Der Komet 3878 – Seite 12
1970-05-10 · Seite 12 von 24
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Darmann, Erika Spathmann und Renate Klei-
ner. Ein Eintrittsgeld wurde erhoben. Es war
ein wunderschöner Abend. Der nächste Mor-
gen brachte dann noch für einige Damen eine
Eisenbahnfahrt in die Stadt, während die an-
deren ihre Koffer packten. Pünktlich um 14 Uhr
kam dann unser Autobus, um uns wieder in die
Heimat zu bringen. Um 16.30 Uhr wurden wir
dann von unseren Männern am Bahnhof in
Wuppertal-Elberfeld abgeholt. Es war wirklich
eine gelungene Fahrt. Wir werden uns noch
oft und gerne daran erinnern.
Ruth Bockhacker, 2. Vorsitzende
Ilse Broel, Kassiererin
Frauenverein,,Frohsinn"
Oldenburg
FAHNENWEIHE
Am 8. Jan. 1970 feierte der Schausteller-Frauen-
verein „Frohsinn" anläßlich des 20jährigen Be-
stehens seine Fahnenweihe, verbunden mit
dem Winterfest der Fachgruppe I der Schau-
steller Oldenburgs.
Der 1. Vorsitzende der Fachgruppe I, Hugo Vo-
gel, begrüßte die zahlreich erschienenen Gäste.
Der 1. Vorsitzenden des Frauenvereins, Frau
Carla Hempen, oblag die Gestaltung des
Abends. In ihrer Ansprache gedachte sie u. a.
der Mitbegründerin und langjährigen 1. Vor-
sitzenden, Frau Sophie Ottens, die leider we-
gen Krankheit nicht dabei sein konnte.
Nach dem musikalischen Auftakt des Reiter-
fanfarenzuges „Anton Günther", forderte Frau
C. Hempen die zahlreich erschienenen Fahnen-
abordnungen zum Einmarsch auf, an der Spitze
die Ehrenjungfern mit der noch verhüllten,
neuen Fahne. Ihr folgten die Fahne des Schau-
steller-Frauenvereins Bremen und die Fahne
des Schausteller-Frauenvereins „Hasestrand",
Osnabrück, die die Patenschaft über die neue
Fahne antraten. Es folgten die Fahnen der
Vereine Oldenburg, Bremerhaven, Osnabrück,
Bremen, Ostfriesland, Nordhorn, Cloppenburg,
Wilhelmshaven, „Union" Bremen, Jugendclub
,,Wundertüte" sowie Soester Börde.
Im Anschluß daran verlas Frau Aenne Acker-
mann den Prolog, in dem sie die Entstehung
des Vereins sowie den Verlauf der vergan-
genen 20 Jahre mit all seinen Freuden und
kleinen Reibereien, die ja unter Frauen bei-
nahe eine Notwendigkeit sind, streifte.
Frau C. Hempen dankte Frau Ackermann recht
herzlich. Danach bat sie den Oberbürgermeister
der Stadt Oldenburg, Herrn Fleischer, der sich
zu unserer großen Freude bereiterklärt hatte,
die neue Fahne zu enthüllen, sein Amt zu über-
nehmen. Er sprach sehr herzliche Worte und
wünschte uns unter dieser neuen Fahne recht
viel Glück und Einigkeit. Zum Dank für die
Ehre, die er uns erwies, wurde ihm ein Erinne-
rungsgeschenk übergeben.
Es folgte dann die Gratulationscour, die von
den beiden Patenfahnen angeführt wurde.
Nachdem alle Vereine und Abordnungen ihre
Fahnenbänder, Fahnennägel oder Gastge-
schenke überreicht hatten, führte unsere neue
Fahne den Fahnenmarsch an. Es war ein herr-
liches Bild, die vielen kostbaren, bunten Fah-
nen vorbeiziehen zu sehen.
