Der Komet 3878 – Seite 10

Seite 10 keiten treten jedoch dann auf, wenn bei der Hergabe notwendig erscheinender Kredite zur Erfüllung der Verträge eine Absicherung auf Immobilien stattfinden soll. Da muß sich nun jeder der „Baulustigen" umsehen und den richtigen Weg suchen. Abgesehen von der jähr- lichen Bausparprämie in Höhe von 400,- DM werden die gleichen Vergünstigungen oder noch höhere erzielt durch den Abschluß von Sparprämienverträgen, teilt Dr. Niediek mit. Wenn man gelegentlich einmal mit Freunden oder mit unseren Vertragspartnern solch ein Prachtstück mit all seinem Komfort besichtigt, dann werden imer wieder Ausdrücke lautester Verwunderung gehört. Man stellt nicht nur fest, daß Schausteller gemütlich wohnen, son- dern daß ihre Wohnwagen all den Komfort aufweisen, der von Außenstehenden in ihnen gar nicht vermutet wird. Daher steht der An- schaffungspreis des „Objektes" sehr oft einem Mehrfamilienhaus nicht nach. Aus diesen und anderen Gründen erscheint es doch zweck- mäßig, die Möglichkeit der Benutzung von Bau- sparverträgen höherzuhängen. Eine umstrittene Frage ist allerdings noch die, ob nun Schaustellerwohnwagen zum Betriebs- vermögen gehören und ob man dafür Ab- setzungen an Betriebsausgaben dem Finanz- amt gegenüber geltend machen kann. Irgend- wo im Bundesgebiet hat sich ein Finanzamt auf den Standpunkt gestellt, daß Wohnen eine Angelegenheit der privaten Lebensführung sei. Danach wären die damit in Zusammenhang stehenden Aufwendungen (Abschreibung, Re- paraturen, Unterhalt und Transport) nicht als Betriebsausgaben anzusehen. In dieser An- gelegenheit ist das letzte Wort noch nicht ge- sprochen. Die HAGD schenkt dieser Sache größte Aufmerksamkeit. Rechtsverordnung der Gemeinden Aus Nordrhein-Westfalen kommt inzwischen die Nachricht Gesetz- und Verordnungsblatt >DER KOMET PIRMASENS vom 9. April 1970, unter der Überschrift,,Ver- ordnung über die zuständige Behörde nach § 66 Abs. 2 der Gewerbeordnung" vom 19. 3. 1970 - daß aufgrund der durch Gesetz vom 15. Sep- tember 1969 (BGBI I S. 1634 in Verbindung mit § 4 der Verordnung über Zuständigkeiten nach dem Titel IV der Gewerbeordnung vom 24. Fe- bruar 1970, GV. NW S. 180) folgendes verordnet wird: § 1: Auf die Gemeinden wird die Ermächtigung übertragen, durch Rechtsverordnung nach § 66 Abs. 2 Satz 1 der Gewerbeordnung zu bestim- men, daß bestimmte Waren des täglichen Be- darfs auf allen oder bestimmten Wochenmärk- ten zu den Gegenständen des täglichen Ge- brauchs gehören. Dazu sagt der Vorstand und die Geschäftsfüh- rung von Nordrhein: Der Landesverband wird sich in den nächsten Tagen mit den auf Landes- ebene bestehenden Verbraucherorganisationen über die Möglichkeit einer Unterstützung un- serer Absichten, auf den Wochenmärkten ein möglichst umfassendes Warensortiment anzu- bieten, unterhalten und über das Ergebnis die- ser Besprechung zu gegebener Zeit berichten. Seit Jahren bestand bei uns die Auffassung, daß den Wochenmärkten im Interesse der Ver- braucher, aber auch der Versorger, eine Mög- lichkeit gegeben werden müsse, sich im harten Wettbewerb der Großen behaupten zu können. Die bisher geltenden Bestimmungen der Ge- werbeordnung stammen aus dem Jahre 1869 und konnten auch nach Auffassung der Bundes- regierung und des Bundestages der modernen Entwicklung im Handel nicht mehr gerecht werden! Im Zeitalter der Verbrauchermärkte, der Shop- ping-Center, der Filial-Großbetriebe und der Kaufhäuser mußte man auch den Wochen- märkten eine Wettbewerbschance einräumen. Eine Überlebenschance war aber für fast alle Wochenmärkte nur dann gegeben, wenn der Markt so interessant wie nur möglich gestaltet