Der Komet 3878 – Seite 3
1970-05-10 · Seite 3 von 24
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR REISE GEWERBE UND WAREN HANDEL
Telefon (063 31) 2074 Pirmasens ⚫ Telegramm- und Briefadresse:
KOMET Pirmasens Postscheckkonto Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352
Bankkonten: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens; Kreissparkasse Pirm.
Hauptzweigstelle Landauer Straße; Bayerische Staatsbank Pirmasens
PIRMASENS
Erscheinungsweise: 3x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr, Streif-
band oder Postbezug: Inland 10,80 DM einschl. 5,5% Mehrwertsteuer
Ausland 11,50 DM Anzeigenpreise: Grundpreis 0,40 + 11% Mehrwst.
(4,4 Pf) 44,4 Pf für den einspalt. mm Anzeigenpreisliste 07 gültig
OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES EV SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE 53 BONN-BAD GODESBERG
OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND EV SITZ BONN AM RHEIN
Nr. 3878
678 Pirmasens 10. Mai 1970
87. Jahrgang
themen
der
woche
notiert von Calius
Hannover ist das große Schau-
fenster, auf dem die Märkte über-
schaubar werden. Hier wird der
technische Fortschritt in den ver-
schiedensten Branchen nahezu
lückenlos gezeigt. Und in der Tat
gibt es heute wahrscheinlich rund
um den Erdball keine zweite Mes-
se, die so perfekt ist wie diese.
Deutlichen Ausdruck findet diese
Entwicklung in der Veränderung
der Messeschwerpunkte. Während
vor Jahren noch die Konsumgüter
neben den Investitionsgütern eine
gleichwertige Rolle spielten, treten
sie jetzt immer stärker in den Hin-
tergrund. Heuer zum Beispiel hat
zum erstenmal die Rundfunk- und
Fernsehindustrie auf ihre Teil-
nahme in Hannover verzichtet.
Statt dessen rücken neue Branchen
ins Rampenlicht - Werkzeuge, die
die Rationalisierung beschleuni-
gen, teure menschliche Arbeits-
kraft durch Maschinen ersetzen
sollen. Es kommt nicht von unge-
fähr, daß die in diesem Jahr eröff-
nete neue Messehalle, die größte
in ganz Europa, in der das gesamte
überdachte Münchner Ausstellungs-
gelände Platz fände, der Büro- und
Informationstechnik vorbehalten
wird. Die Computer treten in Han-
schaft an. Hannover bringt bessere
Zeiten für Manager und Schreib-
damen. Auch im Wohnwagen kann
der Automat künftig die Briefe
schreiben. Über die Möglichkeiten
des vollintegrierten Büroarbeits-
platzes" lese ich in einem DPA-
Bericht:
> Die Chefsekretärin der Zukunft,
auch andere Kontoristinnen, wer-
den ihr zweites Zuhause" vorfin-
den: Der Büroarbeitsplatz der Zu-
kunft, mit eingebauter elektrischer
Schreibmaschine, enthält zugleich
Diktiereinheit mit
Diktatwieder-
gabe, einschließlich Kopfhörer, da-
zu Wechselsprechanlage, Telefon
und in die Tischplatte versenkte
Ablagemulden.
Die Sekretärin
nimmt in einem verstellbaren Ses-
sel Platz, auf dessen Gestaltung
Hygieniker, Arbeitspsychologen,
Physiker und Ingenieure viele
Stunden gemeinsamen Nach-
denkens verwendet haben.
Handtasche legt sie in ein Fach
unter der Arbeitsplatte.
Ihre
Sie kann die Beine übereinander-
legen, denn der Abstand zur Tisch-
unterfläche ist so groß, daß sie
blaue Flecke an den Knien oder
Laufmaschen nicht zu befürchten
braucht. Formulare entnimmt sie
seitlich am Sessel angebrachten
abklappbaren Fächern. Wenn sie
zum Chef gebeten wird, kann sie
ihre Zigarette in einem an der
Oberseite der Armstütze eingebau-
ten Aschenbecher ausdrücken und
schnell noch einmal zum Lippen-
stift greifen, der in einem Utensi-
lienfach liegt.
Diese „Büromation" verästelt sich
auf den Ebenen des Managements,
der Verwaltung und der Organisa-
tion zu vielen Arbeitsplätzen hin
mit Computern in bunter Vielfalt,
Buchungsautomaten, Datenerfas-
sungsgeräten, Schnelldruckern,
Sichtschirmen und unzähligen an-
deren mechanischen Dienern des
Bürobetriebes. Da sind vor allem
die Schreibautomaten, die in weni-
ger als einer Minute aus gespei-
cherten Bausteinen" individuell
abgefaßte Briefe an Kunden zu
Papier bringen, komplett mit per-
sönlicher Anrede und verbindlichen
Grüßen.