Frau Carla Hempen verabschiedete sich mit
recht herzlichen Dankesworten und bat Herrn
A. W. Kühnholz M. d. L., Vorsitzender des Wirt-
schafts- und Kramermarktausschusses Olden-
burg, wie alljährlich den Winterball zu eröff-
nen. In seiner Festansprache fand Herr Kühn-
holz die rechten Worte. Es wurde eine rau-
schende Ballnacht. Man tanzte bis in den frü-
hen Morgen.
Protokoll
zur Generalversammlung am 21. Januar 1970
Mit der Begrüßung eröffnete unsere 1. Vor-
sitzende, Frau C. Hempen, die Versammlung.
Dann verlas sie die Tagesordnung, die einstim-
mig angenommen wurde. Der Jahresbericht
>DER KOMET PIRMASENS
Mit den Schaustellern verheiratet:
Hans Werner Kleve
Das ist gar keine so einfache Sache, mit den Schau-
stellern,,verheiratet" zu sein. Sind sie doch ein eigen-
artiges Völkchen, dessen stetes Vertrauen, dessen
Freundschaft zu erwerben, nun dazu gehört Zeit,
dazu gehört vor allem ein wirkliches Verständnis für
die Berufsbelange und die in Jahrhunderten gewachse-
nen Eigenheiten der Schausteller und der Menschen
in diesem Beruf.
Hans Werner Kleve hat sich mit seinem in der Mil-
lionenstadt Berlin und darüber hinaus bekannten
Orchester regelrecht in die Herzen der Schausteller
hineingespielt.
,,Und heute, Hans Werner Kleve, heute spielen Sie
auf allen großen Volksfestplätzen in Berlin und ge-
winnen dabei die Herzen der Gäste im großen Festzelt
für die Schausteller. Wie lange schon?"
,,In dieser Saison runden sich fünf Jahre dieser Ge-
meinsamkeit mit den Schaustellern. Und es ist schon
eine Lust, im großen Festzelt der Gebrüder Zintel auf
den,Neuköllner Maientagen' beim Deutsch-Ameri-
kanischen Volksfest bei den Steglitzer Festwochen
oder beim Berliner Oktoberfest mit meinem Orchester
zu spielen. Ein dankbares, dabei aber durchaus nicht
anspruchsloses Publikum. Im Gegenteil, man muß hier
in Berlin schon etwas bieten."
Befragt, ob Berlin seine Heimat ist, erzählt Hans
Werner Kleve dem Komet-Korrespondenten Havo, daß
er in Hannover am 26. Juli 1907 das Licht der Welt
erblickt habe. Mit sieben Jahren begann für mich der
Geigenunterricht, als ich 10 Jahre war, kam das Kla-
vier dazu. Nach Schulabschluß studierte ich zwei Jahre
am Städtischen Konservatorium der Stadt Hannover."
Sein erstes Engagement mit eigener Kapelle hatte
Kleve 1928 in der „Roten Mühle" in Hannover.,,Dann
war ich acht Jahre auf Reisen sicher anders, als
es die Schausteller tun. Aber dieses Freudeschenken
Ivor immer neuem Publikum hat mich bewegt. Ich ver-
stehe deshalb die Schausteller sehr gut mit ihren
Nöten, aber auch bei ihrem Einsatz zur Entspannung
der Festplatzgäste."
,,Und wann kamen Sie nach Berlin?"
,,Seit 1936 bin ich in Berlin. Diese Stadt wurde meine
Wahlheimat."
,,Und mit Erfolg, wie man weiß, haben Sie Ihren Weg
in Berlin gemacht."
wurde verlesen und auch hier gab es keine Ein-
wendungen. Unsere Kassiererin, Frau Monika
Lüthje, verlas den Kassenbericht. Die Reviso-
rinnen bestätigten, daß das Kassenbuch erst-
klassig geführt wurde. Da die Mitglieder mit
dem jetzigen Vorstand zufrieden sind, wurde
auf eine Neuwahl verzichtet und der Vorstand
in seinem Amt bestätigt: 1. Vorsitzende: Frau
Carla Hempen; 2. Vorsitzende: Frau Käthe Vo-
gel; Kassiererin: Frau Monika Lüthje; Schrift-
führerin: Frau Hannelore Hempen; Revisorin-
nen: Frau Luise Ludewigt und Frau Martha
Schmidt; Vergnügungsausschuẞ: Frau Heidi
Fröhlich, Frau Else Decker.
