Der Komet 3878 – Seite 6
1970-05-10 · Seite 6 von 24
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
feier von Persönlichkeiten des politischen, des
kommunalen und wirtschaftlichen Lebens an
,,quasi neutralem Ort" ergab bessere Aus-
sprachemöglichkeiten als in Amtsstuben oder
offiziellen Räumen. Innenminister Krause, der
Mannheimer Bevölkerung von seiner Amtszeit
als Bürgermeister her noch in bester Erinne-
rung, unterstrich die volkstümliche Bedeutung
dieses kurpfälzischen Volksfestes durch seinen
Besuch und erwarb sich von neuem die Sympa-
thien der Mannheimer.
Kurtrobert Stärk
- interepor
-
Aufgebaut hatten: 10 Fahrgeschäfte, 3 Belusti-
gungsgeschäfte, 12 Schießwagen, 1 Foto-Schie-
Ben, 2 Automaten-Bulldozzer, 6 Kinderfahr-
geschäfte, 12 Unterhaltungsspiel-Apparate,
»DER KOMET« PIRMASENS
9 Messe-Konditoreien, 5 Speiseeis-Verkauf,
5 Warenausspielungen, 3 Bauchladen, 2 Tabak-
waren, 2 Schwarzwaldhäuser, 8 Mandelbrenner,
11 Imbiß, 1 Kasperltheater, 2 Pfeilwerfen, eine
Lebensberatung, 4 Auto-Skooter, 1 Kräuter-
bonbon/Lakritzen, eine Himalaja-Achterbahn,
2 Automatenwagen, eine Pony-Reitbahn, eine
3-Stock-Autorennbahn, 2 Festzelte, 1 Automat-
Pavillon, 2 Kettenflieger, 2 Ringwerfen, 1 Foto-
Aufnahmen, 1 Vogelstimmen, 1 Chip-Omat-
Mondräumer, 1 Skee-Ball, 2 Zuckerwattespin-
ner, 1 Armbrustschießen, 1 Zeppelin, 1 Scherz-
artikel-Verkauf, 1 Weinpavillon, 1 Schauge-
schäft,,Night Show", 1 Waffelbäckerei/Café,
1 Sport-Show, 1 Groß-Riesenrad, 1 Lustige
Waage, 1 Schriften-Material. Der Verkaufs-
teil des Mai-Volksfestes war mit 40 Fieranten
besetzt, dazu gesellten sich 2 Gebrauchtwagen-
Schauen.
Hannover: Schlechter Saisonstart
Der Schützenplatz soll stufenweise ausgebaut und befestigt werden
Alle Mühe ist vergebens, wenn das Wetter nicht mitspielt. Diese besonders für Schausteller
trübe Erkenntnis fand eine neue Bestätigung auf dem diesjährig. Hannoverschen Frühlings-
fest. Schnee und Regen hatten sich gegen den Saisonstart verschworen. Die ohnehin winter-
müde Bevölkerung reagierte dementsprechend negativ.
,,Eingefrorene Volksfestatmosphäre" konnte
man es bezeichnen, was sich in den zwei Wo-
chen auf dem Hannoverschen Frühlingsfest tat.
Und das, obwohl die im Winter von vielen
Schaustellern durchgeführten Vorbereitungen,
Verbesserungen und die Verwirklichung so
mancher Idee sicherlich eine bessere Premie-
ren-Chance verdient hätten.
Geht man nach dem Motto, daß die ersten
Pflaumen madig sind, so kann diese Saison
zwangsläufig nur noch gute Geschäfte bringen.
Ein Eisverkäufer, der mit traurigem Blick seine
eigene Ware lutschen mußte, spricht die ge-
schilderte Lage am besten an: „Beinahe leer
drehten sich oft die Karusselle.
Schnee... Geld ade!"
Ostern im
Fünf Premieren stellten sich auf dem Han-
noverschen Frühlingsfest vor. Schausteller
Erich Wilhelm sorgte mit seinem neuen Riesen-
rad für die technische Weltsensation. Dieses
Riesenrad dreht sich als erstes seiner Art um
eine einseitig gelagerte Achse. Die Konstruk-
tion ist mit dem Windmühlensystem zu ver-
gleichen. Das Riesenrad ist fürwahr ein stati-
sches Wunderwerk und ein Beweis für unter-
nehmerisches Risiko, dem ein besserer Start
zu gönnen gewesen wäre. Aber wer steigt
schon mit einer bunten Gondel in schwindelnde
Höhen, wenn die Gefahr besteht, daß Schnee-
flocken um die Ohren wehen und steifer Wind
kalten Regen in das Gesicht klatscht?
