kollege Emil Bötticher in Hannover seinen 70. Geburts- tag, und wir freuen uns, diesen Festtag zum Anlaß einer Würdigung dieses verdienten Kol- legen nehmen zu können. Emil Bötticher wurde in Bockenem (Harz) beim Herbstmarkt geboren und entstammt einer traditionsreichen Schausteller-Familie. Als er elf Jahre alt war, verlegten die Eltern ihren Wohnsitz nach Hannover, das damit zum Hei- matort unseres Jubilars wurde. Während er den Ersten Weltkrieg als Soldat mitmachte, bereiste der große Musikfreund im letzten Krieg mit einer eigenen Schrammelkapelle das Frontgebiet. -1924 schloß er in Köln die Ehe, aus der vier Kinder hervorgingen. Nachdem er 1944 durch Kriegseinwirkung alles verloren hatte, mußte er 1945 in Hannover wieder von vorne anfangen und sich eine neue Existenz gründen. Emil Bötticher hat in seinem langen Leben viel Schweres, aber auch manches Schöne erfahren, wobei er sich selbst immer treugeblieben ist. Nur wenige Kollegen können so interessant über alte Zeiten und die Entwicklung des Schaustellergewerbes berichten wie er, wobei ihm sein nie versiegender Humor zugute kommt. Nachdem schon sein Vater ein Vereins- mensch gewesen war, kann es nicht verwun- dern, daß auch Emil Bötticher sich viele Jahre mit großer Aktivität und unermüdlichem Eifer der Organisationsarbeit gewidmet hat. 1959 wurde er anläßlich des 10. Delegiertentages in Berlin zum 2. Bundeskassierer gewählt und gehört damit bis heute dem Hauptvorstand des Deutschen Schaustellerbundes an. Sein haupt- sächliches Arbeitsgebiet war jedoch sein Ver- ein, der Schaustellerverband Niedersachsen E. V., in dem er seit zehn Jahren als Presse- referent tätig und für die Reklame der Han- noverschen Volksfeste zuständig ist. Damit ist es ihm zu einem erheblichen Teil gelungen und zu danken, daß die Volks- und Schützenfeste in der niedersächsischen Landeshauptstadt im Laufe der Jahre immer beliebter wurden und ständig an Bedeutung gewonnen haben. Ein besonderes Anliegen war ihm immer die Betreuung der körperbehinderten Kinder des Anna-Stiftes, eine Aufgabe, die ihm noch heute viel Freude macht. Unser Jubilar hat im Laufe seines langen Le- bens viele Freunde gewonnen und erfreut sich seit jeher wegen seiner stets freundlichen Art, besonders aber wegen seiner Hilfsbereitschaft und Zuverlässigkeit bei allen Kollegen großer Beliebtheit. Ein besonderes Verdienst hat er sich mit sei- nem unermüdlichen Kampf gegen übermäßi- gen Lärm auf Volksfestplätzen erworben und Lärmsünder immer wieder nachdrücklich zur Vernunft zu bringen versucht, wobei ihn auch uneinsichtige Kollegen nicht entmutigen konn- ten. Frühzeitig hatte er erkannt, daß über- drehte Lautsprecher eine Gefahr für die Plätze und damit für die Existenz aller Schausteller sind. Wir haben Emil Bötticher viel zu danken, und wir hoffen, daß er uns und dem DSB noch lange Jahre als erfahrener Streiter und Mit- arbeiter erhalten bleibt. Für das weitere Leben wünschen wir ihm von Herzen alles Gute, vor allem Gesundheit und viel Glück. DEUTSCHER SCHAUSTELLERBUND E. V. Geschäftsführender Vorstand Claus Fuchs Hauptgeschäftsführer Max Eberhard Präsident Schaustellerverband Niedersachsen E. V. Sitz Hannover Gruß und Dank an Emil Bötticher Bodenkarussell, Schießhalle, später Panorama und ein Doppelkarussell (2 Etagen) von 14 m Durchmesser und 140 Personen fassend (,,1908 neuzeitlich mit Benzolmotor für Betrieb und Beleuchtung ausgestattet") - das ist die Welt, in der unser Emil Bötticher aufgewachsen ist. Es konnte nicht anders sein: unser 70 