Nr. 3878 werden durfte. „Alles unter einem Dach" muẞ- te, abgewandelt, auch für die Wochenmärkte gelten. Durch strenge gesetzliche Vorschriften die Wochenmärkte in ihrer Entwicklung zu be- hindern, heißt, sie als überflüssig anzusehen und zum Verschwinden zu bringen. Wenn in vielen Städten und Gemeinden ein gleicher Warenkreis gegeben ist, wird der Markt auch wieder seine ursprüngliche Auf- gabe in vollem Umfange erfüllen können. Die Marktgewerbetreibenden werden sich auf die- sen Märkten so verteilen, daß es auf ihnen we- der ein Über- noch ein Unterangebot an wohl- feilen Waren des täglichen Bedarfs gibt. Wir alle erwarten jetzt nach der Neuordnung des Marktrechts eine Strukturverbesserung unserer Märkte und haben die Hoffnung, daß diese Verordnungen endlich auf Dauer im Wettbewerb bestehen können! Das sagte Otto Neugebauer, einer unter den Verfechtern dieser Neuordnung, die manche unter ihnen nicht mehr erlebt haben, wie Bern- hard Petermann sen. und Karl Trennhaus. Straßenverkehrsordnung Bundesverkehrsminister Leber hat den Ent- wurf einer neuen Straßenverkehrsordnung vorgelegt. Er selber sagt dazu: „Alles, was man wissen muß, ist so klar und deutlich for- muliert, daß es jeder lesen und verstehen kann!" Die neue StVO soll erst 1971 in Kraft treten. Wir kommen auf sie zurück und schlie- Ben vorerst ab mit der Ankündigung, nach der die Parkscheibe offiziell eingeführt werden. soll. Verboten sein wird künftig, ohne triftigen Grund so langsam zu fahren, daß der Verkehrs- fluß behindert wird. Ebenso darf nach dem Ent- wurf nicht mehr mit Standlicht gefahren wer- den; sofern sich bei dichtem Verkehr Reihen von Fahrzeugen gebildet haben, wird die rech- te Reihe schneller fahren dürfen als die linke. Ki Ungarn ist nicht nur bekannt geworden durch schar- fen Gulasch, Slivovitz und Paprika. Hier wohnen heißblütige Menschen, die sich nicht in die Norm pressen lassen mögen. Und Ungarn ist immer eine Reise wert. Nicht nur das: Ungarn bietet sogar viel- fältige Handelsmöglichkeiten. Es gibt nun folgende Chancen der Kontaktaufnahme mit Partnern in Ungarn: sie fahren selbst hin und verbinden den Ge- Zur Einreise nach Ungarn benötigt man ein Visum. Man bekommt es ohne Schwierigkeiten bei der Vi- sum-Ausgabestelle, 5 Köln, Hardefuß-Straße 7. Und von Budapest ist es nicht weit zum „Balaton- See", 70 km lang und 1-10 km breit, als größter Wer weiß von uns, daß die Kaufhäuser und. Ver- sandgeschäfte in der Bundesrepublik einen Großteil der Camping-Kleinmöbel und Freizeitbedarf aus Ungarn beziehen? Auch Kinderbekleidung aus Un- garn ist gut und billig. Die handgearbeiteten unga- rischen Schuhe sind nach wie vor ein Begriff. Billiger sind die Hausschuhe und „Latschen". Bastwaren und Rohrgeflecht-Artikel sowie Geschirruntersätze und schäftsbesuch mit einem Erholungsaufenthalt in Viele Handelsmöglichkeiten Gebrauchskeramik sind sehr preiswert. Budapest und vielleicht am Balatonsee, oder Sie schreiben wegen Kontaktaufnahme an die Handels- gesellschaften. Machen wir eine Stipvisite: Das sagen die Ungarn von sich selbst: Ungarn ist die Königin der Donau und Budapest die Krone. (Nach Budapest müssen Sie unbedingt!) Die Hauptstadt Ungarns liegt an beiden Ufern der Donau. Alles ist sehr malerisch und auch die fröhliche Atmosphäre ist wieder ein- gekehrt. Hier gibt es zahlreiche Kulturdenkmäler, die trotz hundertfünfzig Jahren Türkenherrschaft noch bestehen. Das ethographische Museum in Budapest hat eine der größten Sammlungen der Welt. Sehens- wert: ehem. könialiche Burg, Fischerbastei mit Luxus- restaurant, Zitadelle. Nationalgalerie, Margarethen- insel und türkische Bäder. Es