Schausteller Hans Schwanke, bekannt durch
ausgefallene Ideen, die er auch stets zu ver-
wirklichen sucht, hatte sich in langen Winter-
abenden eine Fernsehidee ausgeborgt. „Dak-
tari" ist bekanntlich eine der beliebtesten Sen-
dungen des Fernsehens. „Clarence", der schie-
lende Löwe, „Judy", die Allround-Schimpansin,
,,Jumbo", der kluge Elefant: all diese Fernseh-
lieblinge schauten aus dem neuen Verlosungs-
geschäft von Hans Schwanke auf die Besucher
hernieder. Dabei soll es gar nicht so einfach
gewesen sein, von einer Plüschtierfabrik auch
einen „echten" Clarence zu bekommen, der
ordentlich schielt. Schielaugen zu beschaffen
war also eines der Probleme von Schausteller
Schwanke beim Aufbau seines neuen Geschäf-
tes, sicherlich jedoch nicht das gewichtigste.
Urwaldatmosphäre, brüllende Raubtiere, krei-
schende Affen, exotische Vogellaute: die emo-
tionale Untermalung ist perfekt, der Griff in
den Loseimer wird zügiger. Die Fassade des
Geschäftes wurde von dem bekannten Künst-
ler Fritz Laube aus Vienenburg entworfen und
verwirklicht.
Schausteller Richard Böhm entlieh seine neue
Idee dem Apollo-Programm, der Eroberung des
Weltraums. Auf dem Ausspielungssektor stellt
er Mondräumer vor, mit denen der Besucher
durch geschicktes Hantieren Gewinne erzielen
kann.
Schausteller Hans Wengatz stellte sich mit
einem wie selbst Kollegen sagten - wunder-
baren Bäckereigeschäft vor. Sein neuer Kondi-
toreiwagen brachte ihm zweifelsohne die Hoch-
achtung seiner Branche ein.
Hans Wengatz ist ein junger und modern ein-
gestellter Schausteller, der sich auch für die
Arbeit des Schaustellerverbandes Niedersach-
sen interessiert und bereit ist, in diesem Ver-
band Arbeit und Verantwortung mit zu über-
nehmen. Hans Wengatz gilt als Nachwuchs für
den Vorstand.
Schaustellerwitwe Vorwieger brachte die fünf-
te Premiere auf das Hannoversche Frühlings-
fest. Sie eröffnete einen Spielsalon in Wagen-
bauart, ein ordentlich und sauber aufgezoge-
nes Geschäft, an dem der Besucher sein Glück
versuchen kann, Bälle in Gläsern unterzubrin-
gen.
Zur guten Tradition geworden ist bereits je-
weils am zweiten Donnerstag nach Ostern die
Einladung leitender Herren aus Politik und
Handel sowie der ansässigen Presse zu einem
Rundgang über das Frühlingsfest mit anschlie-
Bender Aussprache und einem gemütlichen Bei-
sammensein im Zelt von Adolf Rick.
Es sei nebenbei erwähnt, daß der Festwirt vom
Silbersee als einziger auf dem Platz ein Zelt
aufstellte, in dem fest eingezogene Wände die
Kälte wirkungsvoll abdämmte. Eine sehr gute
Heizung sorgte stets für die richtige Zimmer-
temperatur. Diese wurde besonders von den
durchgefrorenen Gästen nach einem stark ver-
regneten Rundgang begrüßt, als sie die Zelt-
gaststätte betraten.
Der 1. Vorsitzende des Schaustellerverbandes
Niedersachsen, Walter Rick, begrüßte in seiner
bekannt humorvollen Art noch einmal alle Gä-
ste und stellte zur Diskussion, das 61. Frühlings-
fest doch besser in Winterfest" umzubenen-
nen. Dann allerdings kam der 1. Vorsitzende
zur Sache. Es gab mehrere - auch schon im
letzten Jahr dargelegte - Probleme, die er den
anwesenden Stadtvätern vortragen mußte.