jähriger Jubilar aus einer so traditionsbewußten und traditionsgetreuen Schausteller-Familie mußte ein Leben lang fest in seiner beruflichen Welt verankert bleiben und ihr immer ganz, mit Leib und Seele, gehören. Der Deutsche Schaustellerbund hat vorstehend das Charakterbild dieses vortrefflichen Kol- legen so treffend gezeichnet, daß uns als „,sei- nem Landesverband" nur noch übrigbleibt, ihm ebenfalls für alles, insbesondere aber auch für seine Kollegialität und seine Public-Relations- Arbeit, vielfältigen Dank zu sagen und ihm von Herzen zu wünschen, daß er noch viele Jahre unter uns weilen und wirken möge. Unserem Nachwuchs und kommenden Genera- tionen unseres Gewerbes das Vorbild eines deutschen Schaustellers! Schaustellerverband Niedersachsen E. V. W. Rick, 1. Vorsitzender Preisauszeichnungsverordnung Die neue Preisauszeichnungsverordnung, die ab 1. Januar 1970 gelten wird, hebt zahlreiche Befreiungen von der Preisauszeichnungspflicht auf. Nur noch Kunstgegenstände, Sammler- stücke und Antiquitäten, ferner Waren, die in Werbevorführungen angeboten werden, sowie Blumen und Pflanzen, die unmittelbar vom Freiland oder vom Treibhaus verkauft werden unterliegen künftig der Befreiung. Die Preis auszeichnung aller übrigen Waren muß in Bruttopreisen, d. h. einschließlich Mehrwert steuer, erfolgen. Ferner ist die Aufteilung de Preises für Waren, die ohne bestimmte Zu behörteile nicht verkauft werden, verboten. Tankstellenpreise müssen innerhalb geschlos sener Ortschaften von der Straße her deutlich lesbar sein, außerhalb spätestens bei der Ein fahrt in den Tankstellenbereich. Die Auszeich nungspflicht gilt im übrigen nicht nur fü Schaufenster, sondern auch für den Versand handel und Zeitungsanzeigen. Schaustellerkongreẞ aus anderer Perspektive Wenn ein Ausstellungsfachmann schon alle mitgemacht zu haben bzw. zu kennen meint so muß er sich bei der Fachschau anläßlich de Schaustellerkongresses 1970 in der Stadthall Bremen eines besseren belehren lassen. Die erste Überraschung war die enorme Reso nanz dieses geplanten Kongresses, die zu un geahnten Platzanmeldungen führte. Infolge des großen Zuspruchs im In- und Aus land wurde kurzfristig in Übereinstimmung mit dem Schaustellerbund das Ausstellungs gelände wesentlich repräsentativ erweitert. Aufgrund dessen werden noch Anmeldunge in beschränkter Anzahl entgegengenommen. Als noch größere Überraschung erwies sich di Einsatzfreudigkeit und Hilfsbereitschaft de Verantwortlichen des Schaustellerverbande für diesen Kongreß. Allen voran der Vorsit zende des Schaustellerverbandes des Lande Bremen E. V., Herr Rudi Philadelphia. Obwoh er selbst mit seinem bekannten Geschäft vo in der Saison eingespannt ist, scheint er i seinem Einsatz für den Kongreß und die Aus stellung trotz seiner 69 Lenze von jugendliche Vitalität zu sein. Aus der bis jetzt vorliegenden Planung ergib sich, daß auf dieser Fachschau wirklich alle gezeigt wird, was für das Schaustellergewerb notwendig ist bzw. dieses Gewerbe tangiert. Obwohl etwa zur gleichen Zeit ein internatio naler Kongreß mit Ausstellung in Paris stat findet, ist jetzt schon festzustellen, daß i Bremen die bekanntesten und namhafteste Lieferanten aus dem deutschen Schausteller gewerbe vertreten sein werden. Besonders en freulich ist, daß auch Aussteller aus Frank reich, Holland, England und Italien nicht feh len werden. Diese Fachausstellung wird als Umrahmun des 21. Delegiertentages die Repräsentativ schau für den schweren Beruf des deutsche Schaustellers sein. P. v. H