gibt einige Nachtlokale. Viele Weinkeller findet man, wo Zigeunermusik noch urwüchsig und echt erklingt und für Stimmung sorgt. Die ungarischen Weine haben es in sich. Noch mehr der Pflaumen- schnaps und die Aprikosen-Weinbrände. Vom Un- garnwein hat schon Voltaire behauptet, daß er jeden Gehirnrost in Bewegung setzt. Anatole France aber schrieb wie folgt: Ich war beim Schreiben, trank ein Glas; aleich fing die holde Fee der Ruhe an mit mir zu tändeln... Noch heute wird der vielprozentige Aprikosengeist im Kleinkesselverfahren mehrfach gebrannt und lange gelagert, damit er ganz weich über die Zunge gleitet. Und trotzdem spürt man seine wilde Rasse. Und Budapest ist nicht teuer. Man bekommt schon in guten Hotels Zimmer mit Frühstück für sechs DM. (Hotel Venus", "Szot", "Metropol", "Royal"). Wenn die Geige klingt und die Zigeuner tanzen Ein UNGARN-Bericht für den KOMET europäischer Warmwassersee bekannt. (Vielleicht treffen Sie hier die Julischka"?). Im Sommer hat der See eine Temperatur von 21-27 Grad Celsius, die auch bei stürmischem Wetter nicht absinkt. Das Ba- latonklima ist von den Waldungen des nahen Ba- konygebirges beeinflußt. Wer Zeit und Ruhe hat, sollte die Gastfreundlichkeit der ungarischen Restaurants und kleinen Gasthäuser richtig genie- Ben. Hier gibt es Fischersuppe, die auf offenem Feuer in großen Kesseln, ohne jegliches Rühren ge- kocht wird. Sie hat eine feurig rote Farbe und schmeckt scharf, wie vom Teufel gekocht" ― sagen die Ungarn. Hier treffen wir auch die besten Zigeunerkapellen. Wenn der Zigeunerprimas spielt, ist das mehr als das bloße Herunterspielen der auf Notenpapier ge- druckten Melodien. Der Primas ist ein taktvoller Künstler, der seine Hörer, ohne daß sie es merken, in die schwebenden Höhen der Fröhlichkeit mit sich reißt. - Haben Sie nun Geschmack bekommen, nach Ungarn zu reisen? Wenn es zeitlich nicht geht, sollten Sie trotzdem versuchen Handelspartner zu finden. Da gibt es in Kalocza eine Volkskunst, die sich bis nach Japan einen Namen gemacht hat: Stickereien in allen Farben des Regenbogens auf Kleidern und Stoffen. Ungarisches Obst wird in Dosen und in frischem Zustand bei uns eingeführt. Frische Erdbeeren kom- men sogar mit dem Flugzeug. Neuerdings kann man aus Ungarn auch Wild beziehen. Und hier sind die Anschriften der Stellen, die nähere Auskünfte geben: Hungarotex = Textil-Außenhandelsunternehmen, Budapest 5, Postfach 100 Hungexpo Messe- u. Werbebüro d. ung. Außenhandels, Budapest 70, Postfach 44 Tannimpex Außenhandelsunternehmen für Häute, Leder- und Pelzwaren, Budapest 62, Postfach 406 Transelektro Außenhandel für elektrische Erzeugnisse, Budapest 62, Postfach 377 Ferunion Außenhandel für technische Erzeugnisse, Budapest 5, Postfach 612 Hungarcoop Genossenschaftliches Außenhandelsunter- nehmen (Volkskunstgegenstände, Kleinkunst usw.) Budapest VI, Bajcsy Zsilinsky UT 7 Hungarafruct = Obst- und Gemüse-Außenhandelsunter- nehmen, Budapest VI, Munkacsy Mihaly u. 19 Mavad Gesellschaft f. Wildhandel, Budapest 1, Uri u. 39 Und noch zum Abschluß einige Informationen des ungarischen Wirtschaftsministeriums: danach konnte Ungarn im letzten Jahr den Lebensmittelexport um 10% steigern. Größter Abnehmer ist die UdSSR. Die ungarische Tiefkühlindustrie verzeichnet einen Um- satzzuwachs von 38%. Man hat im Lande des Czar- das den Kühlschrank entdeckt. 70% der Exporte in die Bundesrepublik sind an Kontingente gebunden. BWM Prof. Karl Schiller führt im Augenblick Gespräche mit dem ungarischen Wirtschaftsministerium. Hoffentlich ohne Salamitak- tik, denn Salami schmeckt so gut und sollte mehr eingeführt werden. Henry R. Bockwoldt