Nr. 3878
Größtes Übel war und ist immer noch der
ausgesprochen schlechte Zustand des Schützen-
platzes. Walter Rick bezeichnete den Boden
hinter den Feststraßen (die trotz Asphalt auch
schon zur Wasserlachenbildung neigen) als
menschenunwürdig und als einen Acker, der
es den Schaustellern bei Regenwetter unmög-
lich macht, trockenen Fußes zum Arbeitsplatz
zu gelangen.
Auch das Parkplatzproblem kam wieder auf
den Tisch. Die verwöhnten Menschen unserer
Zeit setzen gute Parkplätze voraus, wenn sie
sich zu einem Platzbummel entscheiden. Bei
dem diesjährigen Frühlingsfest in Hannover
drehten viele Besucher beim Anblick des ver-
sumpften Parkplatzes gleich wieder um.
Der 1. Vorsitzende bedauerte, daß die Stadt
Hannover den Platz derartig vernachlässigt
hat. Die Ausführungen von Walter Rick gipfel-
ten in der Mitteilung, daß der Schaustellerver-
band Niedersachsen einen Antrag an die Stadt
richten wird, für das Frühlingsfest 1970 die
Vergnügungssteuer erlassen zu bekommen.
●
Der sehr schaustellerfreundliche Stadtrat
Huckschlag konnte zur Freude der Schaustel-
ler in seiner Entgegnung berichten, daß auf-
grund eines Beschlusses der Stadt nunmehr
endlich der Festplatz etappenweise ausgebaut
werden soll. Der Stadtrat versprach ferner,
sich für eine wohlwollende Prüfung des An-
trages auf Erlaß der Vergnügungssteuer ein-
zusetzen.
Ratsherr Otto Argendorf, der Vorsitzende des
Ausschusses für öffentliche Einrichtungen, be-
stätigte noch einmal die Berechtigung der
Schaustellerwünsche und versprach ebenfalls,
sich einzusetzen.
Im nächsten Frühjahr wird man zur gleichen
Zeit und an gleicher Stelle nach einem Rund-
gang feststellen können, wie weit der stufen-
weise Ausbau des Schützenplatzes vorange-
schritten ist. Dem 1. Vorsitzenden des Schau-
stellerverbandes Niedersachsen wird es sicher
angenehmer sein, dann nur noch über erfreu-
liche Dinge zu sprechen.
Sch.
Ausstellungen und Messen
Messeplatz Köln bringt EUROSNACK
Internationale Fachausstellung für Grill- und
Imbiẞbetriebe vom 7. bis 11. November 1970
Als neuer Fachmarkt für einen in ständiger
Expansion befindlichen Gewerbezweig präsen-
tiert sich in Köln von Samstag, 7., bis Mittwoch,
11. November 1970, die EUROSNACK, Interna-
tionale Fachausstellung für Grill- und Imbiẞ-
betriebe.
2.
Das lebhafte Interesse für die EUROSNACK
hat eine ganz natürliche Ursache, die in der
Veränderung unserer Lebens- und Verzehrs-
gewohnheiten begründet ist. Überall in Europa
steigt die Nachfrage nach der „Schnellen Mahl-
zeit". An jedem Arbeitstag werden allein in der
Bundesrepublik Deutschland 17 Mill. Imbißes-
sen ausgegeben. Die Zahl der Betriebe, die so-
fort servierbare Gerichte anbieten, ist in stän-
digem Wachstum begriffen. Mit der steigenden
Beliebtheit dieser Einrichtungen steigt auch
der Wunsch nach Abwechslung und verfeiner-
ter Qualität. Diese Forderung verursacht einen
immer größeren technischen Aufwand und eine
stetig wachsende Palette von Speisen und Ge-
tränken. Die EUROSNACK ist der neue und
einzige Angebots- und Informationsplatz, auf
dem die Zulieferer Fabrikanten und Im-
porteure ihr Angebot speziell für Grill- und
Imbiẞbetriebe präsentieren, und die Inhaber,
Einkäufer und Mitarbeiter solcher Unterneh-
men direkt kontaktieren können. Veranstalter
der EUROSNACK ist die Messe- und Ausstel-
lungs-GmbH. Köln, gemeinsam mit dem Bun-
desgewerbeverband Imbiẞbetriebe E. V. (BVI),
Hamburg.