Eine Neuaufnahme konnte verzeichnet werden.
Unter Punkt „Verschiedenes" wurde noch be-
kanntgegeben, daß man zur Kaffeetafel des
Bremer Schaustellerfrauenvereins, am 27. Jan.,
einen Bus nehmen wolle. Dann wurden noch
Einladungen zum Winterfest in Osnabrück und
zur Fahnenweihe des Schausteller-Jugendclubs
„Lawey" Ostfriesland bekanntgegeben.
Nr. 3878
Ein wenig zögert Hans Werner Kleve. Erst als Havo
behutsam seine Hand auf den Arm des geschätzten
Kapellmeisters legt, löst sich das ernst gewordene
Gesicht Kleves. Ja, Berlin wurde für mich ein Erfolg."
Wieder verhält Hans Werner Kleve. Havo muß nach-
helfen. Sie gelten heute und seit vielen Jahren als
meistbeschäftigter Kapellmeister in Berlin."
,,Sechs-Tagerennen in der Deutschlandhalle, die gro-
Ben Volksfest-Plätze in Berlin und auch in der bei den
Berlinern und den immer neuen Gästen dieser Mil-
lionenstadt so beliebten Taverne am Lützowplatz."
,,Ich sah Sie kürzlich auch ein Akkordeon spielen.
Welche Instrumente beherrschen Sie noch?"
und Orgel. Ein
,,Saxophon, Klarinette, Melodica
Kapellmeister, der nicht mitten in seinem Orchester
mitwirken kann, nicht besonders jene Instrumente
kennt und beherrscht, die heute zum Stimmung-Wecken
einfach notwendig sind, kann sich nicht an der Spitze
halten."
,,Komponieren Sie auch, Hans Werner Kleve?"
,,Neben meiner Tätigkeit als Kapellmeister kompo-
niere und arrangiere ich auch. Erste Komposition
-warten Sie mal, ja, 1931. Erste Rundfunkaufnahme
1951. Seit mehreren Jahren bin ich Produzent
meiner
eigenen Kompositionen mit eigenem Orchester für
Funk und Schallplatte."
Kleve und Havo sitzen in der „Taverne am Lützow-
platz". Das Orchester Hans Werner Kleve spielt nun
auch mal ohne den Kapellmeister. Wir sprechen von
den kommenden Volksfesten. „Sie bleiben doch den
Schaustellern treu?"
Sicher! Ich glaube, ich kann diese Welt der Fest-
plätze, diese Chancen in den Festzelten, immer
neu
Tausende von Menschen mit Musik zu erfreuen, ein-
fach nicht mehr missen."
,,Hand aufs Herz, in den Festzelten zu spielen be-
deutet für ein gutes Orchester kein Minus?"
,,Wer so denkt, lebt im vorigen Jahrhundert. Wer so
denkt, degradiert ja auch alle Festplatzbesucher. Nein,
in die Festzelte gehört gute Musik, gehören gute
Kapellen."
Hans Werner Kleve - fünf Jahre verheiratet" mit
den Schaustellern. Eine „Ehe", der wir noch viele.
Havo
glückliche Jahre wünschen.
Anschließend entstand noch eine Diskussion
über „Fahne und Kränze bei Beerdigungen“.
Beschluß: Wenn mit Fahne, dann auch mit
Kranz.
Nun blieb nur noch ein Punkt, und zwar die
Winterfahrt. Man einigte sich auf einen Flug
nach Berlin für drei Tage.
Die Versammlung wurde geschlossen, und der
Vergnügungsausschuß konnte mit seinen Vor-
bereitungen für die „,Winterfahrt" beginnen.
H. Hempen, Schriftführerin
Bevorstehende Feste
Beckum, Bez. Münster
Die Stadtverwaltung beabsichtigt, die Kirmes
in dem eingemeindeten Ortsteil Vellern am
25. und 26. Juli d. J. wieder zu fördern.