Rund 70 Prozent aller
Schreibarbeiten im Büro sind näm-
lich Routine, wie Untersuchungen
gezeigt haben. Gleichbleibende
Texte kosten Diktatzeit, Schreib-
zeit und Fehlerzeit. Die automati-
sche Textverarbeitung schafft Ab-
hilfe. <<
,,Neun Monate Winter und drei
Monate kein Sommer - das nen-
nen die Burschen Vaterland!" Auch
wenn es nicht Napoleon war, der
dieses Verdikt über Germaniens
Wetter gesprochen haben will:
der Mann hatte recht. Da der Spruch
aber sicher älter ist als der Hundert-
jährige Kalender, steht sofort die
Frage im Raum, ob wir das Extra-
Ordinäre des gegenwärtigen Wet-
ters nicht überschätzen. Wahr-
scheinlich wußte der Dichter, war-
um er von vornherein den Mai als
Grünmacher der Bäume heranzog.
Apropos Mai! Ohne Mantel konnte
man auch am ersten Maien-Sonn-
tag nicht die Jahrmarkt- und Fest-
plätze aufsuchen. Aber dennoch
ruhen jetzt alle Hoffnungen auf
ihm, dem Wonnemonat, der gut-
machen soll, was März und April
bisher versäumten. Aber abgese-
hen davon, was er aus dem Wetter
macht, er beschert uns auf alle
Fälle eine Reihe arbeitsfreier Tage.
Wer es selbst noch nicht auf dem
Kalender nachgerechnet hat, kann
es hier nachlesen: Von den 31 Ta-
gen werden für viele 14 Tage ar-
beitsfrei bleiben. Es begann mit
dem 1. Mai, der wunderschön auf
einen Freitag fiel. Damit war das
Drei-Tage-Wochenende gesichert.
Es kommen die gesetzlichen Feier-
tage hinzu: Himmelfahrt (7.), Pfing-
sten (17./18.) u. Fronleichnam (28.).
Es bleiben dann noch vier Sonn-
tage und drei Samstage. Das macht
alles zusammen 14 freie und 17 Ar-
beitstage. Von dieser Freizeit soll-
ten auch die Jahrmarkt- und Fest-
plätze etwas verspüren, zumal ab
Montag, 4. Mai, der Frühling end-
lich eingezogen zu sein scheint:
Das warme Frühlingswetter wird
nach den Erwartungen der Mete-
orologen in den nächsten Tagen
anhalten. Die Wetterfrösche
warten 20 Grad Wärme. Aber über
Südwestdeutschland sollen sich
schon die ersten Gewitter entladen.
Wenn sie die Luft reinigen und
danach die Sonne wieder im schö-
neren Glanz durchdringt, können
sie nicht schaden. Also, freuen wir
uns:,,Komm, lieber Mai..."!
er-
AUS DEM INHALT:
Seite
Themen der Woche
3
Ausbildungsbeihilfe
4
Steuerreform
4
Mannheimer Mai-Volksfest
Hannover: Saisonstart
Ausstellungen und Messen
5
6
6
DSB
7-8
9-11
10
12
13-14
14
HAGD
Viele Handelsmöglichkeiten
Aus den Vereinen
Messen und Märkte
Wir gatulieren
Kurznachrichten
Luzern (Schweiz). Der Luzerner
Stadtpräsident und Nationalrat Dr.
H. R. Meyer sprach es deutlich aus:
ohne Schau- und Marktsteller geht
es nicht. Auf Luzerner Boden
werde alles getan werden, um das
seit Jahrhunderten bestehende
Marktrecht auch weiterhin zu ge-
währen. Die Frühjahrs- und Herbst-
messe soll aufrecht erhalten wer-
den. So wie sie Generationen zuvor
interessiert hat, so wird die Waren-
und Schaustell-Messe auch bei wei-
teren Generationen beliebt sein."
Groß-Zimmern. Sachschaden von
180000 Mark hat ein Brand in einem
mit Ausrüstungsgegenständen für
ein Autoskooter-Unternehmen be-
ladenen Geräteanhänger in der
Nacht zum Donnerstag in Groß-
Zimmern im Kreis Dieburg ange-
richtet. Nach Angaben der Polizei
wurde ein Neunzehnjähriger aus
Groß-Zimmern als Brandstifter er-
mittelt und festgenommen.
Künstlicher Delphin
Einen künstlichen Delphin, der
schwimmen, tauchen und aus dem
Wasser springen kann, haben die
Studenten der Leningrader Hoch-
schule für Wasserwirtschaft gebaut.
Wie die sowjetische Nachrichten-
agentur Tass am Donnerstag be-
richtete, wird die schwarzlackierte
Nachbildung des Tieres per Funk
gesteuert. Mit Hilfe des Wunder-
werkes aus Stahl, Kunststoff und
Transistoren, das von Elektromo-
toren angetrieben wird, wollen
sowjetische Ingenieure die Leistung
der sich bewegenden Schwanzflos-
sen und die Möglichkeit der Ver-
wendung ähnlicher Antriebsvor-
richtungen im Schiffbau studieren.